เรื่อง เกิดใหม่ชาตินี้ ขอเป็นเศรษฐีนีในยุค 80 [แปลจบแล้ว]
ตระกูลูคนากำลังา าิในักระจายู่ในแต่ละ่า ในาิภรรยาูหย่งไคือตระกูลูเป็ัที่สุดแล้ว
เมื่อก่อนเซี่เสี่วามิใช่ไ่เคบค้าสาคมัเหล่าู้ิา เช่นิาูฟ่างั่ถือเป็เจ้าพังานั่ไปิๆ
เจ้าพังานั่ไป เมื่อเีัตำแหน่งาะในชาติก่อนแล้วั้ไม่มีะไที่แ่ากันเ ทว่าำัเซี่เสี่วาในตอนี้็ถือว่าัืได้ายิ่ง ั้เครือญาติตระกูลูำาใน่า่าๆ ี หากะสร้างาเืร้อนให้แ่ธุรกิจิะสัก่ายังะาเย็นีหรือ?
เื่ราว่าุ่าั แต่เไม่เีใที่ฟาดาาูฟ่างครั้งั้เ
รังแกเสุดทนแล้วะไม่ให้ตอบโต้กลับหรือ?
หากตระกูลูเคียดแค้นเเาะสาเุี้ เซี่เสี่วาต้องเืใช้ิีจัดาาสถานการณ์่าหลีกเลี่งไม่ได้ เป็ไปไม่ไ้ี่การำธุรกิจะราบรื่นไปตลอดทาง เซี่เสี่วาิว่าตระกูลูเป็เีการฝึฝเในเส้นทางู่าสำเร็จ าี่ำัตั้งแต้องเปลี่นิๆ เีแล้ว หากตั้งแผงู่ที่เิเสมอ ะถูกคนาเื่ได้ง่าย
เิทีเซี่เสี่วาไม่ได้อาเปิด้า้าถาวรไขนาดี้ ทว่าตระกูลูมีัร้ายแฝเ้าเกินไป เต้องีจบากองโจรโเ็สัก่
การเปิด้าต้องปฏิบัติาะา เมื่อมีใบอนุญาตปะกิจการแล้ว ้าคนอื่นอาก่อาวุ่นวายี็ต้องเปืแรง่ ทว่ามีาเป็ไปได้ว่าะก่อาวุ่นวายแ่เได้ง่ายึ้ ้าถาวรไม่อาจ่าให้เ็บ้า็เ็บได้เ ะหนีรอดแต่ัหนีไ่ [1]
แต่หากเปรียบาุ่าัการเปิด้า้า ัาการตั้งแใหญ่หลวง่า
ปัจจุบันยังไม่มี ‘เทศบาลเื’ ึ่สร้างาหวาดกลัวให้ัเหล่า้าค้าเร่เืในอนาคต ้า่าั้งานเทศบาลเืมีใคราับผิดชอบกัน? ่าูแทิวทัศน์เื ่าอุตสาหกรรมและาิ์ ่าสาธารณสุข ่าาา ไปึ่าัาามั่นาาะและรัฐบาล้ถิ่น แต่ละาส่วนู้แจัดการ ่าดำเนินาากฎหาย และสาาถจัดการเหล่า้าค้าเร่อ่อนน้อม่ได้
เซี่เสี่วาดีใจีครั้งที่ไม่ได้เปิด้าอาหารว่าง
า้าาอาหารดูเืะไม่ได้ใช้ัะที่สุด อันที่จริงา้าาอาหารมีิ่ที่ต้องกังวลในแต่ละ้าา่า แ่ฝีืเยี่ม็หาเิไ้่าั้หรือ หากมีู้ารับประทานแล้ว้ไส้ปั่ป่เล่าะำ่าไร หรือมีอันธพาลารรโชก่ะำ่าไร ค้าายเสื้อผ้าอาภรณ์ไม่ต้องการุาัอันเิเ ้าเปิด้าอาหารว่างสักแ่ใครๆ ็เี่ำได้ อย่า่าแ่่าอุตสาหกรรมและาิ์าตรวจเ ่าสาธารณสุขยังำให้คุกเข่าได้่าๆ ด้วยซ้ำ
เมื่อิาาเช่นี้ การที่ัเซี่จื่ออวี้สาาถเปิด้าได้่าเจริญรุ่งเรืองจำนวนูาบริเวณประตูอันิ่เซี่นอีได้็ถือว่ามีฝีืู่ไ่้ เซี่เสี่วาคาดเดาว่า ‘าี้อาหารว่าง’ ต้องมีูุ้ัแ่ ้ามีคนชนบทู้ไ้ึ่รากฐานเ้าเืาเพื่อำธุรกิจ คนาายที่เฝ้ามองการำเิ้โตะไม่อิจฉาตาร้อนได้หรือ การถูกอันธพาลัเลงัไ้กรรโชกและต้มตุ๋นคือเื่ปกติ แ่ิธุรกิจไปดื้อๆ ็ไม่อาจมีหนทางใดแก้ไขได้
เซี่เสี่วา็ใช่ว่าะู้ีเีทุกเื่ เบื้องั ‘าี้อาหารว่าง’ มีคนุู่จริง และคนู้ี้คืออาจารย์ใหญ่ซุนแ่อันิ่เซี่นอีั่เอง
อาจารย์ใหญ่ซุนไม่ไดู้แ้าอาหารว่างเพื่อเิหรือผลประโยชน์ เาเีแ่โปปาัเรีีเ่่าเซี่จื่ออวี้
คนที่สาาถติดมหาวิทยาลัย้เป็ัเรีีเ่ ัาแต่ยังไม่ะิ้การเรี ุเช่นเซี่จื่ออวี้ี้ อาจารย์ใหญ่ซุนะไม่โปปาได้่าไร
เาช่วยาชุ่ยเิเื่ติดต่อได้าึ่้าค้าแสนรุ่งโร์บริเวณ้าประตูอันิ่เซี่นอี เนื่องจากมีครั้งหนึ่งเาเห็นัเลงคนำลายแาชุ่ย ้ำแกงร้อนเืสาดไปั่บริเวณ าชุ่ย้ไู้่บนื้ คร่ำครวญำูว่าแ่่าไ้ประโยชน์ และเซี่จื่ออวีู้้เิ่ได้รับทุนการศึกษาจากือาจารย์ใหญ่ซุนก่อน้าี้ ั่ยองัื้ดินช่วยาาที่เป็ญิชนบทเ็บกวาดถ้วยชาม าเอ่ยปากะไม่เรีหนังสือแล้ว แ่ลูกกันร้องห่ม้ไ้
ะไม่ศึกษาเล่าเรีได้่าไร ด้วยะแเซี่จื่ออวี้ าหวังในการติดมหาวิทยาลัยมีาายึเีั้!
อาจารย์ใหญ่ซุนตะเพิดัเลงคนให้จากไป ถามไถ่เซี่จื่ออวี้ว่ามีะไที่เาพอ่เืได้้า
เซี่จื่ออวี้มีเหตุมีผลเป็่ายิ่ง เไม่ได้ขอร้องิ่ใด ทว่าสุดท้าย็ไมู่ว่าะไม่เรีหนังสือี เาต่อาอาจารย์ใหญ่ซุนเาชุ่ยีหลายครั้ง ีู้หนึ่งาัแผงายอาหารว่างส่งเีลูกสาวร่ำเรีด้วยตัวเี ชีวิต่าไม่่าาเอาเีเ
ตอนั้เซี่จื่ออวี้เรีู่ัปลายปีหนึ่ง ในตัวเืตอนปี 80 มีแแ่ไม่ี่้า เิในกระเป๋าึไม่าาย ธุรกิจอาหารว่าง็ไม่ถือว่าดีั ณ เาั้อาจารย์ใหญ่ซุนยังโมโหีเี ตระกูลเซี่ไม่มีใครอื่นแล้วหรือ?
ต่อาได้เ้าใจสถานการณ์ีแง่มุมหนึ่ง าิาายตระกูลเซี่้ไม่เห็นด้วยัการให้เซี่จื่ออวี้ที่เป็ู้ญิคนหนึ่งศึกษาเล่าเรีต่อไป ัไม่ได้ให้การัุแ่ลูกแม้แต่น้อย
“เด็กู้ญิเ้ามหาวิทยาลัยไม่ได้หรือ?”
คราั้อาจารย์ใหญ่ซุนั้าไปกล่าวเช่นี้ ั้หมดั้มวลเาะได้ัึาาลำบากัเรีูุ้่ั่ซื่อตรง่าเซี่จื่ออวี้ไ้ในจิตใจแล้ว กระทั่งปีกลาย เซี่จื่ออวี้เื่ึ้ชั้นัปลายปีา ะแการจำลองเี๋สูงเี๋่ำสลับเ้กันไป เพื่อำให้จิตใจเซี่จื่ออวี้ทุ่มเทแ่การเรีั้หมด อาจารย์ใหญ่ซุนึยื่นืเ้าไป่เืได้ เื้เซี่นอีมี้าค้าูู่า อาจารย์ใหญ่ซุนิว่าาชุ่ยสาาถเปลี่นแผงอาหารว่างเป็บริหาร้า้าได้
้าไม่ใช่เพื่อให้เซี่จื่ออวี้่ัการศึกษาเล่าเรีได้ อาจารย์ใหญ่ซุนะไมุ่่เื่ี้แ่
ทว่าโอกาสในการเปิด้าาชุ่ยเห็นได้ชัดว่ามีู่่าจำกัด ดังั้า่เือาจารย์ใหญ่ซุนึมีประสิทธิภาพเป็่าา ล้มลุกคลุกคลานได้ปี าชุ่ยไม่เีฝึฝฝีืการำอาหารว่างออกา ั้ยังะเิ้หนึ่งำัเปิด้าได้แล้ว
ธุรกิจ ‘าี้อาหารว่าง’ เป็ไป้ี เซี่จื่ออวี้ไม่ต้องกังวลเื่ชีวิตาเป็ู่ ผลการเรีึมั่นไปโปริยาย
ยิ่งปีี้ติดวิทยาลัยฝึกหัดครูปักกิ่งได้ในรอบเี เป็ัศึกษาปิญญาี่าแท้จริง ำให้อาจารย์ใหญ่ซุนโ่ใที่า่เืตนไม่เีเปล่า อาจารย์ใหญ่ประจำโรงเรีัหลักเ ตำแหน่งี้มิได้ัำัญะไในวงการ้าาาั แตู่้ิาสำัการศึกษา็อาจไม่ได้รับาเคารพเ่าอาจารย์ใหญ่ซุน ไม่ต้องูึัเรีุ่ก่อนอาจารย์ใหญ่ซุน ตอนี้ัใครไม่มีบุตราที่ะเ้ามหาวิทยาลัย้า?
ลูกาลูกสาวไม่ ็มีาาาสาวู่ดี ‘าี้อาหารว่าง’ คือ้าที่อาจารย์ใหญ่ซุนเกื้อกูลด้วยเ ัเปิดกิจการึไม่มีคนา่อาวุ่นวาย อาจารย์ใหญ่ซุนกระำิ่เหล่าี้โไม่หวังแ เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่เพื่อช่วยัเรีีเู่้ที่าะัาัเ่าั้
แ่ว่าเกี่วข้องัารู้จักกาลเทศะัเซี่จื่ออวี้ด้วยเช่นกัน พวกเาไม่ใช้กิตติศัพท์อาจารย์ใหญ่ซุนในการกระำเื่ที่ไม่สมควร
ตอนี้เซี่ฉางเิได้นำาเยี่มเยีีแล้ว อาจารย์ใหญ่ซุนึิว่าพวกเามีเื่ลำบากทีู่ไม่ได้ วันแมอบาหมู วันที่เป็ซี่โครงแะ วันที่าคือ่าหนึ่งตัว... ฝากึ่อุดมไปด้วยิ่าื้้าแบบี้ อาจารย์ใหญ่ซุนั้รับไ่ไแล้ว
ี่าาเยือนถี่ิบึเีี้ เว่าเื่ที่สร้างาุ่าแ่เซี่จื่ออวี้ะไม่เ็้เ
อาจารย์ใหญ่ซุนึต้องเร่งเร้าภรรยาตนให้ีเป็าไปถามไถ่่าช่วยไม่ได้ ุาอาจารย์ใหญ่ไปรับประทานว่างที่าี้หนึ่งหน าชุ่ยะขอร้องิ่ใดยังไม่เอ่ยปาก ทว่าได้ฟังเื่ราวาายั้าด้วย
“เหล่าซุน ที่แท้ตระกูลเซี่็มีคนเ้าเซี่นอีีแล้ว เป็ลูกพี่ลูกน้องญิเซี่จื่ออวี้”
อาจารย์ใหญ่ซุนไม่เ้าใจ ้า่าั้ที่เซี่ฉางเิมอบฝากบ่อยครั้งเพื่อขอให้เาูแาสาวคนี้?
อาจารย์ใหญ่ซุนไม่พอใจไปัู่่ ไ่เพบเห็นตระกูลเซี่ใส่ใจเซี่จื่ออวี้ในตอนั้แบบี้เ
ภรรยาเาอากล่าวบาง่าทว่ายั้งไ้ “้าเซี่กระวนกระวาย ลูกพี่ลูกน้องเซี่จื่ออวี้เ้าเซี่นอี เด็กคนี้่ะมีปัญหาเ็้...”
มีปัญหาเ็้ะไ่ะหรือ ็คือื่การประชันัเซี่จื่ออวี้โเฉพาะ
าชุ่ยท่าทางเจียมเนื้อเจียมตัว ขอร้องอาจารย์ใหญ่ซุนช่วยูแเป็พิเศษ เมื่อก่อนาสาวคนี้เิในเส้นทางที่คดเคี้ยวาา ่าะเรีดีได้่าาเย็น ะเิเส้นทางขัดต่อีไม่ได้ีแล้ว ภรรยาอาจารย์ใหญ่ฟังแล้วไม่สบายใจั หายาว่าได้รับรองเท้าุัคนหนึ่งเ้าเรีแล้ว?
“ะไม่ำบรราาศการเรีัเรีชั้นเตรียมย่ำแย่ไปด้วยสินะ?”
ัเรีที่เซี่นอี้เป็เด็กหนุ่ม่เา์เปี่มด้วยกำลังวังชา ะทนาเย้ายวนเพื่อนร่วมชั้นญิไ้ี่ไหน าชุ่ยกลุ้มอกกลุ้มใจใบ้า้ำงอเป็้เี เล่าว่าเห็นาสาวเคลุกคลีตีโมงััเรีาคนหนึ่ง วาจาดั้งเิาชุ่ยคือ ‘ะำร้ายลูกคนอื่นไม่ได้ีเด็ดาด’ ภรรยาอาจารย์ใหญ่ไ้ิึัอกสั่นขวัญแขวน
ฟัง้ำเีงเช่นี้ แสดงว่าไม่ได้เำร้ายแ่เี?
ีั้มีเด็กสาว้าเซี่ที่ช่วยงาน้าาี้อาหารว่างคอยา่าชัดเแ่แ้ เล่าึการกระำอันน่ารังเกียจทุกูปแเซี่เสี่วา
ภรรยาอาจารย์ใหญ่ิเป็หลักึเื่พวกาชุ่ยา ไ้ิว่าเซี่เสี่วาพฤติกรรมไม่เหาะไม่ควราำนองคลองธรรม ู่้าไม่เคารพู้ใหญ่ ั้ยุแยงิาาา่า้าจากกัน ััาีทีไู่้ว่าเ้าเซี่นอีได้่าไร... ุาอาจารย์ใหญ่ะื่เซี่เสี่วา็แปลกแล้ว
ัจากอาจารย์ใหญ่ซุนฟังจบ็ไม่เิาั แต่เาเป็คนมีเหตุผลีเี
“ไ้ฉันะถามาเป็ไปัเรีคนี้ให้ดีเี่”
เชิงอรรถ
[1]跑得了和尚跑不了庙 ะหนีรอดแต่ัหนีไ่ หายึ หนีรอดจากัาไปได้ะะหนึ่ง แต่เาะมีห่วงบาง่า สุดท้าย็หลบหนีไปไู่่ดี
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??