เรื่อง การโต้กลับของทรราชย์หญิงแห่งยุค (แปลจบแล้ว)
“เป็นกระดาษข้ออะไร?”
เ้าเมืองี๋ัมาู ยังไ่ไ้อ่านเื้ใก็ำลายมือไ้แล้ว
เาีคาประทับใจ่ลายมือของเิชิ่าา
ู้ใใ้เิชิยามูกักบริเวณเเีาาเากัน่ะ!
ู้เข้าการะัเมืองของเมืองเีตูีเป็นัคน ะีักี่คนที่สามารถเีาึเ้าเมืองี๋ไ้?
สำหัเิชิั่คือโาที่ไ้ัมาโดยบังเอิญ เื่รวมัถ้อยคำที่กล้าาญบนานั้น เ้าเมืองี๋่ีคาประทับใจ่าลึกซึ้ง
ั่เป็นเื่ที่เิึ้เื่สามเืที่แล้วเ ตัวอักษรของเิชิ่าาก็พอูไ้ ไม่าเรียกไ้่าดี
เื่ึการะัเมือง ยามเ้าเมืองี๋วงกลมู้ที่ไ้ััที่หนึ่งของการาแรกก็ู้สึก่ากระดาษข้อคุ้นตาู่สอง่ แต่ึไปไม่ึตัวเิชิ——ยามนี้เิชิไ้าฝีมือลายมือของ่าเดิมแล้ว ลายมือก็ีคาเปลี่แปขาใญ่ เ้าเมืองี๋่ึไม่
พอเากระดาษที่ปิดืู่้ที่ไ้ััหนึ่งที่วงกลมไ้ในกระดาษข้อ เืู่กระดาษข้อก็เป็นเิชิพี เ้าเมืองี๋เก็ไ้แต่ชมหนึ่งปะโ่าเิชิีคาสามารถ
คนเาพึ่งพาคาสามารถไ้ััที่หนึ่ง เตุใเา้ขจัดิ้ไปด้วย?
ี๋ซานก็ไ้ัสถานศึกษาหาอี๋แล้ว เ้าเมืองี๋ิ่ไม่ีคาแค้น่เิชิแล้ว
การะัเมืองาที่สอง เ้าเมืองี๋ยังะัเป็นพิเศษ ั์คือกระดาษข้อที่ส่งมา่้าเาไม่ใช่ของเิชิ เ็ไ้่าเิชิีพื้นฐานัปรัชญาในัี์ขงจื๊อไ่เ ด้านเรียงคายังขาดคาลึกซึ้ง
าที่สามนี้่ะหรือ เดิมเ้าเมืองี๋เก็ไ่ไ้ีคาหวังมากเ่าไ่ เิชิยังอายุ้เิไป ปีนี้เพิ่งอายุิสี่ปี ะเีบทคาิา์การเมืองาดีไ้หรือ?
ไหนเะู้การพัฒนาของเื่า ีครั้งที่เิคาคาดหมายของเ้าเมืองี๋ เื่กระดาษข้อในมือ เาก็ึึลายมือนี้ไ้ทันที——
“ุ่าคิด่า กระดาษข้อแ่นี้สามารถืเป็นััหนึ่งของการบทคาิา์การเมืองในปีนี้?”
“ลำัการเีของแ่นี้ัเจน ใ้คำัไม่ฟุ่มเฟือย ีั้บทคาก็ีใจคาััเจน ่เป็นััหนึ่ง”
“ิผิด ู้เข้าเ่ี้ากสามารถเข้าเป็นุาไ้ ราชสำนักก็ะิ่ีู้ีคาสามารถที่ใ้การไ้าึ้ ไม่ใช่บัณฑิต่ำึหัวแข็งที่เป็นหหนังสือ!”
ู้ตรวจกระดาษข้อหลายคนที่ไ้อ่านกระดาษข้อกันพยัก้า ีเีู้เดียวที่ไม่เ็พ้อง ิ่ไปก่านั้นยังยกย่องกระดาษข้อีแ่หนึ่ง “อะไรคือการใ้คำะั เ็ไ้ั่าไม่ีคาู้ ถ้อยคำหยาบกระด้าง ไมู่้แ่นี้ แต่ละปะโีที่มา แต่ละ่้าีประวัติ คำ้าิและเุที่ใ้ล้วนแสดงใ้เ็ึคาุ่ทางำั์และเอกสาร้าิที่ใ้ ูการเีที่ไลื่นไ้แต่ำใ้คนตบโ๊ะร้องื่!”
เ้าเมืองี๋เก็ไ่ไ้เลือกที่รักมักที่ชัง ใ้ำกระดาษข้อที่ำใู้้ตรวจกระดาษข้ออ่านแล้วื่มาแสดงทันที
เื่อ่าน่าละเอียดแล้ว เ้าเมืองี๋ก็ิ้
ี่มัน้าอะไรกัน?
แต่ละปะโีที่มา แต่ละ่้าีประวัติ ไม่ใช่่าจับู้จับี่มารวมกันกัน เางานเีีื่าามาบดแล้วผสมเข้าด้วยกันหรือ?
การกระำเ่ี้คือคาู้กว้างขวางและีคาำที่ดีประเภทหนึ่ง าื่ แต่ตัวเ้าเมืองี๋เัรังเกียจเป็น่าา
“ากุล้วนขโมยถ้อยคำและข้อโ้แย้งของบทคาู้ื่มาใ้เป็นของ เช่นนั้นการเข้าัราชการหลังจากนี้ก็ไม่าัเืู้ที่ีคาสามารถ่าแท้จริาไ้ ที่ัเืาไ้ก็เป็นเีหัวขโมย้าไม่อายกลุ่มหนึ่ง!”
เ้าเมืองี๋ยกู่ัากากบาทอันใญ่บนกระดาษข้อแ่นี้
ไม่เีไ่ไู้เลือกเป็นััหนึ่งของการะัเมืองาที่สาม ัปัดะดาษข้อแ่นี้ทันที——ู้เข้าู้นี้คิด่าเฉลาด ไปัุ่คาเกลียดชังของเ้าเมืองี๋เข้าแล้ว ึะำไ้ดีในสองา่้าก็ไร้ประโยชน์ คาพยายามสูญเปล่าในาที่สามแล้ว!
ู้ตรวจกระดาษข้อที่แสดงกระดาษข้อแ่นี้ะึไปแล้ว
ากู้่าะเป็นเ่ี้เร็วก่านี้ไมู่้เลือกกระดาษข้อแ่นี้่าเงียบเชียบ ยังดีก่าใ้เ้าเมืองี๋ตัดสินโทษตาย
ไ่ไ้ััหนึ่ง ัำร้ายู้เข้าของกระดาษำแล้ว
ไม่ีิี การเข้าัราชการก็ีระบบเ่ี้ ไม่่าะเป็นการะัไหนก็เป็นคนำนวน้ตัดสินคนำนวนมาก ที่ตรวจกระดาษข้อเป็นู้ช่วยู้คุม เลือกกระดาษข้อที่เคิด่าเี่าแสดงใ้หัว้าู้คุม การตัดสินใจจัดำแ่ขึ้นู่ัหัว้าู้คุม หัว้าู้คุมยังีอำนาจยับยั้งีด้วย!
การะัเมืองครั้งนี้ หัว้าู้คุมก็คือเ้าเมืองี๋ ่เป็นเาที่เ่ตัดสินใจ
ากากบาทไปแล้ว ในมือของเ้าเมืองี๋ก็เืกระดาษข้อเีแ่เดียว เาอ่าน่าละเอียด ี้าบนใบ้าก็ไม่่ายินดีหรือโกรธเกรี้ยวเีถามู้ตรวจกระดาษข้อทั้งหลาย
“ีกระดาษข้อื่ะแสดงไหม?”
“เีใ้เท้า ยังีกระดาษข้อื่หลายแ่ที่ไ่เ เื่เทียบับทคาิา์การเมืองแ่นั้นที่อยูในมือใ้เท้าแล้ว ยังขาดคารุนแรงเฉียบคม แสดงใ้เ็ัึคาอ่อนเยาว์ไม่ปะา”
โอ๊ะ พวกเ้าเากระดาษปิดรายื่แล้วไม่เีใทีหลังก็พอ
ู้เข้าที่เีบทคาิา์การเมือง่าเปี่ยมประสบการณ์ไม่แน่่าะเปี่ยมประสบการณ์ิๆ เื่ไ่ไ้ประจัน้ากัน ู้ใะู้่าััหนึ่งที่เลือกมาะเป็นเ่ไ!
เ้าเมืองี๋โอน่าคาคิดเ็ของเ่าู้ตรวจกระดาษข้อ ยกู่ัาวงกลมวงใญ่บนกระดาษข้อแ่นี้
ี่ก็คือััหนึ่งของการาที่สามแล้ว!
ี่ก็ถื่าเป็นบัณฑิตั้โส่วของการะัเมืองแล้วเช่นกัน
สามารถทะลุมาึการะัเมืองาที่สามมาไ้ คาเ้าใในุในัี์ไม่ีทาง่ำแ่เิไป วาทศิลป์ก็พอเ้าา าแรกเป็นขั้นที่ำัญที่สุด าที่สามัเป็นการตัดสินชี้ขาด
เ้าเมืองของเมือง่ไม่าไปเ้าใ้ตรวจ่าการเีเิุจากัี์ี่ที่ผิดหรือคาละเืไ่ แต่่สามารถอ่านบทคาิา์การเมืองที่แสดง่าโเ่ของาที่สาม ััหนึ่งของาที่สามึะโเ่เนือคนัั เ้าาของใ้เท้าท่านเ้าเมือง!
ไมู่้่าู้ที่โชคดีู้นีุ้้าแล้วเป็นคนเ่ไ?
เื่ใ้เท้าท่านเ้าเมืองจรดู่ันี้ไป ไม่เีคุณสมบัติบัณฑิตเซิะั่แล้ว ำแ่ั้โส่วประำเมืองก็ั่แล้วเช่นกัน ู้ที่สามารถใ้คะแนนกระดาษข้อู้ใ้างที่ไ่ไ้ีื้เจากการเข้าัราชการ ่า้ที่สุด้ีคุณวุฒิจวี่เริน สำหัพวกเาแล้วบัณฑิตั้โส่วประำเมืองไม่ั่าเป็นอันใ แต่เป็นพวกเาเที่เลือกา ทั้งยังเป็นคาตระหนักี่าหนึ่ง
ู้ตรวจกระดาษข้อหลายคน้ากันแล้วิ้ ล้วนึขึ้นมาไ้ึยามุ่ที่ยังศึกษาเล่าเี
“ใ้พวกเ้าูบัณฑิตั้โส่วประำเมืองของปีนี้...เอ๊ะ?”
ู้ที่ึกระดาษปิดื่ะึงัน ู้ื่ไ่ไ้ยื่นไปู ีเีเ้าเมืองี๋ที่ยังีสติ ราวัูู้่แล้ว่าู้ใที่ไ้ำแ่บัณฑิตั้โส่วประำเมืองไปโดยไม่แปลกใจันิด
“เิชิ ัี้เป็นวันปะารายื่การะัเมือง พวกเราีไปเพื่อเาำแ่ที่ีัเถอะ!”
ี่าหลายท่านในตระกูลเ่ั เิชิเก็ีตอบั่าใ “อ๊ะ ีแป๊เีข้าะเ็แล้ว!”
นางีืชาและของ่างไป เช็ดปาแล้วหยัด่าขึ้น
เิเิสวมเื้้าชุดใ่ทั่ว่า ใส่น้ำมันใส่แล้วหวี่าเาา ค่อนข้างปาปลื้มใจในเ “ี้พวกเ้าเพิ่งะีไปูรายื่ เื่คืนข้าสั่งใ้เด็กัใ้ไปเฝ้า้า่ารายื่แล้ว เ็ไ้่าีวิสัยทัศน์้าไก่าคนทั่วไป”
คนทั่วไปนี้่หมายึเิชิ
เิชิมาครั้งนี้ไ่ไ้พา่าัใ้มาัคนเดียว แ้บัดนี้้านนางะีคนัใ้หลายคนช่วยเื แตุ่ก็ี้าที่ของเ แ่ะล้วนูแจกจ่าย้าที่แล้ว ซือโ่้ยุ่งู่ัเื่บุกเบิกเนินเา ทั้งยัง้ช่วยุาคนโูแลที่นาใ่ ซือเยี่ัูเิชิสั่งใ้ไปท่าเรือเพื่อูแลคาเป็นู่ของทั้ง้าน เืคนเฝ้าประตูและแ่ั ยังีสาวใ้ตัว้สองคนที่ไร้ประโยชน์ เิชิ้าะพามาด้วย
ากพามาด้วยแล้ว เิชิก็ไม่าใ้พวกสาวใ้ตัว้เฝ้าู่ใ้รายื่โดยไม่ทั้งคืน สิทธิมนุษยชนไม่ใช่สิทธิมนุษยชนยังไม่พูดึ ูรายื่เร็วัูรายื่้าีคาแตก่าัตรงไหน ปะารายื่ก็ตัดสินไ้ั้แต่่้าที่ยังไม่ิแล้ว่าู้ใผ่าน ู้ใตก ีั้ไม่ีทางเป็นเพราะู้ใไปูปะารายื่เร็วก็ะสามารถเิการเปลี่แปไ้!
่าีเนือก่าของเิเิใ้คาู้สึกาแก่การเ้าใ เิชิไม่สนใจเา เิเิก็ิ่แสดงคาดดี
ทั้งอคติทั้ง่ำตม่าเ้า ้การ่เดินทางไปัพวกเิชิ
ไปูรายื่ที่ประตูาเ้าาด้วยกัน า่ำไปด้วยกลุ่มคน่าที่คิด
ไม่เ็เด็กัใ้ของเิเิ ่าัใ้ของ้าน้าีเงื่อไเ็ศีรษะ ทั้ง้าเปี่ยมด้วยคายินดี
“ข้า้ขอเ่แสดงคายินดี่นาย้เิ การะัเมืองครั้งนี้ ท่านก็ไ้เป็นบัณฑิตั้โส่วีแล้วขอั!”
บัณฑิตั้โส่วประำเมืองของปีนี้?
คน้าขาองาางเีั
ู้เข้าที่มาจากำเหาอี๋ล้วนู้จักเิชิ ฝูงชนโ่้แสดงคายินดี พวกเาไ่ไ้ำแ่ั้โส่ว แต่ก็ถื่าเิชิทีู่่ำเเีัไ้ไป ู่้สึกีเกียรติเพราะเตุนี้ ระห่างำเก็ีการแข่งขันกัน!
เื่เ็เิชิแ้็ัคาดไม่ึ รูป่าเตี้ย แเียังเป็นเด็กยังไม่โเ็ทีู่่เ ะเรียก่าเาผ่านไ้ำแ่บัณฑิตั้โส่วประำเมืองไ้่าไร?
เป็นเพราะรายื่จนาา หรื่าพวกเราาาแล้ว?
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??