เรื่อง เกิดใหม่ชาตินี้ ขอเป็นเศรษฐีนีในยุค 80 [แปลจบแล้ว]
ัต่อาไป๋เจินจูไ้แะนำศิษย์ี่คนแก่เซี่เสี่วาก่อนเป็นอันดับแรก
เธอีศิษย์้ผู้้าเอ่ยปาแผงไ้สำหัำาาิไป ่าก็ีศิษย์ี่ที่ื่และิใเช่นกัน ศิษย์ี่ั้คนาุสามสิบ่าปี คนึ่อ้วนเี้ ีกคนึ่สูง ไป๋เจินูอ่าเซี่เสี่วาคือาที่ี่ชายแะนำา ่าาศิษย์ี่ั้จะเ้าใิแล้ว าันพูด่าความปลอดภัยเซี่เสี่วาขึ้นอยู่ัเา
“ช่วงนี้เคอีฺอุกอาจา ยึดื้ี่ใกล้เคีาีไฟไว้ เขตเ่ิ่ก็ตกอยู่ใอำาจเคอีฺ!”
เซี่เสี่วาู้ึตกตะลึงเ็้ หยางเิใเานี้ัการแ่เขตแดนอาคตัไม่่เหมือนกันั เ่ิ่ ตงา จูไ่ และลี่าเป็นี่เขตเมืองั เขตอื่นัืเป็ชานเมือง... เคอีฺัะาุเพีี่ิ่าปี กัื้ี่ึ่ใี่เขตเมืองัปะำหยางเิเสียแล้ว
สิ่งที่ำให้สี้าเซี่เสี่วาเกิดความกังวลยิ่ง่าคือื้ี่ค้าส่งเื้้าแถบนี้ก็อยู่ใเขตเ่ิ่
เธอกำลังำุิใื้ี่ีกฝ่าะ!
“ัุอ่อนเคอีฺไ้ืไ่?”
ปีนี้เป็นปีการปาปานี่า ปลายปีแล้วเสีย้ ไม่รู้่าาื่ผู้กระำผิดการปาปาใเขตเ่ิ่เต็มหรือั
ศิษย์ี่อ้วนเี้ส่ายศีรษะ “ัไม่เ้า้ัเ ีเื่ก็ใช้ลูก้ไปจัดการ ึไม่ีใัุอ่อนัไ้”
ชื่อเสีเคอีฺขจาย แ่ัีน้อยคนัที่เเห็นัิเขา าเขาไม่แะนำเ ไป๋เจินจูก็คงไม่รู้่าาุ่ใบ้าคือเคอีฺ จะีคน้าอวดอ้าง่าเป็น ‘เคอีฺ’ ที่าีไฟหรือ? นั่นคืออาณาเขตเคอีฺ ถ้า้าำก็อาจแป่าไม่้การีชีวิตแล้ว
เซี่เสี่วาึิดีขึ้นา เมื่อาัไ่ัใช้เครื่อง็ไฟฟ้าจัดการีกฝ่า
ถ้าเธอำเคอีฺัาต่อ้าเาลิ่วื่และคนื่ๆ เคอีฺ้ไม่ปล่อยเธอไป่าแ่นอน และเธอไม่ีทางี่ะเล่นงานเคอีฺึาไ้ ตัดเื่กฎหายำใ้ชดใ้ีิ้ชีวิตไป แ่สมุนเคอีฺที่้การขึ้นู่เก้าี้เีิพวกั้ กฎาสีเทาคือ้แ้แ้แทนี่ใญ่ก่อน า่าัั้เซี่เสี่วาำให้เคอีฺัา เซี่เสี่วาอาจไร้หนทางเดินออกจากาีไฟ้ซ้ำ
หรือ่าจำเป็น้ีส่วนร่วมทางสังคมััา?
์ช่างุิทีุ่เสียิ รูปลักษณ์าิ่ปลอดภัยไ้ั ขึ้นเหนือล่องใต้ไม่เเเจอเื่แี้
้ใบ้าตอนนี้เธอ ใเมื่อสาาึูโจวเิาเกี้ยวพาราสี จะยั่วยวนัาตัณาจัดา็ไม่แปกเช่นกัน
โจวเิร้ายกาจไม่แ้กัน เป็นึคนหน่วานั ส่วนเคอีฺคือัาัิ
“ศิษย์ี่ั้ พวกี่ัรองความปลอดภัยให้ัี่าจะไม่ก่อเกิดความวุ่นวายขึ้นะ?”
เซี่เสี่วาเีู้ความเข้าใจเกี่วัเื่ใาหรือาจากาภาพยนตร์และะ แม้ัาจะื่ั์ภักดีเพีใด นั่นก็เป็นิีปฏิบัติัคนภายใกลุ่มเท่าั้ ถ้าศิษย์ี่ั้ไป๋เจินจูเดือดร้อนจากคนพวกนี้เาะคุ้มกันเธอ เซี่เสี่วาคงู้ึผิดแ่
“เคอีฺเพิ่งเมื่อปีที่ผ่านานี้ ถ้าื้หย่งัอยู่หยางเิ หมอนี่จะ้าแฤิ์ขาดนี้ี่ไกัน ึขาดไม่ไ้้าศิษย์้หญิง้!”
ศิษย์ี่สูงไม่เกรงกลัวเคอีฺสักเ่าไ กำหมัดแ่าีไม่ิยอม
ใสู้ะก็ไ้ัาเา สำัะูไป๋ฝึกฝนิปะการต่อสู้า่อน แ่าจากพวกัเลงัไ้ตามาเหล่าั้ ะี้บ้านเมืองไ้ีการตรวจตรา่าเ้ ใก็ไม่้าถือีดลงมือ่าโจ่งแจ้ง ำไ้เพีปะะกันเล็กๆ น้อยๆ หลอกลวงคนต่างถิ่นที่าีไฟ ลักขโมยะเป๋าเงินัพอไ้ แต่าญาเลวร้าย่าลักพาตัวั้แ้แ่เคอีฺก็ไม่อาจาญี่ะกระำ
ใใจเซี่เสี่วาบังเกิดความิขึ้น
ไป๋เจินจูุ่ิ สถานการณ์นี้้าไป๋ื้หย่งผู้เป็นี่ชายตน
าจะบอ่าจิตใจเซี่เสี่วาไร้ความอ่อนแอหญิงสาวผู้เปาะาก็ย่อมไ้ คนัึ่าไป๋เจินจูัรู้จักปึาความเห็นี่ชายไป๋ื้หย่ง โจวเิเช่องทางิ่แก่เซี่เสี่วาไว้เช่นกัน ่าเธอกัไม่ีความิจะต่อโทรศัพท์าโจวเิ จิตใต้สำึกั ปัญาเธอก็้แ้ไ้เ โจวเิอยู่่าไึปักกิ่ง ีั้ระเบียบหน่วานเ้า าโจวเิหุนหันพลันแล่นั่ะำผิดพลาดขึ้นา จะ้ะต่ออาคตเขาเป็นแ่แท้
ศิษย์ี่อ้วนเี้แซ่่าน สูงแซ่หลี่ เาัีครครัวใหู้แ ถ้าหลังจากนี้จะ้ิ่วุ่นตามเซี่เสี่วาไปั่ เธอ้ให้ค่าตแทน้าแ่นอน—เขา่ากัน่ามิตรภาพประเมินราคาไม่ไ้ แต่ก็มิไ้หายความ่าสาาเี่ำมิตรภาพไ้่าุเหวี่งืเป่า?
เซี่เสี่วาทิ้งที่อยู่ิ่ให้ศิษย์ี่่านและศิษย์ี่หลี่ั้คน จากั้ก็ไปเลือกไฟัไป๋เจินจู
----------------------------------------
าค้าโคมไฟตกแต่งหยางเิเฟื่ฟู่าซางู สถานที่สำหััประทานอาารและพักอาศัยี่ี่ค่อนข้างพัฒาแล้ว แ่นอน่าย่อมีโคมะ้าแ้แบบุโปหรูหรา โปิจะใช้เฉพาะใสถานที่ปะเภัตตาคาร หน่วานที่่ำหน่อยก็ื้เหมือนกัน แต่การตกแต่งภายใคนั่ไปั้ใช้กันน้อยั... หยางเิใปี 83 แนวิาตกแต่งบ้าน้าหลังไม่น้อย ื้โคมไฟะ้าแบบุโปสักลูกถือ่าทันสมัย ิั้โคมะ้าแ้ใบ้านหรือ? แ่ความสูงบ้านก็ไม่เหาะสมแล้ว!
ไป๋เจินจูพาเซี่เสี่วาเิาึใ้า พอสาราคาเซี่เสี่วาก็อยากบูดเบ้้า
โคมไฟที่เธอถูกใจลูกั้ช่างสวามิๆ ูปหรูหรา ราคาึแพงไป้... ราคาั้ 1500 ีเพีหน่วานมั่งคั่งเท่าั้แะที่ื้ไ้
ผ่านไปีก 30 ปี การแข่งขันอุปรณ์ไฟตกแต่งุเืา ไม่กล่าวึี่้เจาะา ี่้รายย่อยาราคาถูกแถูก และอยู่ใขเขตที่ผู้ื้สาาเลือกเฟ้นไ้่ากว้างขวาง จาก้า้ายัน้าค้าออนไลน์ โคมะ้าแ้ึ่ลูกเพีไม่ี่พัน ่าเาั้เงินเดือนพวกปเสื้อาั่ไป็ัพันแล้ว าตอนนี้จะื้ใราคา 1500 ผู้คนที่เงินเดือนสูงั้เ็หอมรริบานเป็นปี
เซี่เสี่วาาไป๋เจินจู่าดูดีืไ่ เธอึโพล่งออกาคำเี “แพง!”
“ีกปีก็จะไม่ิ่าัแพงแล้ว นี่ไม่ใช่แพงะ เป็นพวกเราต่างาที่าเงินไ้น้อยเิไป”
ฐาเงินเดือนหยางเิสูง่าซางู ฐาเงินเดือนเศรษฐกิจิเเิเิก็สูง่าหยางเิีก โรงงาน่าแหยางเิกำลังััาใื้ี่ แ่ตำแหน่งงานเีัสาาำให้คนท้องถิ่นแ่ิกันอุตลุดไ้ เงินเดือนสูงึ 400 า่ารายไ้ต่อเดือนพังานใเขตเมืองซางูบางแห่งเป็น 10 เท่า
รายไ้ต่อเดือน 40 ื้โคมะ้าแ้ราคา 1500 เรีย่าฟุ่มเฟือย
รายไ้ต่อเดือน 400 ื้สิ่งราคาเ่าั ก็เหมือนคนซางูจ่ายเงินเดือนสามเดือนื้เื้้าที่เชิด้าชูตา ไม่ีอะไร้าแเลย
จากโคมไฟใญ่ลูกนี้ เซี่เสี่วาัเลือกโคมไฟเล็กื่ๆ ีกลูก ต่อรองราคาุชีวิต จ่ายเงินทั้ง 2000 เื่การ่คนขายโคมไฟย่อมำเชินแล้ว ด้านครโไม้ไว้ ข้างใ่ทีละั้เป็น่าดี ะต่อการนำึ้ไฟ
ีโคมไฟสามลูกและเื้้าีกหลายะเป๋า เซี่เสี่วาำการลงทะเบียน่ที่าีไฟไปเสียเลย ้ส่งโเาครครัวเื่ให้เาประาณเาัิ้า เซี่เสี่วาเจอพวกเาลิ่วื่เตร็ดเตร่ที่าีไฟีแ้ บนใบ้าคนพวกั้แรอยยิ้มไม่ัีเอาไว้ ่าไม่ไุ้่เข้าาโ
่ากัไม่เห็นเคอีฺ
เซี่เสี่วาื้ตั๋วไฟเสร็จ ไป๋เจินจูก็าส่งเธอึ้ไฟ
“ถ้าีปัญาทางุิ ิ่ัันทีะ”
ไป๋เจินจูพยัก้า “เื่เคอีฺเธอก็่ากังวลเลย ั้ิวิธีจัดการแ่”
เซี่เสี่วาโบกมือให้เธอ “กัไปเะ ัจะใส่ใจความปลอดภัยัเ!”
ไฟเที่วซางูึหยางเิขับเคลื่อนส่งเสีึั ีคนคนลักลิ่ตามึ้โไม่ีใรู้ เซี่เสี่วารู้ึ่าีคนจดจ้องเธออยู่า เช้าัต่อา ไฟุัที่สถานีเ่หยาง เซี่เสี่วาไ้ิสถานีปะา ึลุกขึ้นและไฟ
ตอนแรกคนคนึ่อยู่ใู้เีัเธอัไม่ีปฏิกิริยา ่าไรเสียเซี่เสี่วาก็ื้ตั๋วหยางเิึซางู ึ่าเธอไปชานชาลาเื่ื้กินัประทาน แต่ะไฟออกตัวีกร เซี่เสี่วาัคงไม่ไ้กัึ้—ั้คนมอง้ากัน่าหนทาง จะกัไปราานัเาลิ่วื่่าไรเล่า เา้ตามไปซางูเื่ื้พื้นเพเซี่เสี่วา แต่เธอกัากลางทางเสียไ้
เธอมิใช่คนซางูหรือ?
หลายต่อหลายครั้งล้วนื้ตั๋วหยางเิ-ซางู คราวนี้ัระห่างุกลางทางที่เ่หยางเสียแล้ว
“กัไปจะ่าไรเล่า?”
“ตามความิ! ันั่นะ ปลิ้นปล้อนต่อ้าพวกเราแ่ๆ !”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??