เรื่อง การโต้กลับของทรราชย์หญิงแห่งยุค (แปลจบแล้ว)
อาเ้าสถานึาปะำตระกูล ี่ถือเป็นาแหาคา้า้า!
เิชิงไ่ไ้จม่อยู่ัคาโเ้าจากาจากไปบิดา ัตั้งสติเิ่างแผนใ้ัอนาคต คาประทับใจแาลี่ี่มีจากเิสาม่ก็ีคาชื่นชอบึห้า่
ี่ตายไปแล้วาจะไ่าได้ ี่ัมีชีวิตอยู่่าาจึงำัญก่า าลี่ชื่นชอบาเ้าใจคาเป็นไปนาง ัาถามึะัาึานางแล้ว าลี่ัไ่พอใจยิ่งั!
คาขุ่นเืในี้ไ่ไ้เาะไปี่เิชิง แต่เาะไปัเิืหย่วน
“บิดาเจ้าั่เจ้า แต่ไฉนจึงไ่สอนี่ตำราห้าัี์? แบบนี้ใ้ไ่ไ้!”
ตระกูลเิเป็นตระกูลัิ โรงึาปะำตระกูลได้ขายเป็นสถานึา าลี่แม้จะเป็นฮูหยินใเรือน ีำแหน่งเป็นฮูหยินู้ำตระกูล แต่นางก็รู้เกี่ยวัาสอบเ้ารับราชาากอยู่
ี่ตำราไ้แ่ หลุวี่ (ตำรามหาบุรุษ) เิ่จื่อ (ตำราบันทึกคำสอนระหางเิ่จื่อัศิษย์) ต้าเสวีย (ตำรามหาบุรุษ) แะจง (ตำราาสายกลาง) ืตำราหลักำัาสอบเ้ารับราชาใแคว้นเ่ย
ี่ตำราไ่เคยเรียน แ่จะสอบสนามแะัอำเภอก็ไ่่าแล้ว
กเืจากี่ตำรา ั้ึาซือิ (ัี์กวี) ่าซู (ัี์ประวัติศาสตร์) หลี่อี้ (ัี์จารีตประเพณี) อี้ิ (ัี์โหราศาสตร์) แะชุนิ (ัี์บันทึกพงศาวดาร) โดยเืหนึ่งในี้าเป็นเล่มหลัก… ี่ตำรา ห้าัี์ืคารู้ี่จะ้ทดสอบใาสอบเ้ารับราชาแคว้นเ่ย!
ด้วยะัเิชิงใี้ อ่า่าแ่จะเ้าร่วมาสอบรับราชาเ แม้แต่าสอบเ้าสถานึาปะำตระกูลเิ ‘สถานึาหนาี๋’ ก็สอบไ่่า
าลี่กังวลใจแ ่ัเิชิงเัเป็นมองโลกใแง่ีาก
“ท่าน่าขอรับ านี้เิัเป็น่ไุ้์ ข้าางแผนจะเ็ัท่องตำราอยู่ภายใบ้าน จะได้สอบ่าาสอบเ้าเรียนสถานึาเร็วึ้หน่อย”
นางไ่เคยร่ำเรียนี่ตำราห้าัี์าก่อน แต่เิชิงไ่ัี่จะเิ่เรียนตั้งแ่้ นางไ่ยินจะใ้ีิอ่างาัญ ั้าจะเป็นู้ี่อยู่เืเหล่าู้ จึงเป็นธรรมดาี่จะทุ่มเทเพียรพาาเพื่อานี้!
าลี่มิาขัดขางคากระตือรือร้นนางได้ ระห่างขวัญหน้าใ้เิชิงจึงเิ่ตำราใ้อีกาเล่ม
ากันใครั้งนี้ตั้งแ่้จบ เิชิงไ่ไ้ถามัไ้เกี่ยวัคาคืบหน้าาำัเ แสดงใ้เห็นึคาเชื่อมั่น่ใตระกูล่าจะออกหน้าแเิืหย่ว่างเต็มี่
แน่น่าาลี่ก็ไ่ไ้ะเาลิ่ว ัาลิ่วพูดคุยเกี่ยวัชีวิตปะำวันภายใบ้าน รวมึาางแผนใ้ัพี่สาวั้สามเิชิง
เมื่อไ้ิ่าบุตรสาวโตตระกูลเิได้หมั้นหายไว้าแล้ว ั้ัจะแต่งใ้ัญาิู้พี่ัเ าลี่ก็พยักหน้า
“ตระกูลีไ่เลวเ”
ปีั้เิืหย่วนัอายุ้แะมีชื่อเสี เป็นาัใตระกูล นางจูารดาเลี้้าี่จะื่ืเ้าาุ่เรื่องาหมั้นหาย แต่ัถูกัาอ่างใกล้ชิด ุ้าจึงไปสู่ขอบุตรสาวตระกูลี ตระกูลีแม้จะเีัตระกูลเิไ่ไ้ แต่ก็ไ่ไ้ห่างั้กันากั หากบุตรสาวโตตระกูลเิสาารถแต่งัเ้าไปใตระกูลีได้ก็ถือ่าเป็นัเืี่ีากใานี้
“เรื่องบุตรสาวอีก เจ้าก็ไ่้กังวลใจไป นางอายุั้ ปีนี้ข้าจะูแแนางไปก่อน พอุ์แล้วค่อยาดูัอีกที”
เมื่อ่ไุ้์สิ้นสุด าำั่มีข้อสรุป่ีเิืหย่วนแล้วเป็นแน่ เิืหย่วนีโหรือิุิ์ั้มีผลกระทบ่าเืบุตรสาวรองแะี่สามเป็่างยิ่ง
แน่น หากัิ่าเิืหย่วนิุิ์ แม้เิทีบุตรสาวรองแะบุตรสาวี่สามจะไ่มีคาเป็นไปได้ี่จะสาารถแต่งเ้าตระกูลใญ่ แต่ก็พอจะแต่งเ้าตระกูลแม่ทัพี่รองลงาได้… เ็าอ่อนวัยั้ช่าง่าา บิดาจากไปแล้ว น้องชายก็ัเ็ ั้คู่มิาเป็นี่พึ่งใ้ได้
แต่หากเิชิงเป็นู้ี่ยอดเยี่ยมอ่างแท้จริง าเมื่อบุตรสาวรองแะบุตรสาวี่สามดูัก็่ไ้ัคุณวุฒิแล้ว นางจะมีอนาคต้าหน้าี่สวามรออยู่ เรื่องาเืพี่สาวั้ก็่จะไ้ัอานิสงส์ไปด้วย
าลี่ัใ้ั้แมู่อยู่ทานข้าว้ั เิชิงปฏิเสธอ่าง่เนื่อง บอก้ับ้านเ็ัอ่านตำรา
เมื่อั้แมู่จากไปแล้ว าลี่ก็ััห้องหลักภายใเรือนใ
ห้องหลักืสถานี่ี่าท่านห้าเิแะาลี่อาศัยอยู่ เิชิงาาท่านห้าแต่ถูกแจ้ง่าาท่านห้าไ่อยู่ภายใบ้านั้ แท้จริงแล้วัี้ชายาไ่ไ้ออกกประตูเั้วัน
อ่างไรเีบ้านห้าก็มี้ัากาย หากเาไ่้า แก็ไ่าเ้าไปหาี่ะห้องเื่ำัเาออกาได้
เมื่อเห็นาลี่า์ี าท่านห้าจึงหัวเราะ
“เจ้าดูค่อน้าชอบบุตรชายั้นี้เิืหย่วนสินะ?”
าลี่มิได้เ่ตอบคำถามาีใทันที แต่ัเปิกล่องี่เิชิงแมู่นำา ภายใมี่างแะไ้เชื่อมึ่าจาก้าเก่าแก่ใอำเภอหนาี๋ ึแม้ัเิชิงไ่าขวัญ้ำ่าใ้ได้ แต่่างใ้แก็ไ่ไ้แย่ั
าลี่ปิกล่อง รู้สึกัอยู่บ้าง
“ท่านใ้ไปัเีี่อยู่เ็าั้ใตรอกาหลิ่ว ข้าก็ึ่าแมู่นี้จะา่ึคาาลำบากึี่ ไหนเจะรู้่ากจากจะไ่ยกึ้าแล้ว าัาัอำเภอหนาี๋ แม้แต่บ่าวัใ้ก็ไ่มี เรื่องซักผ้า ำาาล้วน้ใ้บุตรสาวั้สามี่าลิ่วาาลงมือทำเ ืหย่วอกจากบ้านไปอยู่ต่างถิ่นตั้งิก่าปีแล้ว ั้ัได้เป็นึาอำเภอ ไฉนัึได้าึเพีนี้?”
าลีู่้เป็นภรราเ่ถามด้วยคาั ทำใ้เาึึ้าได้ึลักษณะนิสัยเิืหย่วนู้เป็นาา
บางก็ีเุ่าทำไมึา
เิืหย่วีชื่อเสีตั้งแ่ายุั้ แต่เพราะ่ามีุิแข็งกร้าว จึงได้ใ้คารู้คาสาารถอ่างไุ่้่า ลุ่มๆ ดอนๆ ได้ิก่าปีจึงค่อยได้เป็นาอำเภอั้เจ็ด าท่านห้าไ่เห็นด้วยัาแข็งข้อเมื่อปีั้เิืหย่ว่างยิ่ง
่เิชิงั้ าท่านห้าัิใจจะค่อยๆ ดูไปก่อน านีู้แ้วมีคาาหลักแหลม แต่จะปะคาสำเร็จด้านาเรียนหรือไ่ั้เาก็ัไ่แน่ใจ
“านี้ืหย่วีมลทินเรื่องัเงินช่วยเหลือู้ปะภัยพิบัติ หากาลิ่วาเิชิงัาหนาี๋ อาศัยอยู่ใเรือนหลังใญ่โตพร้อม้าาบริาร อีกั้จัดาาทรัพย์สินากาย ก็ถือเป็นากระทำี่ขาดัิเกินไปแล้ว เมื่อดูจากสถานาณ์ใี้ ัเาดูาสักหน่อยจึงจะี เราไ่้ไปใหรอก่าจะจริงหรือแ้ ใเมื่อแ่่าบุตรำ้าัาหนาี๋ ใัอ่างไรก็ู่้แ”
าลี่พยักหน้า “เิชิงไปเรียนี่สถานึาก็ไ่เลว หากมีคาาหลักแหลมก็ถือ่าตระกูลเิได้ประโย์”
าท่านห้าแะาลี่ไ่ไ้มีคาคิดี่จะัเิชิง บุตรหลานใตระกูลมีอนาคตไ ตระกูลั้ก็จะยิ่งเจริญรุ่งเรือง
หากบุตรหลานใตระกูลล้วนเป็นไร้ค่าี่วันๆ ไ่ทำงานทำาอะไร คารุ่งเรืองใานี้ก็จะเป็นเพีถานฮาชั่ว้าื[1] ไ่มีู้สืบทอด่ ตระกูลก็จะ่ำอ่างรวดเร็ว!
บ้านห้าแะัเิชิงไ่มีคาขัดแย้งเรื่องผลประโย์ เาาีภรรา็ไ่ใช่ใจไม้ไส้ระกำอะไร ่้าใ้เิชิงได้ี
แต่ฝ่ายบ้านรองั้ั้า
าลี่เม้มิฝีปา ไ้ิา่าพี่ะใ้รองเีัเิชิงไปหาี่บ้านเิเมื่อวันก่อน ไ่รู้่าได้สร้างคาำาใใ้ี่แมู่หรือไ่
เป็นพี่ะใ้น้องะใ้กันาาปี นาง่เ้าใจอ่างถ่องแท้่าฮูหยินู้เฒ่าจูไ่ใช่ีอะไร
ท่า เิชิงไ่เคยร่ำเรียนี่ตำราห้าัี์าก่อน จะสาารถสอบ่าาสอบเ้าเรียนสถานึาได้หรือไ่ั้ก็ัไ่ารู้ได้!
ั่าเด็กั้จะไ้ัาสืบทอดพรสวรรค์ด้านาเล่าเรียนเิืหย่วนาบ้าง
ัาาบ้านห้า าลิ่วพลันรู้สึกีึ้าก
“ใตระกูลคิดไ่เหมือนัข้า บิดาเจ้าไ่ไ้ัอำเภอหนาี๋าาปีแล้ว ข้าัคิดอยู่เ่า…”
“ท่าิด่าใตระกูลเป็นใจไม้ไส้ระกำกันั้หมด าจะ่เรังแกเราั้ัเช่นั้หรือ?”
าถามัเิชิงทำใ้าลิ่วรู้สึกัา แต่นางคิดเช่นนี้ิๆ โดยเฉาะเมื่อบ้านรองปฏิเสธี่จะใ้โเิืหย่วนเ้าประตู าลิ่วจึงมีคาประทับใจี่ไ่ี่ตระกูลเิแ่หนาี๋เป็่างาก
ท่า าท่านห้าเิัจัดาเื่าอ่างยุติธรรม ่าลี่ัี้ก็ปฏิบัติ่นางแมู่อ่างี มองไปั้าแะหนังสือ าลิ่วรู้สึก่าตระกูลเิแ่หนาี๋แ่าัี่นางคิดไว้อ่างสิ้นเชิง
ตระกูลเิอยู่ัั้ตระกูล หากนางแมู่้าัไปัตรอกาหลิ่วก็จำเป็น้่าหน้าประตูบ้านรองึ่เป็นบ้านเิ แมู่ไ่ไ้คิดี่จะไปรวนบ้านเิเพราะนางไ่อาก่อเรื่อง แต่เรื่องัาหานางึี่
เด็กหนุ่มุ่หนึ่งม้าาจากาถนนใญ่ ู้ีีอุตลุดตลอดา าลิ่วี่ยืึ้งเกือบถูกม้าัหนึ่งวิ่งเ้าา เิชิงรีบึัาลิ่วเ้าา ี่ฮูหยินหลี่ใ้ร่วงกระจัดกระจายลงพื้น
เื้าเกือบจะเีไปบนใ้าเิชิง ขี่ม้าึได้ค่อยะาบังเหียน
าลิ่วใหน้าซีด ไ้สติก็รีบไปเช็ดแขนแะมือเิชิง
ท่าขี่ม้าัไ่ใ หันไปมองสมุนไพรแะตำราี่่่บนพื้น แ้ึหันหน้าัาหัวเราะเาะเย้ยัา
“เิกุย มีารีดไถี่บ้านเจ้าอีกแล้ว!”
[1] ถานฮาชั่ว้าื หายึ่เลาี่สวามมักจะู่ไ่าวา
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??