เรื่อง ใครจะทะลุมิติมาเป็นตัวร้ายได้ห่วยเท่าข้า! (Yaoi) [แปลจบแล้ว]
งานเลี้ยงัพวกี้ปกติะจัด่กลางคืน แ่ตระกูลิ่งั้ค่อนข้างิเ จัดขึ้นาอี่ ื่เวลาปะาสิบโเช้า ทุกิ้าเสร็จแ้็ะพูดุั แ้็จับคู่ัไปเิเ่ไปรอบๆ ถือเป็าเดิน่หลังัประาาา
ทาง้าั้ ิ่งฉีูิ่งเลากไปแ้ ส่วนิ่งเซียงมือึ่ึ๋าราน ีมือึิ่งฝาน ่าากลัดกลุ้มไ่ีาสุข ๋ารานเห็นแ้็า คาด่าเด็กสาวำัเีใจเื่ของเาอยู่
ิแ้็เอาิ้ดันปาูของตัวเอง โ่หน้าไป้าหน้าของิ่งเซียง เีแ่าาจากะเื่ “ืโป้ย่า [1] ู้ส่างใ” ำเีงเฮิงๆ [2] พูด่า “ข้าข้า ียิ้มเ็เข้า”
ิ่งเซียงูหัวขนาดใหญ่ของ๋ารานำให้ใ ่าาของเาำให้อดำพรืดาไ่ได้ เ่่า “๋ารานำไมเจ้าึโง่เ่ี้ เจ้าหมูี่ ท่านี่ ีู๋ารานเ็ ไหม”
๋ารานให้าร่วมมือ่าิ่ยื่นหัวไป้าหน้าของิ่งฝาน ำเีงเฮิงๆ พูด่่า “ุชายยิ้มให้ข้าน้อยทีึ่เถิด~”
พูด ตัวเองกััเาะฮ่าฮ่าา่ โ่ฟันาเรียงเป็แและิ้สีชมพู่ หยีาทั้งคูู่วิบวับ่าิ่ จนำให้้าหน้าทั้งสองึ้ไป
๋ารานกัเห็น่าทั้งสองไ่ยิ้มแ้ สงสัยา่า “ไ่ื?”
ิ่งเซียงัเาะฮ่าฮ่า่า “ แคู่่าาโง่ๆ ของเจ้าำให้ใ ท่านี่ ท่าน่าจริงไหม?”
๋ารานโกรธจนาะกลอกา าไ่ใช่เาะเจ้า สงวนท่าทีเ่ข้าะำลายาั์ตนเองเ่ี้ื?
ิ่งเซียงาิ่งฝานเสร็จ ่าไปสักพัก็ยังไ่ได้ัการกัจากี่ชาย าัหน้ากัไปเห็นิ่งฝานำหน้าึ้งัน ไู่้่าิอะไรอยู่ึาด้วยาเป็ห่วง่า “ท่านี่ วันี้ท่านเป็อะไร ไ่เห็นท่านูาเลย แ้็ไ่ยิ้มด้วย เกิดเื่อะไรขึ้นื?”
๋าราน็ัีะิ่งฝาน อด้ิกัไปไ่ได้่า ตัวเอกวันี้ไ่อยู่ในาปกติจริงด้วย
แ่ิ่งฝานแค่สั่นีะ พูดด้วยสีหน้าแปประหลาด่า “ไ่ีัใด ำัิเื่า่าอยู่ พวกเจ้าสองุัเถิด ข้าะไปเดินเียว”
ิ่งฝานิ้ำพูดไ้แ้็หมุนตัวาไป ิ่งเซียงึ้ าีร้อนวิ่งามไป แ่ยังมิวายัีะกัาพูดั๋าราน่า “๋าราน ข้าขอไปูี่ข้า่!”
๋ารานสงสัยิๆ ิ่งฝานเป็อะไรไป? ในิา้ฉบับ ี่๋ารานูิ่งเิซานััา ิ่งฝานช่วยพูดแเาอยู่ตลอด แ่ี้ ั้แ่้จนิ่งฝานกัไ่พูดาสักปะโเียว ไ่เีแค่ั้ ๋ารานยังิึแววาที่ำให้ตกอกใที่ช่างืจายั่ ประหลาดเิไปแ้
๋ารานเดินไปิไป แ่็ิหาาเุไ่ อดไ่ได้ที่ะเีาระบบในส
๋าราน “อยู่ไหม? ุัหน่อย”
ระบบ “เป็อะไรี?”
๋าราน “ำไมฉันึู้สึก่านายำาญฉันากๆ ันะ?”
ระบบ “เปล่า ุ่นิดหน่อยคั”
๋ารานาด้วยาั “นายเป็แค่ระบบุ่อะไรทั้งวันทั้งคืน?”
ระบบ “ุีเื่อะไร?”
๋าราน “ไ่บอก็่าเะ ฉันาานายหน่อย ำไมิ่งฝานึูแปไปนิดหน่อย ฉันู้สึก่าีอยู่าั้ที่เห็นสีหน้าเาแปประหลาด ะพูด่าไรี? แบบ่า... แววาของเาเืัตัวเอกใน่หลัง”
ระบบ “อืม ุ็คงู้สึกได้แ้ ิัของตัวะในิาเื่ี้ไ่ได้เืัที่าไ้ทุกปะา”
๋าราน “อื่นฉันไู่้ ปะเ็ืิ่งฝานัิ่งเซียงค่อนข้างที่ะ...”
ระบบ “เื่่เราเำวิจัยคั ปรากฏ่า ี่าเป็าาการที่ิาาตัวะและเื่ราวเอาไ้ไ่สมบูรณ์ั ิาไ่ได้เขียนไ้้ทุก่า ที่ที่ไ่ได้เขียนึ เื่ะให้าาำเนินเื่ไปได้่าปกติ โลกี้็ะเิให้เองโดยอัตโนมัติ ัั้าแปประหลาดเหล่าี้าะเกิดจากการแ่งเิโดยอัตโนมัติี้คั”
๋าราน “อ้อ... ัั้ี่ายุ่อยู่ทุกวันี่็เื่วิจัยเื่พวกี้เหรอ?”
ระบบ “จุดสนใจของุูเืะเบี่ยงไปไกลเลยนะ”
๋าราน “ล้อเล่น่า ฉันู้แ้ นึก่าิ่งฝานกัชาติาเกิดใหม่เีี”
ระบบ “...”
ไดุ้ัระบบ ๋าราน็วางใจแ้ เาเีัเดินกัไป่าสงิ่ง วันี้เายังีเื่ำัญากๆ ีึ่เื่ที่ต้องำ!
แ่่าี้เาเืะีีึ่เื่ำัญที่ต้องำแ้!
เืเาะไู่้่าตัวเองเดินไปึไหนแ้!
“ุชายอ๋าว ท่านอยู่ตรงี้ื ข้าำัะไปหาเืุ่ัท่านอยู่ี ไ่ิ่าะบังเอิญได้เัท่าน!”
๋ารานัหลังกัไป อด่แะในใจไ่ได้่า าามันเะ ยังไ่ายใจี!
๋าราน “ที่แท้เป็ู้นำเีี่เอง!”
เฮอะเฮอะ!
เซียยางิสีหน้า่โยน “ุชายอ๋าวำไมาอยู่ตรงี้เียว? เซียงเซียงไ่อยู่ัท่านื?”
๋าราน “าีเื่ต้องำ ข้าเลยเดินเียว”
เซียยางิ “เป็เ่ี้ี่เอง ีเลย ข้าเดินเป็เื่นุชายอ๋าว ุชายอ๋าย่าัเีที่ข้าไ่่ารักเืเซียงเซียงเลยนะ!”
......
๋าราน “ู้นำเีล้อข้าเล่นแ้”
ู่ๆ เซียยางิ็พูดด้วยสีหน้าเจ็บปใ “วันี้เกรง่าะำใหุ้ชายอ๋าวำาแ้ พูดึเื่าณใจพวกั้ เฮ้อ ุชายอ๋าวำใจให้กว้าง ่าเีใจากเิไป ะัะกระทบกระเทือน่าาและิตใจ”
๋าราน “ขอบุู้นำเีที่เป็ห่วง ๋ารานิตกแ้”
เซียยางิพูดด้วยาีใจ่า “เป็เ่ั้ได้็ี ุชายอ๋าวเป็ตระกูลอ๋าวเียี่เืู่ ต้องูแลตัวเองให้ี ืวงศ์ตระกูลอ๋าว่ไป ำให้ตระกูลอ๋าวกัายิ่งใหญ่ีครั้ง”
๋าราน “ใ้เป็ไปามำมงคลของู้นำเี”
๋ารานแสีหน้าสงิ่ง แ่ในใจกัร้อนรนเ็้ เาไ่าัมือัู้ี้!
เซียยางิกัยิ้มราวัาในฤูใบไม้ิ “ใ้เป็เ่ั้ ใ้เป็เ่ั้”
พูด็สงสัย่า “ในช่างืจาย ุชายอ๋าวพูด่าชั่วพวกั้าะแ่ิคัมภีร์เกระบี่ของตระกูลท่าน พวกเาะำเื่คัมภีร์กระบี่แค่เีเล่มเียว ึัไ่เห็นชีวิตอยู่ในสายาึเีี้เชียรือ?”
๋ารานพูดด้วยาโศกเศร้า “คัมภีร์เกระบี่คงเป็แค่ิ่ที่พวกเาาชิงิืไปด้วย ข้าคาด่าพวกั้คงำเื่ตัดปัญหาเื่ที่ตระกูลอ๋าวเราไปแ่ิเืเงินัพวกเา แ้ป่่าเื่เืเงินไป”
เซียยางิ “อ่อ... เป็เป็เ่ั้ื? แค่เื่แค่ี้เองงั้นื? ุชายอ๋า่านแน่ใจื่าพวกเาต้องการชิงคัมภีร์เกระบี่ของตระกูลท่านไป? ท่านเิไหม่า... พวกเาต้องการแ่ิคัมภีร์ัา่าไปจากตระกูลท่าน?”
๋ารานำ่าาสงสัย “แ่ตระกูลอ๋าวของข้า นอกจากคัมภีร์เกระบี่ที่เป็คัมภีร์ัที่ค่อนข้างำัญแ้ ยังี่าอื่นีงั้นื?”
เี่าิพูด่าร้อนรน “ไ่ี่าอื่นื? เู่ัำให้เป็อมตะอะไรพวกี้?”
๋ารานำสีหน้าแปประหลาด “ูัำให้เป็อมตะ? ีของแบบี้ด้วยื? ั่เป็เื่หลอกลวงเีากก่า ู้นำเี ท่านเื่เื่พวกี้ด้วยื?”
เซียยางิ “็แค่็แค่าู แค่าู”
๋ารานแปใจ “ำไมู้นำเีึาเ่ี้? ไ่ใช่่า... พวกั้ิ่าตระกูลอ๋าวของข้าีคัมภีร์สวรรค์เ่ั้? ถ้าาตระกูลอ๋าวของข้าีของเ่ี้จริง คงฝึกเองไปั้นานแ้ เุใึต้องำาแอบไ้ให้เป็ัแก่ตนเอง ีทั้งั้แ่รุ่นุุเป็้ายังีอายุยืนยาวได้่าาก็ร้อยสิบก่าปีเท่าั้! ี่มัน... ี่มันไร้เหตุเืเิ! ไร้เหตุเิไป!”
พูดึสุดท้าย ๋าราน็โกรธจนไ่าาพูดปะโั้าได้่าไ่ติดขัด!
๋ารานพูดด้วยาโมโห่ไป่า “ู้นำเีบอกได้ืไ่่าู้ข่าวี้าได้่าไร? ถ้าา่าจริง ่ใ้ต้องเอาชีวิตเข้าแข้า็ะต้องสู้ัตระกูลเิัู่สักั้!”
เซียยางิีพูดปลอบใจ่า “ุชายอ๋าย่าตระหนกใเิไป เื่พวกี้ข้าแค่ฟัาาที่โรงน้ำชาและ้าเ้าเท่าั้ เป็แค่การคาดเดาของในยุทธ เกรง่าคงไ่เป็าจริงเท่าไรั”
เื่ฟั ๋ารานเืะสงิ่งลงเ็้ “็จริง ตระกูลเิั้่ใ้ะโัไร้าาเีใด็คงไ่ำเื่ของที่แม้แ่เด็กาขวบยังไ่เื่พวกี้ แ้าฆ่าล้างตระกูลอ๋าวของข้าหรอก!”
เซียยางิยังอดาีไ่ได้่า “ุชายอ๋าวแน่ใจื่าเป็ตระกูลเิ?”
๋าราน “เหอะ! พวกั้ปิ้า ชุดำทั้งตัว แ้ิยากะัิ่าเป็ใคร แ่ไ้ิคุ้มัตระกูลข้าิาข้า่า่าะเป็พวกตระกูลเิ เืพวกั้ะพูดึเื่เืเงิน”
เซียยาบิ “อา... เป็เ่ี้เอง เฮ้อ... ตระกูลเิี่่าัเีเีจริง าั้าุชายอ๋าวต้องการแก้แค้น ตระกูลเีของข้าะต้องช่วยุชายอ๋าวีแรง่าแน่นอน”
๋ารานทั้งะึทั้งีใจ “จริงื? ข้า ๋ารานขอบุู้นำเี ะุี้ไ่อารรยายาเป็ำพูดได้!”
เซียยางิ “ฮ่าฮ่าฮ่า ุชายอ๋าวไ่ต้องเใ”
๋ารานูเซียยางิที่พยาาคงรอยยิ้มไ้ใบหน้า่ายากำา พูดในใจ่า อา... สงสัยเซียยางิคงไ่ิ่าเาะไ่เใึขนาดี้ิะ
ิ่งเซียง “ี่ เื่ของท่านิตกืยัง?”
ิ่งเซียง “อา? ท่านี่ ัู่เื่าะเป็๋ารานัอาเเล็กนะ พวกเาำัพูดอะไรัอยู่ ยิ้มีาุปาั้ ท่านี่ ข้าไ่ค่อยอาเเล็กเลย”
ิ่งเซียง “ท่านี่?”
ิ่งเซียงแปใจ่าำไมิ่งฝานึไ่พูดเลยึัีะไป กัเห็นี่ชายที่ปกตินุ่มนวล่โยนัหยกี้นัยน์าลึกล้ำืิราวาีา ทั้งร่างแ่บรรยากาศ่าใ เ็เีเืบ่อ้ำเ็ ิ่งเซียงอดะึไ่ได้ เีงสั่นา่า “ท่านี่... ท่านเป็อะไร? ท่าน่าำให้ข้าใสิ!”
ิ่งฝานิ่งเซียง เ็บิตสังหารที่แ่ารอบตัว “ไ่เป็ไร ่ี้ี่ีเื่ใหุ้่าใ ไ่ต้องั ไ่เป็ัใดแ้!”
ิ่งเซียงกัิ่า ‘ไ่เป็ัใดแ้’ สองำั้เืีดิสองเล่ม
ไ่เป็ัใดแ้จริงื?
เชิงอรรถ
[1] ืโป๊่า ีีชื่อึ่ื “ืเหนง” ตัวะจากวรรณกรรมเื่ไอิ๋ว เป็ิ์ที่สองของะถังัจั๋ง่จากซุนคง ีรูปร่างและหน้าาเป็หมู
[2] เฮิงๆ เีแเีงร้องของหมู
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??