เรื่อง เก็บบอสกลับบ้าน (นิยายแปลจีน) by ตำหนักไร้ต์รัก
แผนกุได้่สายึโอวาเซี่ว้ขอำเาบัตรปะำตัวประชาาหลีเเสวี่ ก่อนะทำาัึข้อมูล่ัจำทีู่่าศัย เ์โั์้า เป็ต้น หลีเเสวี่ึผ่านาสัมภาษณ์าไปทั้ง่าั้ อ้อ ไ่ิ! เธอไ่ไ้ทำะไเลย่าา
“วันพรุ่งี้ทำาเ้าโมงเ้า อย่าสาย่ะ” หลีเเสวี่ัเาแ่ใหน้าแ้ยิ้มสาวแผนกุ ผงกศีรษะัแล้วโ้ตัวเิออกาิัอสังหาริมทรัพย์เีอ้าน ความเ็ในะาทำาิัี้พอๆ กับาัาั จนหลีเเสวี่ัสงสัยแล้ว่าหลอกัหรือเป่า เธอไม่ิสงสัย...ารู้่าโอวาเซี่วเป็ลูกชายี่ฉิน
ระห่างทางั้า โั์มือืหลีเเสวี่ก็แเีดังึ้กะทันหัน
“ฮัลโหล” หลีเเสวี่เห็นเป็เ์แปลก ก่อนะัสาย
“เเสวี่” ปลายสายเป็เีทีุ่้เ ทำให้หลีเเสวี่สั่นสะท้าน
“ถ้าไม่ีุะ ฉันะาาแ้ะ” หลีเเสวี่าะรีบาา
“ฉันะรอเธอที่าเลี้ยงุ่ืี้” เีปลายสายช่างุ้เเืเิ หลีเเสวี่ึชะงักฝีเ้า
“ฉัน…ไม่่าง” เีหลีเเสวี่หายไปกับา อีกฝ่าตัดสายไปาแล้ว เธอก้มโั์ที่ถูกตัดสายไป ก่อนะรู้่าืี้ตนไม่าหนี้ารวมุ่ี้ได้แล้วจริงๆ
หลีเเสวี่ัใคราที่สุด ้เป็พ่อแมู่่แล้ว เกลียดใคราที่สุด เื่ทั้งัปารู้ัี่าเป็ลู่ื่ฮ่าีู่่ห้อง้าๆ! แ่ความจริงเป่าหรอก แเธอน่ะลู่ื่ฮ่าว ึขั้นเคยเิความสัมั์แีงามกับเา เพียงแ่าั…ามักเปลี่นเส แะความเปลี่นแปลงเ่าั้ไม่ใช่ิ่ที่หลีเเสวี่ะัไหว
ญิาหวนนึกึอีต เธอในั้เป็คนเีที่สุดในห้อง าเป็เาะความน้อยเนื้อต่ำใจทำให้เธอเืที่ะเี แ่ความน้อยเนื้อต่ำใจัไม่หนักเ่าไ่ีสิทธิ์ใคร โรงเีัปาติ่งเฟิงเป็แ่รวมตัวลูกเฐี หลีเเสวี่เิในครอบครัวาครอบครัวหนึ่ง แ่มีิพ่อแม่เป็ครูู่ในั้ เธอึเ้าไปเีในโรงเีูแห่งี้ได้ เื่เ้าไปแล้วเธอก็เาแ่ก้มหน้าก้มตาเี ความาาี้ทำให้เธอกลายเป็ั้าห้อง่าเ็ แ่เีวิพากษ์วิจารณ์เหล่าูาคนรวยที่มี่เธอั้ไ่่าฟัเลยสักิ
“ลูกไ่ีเิ ก็้าาสู้ีิให้เป็ั้าห้องะนะ” หลีเเสวี่ฟังแล้ว่คิ้ว เิ้าเธอ อีกฝ่าเป็คนหามาื! กินุ่ไม่ึแล้วเที่วบอก่าุ่เปรี้ยว[1] ในีิเด็กั ปรากฏาณ์แบบี้เป็เื่ที่เห็นได้โั่ไป
“ไ้ิมา่าเธอเ้าเีที่นี่เาะเ้าะ”
“ำแ่ั้าห้องนี่ก็ใช้เส้นึได้เป็สินะ” หลีเเสวี่ลอบัฟักรอด แ้ทำเป็ไ่ไ้ยิน หลังผ่านไปวันเธอก็ไปขอออกาำแ่ั้าห้อง้ัเ โให้เหตุผล่าไม่าเป็ั้าห้องเาะัเียาเี เดิมทีิ่าเีวิพากษ์วิจารณ์เ่าั้ะ้าไปแล้ว ไม่ิ่าะมีเีฮืฮาทั้งห้องดังึ้อีกะ
“้มีพิรุธแ ใช้เ้ามาเป็ั้าห้อง ี้พอเรารู้ความจริงั เธอเลยไม่เป็ั้าห้องอีก” ผู้หญิงในห้องเีพูดเีเจื้อยแจ้วไม่หยุด กับหลีเเสวี่ไม่เคยใจำติฉินนินทาเ่าั้ ึทำให้คนี้หลงิ่าเธอเป็่แ มีเพียงั้เียวครูปะำชั้นไมู่่ห้อง บังเอิญ่านักเีชายโ๊ะ้าหน้าป่แล้วาเจียน ทำื้เลอะเป็้า หลีเเสวี่ไม่แม้แ่ะ่คิ้ว ิอุปกรณ์ทำความสะาดมาแล้วลงมือจัดาทันที นักเีชายคนั้เธอ่าขอบุ แ่เธอัทำเป็ไ่เ็ ทั้งทีุ่่ไปทั้งใจ...ไม่ใชุ่ที่ะไม่สำนึกุญุ ที่้าเธอ ิ่ที่พ่อแม่อบรมั่มาตคือา่เิให้หลีเเสวี่เป็เด็กมีเมตตา กับี่ชายที่เป็เช่นุลุงาปลดแอกสุดที่ั เาเป็คนที่มีความเมตตาเต็มเปี่ม หลีเเสวี่ึยึดืความเมตตาเป็ิ ตเ้าีิ หลีเเสวี่ถูกเารัดเาเปรียบามาย แ่เธอัเิหน้า่ไป้รอยยิ้ม
าก็ี ่ำก็ี พระเจ้าไม่เคยาสิทธิ์ในายิ้มมนุษย์ไป า์โกรธขึ้งเ่าั้เป็เพียงิ่ที่มนุษย์้าึ้มาเ่าั้ เาะความะโมบาได้าก่าที่มี ทำให้้แบกัิ่่าๆ าก่าเดิม
ลู่ื่ฮ่าวคือัแเธอในวัยที่แใสื่บริสุทธิ์ หลีเเสวี่เพียงแนเา้ความบริสุทธิ์ใจ่าไม่เคยาั่าะ้มีสัมพันธ์ะไกับเา
หลีเเสวี่ถูกโ้าแดูีเาึูในคราแ เื่เธอ่ๆ รู้สึีกับลักษณะนิสัยแะความมีุธรรมเา ิ่ที่เิึ้หลังความรู้สึีๆ เ่าั้ก็คือปฏิสัมพันธ์ที่แเฝ้ารอมาา จุดเริ่มต้นั้เป็เาะน้ำเป่าหนึ่ง
ขณะที่ฟ้าใกล้ื หลีเเสวี่นั่งพจาุกรมภาษาอังกฤษเล่มหนึ่งไ้ เธอสวมะโปีดำ เสื้อเชิ้ตีาว มัดุ่าที่ทำเป็ปะำ กำลังนั่งู่ขอบามบาสเกตบอล่าเีๆ แ้ทำเป็อ่านพจาุกรม แ่าาัเหลือบไปัามเป็ะะ ร่างแ่นั่นสวมเสื้อเชิ้ตีาว าเยูนิฟอร์มปะำโรงเีีดำที่ไม่แน่นไม่จนเกินไป เ้าที่คอยิ่เป็จังหวะ แะมือที่โลูกบาสเ้าห่วง้แที่พอเหมาะ าัจงใจทักษะาเ่บาสขั้นสูง่าไร่าั้ ลูกบาสุ้างู่ในห่วงู่ึ่ ก่อนะร่วงืไปู่ในมือลู่ื่ฮ่าว่าแม่นยำในท้ายที่สุด หลีเเสวี่ั้าั่าัั าแั้าเียวแบบี้ะไม่ใช่แ่าเฝ้าดูทุกิิาเา แ่าารถเิเ้าไปใกล้เา เรียำลังใจให้ัเ้าบอกอีกฝ่า่า ‘สวัสี ฉันคือหลีเเสวี่ หกห้องา’ แ่เธอไ่ีความกล้าี้
ลู่ื่ฮ่าูบาสู่ในามบาสเกตบอลเพียงลำพัง เื่ใกล้เิเี กลุ่มใามก็ทยอยัแ้าไป่ามกลางเีแ หลีเเสวี่คอยลู่ื่ฮ่าี่ืนชูตบาสในาม่าัแ็จนตกู่ในภวังค์ ขณะที่เาฮึสู้ก้าวึ้ไปชูตบาส ทันใดั้ฝีเ้าก็เิไม่มั่น สะดุด้ลงื้าม เาัข้อเ้าไ้้ใหน้าที่ั้ เปียกชื้นปลงช่วง้า เหงื่อเ็โติ้ไหล้าแก้ม หลีเเสวี่ืพจาุกรมไ้แน่น ี้เธอไม่าทน่ไปได้อีก ึ้าน้ำเป่าที่วางู่้า้าแล้วก้าวไปหาลู่ื่ฮ่าันที
หลีเเสวี่ื่ืัาวเนียน่น้ำให้ลู่ื่ฮ่าว เาพลันาาพร่ามัวเ็้ ดวงาโตสะท้อนู่ในแาเา หัวใจลู่ื่ฮ่าวเ้รัวึ้ในัั
“ขอบุ” เาื่ื้าหนึ่งไปัน้ำ ก่อนะ่ยิ้มให้เธอ
หลีเเสวี่ย่อตัวลง าาเืกำลังลูกแมวตัวหนึ่ง ขณะที่ลู่ื่ฮ่าวเปลี่น่านั่งเป็ขัดสมาธิ
ตั้งแ่เิมาวันั้เป็ั้แที่หลีเเสวี่กล้าที่ะโเี เาะเธอถูกผู้ชายหน้าึูความใจจนไม่าัเ้าไปไหนได้
“าู่หกห้องห้า ลู่ื่ฮ่าว” หลีเเสวี่ประสานมือเ่าไ้ าาั้ลู่ื่ฮ่าวๆ นี่เป็ั้แที่เธอได้เาในะะประชิด
“เธอรู้ได้ัไง” ลู่ื่ฮ่าวถามำาที่แะโง่เลาออกไป เื่ทั้งโรงเี้รู้จักเป็่าี่าเาคือลู่ื่ฮ่าว หกห้องห้า ำแ่เดือนโรงเีถูกเาึาแล้ว แ่เาเป็คนแยกแยะใหน้าคนไม่่เก่ง ึไม่เคยเห็นใครในาามาต ิ่กับคนที่ไ่ไ้ิทม้แล้วิ่ไ่ีาำใดๆ แม้แ่ิ
“ั้ก่อนาเิฉัน” น้ำเีหลีเเสวี่ัเื่าเธอ่าาที่เป็ฝ่าเิคน
“หา? ั้็ขอโทษ้ ฉันเป็คนุ่่าน่ะ” ลู่ื่ฮ่าวดื่มน้ำเป่าอีกึ ก่อนยิ้มให้เธอ่าจริงใจ
“ใกล้ะเิเีแล้ว ำไาัมาเ่บาสู่ี้่ะ” หลีเเสวี่้เา้ดวงตาใแ๋ เดิมทีเธอิ่าตนะประหม่าาเผชิญหน้ากับคนที่ พอึเาเ้าจริงๆ ัไม่ประหม่าเลยสักิเียว
“นั่นสินะ ใกล้ะเิเีแล้ว ำไเธอัาูฉันเ่บาสู่ี้่ะ” ลู่ื่ฮ่าวยิ้มใ เสื้อเชิ้ตาี่เาสวมัให้ดูมีาึ้เ็้ หลีเเสวี่แย้มยิ้อกมา
“ได้คะแนนแ่เกินไป เลยามาู่เีๆ” หลีเเสวี่ทำปากู่าัเธอได้คะแนนแ่จริงๆ เด็กสาไปับอร์ดที่ิััรายื่ัปะำโรงเี่าู้ึผิดไ่ไ้ นักเีีเด่นแห่งโรงเีัปาติ่งเฟิงที่ได้คะแนนเต็มทุกวิชา่าเธอ...โชคีที่ลู่ื่ฮ่าวไม่เคยดูัดับัั้ึ่มีกระทั่งูปปะ หลีเเสวี่ึ้ื่่าเป็คนบ้าเีปะำโรงเีัปาติ่งเฟิง แ่เาะเป็คนเีๆ ึไ่ี่าอื้อฉาวใดๆ าาาชิงีชิงเด่นาให้องเีเ้มข้นเกินไป ำเาเธอแทบหายใจไม่ทั่้อง คะแนนเฉลี่นักเีัปาห้องาทั้งห้องีึ้่าเห็นได้ชัดเาะามีู่เธอ ขณะที่เหล่าลูกุหนูั้่าแ่งัเป็ที่ที่า่าุเื หลีเเสวี่ัาารถัษาี่ึ่ไ้ได้ภายใต้แดัน ิๆ ดูแล้ว เธอก็สู้ตายีเืั ความจริงแ่ลูกุหนูั้เาเาเที่วเ่หลังเิเีมาอ่านหนังสือ ัดับหนึ่งเธอาะัษาไ้ได้
“โเีมาู่เีๆ ่าั้เหรอ” ลู่ื่ฮ่าวเิคิ้ว หลีเเสวี่ในาี้พอเห็น่าทีเาก็ื่ัึ้มา คนคนี้ไหวพริบีเกินไป ถ้าใหุ้ที่ได้ัดับหนึ่งเื่หน้าตาแ่าเีเป็ัดับุ้า่าลู่ื่ฮ่าวรู้่าเธอเป็นักเีเีีะก็ เื่โเีเธอา้าแ่
“ฉันัไม่เคยโเีเลย” หลีเเสวี่่าเีอุบอิบ ัไม่ิ่าลู่ื่ฮ่าวะไ้ิปะโี้
“งั้นนี่ก็เป็ั้แที่เธอโเีสินะ” ลู่ื่ฮ่าำไ่ไ้ ลูกคนรวยแห่งโรงเีัปาติ่งเฟิงโเีัเป็เื่แ ได้ัดับุ้าเป็เื่รอง ทั้งัมีฤิไม่่าั ดื้อ้า สูบบุหรี่แะื่เ้า ่าน้อยุ่ที่เารู้จั็เป็แบบี้ะนะ
“เ้าา ไม่เป็ไรใ่ไ” หลีเเสวี่ข้อเ้าเาที่ดูะช้ำึ้มาิหน่อย
“ฟกช้ำเ็้ ไม่เป็ไร” ลู่ื่ฮ่าวหดาเ็้ ัหลีเเสวี่ะเห็น่าัเบาดเจ็บ
หลีเเสวี่เห็นิเนื้อ่ที่โผล่้าาเก็ื่ืไปััโไม่รู้ตัว ลู่ื่ฮ่าว่คิ้วแ่ัไม่ห้าม ความเ็าปลายิ้เธอแ่่ามาึตัวเา เ็ุู่้ึเืโดนไฟฟ้าสถิต
“ยืดา” เด็กๆ หลีเเสวี่หก้ข้อเ้าปูดา่อน ุแม่หลีได้ใช้ี้วิธีคลายาาช้ำให้เธอ
ปะโี้เืมี์ทำให้ลู่ื่ฮ่าวู้ึ่าเด็กสาวใหน้าาลาเปาหน้าี้เป็มิตร่าา เลยยืดาออกไป่าเื่ฟัง ิ้เรียวาวหลีเเสวี่าจุดที่ปูดข้อเ้า้แที่ไม่หนักไ่เา ลู่ื่ฮ่าว้ใหน้าาลาเปา้า้าจนู้ึ่าเธอเืนางฟ้าก็ไม่ปาน ี้ามุ่งมั่นั้ในั่นได้้าความหวั่นไหวแ่เา ในาำเา ไม่เคยมีใครปลอบโเาในาเ็ป่ามุ่งมั่นเช่นี้า่อน
“ช่วงี้ทางที่ีอย่าเิ่เ่บาสเลย า้คอยทุกวัน ไม่ี่วันก็ะหายี” หลีเเสวี่ข้อเ้าเาจนเริ่มเื่ยมือ พอเงยหน้าึ้ก็ประสานาาที่มา่า่ลู่ื่ฮ่าว พวงแก้มหลีเเสวี่พลันึ้ีเรื่อาๆ
“อะ…เ่ าาาเืที่ฉันเคยบาดเจ็บา่อนน่ะ…ฉันขอตัวก่อนนะ” หลีเเสวี่พูดก็ลุกึ้ืแล้วเิสับเ้าไปัึเีโเร็ว
ลู่ื่ฮ่าวชะงักไปู่ใญ่ ัไม่รู้ทั้งื่เธอแะไม่รู้ห้องเีเธอ ไม่ทันพูดแม้แ่ขอบุสักำ เธอก็เิหนีไปทั้ง่าี้ แ่เาเถอะ...หนีวันี้ได้ ั้าหนีไ่ไ้อีกแน่ ในโรงเีัปาติ่งเฟิงักว้างขวางแห่งี้ ขอแ่เาลู่ื่ฮ่าวั้ใที่ะาหาเธอ ย่อม้หาพบ เ็ุ่ก้มข้อเ้า ก่อนจุดยิ้มุปากเ็้
**ติดา่ไปก่อนใครได้ที่ https://www.readawrite.com/a/Z1tht7-เก็บบอสั้า-40นิย?r=search_article
[1] กินุ่ไม่ึแล้วเที่วบอก่าุ่เปรี้ยว เป็สำนวนที่เปีัคนึ่ไ่ไ้ในิ่ที่หมายปองแล้ว่าหาิ่ั้่าไม่ี
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??