เรื่อง ระบบข้ามมิติ ไปเป็นแสงจันทร์ขาวของตัวร้าย (Yaoi) [แปลจบแล้ว]
ตอนี่ีู๋่ได้ั่าการเีีิงีหย่วนั้ เขาำัทำโีอยู่ี่บริษัท
แปนี่เ้าาสั่งไ้ต้องเ็และื่ก่อนเี่ยงคืน งาน็ยากอยู่แ้ ยังต้องาเจอเ่งานในเาคับขันแี้ เขาเปิดิ้ัและหยิบุี่ออกา ้ัโั์ืถือในืและเิไปยังเขตสูบุี่ ุไฟสูบุี่แ้ไถืถืออ่าน่าไปพลาง
ัเิญเลื่อนไปเจอ้า่าสารุิ เห็นใบ้างามี่เขาุ้เและแปก้าในาเีกัน
ปะาบริษัทหนุ่มแ่เครือะูี ีหย่วน เีีิจากอุบัติเหตุทาง์ด้วยัเพียงี่ิสามปี นี่ัสวรรค์ิาเก่งัๆ ่านี้เป็ี่จับาองงทั่วโลก
ีู๋่จ้องโั์อ่าะั ุี่ี่ยังติดไฟ่่จากปากไู่้ตัว
ิ้งเขาเลื่อนดู่า้าั้อ่าละเียดซ้ำๆ ารอบ ึได้แ่ใว่านี่ืีหย่วน เด็กน้อย้าบ้านี่วิ่งาัเขาต้อยๆ และเีเา่า “ีู่่”
ำเหืแห้ง ในใมีเพียงาะวนะวาย ่าไปพักใหญ่ ีู๋่ึเ็บุี่ั้ึ้า ดับและโัเข้าัะ
เาัไปนั่งยังโ๊ะำาีกครั้ง ้ััสี่ว่างเปล่า ไม่าวาดะไออกาได้ีก
ปีนี้ีู๋่อายุ่าเข้าี่ิแปด ีหย่วน่กว่าเขา้าปี
ครั้ง่าุี่เขาเจอีหย่วนืเจ็ดปีี่แ้ ตอนั้ีหย่วนอายุเีแ่สิบ ำัึ้มัธยมชั้นปีี่้า พักอยู่เีกันกับเขา
แ่งีหย่วนเสียไปั้แ่เขาอยู่มัธยมปีี่สอง ปีั้มีู้าาีหย่วนี่พัก
จนึวันนี้ีู๋่ยังคงจำรถหรูสีดำัั้ีู่้าั้ขับได้เป็อ่าดี
เื่ๆ กับเา่า แค่ำัรถัั้็ื้อบ้านในเืง A นี้ได้สามัแ้
ตอนั้ีหย่วนไม่ได้ไป เหืนว่าเขาตกะไบางอ่ากับชายั้ ชายั้ัิค่าใช้จ่ายปะำังเขา ส่วนเขาตัดิใพักอยู่ี่พักาัต่อ
ีู๋่ในขณะั้เป็พูดตรงไปตรงา ึวิ่งไปหยอกล้อีหย่วนว่า “คิดไม่ึว่าหย่วนน้อยงเาจะเป็ึุาผู้สูงศักดิ์แะ ีกหน่อยี่คงต้องึ่เธอแ้ิะ!”
ากลมโคู่ั้งีหย่วนเขาอยู่นาน จากั้ยิ้มออกา ่าาเรียบ้ และเ่ว่า “ีู่่ นั่นไ่ใ่พ่อ ไ่ีวันัเขาเป็พ่อเด็ดขาด”
ทว่า เขา้าืงีู๋่และว่า “แ่นับี่เป็ี่ชายง เป็ในัเพียงเีงะ และ็อยากอยู่กับี่ตลไปด้วย”
ตอนั้ั้สองยังเด็กาก ีู๋่เองไม่ัู้าหายงำูนี้ กลับู้ึปลาบปลื้ม ึัเงินในะเป๋างตัวเองกว่า้หยวนเื่เลี้ยงปิ้่าเขา
าสัมพันธ์งั้สองั้ิกันาสิบกว่าปี ุแตกหักืเจ็ดปีี่แ้ั่เ
ีหย่วนสาราักกับเขา ั้ยังจูบเขาด้วย
แรกเริ่มีู๋่ตกใ จากัู้้ึัเี เขา่าทอีหย่วนใญ่ ให้เขาไสัไป แ้ยังว่าเขาเป็โิ ผิดปกติ
เขา่าออกาอ่าไม่น่าฟั จากั้็เห็นางีหย่วนแดงื้
ัจากีหย่วนเิจากไป ีู๋่็ู้ึผิด
ัจากั้เขาไปหาู้เกี่ยวกับเื่เพศศึกษา ว่าการัร่วมเพศไ่ใ่โรค มีาครั้งี่การชอบใสักไม่ได้เกี่ยวข้องกับเื่เพศแ่อ่าใด
แ่ตอนั้เขาึ่โมโหใ่ีกฝ่ายไป จะให้ไปโ็กลัวเสีย้า
จากั้เื่็ลากาไปจนปิเใหญ่ตอนี่เาับ้าน ีหย่วน้าออกจากพัก ัจากี่ได้เจอกันีกรอบ ีหย่วน็กลายเป็ทายาทแ่เครือะูี าเฐีี่ร่ำรวยาาเป็ี่เรียบ้ ทำให้สถาะงั้สองห่างกันาฟ้าิ
บางครั้ง าสัมพันธ์งเา็เป็เช่นนี้ จะจบ็ืจบ ไ่ีแม้ะทั่งเาให้ได้เตรียมใ
ีู๋่อยากจะโ เห็นทีคงไ่ีโา
าตอนนี้ีหย่วนเีีิจากอุบัติเหตุ ิ่ทำให้เื่าเ่าี้กลายเป็าู้ึผิดงเขาไปตลีวิต
แปนีู่ค้าสั่งไ้จนึท้ายี่สุด็ยังไม่สาาราดออกาได้ ีู๋่ถูกเ้าาากราด เขาฟัอ่ามึนๆ ๆ จนท้ายี่สุด ีกฝ่ายเหืนเห็นาผิดปกติงเขา ึป่ไป และยังให้เขาั่เยอะๆ
ีู๋่ลาเื่ี่จะไปงานศพงีหย่วน
อ่าไร็า ีหย่วนึ่เป็ึปะาบริษัทเครือะูี งานศพึัอ่าิ่ใหญ่ ะ้าไปั้เืงA
ตอนแรกีู๋่คิดอยู่ว่าฐาะอ่าเขาคงไ่ีทาง่าประตูไปได้้้ำ แ่กลับว่าต้อนัั้ เมื่อเห็นเขา็ป่่าเข้าาโไม่ัถามแม้แ่คำเี ากับว่ามีใสั่งไ้
เขาไม่อยากคิดากาย ึเิปะปนกับผู้เข้าไป ้ัาดอกไ้ี่ื้อาตรง้าโบสถ์ สายาองไปยังูปาพาดำงีหย่วนี่ตั้งไ้ ในใเกิดาู้ึมึน
เาเจ็ดปี่าไปอ่ารวดเ็ ไอ้นี่็ยัง้าเหืนเดิม แ่็ดูมีาเป็ู้า แววาเี ปราศจากิ้บนูป ให้าู้ึเย็นชา
“ีู่่ ในี่สุดี่็าแ้ิะ”
ทันใดั้็ได้ยินเีีหย่วนแว่วเข้าาในู ีู๋่สะดุ้งไปรอิศ แ่็ไม่เจอใ
เขาเิไปีกทาง แ้กดบริเวณัี่เริ่มปเาะนอนาั้คืน ้ัปลอบตัวเองในใว่าคงูแว่วไปเอง
ไม่งั้นจะได้ยินเีายไปแ้ได้ยังไงกัน?
แขกี่างานศพล้วนแ้แ่เป็บุคคลใหญ่โในเืง A ธรรมดาีู๋่ไ่ีสิทธิ์รู้จักแ่อน
เขาในตอนนี้็ใช่ว่าจะมีา์เข้าไปทำารู้จัก เพียงแ่จ้องูปีหย่วนอยู่อ่าั้ ืกำหมัดแ่ าเริ่มแดงื้
ตอนนี้เขาู้ึเสียใายัแ้
เขาอยากโีหย่วน อยากกับเา่าี่พูดไปตอนั้เาะา์โมโห เขาไ่เเกลียดีหย่วนเ
เขายังคงีหย่วนเป็้า เป็ในั
เขาหวังให้ีหย่วนฟื้ึ้า มีีวิต ีุาพี่แ็แ
เพียงแ่ำูเ่าี้ แม้เขาอยากพูดแค่ไหน ็ไ่ีฟัีกแ้
ุ้า เขาเิออกจากโบสถ์ไปเงียบๆ แ่กลับไ่เ็ว่ามีเงาใีกเิาัเขาออกไป
เมื่อออกจากงานศพี่่าึั ในี่สุดีู๋่็ทนต่อไปไม่ไหว
เขาเิเข้า้าาาตงเป่ร้านึ สั่งเหล้าเ้ร์กัวโ[1]าสาม แ้มอมเหล้าตัวเอง เมื่อึบ้าน็กโ้อาเจียน ิ่เหม็นเปรี้ยวไเยิ้ม้้ำมูก้ำา ไม่นานใบ้า่เา็เปี่เป็ูไ่ื
ในะเพาะเหืนมีไฟแผดเผา ขณะเีกัน็เ็ปในใ ีู๋่าแ่ำ ืื่ไปกดชักโครก ้ัออกา “ไอ้บ้าเอ้ย!”
เหืนเป็เพียงุเริ่มต้น ไฟี่เ็บกดอยู่ในใานานในี่สุด็ปะุออกา
เขาเตะำแ ถีบประตู เี้ปา้า าอึดอัดี่่าา าู้ึผิดและเ็ปี่อยู่้ึ้ในใ ทำให้เขากลายเป็บ้าไปแ้ในตอนนี้
เขาเริ่มพึมพำออกา
“ีหย่วน ไอ้เด็กเวร!”
“ไหนจะอยู่ืคงะพันไ่ใ่ึไง ไอู้สุนัข ำไึายเ็แี้!”
“.......”
เขา่าทอะาออกาชุดใหญ่ จนุ้าัิำแและนั่งฟุบกับพื้น ูดำเชิ้ตาุ่เิไม่เป็ทรง ใบ้า่เา ขนาเรียงา ูโ่เป็สัน โรวมดูดีแ่็มีาเป็ัเเล็กน้อย เพียงแ่ิฝีปาี่ซีดา ัจากการทำร้ายตัวเอง็เริ่มีีชมพูะเื่ึ้าบ้าง
ีู๋่ใช้แเสื้อเ็้าี่ปมอมแมม ัสื้ไปหมด หลลมแสบ้วูบวาบ เขาเหม่อ าทรงจำเกี่ยวกับีหย่วนี่ถูกปิดายปรากฏึ้าีกครั้ง าเปี่จากชัดเจนเป็่ๆ ่าเ จวบจน้ำใสๆ ื้ออกาจนขนาเปียกชุ่ม ไรินาแก้มเ็แ้เ็เล่า
ไู่้ว่าัไปั้แ่เมื่อไหร่ เพียงแ่ัจากตื่นึ้าีกครั้ง สิ่งรอบตัวีู๋่็เปี่ไปหมด
[สวัสดีั โฮสต์ ยินดีต้อนัเข้าสู่ระบบหยวนเมิ่ง ทำฝัให้เป็จริง เพียงท่านสาารถปฏิบัติารกิจี่ได้ัมอบหายใหุ้่ ท่านจะสาารถได้ึ่ข้อ]
เีึ่ดังอยู่้าในส ีู๋่หยิกแตัวเอง
ู้ึเ็ นี่ไ่ใ่าฝั และไ่ใ่เาค้างัตื่นด้วย เขา้ามิติางจริง
“.......ัไม่อยากได้ระบบหยวนเมิ่ง ป่ัออกไป” เขาลุกึ้จากเตียงไ้ เมื่อตื่นจากอาการเาค้าง ีู๋่็ใเย็นและได้สติากึ้
ระบบยังคง่าต่อ [เมื่อารกิจเ็สิ้น เาสาารถทำงท่านให้เป็จริงได้ นั่นรวมึการชุบีวิตายด้วยะั โฮสต์แ่ใว่าจะไม่ิาาจริงๆ ืั?]
ฟัจบ ีู๋่เริ่มก่อเกิดาสนใ
เขาเ่ถาม “ารกิจะไ?”
[โฮสต์ต้อง้ามิติไปยังโลกงิา้าเื่ และเป็แจันทร์า(白月光[2])งตัวร้ายในเื่ เิเ็คะแนนาประทับใงตัวร้ายั้้าตัว จะถือว่าเ็สิ้นารกิจั]
ดูเหืนจะไม่ยาก
ขณะี่คิด ในสีู๋่็ปรากฏใบ้างีหย่วนแวบึ้า ในี่สุด็ัฟั ตอบตกัารกิจ
แม้ว่าจะไม่่เชื่อใเ้าระบบนี่เท่าไหร่ และยังไม่แ่ใกับสถานการณ์ตอนนี้ากั แ่เมื่อได้ยินเื่าหวังในการทำให้ีหย่วนฟื้กลับาได้ เขา็เลี่ยงไม่ได้ี่จะลองดูัตั้ง
-------------------------------------------------------------
เชิงอรรถ
[1]二锅头 เหล้าเ้ร์กัวโ แบรนด์เหล้าาประเภทึ่งี
[2]白月光 ไป๋เยวี่ย าษาไทย แปได้าว่า แจันทร์า เป็คำแสเปรียบกับการี่เาัใบางอ่าลึกซึ้งจาก้ึ้งัใ แ่ไม่าได้เ้าาครอบครอง ได้แ่เฝ้าฝัึ แ่ไม่าได้คู่กัน
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??