เรื่อง ทะลุมิติไปเป็นหมอหญิงยอดอัจฉริยะ [แปลจบแล้ว]
หญิงาอุทาน่าตกตะลึงแยินี "ใช่เ ข้าเ็เหมือนาใกล้ะาด ้ทรมานแสาหัสุั ท่าน ท่านคือเามาโปโดยแท้ แ่จับี็หยั่งู้่าข้าปวดไ"
ถังิหรูัเาะมาเาๆ ิ้ที่เปี่ไป้ความมั่นใำใ้ผู้ััได้ึความู่ล้ำลึก่าิอาจาะเ พวกา้าที่เมื่อู่คลางแค่าถังิหรูคือัต้มตุ๋น เริ่มัเาัานาง่า่ ากีผู้ี้เป็นเาิดัง่า ็เป็ุญา้าตาดำๆ ่าพวกเาแล้ว
ถังิหรูฝัเ็ทองบนำแ่ฝัเ็ิก่าุ หญิงาเห็นเ็เล่มาเรียงัเป็นตับเ่าั้็แทบ้าื เพื่อเความสนใีฝ่าย ถังิหรูึชวนนางาไป้ ่ๆ ่คลายอารมณ์ึเี
หลังานั้นู่หึ่ง ถังิ็ถอนเ็ทอง
หญิงาลองุึ้มา าขวาที่เมื่อู่ัเหมือนเป็นง่อยัสามาัได้แล้ว ดวงตาุ่ัพลันาแตื่นเต้นยินี ิ้กล่าว "ายแล้วิๆ"
ถังิหรูเห็นีฝ่ายุึ้มาะโโเต้น ็ี้แให้ฟั่านุ่มนวล "ี่แ่ีขึ้นั่า อาาท่าน่้าหั ัาครั้งเีไม่ายาดหรอก ้ฝัเ็ีสามครั้งเป็น่าน้อย"
"พรุ่งี้ท่านะมาีไหม" หญิงาขอทานมองถังิหรู่าคาดั
"ข้าู้สถานาณ์่ ากมีเวลา่าง ข้าะมาปาฏตัวที่ี่ ึเวลาท่าน็มาาข้าได้เ" ถังิหรูเอ่ย้ิ้
"ไม่เ็บเงินเหมือนเิใช่ืไ่ ข้าเป็นขอทาน..." หญิงาึกกังวล่าถังิหรูะเรียกเ็บค่าัา
"วางใเิ ข้าบอกแล้ว ะไม่เ็บค่าัาาพวกท่าน เีแต่าก้ใ้หยูกยา พวกท่าน้จัดาัเอง ตอนี้ข้าไม่ีเิ จัดาุไมาให้ิได้" ถังิหรูบอกกล่าว
"ไม่้ๆ แ่ท่านมาฝัเ็ให้ข้าีัสามครั้ง็แล้ว ได้โปัคำขอบคุณาข้า้ ท่าน่าเป็นพระโพธิสัตว์มาโปทุกข์ยากโดยแท้" หญิงาุเ่าคำนับ
"ท่านเา ช่วยให้ข้า้ ข้ามีโรคเ่าเป็นมาาแล้ว ัาไม่ายเีี" หญิงา้าหึ่งเห็นแ่เฒ่าขอทานุึ้มาเดินเหินได้ะโได้ ็ปรี่เ้าาขอความช่วยเหลือาถังิหรูัี
"ท่านเา ร่างกายข้า็แ่แล้วเหมือนั"
"ท่านเาผู้ใบุญสุนทาน ุาข้าตัว้ี๋มาหึ่งวันแล้ว ท่านช่วยเาได้ืไ่ เมื่อู่ข้าพาไปา แต่้าข้ายาก ไม่ีเิื้ยา ได้แต่เฝ้าเาทุกข์ทรมาน" หญิงา้าหึ่งุุ้าวัยี่ห้าพลาง้ไ้คร่ำครวญ
ถังิหรูเห็นไข้มากมายาี้ อารมณ์็ีขึ้นัา ึแม้่าแ้ความตื้นตันเหล่าี้ะไม่สูงั แต่เมื่อมารวมัาน้อย็าเป็เยอะได้ เชื่อ่าีไม่ช้าระบบ็ะไม่าดัาแล้ว
ท่าา์ีๆ นางัอยู่ได้ไม่า เมื่อเห็นความทุกข์ทรมานไข้ ิ่าพวกเาูโรคัรุมเร้าเหมือนาทั้งเป็น เิาที่ิ่าแ่ทำไปตามหน้าที่ ็าเป็าปฏิบัติต่อไข้้ความิใ
"ี่ิองศา" ถังิหรูใ้ปรอทัไข้ เ็้ใน้แขนหญิงนั้นไข้ีไ้สูงมาก ั้เป็นไฟ เห็นมาาเ็กอดุาไ้แน่น ็เ่ปา้ความใ "พี่สะใภ้ท่านี้ ุท่านไข้สูงมาก ากปล่อยให้ั้เช่นี้ต่อไป เาอาจ่ำเ้ละเมอาเป็เีิ ท่านรีบถอดเื้ผ้าเา ะช่วยะาความ้"
"ได้สิๆ" หญิงนั้นรีบถอดชุดนวมตัวหนาเตอะเ็ "ข้าได้ยินเฒ่าแก่ใน้าบอก่าทำเช่นี้ะช่วยขับเื่ แต่หึ่งวันผ่านไปแล้ว ตัวเา็ั้อยู่ ข้ามีุาแ่เี ากเามีอันเป็นไป ข้าะอยู่ต่อไปได้่าไร ท่านเา ได้โปช่วยุาข้า้ะเจ้าะ"
"ท่าน่าเิ่พูด" ถังิหรูใ้แอลกอฮอล์เจือางเ็ัให้เ็ "ต่อไปากเิสถานาณ์เช่นี้ขึ้นี ท่าน้ช่วยความ้ให้กับเา่ ิเช่นนั้นากปล่อยให้ั้าเิไป เาะาเป็เีิไปิๆ ที่้ามีสุราืไ่ เามาผสม้ำให้เจือางใ้เ็ัให้เาได้"
"ข้าะจำไ้เ้า่ะ ขอบคุณท่านมาก" หญิงผู้นั้นรีบเ่ปา
"ให้เาดื่ม้ำเปล่ามากหน่อย โเาะ้ำอุ่น" หลังาช่วยเ็ัอุณหภูิร่างกายให้เ็แล้ว ถังิหรู็ัไข้ให้เาีครั้ง เห็นปรอทัไข้แสดงค่าสามิเก้าองศาเซลเซียส ็ครุ่นิ่คำสั่งในใ 'ยาไข้'
เีเี่ยวอีดังขึ้น้าหูนาง "ยาไข้จำเป็น้ใ้ัามากเิไป ตอนี้าหญิงัไม่สามาใ้ได้คั
"แอลกอฮอล์ไข้" ถังิหรูลองิมาาะเป๋าีครั้ง
ยาัาโรคาัชนิดูเ็บไ้ในนั้น นอกาี้ัมีิและใ้ี้ แต่ไม่อาจิมาได้ตอนี้ ถังิหรูึก่าตนเองะได้ััามาบ้างาาช่วยัาหญิงขอทานเมื่อู่ี้ แต่ทดสอบู ั์ัมาเป็น 'ไม่ได้' ะแนนิพิสัยจรรยาแ์ส่วนนั้นเป็นเหมือน้ำแก้วเีกับขนฟืที่ไฟไหม้[1] ้ขยันสะสมึะเามาใ้ได้
"ัาต่ำเิไป ึไม่สามาิยามาาะเป๋า แต่าหญิงเิ่ได้ะแนนิพิสัยมาส่วนหึ่ง สามาื้แผ่นแปะไข้าร้านค้าในระบบได้คั" เี่ยวอีเืิ
เี่ยวอีเป็นิวิญญาณระบบแ์อัจฉริยะ ี่เซ็ตระบบเี่ยวอี็มีัอยู่แล้ว ตนเองทำวิจัยเื่ี้มาา แต่แล้วรอด็ไม่อาจเ้าใได้่าระบบเิขึ้นมาได้่าไร ัไม่มีูปั์ แต่มีอยู่ิ แ่มีัาเี ็สามาำมาแเปลี่ยนเป็นยาัาโรคกับร้านค้า าางชนิดัไม่เคยได้ยินชื่อ้ซ้ำ
"แผ่นแปะไข้" ถังิหรู่ในใ แสร้งมือเ้าไปในอาภรณ์้มา แต่แท้ิแล้วเป็นแ่าำาสายตาทีู่่ๆ ิ่็มาปาฏในมือ ขณะึมือขวามาาอกเื้ ในมือ็มีแผ่นแปะไข้เ็เฉียบเิ่ึ้มาชิ้นหึ่ง
นางแปะแผ่นไข้ที่้าาเ็ชายตัวน้อย แล้วกล่าวกับผู้เป็นมาา "ี่คือสูตรเาะอาารย์ข้า ช่วยไข้ได้ีเี่ เมื่อไรทีุ่ท่านายั้่เา ยิ่งไปก่านั้นชิ้นี้สามาเ็บได้า พวกท่านาที่วางให้ี ากเิเหตุาณ์แบบี้ขึ้นี ็เท้ำใ่ไปนิดหน่อยัะเ็ขึ้นเอง
ัเีักับนางร่างกายแ็แ ไม่่มีใครเป็นไข้เป็นหั ิ่ี้นางค้นเในระบบช่วงที่ำัึกเบื่อหน่าย หลังานั้น็เามาวิเคราะห์ประสิทธิภาพ ตอนนั้นู้สึก่าัเป็นไร้ประโยชน์ ึไม่เคยเห็น 'ะ' ชิ้นี้อยู่ในสายตา แต่สำหัุี้กล่าวได้่าี่คือ 'าแดนเี' เทีเี
โี้เิที็ไม่มีิ่ใดที่ไร้ประโยชน์่าสิ้นเิ เมื่อมีอยู่ ็่มีราคาและุ่า
"ขอบคุณท่าน ขอบคุณท่าน..." หญิงผู้นั้นุเ่าโขกีะไม่หยุด
เ็นั้นเมื่อู่ตัวัแแจ๋ ี้าทรมานมาก แต่ยามี้ี้าเาู่คลาย ความ้ในร่างกายแล้ว ที่มาุูเห็นเหตุาณ์ดังกล่าว ่ามองีู่่บน้าาเ็าย้าิา ภูิต้านทานเ็เล็กมักไม่่ี เป็นหัั้คือเื่ปิ าก้าพวกเามีิ่ี้บ้าง็ะี
"ให้เาิสาลี่กับ้ให้มากหน่อย บนเาะมี่าี้อยู่ะั มีส่วนช่วยให้เาฟื้ฟูร่างกาย นอกาี้ ุไในเทียบยาข้า้พบเห็นได้ั่ไปบนภูเา เจ้าึ้ไปเ็บเาเอง็แล้วั" ถังิหรูกล่าบ็โบกมือ
"เาล่ะ เี้แล้ว ต่อไป"
"ขอบคุณเ้า่ะ" หญิงา้าุุ้ากล่าวขอบคุณีสามครั้ง หลังานั้น็ิไ่ไ่ฟองาตะกร้าที่คล้องอยู่บน้ืส่งให้ พลางกล่าว้ใ้าแระเรื่อ "ท่าน ้าข้ายาก ้ำไข่เหล่าี้ไปายาเงินมาจุนเจือั ดังนั้น... ั่าท่านะไม่รังเกียจไ่ไ่ฟองี้"
ถังิหรูถอนใเาๆ ในุนาง ไ่ไ่นับเป็นอาารพื้นๆ ที่าได้่า แต่ยามี้นาง็้า 'อาารพื้นๆ' แบบี้เป็นที่สุด ท่าหญิงา้าี้็ำา แม้ะาิแ่ไหน ยามี้็ไม่อาจัไ้ได้
"ไม่้หรอก ข้าบอกแล้ว่าไม่ั่าแ็คือไม่ั ุาท่านร่างกายอ่อนแอ เาไข่ฟองี้ไปำุร่างกายให้เาเิ"
"พระคุณิ่ใญ่ท่าน ข้าผู้ี้ะไม่มีวันืเื" กล่าบ็ขอบคุณีสามครั้ง แล้วุ้เ็้ไปาี่ั่
ากระทำุพระโพธิสัตว์ถังิหรูำใ้อื่นๆ พาัาึ้ ่ามองนาง้สายตาเทิดทูนูา ประหึ่งื่รูปปั้นเาในวิารเี
"เี่ยวอี ตอนี้ะแนนิพิสัยมีเท่าไรแล้ว" ถังิหรูเอ่ยถามในใขณะไข้ไป้
"สามิแ้คั" เี่ยวอีตอบ
"ัาไข้หึ่งได้กี่แ้" ถังิหรูึกึยาร้านค้าในระบบ าเืราคาูที่สุดมาชิ้นหึ่งั้ใ้หึ่งร้อยะแนน
แผ่นแปะไข้เมื่อู่ใ้ไปหึ่งร้อยแ้็ายความ่า... เ้าเนื้อ่ะสิ! ไอ้หยา... ี่นางมาาะแนนิพิสัยิใช่ื ทำไมึาดทุนได้ล่ะ?
แต่่า่าน้อย็ได้ช่วยเ็นั้นให้คลายทุกข์ทรมาน เ้าเนื้อ็เ้าเนื้อสิ ใครใ้ให้นางเป็นหญิงผู้เปี่ไป้เมตตาิัเล่า!
"ั็ขึ้นอยู่กับะัความาึ้ที่พวกเามีต่อาหญิงมาำ ากาึ้มากแ้็ยิ่งสูง แต่พวกเาเป็นเีา้าธรรมดา ่ใ้าึ้ึขั้นสูงสุด็ึ้ไปได้เีห้าิแ้ ถ้าาหญิง้าได้ะแนนิพิสัยเยอะก่าี้ ็้าวิธีัาให้ชั้นสูงคั" เี่ยวอีตอบ
"ัอุตส่าห์ัาให้พวกเา้ความยากำา แ้ที่ได้ัไม่กับที่่าไป้ซ้ำ" ถังิหรูขบกรามกรอด "าหลอกัใช่ไหม"
เี่ยวอีไม่คุย้ีแล้ว ทุกครั้ง็เป็นแบบี้ แ่ถังิหรูัดาลโทสะเ้าหน่อย เี่ยวอี็ะแกล้งาตลอด นางู้สึก่าั้ผ่านาัเามา่าีเี่ ไม่ใช่แ่โปแกะโหลกกะลา่าแน่นอน
ถังิหรูกับเี่ยวอีสื่อสารัผ่านโทริ ผู้อื่น้ไม่ได้ยินเี ในสายตาเหล่าไข้ เห็นนางีวิเคราะห์โรคให้พวกเา่าเคร่งขรึมิจัง แลูศักดิ์สิทธิ์เป็น่ายิ่ง
ชื่อเีถังิหรูขจรขายไปทั่วเมืองิ่ตามำไข้ที่เ้าาให้นางัา ที่ได้ยินข่าว่า็แ่ัมามากขึ้น ไม่่าะป่ืไ่ป่ ้าให้นางช่วยสุขภาพตนเอง่าแ็แีืไ่ ถังิหรูเื่สายตัวแทบาด แต่จำ้ทนต่อไป เาะ่าน้อยาสุขภาพให้พวกเา็เพิ่มะแนนิพิสัยให้นางได้หึ่งึแ้
"ี่้ทุกท่าน วันี้แ่ี้่เิ ข้าเอง็เื่แล้ว ากฝืต่อไป้ให้พวกท่านมาให้ข้าแล้วล่ะ" ถังิหรูุึ้บอกกล่าวทุก
"ท่านเา พรุ่งี้ท่านะมาีืไ่" พวกา้ามองตาละห้อย
ถังิหรูมองัผลไ้าาชนิดที่วางอยู่ด้าน้า พลางเ่ปา่าสุขุม "มาสิ าแ่"
นางไม่าิแต่ป่าาิแ่เ่าั้ีแล้ว ทั้งเืะาปลา่าที่ไร้าิเ็ มาโรคให้พวกเานอกาะได้ะแนนิพิสัย ัได้ผลากาไ้ที่พวกเามอบให้ี้ เพื่อปา้ตนเอง ่ใ้้คลานมา็ะคลาน าิีจอมอหังการเช่นนาง ตอนี้็ไม่ขึ้นแล้ว เฮ่อ... ทุก่า้เพื่อาดำรงชีวิตหรอกะ
ถังิหรูไม่เ็บค่าัา พวกไข้่าพาัาึ้้ำใาง แต่ไม่ิะให้นาง้เื่เปล่า ั้แ้้าแผงลอยนางึเต็มไป้ัผลไ้กองใญ่และข้าวเครื่องใ้าาชนิด
"พรุ่งี้ท่านเาัมาี ทุกัไปั่เถอะ ่าให้ท่าน้เหน็ดเื่ไปก่าี้เ" หญิงวัยกลางผู้หึ่งร้องตะโกนเีดัง
--------------------------------------------------------------------------------
[1] ้ำแก้วเีกับขนฟืที่ไฟไหม้ (杯水车薪) ใ้เป็นความเปี่าิ่ที่มีำัน้อยก่า่แ้พ่ายให้กับิ่ที่มีำัมากก่า เหมือนเา้ำแก้วเีไปดับไฟให้ขนฟืทีู่ไฟไหม้
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??