เรื่อง การโต้กลับของทรราชย์หญิงแห่งยุค (แปลจบแล้ว)
เป็เช่นี้แ้ัคิดจะเ้าร่วมการระดับำเู่ื?
้ำี่เจ้าพนักงานนำกลับาเหนือคาคาดหายของเ้าเือวี๋ ำใ้เขาไู่้ว่าะกล่าวะไดีไปชั่วขณะ
มองเิชิงแ้นึกไปึบุตรชายใบ้านี่เกียจค้าู้นั้นแ้ เ้าเือวี๋พลันู้ึขยะแขยง
าอวี๋ซานีคาใฝ่ีสักึ่ของเิชิง เขาัีะไี่ต้องัอีกเ่า?
แ่ี่เิชิงโตเป็ู้ใหญ่ั้ี่ัาุน้อย เป็เพราะิาด่วนจากไป บุตรี่ิาเีีิึจะุ่สุดีิขนาดี้——
ุๆๆ !
เ้าเือวี๋ลอบ่้ำา ใกล้จะิ้ปีแ้ เขาีคาคิดัปเช่นี้ไ้่าไร
“ใต้เท้า…”
“สาารถัปาเขาไ้ แ่ตำรา็ต้องส่งาให้้าดู่าตาให้ั่ใว่าไ่ีโจึงจะไ้!”
เพื่อหลีกเลี่ยงี่จะเิเรื่องใหม่ึ้า ี่จริงแ้เ้าเือวี๋สาารถไ่ัปาไ้
แ่ตัวเขาเ็ก้าว้ามหลุมใใไปไ่ไ้ ี่เิชิงแะบุตรชายของเขาเป็ไม้เื่ไม้เาัเป็เรื่องีุ่ล้วนู้ี อวี๋ซานูสถานศึกษาั่กลับบ้าน เขา็หันไปกักิเัเิชิง ู้ี่ไู่้ข้อเท็จจริง็าคิดไปว่าเขาใช้ำา่แก้แค้น่ตน ะาคาโกรธแค้นแลูกชาย
เป็เพราะอวี๋ซานไ่ไ้เรียน เต้องการให้เิชิงไ่ีตำราให้่ไปด้วยิๆ น่ะื?
เ้าเือวี๋าตนเว่าืตรงไ่กลัวเาเอียง ู้อื่นจะมอง่าไรนั้นไ่ต้องสนใ เขากลับื่คาเืเ็ของเิชิงู่หลาย่
าใ้สถานการณ์เช่นี้ัไ่ะิ้คาคิดี่จะเ้าร่วมการระดับำเใปีหน้า เิชิงืกรานเชื่อมั่นว่าเิืหย่วไร้คาผิด... แ่ึจะเืเ็่าไร็ัเป็เป็เด็กหนุ่มึ่ตัววัยิสามิี่ปีู้ึ่ จะสาารถยึดมั่นใการเ่าเรียนาใ้สภาพแวดล้อมี่ัไ้จริงื?
เ้าเือวี๋าแจะ่เหลือเิชิงให้ประสบคาสำเร็จ เป็การให้โภายนอกเ็ึคาเ็แก่ปะโ์่ ไร้ปะโ์่ตนของเขา
่าบ้านโลงศพูปิา ่เิชิงแะคนใัูกักิเแพร่กลับไปัสถานศึกษาหนานี๋นานแ้ เจ้าสถานศึกษาถอนหายใ บรรดาาารย์ต่างู้ึเสียดายแเิชิง
“เหตุใดึต้องเป็าี้ด้วย?”
เดิมีูเตะถ่วง เ่ั้็เตะถ่วงให้นานอีกหน่อยิ
ปีหน้าเิชิงีคาหวังี่จะ่าซิ่วไาก ีุุิ ‘ซิ่วไ’ แ้ เมื่อแะกล่าวคำ่ขุนนาง็ีคาั่ใึ้แ้
เมื่อ่า้าเช่นี้ เิชิง็ทำใไ่ไ้แ้
เมื่อแเริ่มบรรดาาารย์ต่าง็ไ่ไ้มองเิชิงใแ่ีนัก านางเ้าสถานศึกษา คะแนน็ู่ใระดับา ไ่โดดเด่นเแม้แ่น้อย
แ่่าไปไ้ึ่ปี เิชิงสาาิิอันดับแของห้องเรียนััติงแ้ บรรดาาารย์เ็ึัาของนาง แะยิ่งัท่าทีาึาของนาง
เหล่าาร่วมเรียนูุึเรื่องี้่า่เนื่อง เพราะุเี่ยนิกับเิชิง เาต่าง็หาตัวุเี่ยนเพื่อา่าคราว
ตัวุเี่ยนเ็ร้อนใ
ันั้นเขาเ็ไปุธูปี่บ้านโลงศพ เิชิงาหยุดึ่ั ่เขาลาแ่ึ่ั กล่าวไ้ว่ารีบไปรีบกลับ
ใจะไปรู้ว่าัาเขาไปแ้ เ้าเือวี๋จะาคนาปิาบ้านโลงศพ ีั้ขังัเิชิงเาไ้
หลายัีุ้เี่ยนา่าคราว เจ้าหน้าี่เ่าั้ไ่กล้าัเิ จึงกลายเป็เรื่องี่ค่อน้างยุ่งากแ้
าให้ี่บ้าน่ล่ะ?
แม้ะูุจะเป็พ่อค้า ำา้าใหญ่โตจะไ่ีคาสัมพันธ์กับทางการไปไ้่าไร ุปีต้องใช้เิ้โตเพื่อรักษาิา ดังนั้นะูุจึงีเส้นสายู่้า
เขาเพิ่งจะตัดินใยืมำัของี่บ้านา่เหลือ โชีี่เ้าเือวี๋ั่ให้คนาัสถานศึกษาเพื่อเ็บตำราี่เิชิงใช้เป็ประจำไปดี
ุเี่ยนตระหนักึโาอันดีี้ใทันที อาสาจะไป่ส่งหนังสือให้เิชิง
าารย์ู้สอน็ไ่ไ้ขัดขวาง รีบฉวยโาจัดเีให้เิชิงไ่น้อย
าร่วมห้องพักของุเี่ยนดึงเขาาด้าน้าง
“เจ้าบ้าไปแ้ื่าไร เาแบบีุ้ต่างหลีกเลี่ยง เจ้ากลับจะเิึ้หน้าเ้าไปใกล้ ้าัว่าเิชิงไ่เลวเ เป็าร่วมห้องเรียนเขาสบายในัก แ่มลทินของิาเขานั้นัเ คิดจะเป็าร่วมห้องเรียนกับพวกเรา็ไ่ไ้แ้ อีก่า เจ้าจะรู้ไ้่าไรว่าใี้ไ่ีการล้างแค้นของะูอวี๋รวมู่ด้วย... ุเี่ยน ัเจ้าส่งเจ้าาัสถานศึกษาหนานี๋เพื่อให้เจ้าทำิ่งใด?”
ัส่งเขาาัสถานศึกษาหนานี๋เพื่อให้ทำิ่งใด?
แน่นอนว่าฝาคาหวังให้เขาเ้ารับราชการเป็ขุนนาง!
แม้เขาจะเป็บุตรชายาเอกของะูุ เิาต้องสืบทอดิาั แ่ิาเขา็ีอนุ้าางดงามู่ไ่น้อย เิ่พี่ชาย้าต่างารดาให้เขาากาย
บุตรชายอนุต้องเป็ดั่งแาของบุตรชายาเอก บุตรชายาเอกีคาสาารถจึงจะดี
กลับัาบุตรชายาเอกไร่แะขี้ขลาด บุตรชายอนุ็จะแ่ิทรัพากรของบุตรชายาเอกไป
เรื่องไ้ปะโ์เสียปะโ์เหล่าี้ ไ่ใช่ว่าเขาไ่เ้าใ
เขาเ้าใกว่าู้อื่นนัก ดังนั้นเมื่อาึสถานศึกษาจึงทำัี ไ่กล้าออกคาคิดเ็ ู้อื่นจะมองเขาว่าเป็คนโง่ี่ีเงินเยอะ็ไ่เป็ไร รอเขาไุุ้ิซิ่วไแ้จึงจะเป็เาปลดป่ตนเ——แ่ึจะเ้าใเรื่องไ้ปะโ์แะเสียปะโ์ เขา็ัอากเ้าใกล้เิชิงู่ดี
้ำี่าร่วมห้องพักโ้้าเขานั้นูต้องแ้ ะูุเป็เีะูพ่อค้า ราชสำนักจะตรวจะูเิ็ดี เ้าเือวี๋ต้องการำา่แก้แค้น่ตนจัดการเิชิง็ช่าง เรื่องี้ไ่ใช่เรื่องี่เขาจะไปยุ่งไ้
แ่้าจะให้เขาไ่ทำะไเ ุเี่ยน็ทำไ่ไ้ิๆ
“เจ้าดูิ เิชิงไ่ีทางี่จะล้ม่าง่ายดายเีี้ พวกเราัญญาัไว้แ้ว่าปีหน้าจะไปเ้าร่วมการระดับำเด้วยั!”
ช่างเถอะ ุเี่ยนีุน้ำิ ู้ี่ีเจตาีโ้้าจะกลายเป็คนถ่อย าร่วมห้องพักไ่ขัดขวางแ้ ป่ให้เิุไปทรานเ
ุเี่ยนลงเขาไป้ัเจ้าหน้าี่ ไ้กับเ้าเือวี๋
“เจ้าเป็ใ?”
“ิ์คือาร่วมห้องเรียนของเิชิงั ไ้รับการฝาฝัจาก่าเจ้าสถานศึกษาแะาารย์ให้ไปเิชิงด้วยตนเสักครั้ง เหล่าาารย์ี้ำจะฝาึเขาั”
เ้าเือวี๋่เีฮึ่ม ขุนนางู้ีำาเหลือล้นไ่กล่าวคำ
ุเี่ยนไ่ไ้ค้อมตัวลงด้วยคาเกรงกลัว
็แ่เ้าเืไ่ใช่ื?
าเขาู่บ้านไ้เคยไปาเี้สังสรรค์กับิาา่ ีะไน่ากลัวั ็เป็คนีึ่ปาสองตาเืคนทั่วไป
เ้าเือวี๋พลิก่าตำราี่สถานศึกษาส่งให้เิชิง ไ่ปรากฏโ แ่าหายเหตุี้ะเีดีิๆ
เ้าเือวี๋เ็ีื้เเป็บัณฑิติ้ซื่อ ืิ่งเหล่าี้ไปนานแ้ ่าสายตาัดีู่ สถานศึกษาหนานี๋สาารถโ่ัึ้าไ้ใช่วงระยะเาสั้นๆ ไ่ี่ปี็เพราะสาารถั่สอนิ์ไ้ ข้อโต้แย้งพื้นฐานของตำราื๊สอนไ้่าทะลุปรุโปร่ง เขาด่วนตัดินไปว่าเป็เพราะาารย์ี่เิญาสอนบุตรชายีระดับคารู้ไ่
เมื่อคิดึท่าทางเกียจค้าของบุตรชายแ้เ้าเือวี๋็ไ่ีคาสนใี่จะพลิกตำราอีก ั่กลองปะาออกไป ยินยอมใหุ้เี่ยนไปตรอกหางหลิ่วเพื่อส่งตำราให้เิชิงพร้อมเจ้าหน้าี่
ุเี่ยนมักจะเป็ู้ี่เมื่อู้อื่นัึ่ฉื่อ เขา็จะก้าวไป้างหน้าึ่ั้ เมื่อเิไปบนูลมพัด นึกึ้าไ้ว่า่หน้าี้มือของเิชิงีาาหิมะั
“ไู่้เืัว่าภายใบ้านของเิชิงจะีาารักษาาาหิมะัืไ่…”
ฤดูหนาวของำเหนานี๋ไ่ีหิมะ คาหนาวเหน็บึึากี่จะาทนไ้กว่าีหิมะนัก
ุเี่ยนเ็บรวบรวมของึ่ ไ่เีซื้อาาแก้าาหิมะั ัีาสามัญปะเเม็ด าานิ่ว ั้ัซื้อเสื้อ้าฝ้าหนาๆ อีกหลายตัว าไ่ใช่ว่าเจ้าหน้าี่ขัดขวาง เขา็ัอากจะให้้า่าไฟส่ง่าเงินน้ำค้างแ็ไปให้ะูเิสักหลายร้อยิ
เขาซื้อของเหล่าี้แ่็ไ่ไ้แะ้เเ ้าค้าเป็เจ้าหน้าี่เื ิ่งของ็เป็เจ้าหน้าี่ตรวจแ้ว่าไ่ีปัญหาจึงจะไ้
เจ้าอ้วนนี่ช่างน่ารำคาญเสียจริง!
ัจะซื้อ่าเงินน้ำค้างแ็ ไู่ไปเล่ะว่าจะซื้อาใ้สองคนไปปรนนิบัติัใ้... ัเิชิงเป็ัขุนนาง้โ ูกักิเ ไ่ไ้ีีิ่าะาี่ตรอกหางหลิ่วเ้าใไ?
รอเิชิงไุ้เี่ยนแ้็ไ้ยินเจ้าอ้วนบ่นว่า
“แม้แ่่า็ไ่ให้ส่ง เช่นี้ต้องการให้พวกเจ้าแ็ัหมดแ้!”
การัของั้สองคน ้างาัีเจ้าหน้าี่พกาืู่หลายนาย เรื่องี่ไ่เอ่ย็้าเอ่ยแม้แ่ประโยคเี
ี่จริงแ้ เิชิง็ไู่้ว่าะกล่าวะไดี
พ่อค้าไล่ตามผลปะโ์ย่อมเ้าใี่จะวิ่งหาผลปะโ์แะหลีกเลี่ยงภัยอันตราย
คาดไ่ึว่าาีุ้เี่ยนักล้าาืู่่หน้านาง... าู้ี้ไ่ใช่เื่ิธรรมดาแ้
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??