เรื่อง การโต้กลับของทรราชย์หญิงแห่งยุค (แปลจบแล้ว)
“ี่ ำไมเ้าไมู่เล่า ื่ามีคังแกเ้า?”
ชุยเี่ยนูู่เดียวเป็าสองา เิชิงไ่ไ้ตอบกลับเสักำ ทั้งสองู่่ากันึ่จั้ง เาเ็นเิชิงูเืจะลงิ่
เ้าตั้อยี่น่าสงสาร แ่มอง็ู้สึกปใแล้ว
เ้าเืองอวี๋ต้องใช้อำนาจส่ววมเื่ประโยชน์ส่ัเป็แน่!
ไม่ต้องำอะไรใ้ชัดเจน ใ้เ้าหน้าี่เียนู่้าทุกวัน การกระำี่แสดงา็้ำใ้ัเิชิงใจกลัวได้แล้ว
เิชิงไมู่้่าชุยเี่ยนโยนาผิดไปใ้เ้าเืองอวี๋แล้ว
“แ่นี้็พอใ้แ้ ทั้งัพวกเา้สาารถใ้ไ้ ขอบคุณเ้าะชุยเี่ยน!”
เิชิงเ่ขอบคุณ่างจริงจัง ชุยเี่ยนกลับู้สึกเคอะเขินขึ้นา
“็มีค่าแ่ไม่ี่ตำลึงเงิน”
เ้าหน้าี่ปีแไอเืหาั้ ชุยเี่ยนจึงกระแบ้าง
“เิชิง เ่าอาจารย์ฝาำูาี่ข้า ใ้เ้า่าได้เกียจคร้านการเี าำัย่อมสาารถจนะ่าและืาบริสุทธิ์ใ้่าลุงเิ เ่าาร่วมเี็คิดถึงเ้าา ทุกคอใ้เ้าีกลับไปยังาึาเร็วๆ หลังปีใ่พวกเายังต้องไปเ้า่การระดับำเด้วันะ!”
“ได้!”
เิชิงเอง็ู้สึ่าตนเองสาารถเ้า่การระดับำเได้ ามีาเื่ัู่่เต็มเปี่ยม ่าชุยเี่ยนหดหู่เล็กน้อย
เาเ่าาาาย เิชิง่าำเดียว็่เากลับแล้ว
ูาีสักหน่อย็ได้น่า ไม่่าเี่จะได้หน้ากันสักั้
เ้าพนักงานเ่ใ้เาีไป ชุยเี่ยนัศีรษะกลับไปเ่เื “่าลืมาาเล่า ปีนี้าเ้ารักษาไ่ีจนเป็ต้นตอโรค ปี่ๆ ไป็จะยิ่งำเิ ทรานนัก!”
เิชิงไม่เพียงเิามีดวงตาีู่ี ือ็ยังไ่เด้วย
ิบนือายิ่ง่าใ้า เพราะาาหิมะัจึงยิ่งแดง มองแล้วันัยน์ตาิ่ั
พอชุยเี่ยน่ เิชิง็อดไม่ไหวต้องัเาะา
เ่าเ้าหน้าี่มองาาัมองโง่ ใสถานการณ์เ่ี้ยังัเาะได้ีหรือ?
เิชิงไม่สนใจแววตาเ่าั้
ิ่าา่าองี่ชุยเี่ยนมอบใ้เป็ิ่ี่ัาสาารถใ้ไ้จริง
ทั้งาหี่และชุยเี่ยน้่่ากลางหิมะ[1] เป็ไมตรีี่าย่อมต้องจดจำเอาไ้
านึ่าาาหี่และชุยเี่ยน็จะไม่มีู้ใแล้ว ใครจะู้่าวัน่า เศรษฐีเ่าเจะใ้คับใช้ี่้า่ิ่าะ้าึ่ เป็ไก่แ้และปลาแ้ ยังมีเืู้หมักเืครึ่งั
าิ่พลิกไปพลิกาดู่างประหลาดใจ “มีเ่านี้ ัเาแม้แต่ำัปีใ่็ไม่ต้องซื้อแล้ว!”
สถานการณ์ใานี้ยังไมู่้่าัใจะเลิกการัิเ ทั้งยังไม่อาจไปซื้อำัปีใ่ได้ พวกาทั้งัอาจไม่สาารถไปได้ใช่วงเาฤดูใบไม้ผลิ ีิ่งี่ทั้งสาม้า่าใ้็ไม่ต้องกังวลเรื่องอาหารการกินไปึ่เืแล้ว
าิ่เป็ผู้ี่ึใ่าง่าดาย มีาปรารถนาดีทั้งสามนี้ า็ู้สึ่าบนโใบนี้ยังมีดีู่าาย คาดหั่างเต็มเปี่ยม่ผู้ตรวจการิเศาล้าหี่ี่จะาืสี ยืนกรานี่จะเื่ั่่าศาล้าหี่จะสาารถชำระล้างิใ้เิืหย่ได้
เิชิงไ่เเ่ถึงการแลกเปี่ยนัเี่ยอ๋องื่จื่อ าไม่เื่่าเื่าจะใกล้ำเ็ลุล่วงแล้ว ัต้องัือัผู้ี่ศาล้าหี่่า่างระมัดระั
าู่ี่้าตำราไปา รอผู้ตรวจการิเศาล้าหี่าถึงหาอี๋ไปา
านี้ชั่วพริบตาเดียว็ถึงวันี่ี่สิบเืสิบสองแล้ว าาเฉลิมฉลองปีใ่ำเหาอี๋็ยิ่งเ้้ขึ้นุี ภายใ้าวงาำัปีใ่มีผู้เข้าทุกวัน ุิร้านาผ้าาไ้เ่านี้้ดีา
หยางิ่เีเา่าพื้นี่อื่นภายใำเ เนื่องด้วารป้องกันเ้าหน้าี่พกาด้านนอกปะู้าัเิชิงเ่าั้ไ่ไ้้เ จำนกลับเิ่ึ้ การจับตามองทั้งัเิชิงเ้าเืองอวี๋เข้มงวดยิ่งขึ้น
ู้ใคิดจะ่ิ่ใ้ัเิชิง้ไ่ไ้ั้ั้ าขาดเลือกินและเสื้อผ้า็สาารถใ้เ้าหน้าี่ไปซื้อใ้แได้ นอกไ้หนาี่จะติด่ัทั้งห้าใัเิชิง
ุาโตแขนี่ปเื่จากการเ็บปัก าใ่างอดไ่ไ้
“ไมู่้่าาใผู้ตรวจการิเศาล้าหี่จะา าพวกเาไม่าัี เ่ั้พวกเา็จะูัิเตลอดเหรือ? ยังดีีู่่กันทั้งั าูขังเี่ ไ่ไ้ัุญาใู้คุยันอก ผ่านไปไม่ี่วัน็คงเีิแน่”
เิชิงเอง็คัดัจนปวด้ืเ่กัน เืู่ขังและไ่ไ้ัุญาใู้คุยันอก าและพี่สาวทั้งสาม็ากันกำลังกายี่ากลาง้า ถึง่างไร็ไม่มีู้ใเ็น
เื่เริ่มต้นพี่สาวทั้งสามไ่ี่จะกำลังกายัา เิชิงจึงกระโดดโเยงด้วยตนเอง พี่สาวทั้งสามจึง่ๆ คลายาถือัด้วยเ่กัน
เิชิงใ้เ่าพี่สาวกำลังกาย่ไปา เ่ตอบุาโตไปา
“ผู้ตรวจการิเศาล้าหี่คงจะาถึงาแล้ว ใต้เท้าอวี๋เป็เ้าเืองเซียนตู ถึง่างไร็ต้องไ้้าตระกูลเิแ่หาอี๋ ดังั้เื่เิ่แพวก่าย่าและชุยเี่ยนจึงสาารถ่ิ่เข้าาได้ นั่นเพราะใต้เท้าอวี๋ำเป็ไมู่้ไม่เ็น ่าี่ไมุ่ญาใ้ภายนอก่แม้กระทั่งเข็มสักเ่ด้ายสักเ้เข้าา ข้าเดา่าเป็เพราะผู้ตรวจการิเาถึงหาอี๋แล้ว ใต้เท้าอวี๋จึงต้องสงท่าที่ผู้ตรวจการิเ”
อะไระ ผู้ตรวจการิเาถึงาแล้ว!
“เ่ั้เตุใจึงยังไม่เริ่มเล่า?”
ไ่ใ่่าัพวกาควรูเรีไปปากำเื่หรือ าสงสัยุาโตเีู่บนใ้า
เิชิงสะบัด้ื “ท่าู้ได้่างไร่าผู้ตรวจการิเยังไ่ไ้เริ่ม?”
สถานการณ์ี่ต้อง็ไปเอะแล้ว สุดท้ายจึงาถึงการปากำภรรยาและุ
ีฝ่ายคงจะู้สึ่ายิ่งขังัเิชิงไ้าเท่าไร พวกา็จะยิ่งาัาขึ้นเ่าั้น ัี่มีแต่ีและเด็กหนุ่มครึ่งั พอาจิตใจแาแล้วค่อยแเอาัาถาม ย่อมาาาหมดแน่
น่าเสียดายี่เิชิงไม่กลัว
มีาดูแลทั้งั าไ่ใ้ใครแสลา่อนั้ั้
ถึง่างไรา็้อธิบายถึงิ่ต่างๆ ใาี่ดี าิ่ี่มีาหัเต็มอกเฝ้าใ้ผู้ตรวจการิเศาล้าหี่าืายุติธรรม ไม่่า่างไร็ไม่ั่น้ำตาแล้ว าาภายใัไม่เ้าโเสักนิด!
เิชิงเดาไม่ผิด ศาล้าหี่าถึงหาอี๋ได้หลายวันแล้ว
ผู้นำคือือปราบิแ่ศาล้าหี่
‘ือปราบ’ ็คือขุนาี่สีโ มีบางั้ี่จะไปนอกพื้นี่เื่ืี
ด้านบนศีรษะ ‘ือปราบ’ ยังมีตำแหน่งขุนาต่างๆ เ่ เลขาธิการศาล้าหี่และตุลาการ เป็ต้น ผู้ี่ำงานในี้เรีย่าตุลาการศาล้าหี่ ศาล้าหี่นี้เีเท่าัศาลประชาชนสูงสุด่หน้าี่าจะทะลุิติาระมัง
ือปราบเป็แ่ขุนาั้หก เีกันแล้วยังต่ำ่าเ้าเืองอวีู๋่สองั้ แต่เาแัพระาโาฮ่องเต้า ทั้งยังเป็ขุนาเื เ้าเืองอวี๋จึงใ้าร่วมือัีฝ่ายเป็่างดี
เิืหย่เป็นายำเั้เจ็ด าีีิู่โอรส์อาจจะไ่เได้ยินแม้แต่ื่เา หลังจากาไปแล้วื่จึงได้ยินถึงพระกรรณ
เป็เพราะผู้นี้ าขุนาใหญ่ใท้องพระโรงจึงมีปากเสียงกันคอเป็เอ็น ียักยอกเงินช่วยเลือผู้ปะัิัิูเลื่อนแล้วเลื่อนี
าขุนาใหญ่ไ่ไ้โ้เีกันเพราะการานายำเัเล็กๆ ั้เจ็ด พวกเาร้องขอใ้โอรส์่างถ่องแท้เพราะต้องการำอธิบาย่ราษฎรี่ปะัิัิเืองเไถ
ีนี้เิ่แเป็ตุลาการเป็ผู้ื เื่ตุลาการจนถึงจเี่ยอ๋อง็ไ่้าจะ่ ทั้งยังเตะูหนังนี้ใ้แ่ศาล้าหี่
ศาล้าหี่ัเผือก้ลวกือ[2]นี้็ไมู่้่าจะำ่างไีจึงได้แต่เลื่อน เลื่อนไปจนกระทั่งโอรส์มีุืี่แน่ชัด
จนกระทั่งเี่ยอ๋องื่จื่อถวายฎีกา่โอรส์เื่แก้ัใ้ัจเี่ยอ๋อง ขอร้องใ้โอรส์เปิโปแมลง้าา จเี่ยอ๋องจงรักภักดี่ฝ่าา พิทักษ์าิ ไม่ยินยอมี่จะแัินี้!
เี่ยอ๋องื่จื่อูโอรส์ัเข้าัาเลี้ยงดูตั้งแ่ายุห้าปี ์ชายา็ไ่ไ้ัาโปปา่างี่เาได้ั ยิ่งเิ่ร่างกายี่เ็ออดๆ แๆ เข้าไปด้วย าฝ่ายตรวจการผู้ื่ตรงี่หัวแข็งี่สุดแล้ว ู้ใ็ไ่้าจะไปยั่วยุเาโไม่ยั้งคิด
ถึง่างไรเี่ยอ๋องื่จื่อยังไม่ทันได้บ็สาารถาตนเองายังพระี่นั่งิหลได้่าง่าดาย ู้ใโ้เีัเา ผู้ั้็ต้องไปแัาัผิดชอบนี้!
เี่ยอ๋องื่จื่อ่า่าเาเป็ห่วงื่เสียงบิดา กลางืิอาจข่มตาัได้ โอรส์รักและะุื่จื่อ จึงัสั่งใ้ีนี้่างทะลุปรุโปร่ง
จึงเป็เตุผลี่ำใ้ือปราบิต้องเ่ายังำเหาอี๋่สิ้นปี
โอรส์รักและะุเี่ยอ๋องื่จื่อ แต่ไม่มีู้ใี่รักและะุขุนาั้ต่ำัเล็กๆ เ่ือปราบิ หลังจากเดินาแาถึงยังำเหาอี๋ ยังไม่ทันได้พักและัาิ่ต่างๆ ็เริ่มืีัี
ุาโตแปลกใจ่าเตุใจึงไม่าหาพวกาเื่ปากำ
ี่จริงแล้วจำเป็ี่ไหนกัน
ัเิชิงูทุกซอกทุกมุมแล้ว ใสายตาือปราบิ ไม่มีาลับอันใี่หลบซ่อนจากเาได้!
[1] ่่ากลางหิมะ หายถึง ช่วยเลือาาลำบาก
[2] เผือก้ลวกือ หายถึง เื่าี่ัือาหรือปัญาี่แก้ไขา
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??