เรื่อง ท่านอ๋อง ทรงดุร้ายเกินไปแล้วเพคะ [แปลจบแล้ว]
ไม่รู้เป็เาะเหตุใด ้ำเีหัแน่นเ่ี้ำให้เี่กงเวี๋รู้ึกใ กงอี่โ่ เซียงูอี่โ่ (相濡以沫) แ่เิคำี้ใช้ิาลักษณะปาสองัที่ใ้ตาย ่าฝ่าย่าัปากเ้าากัน ใช้้ำาสร้างาชุ่มชื้นให้ีฝ่ายเื่อให้มีชีวิตรอดต่อไป ่าเมื่อใ้ัมนุษย์ะหมายึ ึต้องตาย็ยังึ่าซึ่งกันแะกัน ่าเป็คำิาที่น่าประทับใยิ่งั
เาเอาืเท้าคางใบ้า้าข้างกงอี่โ่พร้อมแิในใ เาัเสด็จี่ในตอนี้ถือ่าเป็ 'เซียงูอี่โ่' ด้วยใ่ไ?
กงอี่โ่ ่าเป็ื่ที่ดีเีจริง
เาไ่เคาดิ่า ื่ี้ะกลายเป็าประัี่ฝังึอยู่ร่างเา่าาแสงัาามค่ำคืน เป็าำที่เาไ่เลืมเืนชั่วชีวิตี้ าาเสวี่เฟำให้ื่ี้เปรอะเปื้อนไปด้วยผงุี ่าในาิเี่กงเวี๋ั้ ื่ี้ให้าหมายที่แตก่าออกไป เป็การมอบาส่างสดใสึ้มาีครั้ง
เมื่อฝึกุ์ช่วงเ้าเีร้อยแ้ กงอี่โ่จึงั่หน้าบูดอยู่ใน ะร้องไห้็ไ่ใ่ ะหัวเราะ็ไ่เิ
เมื่อัครูู่่ๆ นาง็าเ็บข้าวใน่ง่างิิเวลานาง ่ง่างี้สร้างาปวดหัว่าิ่ ไม่มีดีวิเศษ็่าเถิด แต่ัไม่าาเ็บิ่มีชีวิตไ้เลย ุี้ำให้นางโมโหีุ่ ตอนที่นางะุิิมาในชาติแเป็ช่วงัะไม่ค่อยดี ่ง่างิิเวลานางจึงไม่ไ้เ็บำัญามายั
ก่อนะุิิมา นางื่การท่องเที่ยวา ใน่ง่างิิเวลาจึงมีุป์สนาม่าๆ แะใ้ีิประจำัี่ำัญ ่ง่างี้มีาดไม่ใญ่ั ็แค่สองาลูกบาศก์เมตรเท่าั้เอง
่าก่อนที่นางะุิิมาั้ เื่นางให้นาง่ย้ายบ้าน ่เื่คนั้็เป็หนอนหนังสือ าใ้ามีหนังสือามายเ็ไป เิทีนางัเื่ัแะกันไว้่านางะมา่เท่าั้ แต่แ้ก่อนย้ายบ้านเียงไ่า ีฝ่ายกลับีุะด่วนต้องกลับไปก่อน นางจึงต้องเป็คน้าข้าวอยู่คนเดียว ตอนที่ีฝ่ายัาติดต่อย้ายบ้าน เาเีรถมาเียงึ่คัน เมื่อาเสื้อผ้าข้าวเครื่องใช้าใ้าแ้็ไม่เืที่่างี กงอี่โ่แี้เี จึงาหนังสือทั้งไว้ใน่ง่างิิเวลา นางใ่จนเ็ไม่เืที่่าง แต่คาดไม่ึ่ารถรับจ้างกลับเกิดอุบัติเหตุระห่างทาง นางจึงะุิิมา ัั้นอกาาแะใช้จำเป็ามเิาแ้ ่ง่างิิเวลานางจึงเ็ไปด้วยหนังสือ มีหนังสือเ็ไป!
ชาติที่แ้ตอนที่นางาะอาจารย์ึาวิชาอยู่ภูเาอวิ๋ติ่งั้ ช่วงาม่างนางจึงอ่านหนังสือไปไ่้ เียงแต่าัเมื่อนางลงาภูเาแ้ มีอยู่ครั้งึ่นาง่กงเ่แ้าอาวุธ นางจึงหนังสือใน่ง่างิิเวลาออกมาทั้ง าัท่าน๋เกิดอัคคีภัย หนังสือั้าจึงกลายเป็เถ้าถ่าน นางยังรู้ึกเีดายไปช่วงึ่ คาดไม่ึ่าเมื่อนางัาเกิดใ่ีครั้ง หนังสือเหล่าี้ะัาด้วย กงอี่โ่เบะปาก านางรู้่้า่าะะุิิมา นางควระาปืนมาัสองากระบอกน่าะดีก่า
่าหนังสือ่ใญ่็ยังมีประโยชน์า เื่นางคนั้มีาชอบสารพัด มีาาาามาย หนังสือที่เาสะสมจึงมีาาประเภท แะเาะหนังสือเหล่าี้ ชาติที่แ้นางจึงาา่กงเ่ไว้ไ้า ่าเนื่องานางใช้เโโีทันสมัยเกินไป ำให้เกิดเุา์โศกนาฏกรรมอยู่ไ่้ าากงอี่โ่พลัน่ลง นางเลิกิเรื่องี้แ้
ตอนี้ิ่ที่นางรู้ึกปวดศีรษะาเรื่องึ่็ืการให้วิชาารู้แก่เ็้ นางึาเี่ยวััอักษริิี้ไ้ั้แต่ชาติที่แ้ ่านางกลับึาเรื่องื่ๆ ้า เนื่องานางไม่ใวัฒนธรรม้าัที่นี่ จึงไม่รู้่าใยุคสมัยี้สอนหนังสือเ็่าไร
่าเถิด ็เิ่าเรียนรู้ัอักษร็แ้กัน
เวลาี้พลันมีเีงเคาะประตูัึ้ กงอี่โ่สะบัดื ข้าวที่กระจัดกระจายอยู่ในทั้งพลันายไป กงอี่โ่ะโข้ามำแออกไปโดยตรง นางปรากฏัอยู่เบื้องหน้าผู้มาเยือน ำให้นางกำนัล้ผู้ั้ใาดหั
นางกำนัล้ผู้ี้็ืคนที่นาง่ไว้ในตอนั้ เมื่อนางกำนัล้มาแ้ กงอี่โ่จึงให้ีฝ่ายไปูแเี่กงเวี๋ าีุะให้มาเคาะประตู นางกำนัล้ผู้ี้เป็คนี้ั ไม่กล้า่้า ัั้ กงอี่โ่จึงให้ีฝ่ายอยู่ข้างกายกงเวี๋ ื่นางกำนัลผู้ี้ืิเอ๋อ์
ิเอ๋อ์าุสิบห้าปี เป็คนี้ัมาแต่ไหนแต่ไร ก่อนหน้าี้เมื่อนางเห็น่า์หญิงป่วยหัที่ร่ำืกันผู้ั้ืเ็้ที่่นางไว้ นาง็ใแทบิ้ิ แต่เมื่อไ้ติดต่อกันะะึ่แ้ นางเห็น์หญิงะโลอยไปา นางจึงภาพเหล่าี้เป็เรื่องปกติ โปิพระโแะพระธิดา่แตก่ากัน ีทั้งแม้่านางะพูดเรื่องี้ออกไป็ไม่มีใเื่ นางจึงอยู่ที่นี่ต่อไป เมื่อเห็น์หญิงมีาาาเ่ี้ านางเื่ฟังำู์หญิงแ้ ต่อไปนางอาจีโาไ้ดิบไ้ดีเ่ั
“์หญิงเคะ ่ัไปหยิบำัแ้ แต่ถูกเาไล่ออกมาเคะ” นางเ่ปาก่าน่าสงสาร ้ำาไพราก นิ้วืนางจิกุนางกำนัลสีเีตนโดยไม่รู้ั ท่าทางูน่าสงสารน่าัแ่าิ่ นางก้มหน้าลง่ำยิ่งก่าเิ พอเ่ออกมา็ยิ่งรู้ึก่าเ่าไ้ประโยชน์ิ้ี เรื่องเล็กๆ แค่ี้นางยังัาไม่ไ้ ่าาีฝ่ายไม่ยอมให้มา นาง็ำอะไรไม่ไ้ิๆ
เมื่อไ้ยินแ้ กงอี่โ่็ไม่ไ้รู้ึกแปใแต่่าใด แต่ไหนแต่ไรใตำหัเย็นเหล่าั้็เป็เ่ี้อยู่แ้ เามีาสุขัการัแคนที่เเป็เ้านายา่อน
ไม่เื่ฟังใ่ไ? นางชอบคนไม่เื่ฟังเ่ี้ีุ่
แ่าั้คลี่ิ้จนเห็นฟัน ำให้ิเอ๋อ์ใจนไม่กล้าเ้า “ข้าิแ้ ในเมื่อไม่ไ้ ถ้า่าั้เรา็ไปคุยัเาด้วยเุกัน”
“เสด็จี่ะไปไหนหรือ?”
หลังาูแมาสองาั สีหน้าเี่กงเวี๋จึงูดีึ้ไ่้ เวลาี้เาสวมุเาะัาดั แม้่าเายังผอมา ่าท่าทาง่าาที่มีมาั้แต่กำเนิดยังมีอยู่ ีทั้งาระแวดระวังก่อนหน้าี้็ายไป เวลาี้เาจึงมีาไ้เดียงสาเ็้ึ้มาบาง่ กงอี่โ่ั้าพอใ ในในางิ่าต่อไปเมื่อเลี้ยงู่าดีแ้ เ็้คนี้็ยังเป็ซาลาเปาุ่ๆ น่าเอ็นูไู้่ี
“ไม่เป็ไร ข้าะพาิเอ๋อ์ไปคุยัใัหน่อย ีประเดี๋ว็ัาแ้”
เารู้ดี่าเสด็จี่กำลังะไปเอาเรื่องใตำหัเย็นเหล่าั้เื่อเา เาในฐาะเป็พระโ เาะำาเสด็จี่ทุกเรื่องไ้่าไร? เาะิากล่าวด้วยสีหน้าเ่ึ “ข้า็ไปด้วย”
กงอี่โ่่าศีรษะ
ช่วงที่กงเวี๋อยู่ในตำหัเย็นแ่ี้ ผ่านไปไม่ี่ั็ต้องมีคนมาลอบสังารเา เห็นไ้ชัด่ามีคนกังวลัฐาะพระโเาอยู่ ในเมื่อเป็เ่ี้ ปัญา่าๆ ็ปล่อยให้นางเป็คน้าเถิด ในเมื่อตัดสินใูแเาแ้ ตอนที่เายังเล็กเ่ี้ นางะต้องขจัดปัญาทุก่าอยู่เบื้องหน้าเา่าเ็าาา
เมื่อิูแ้ นาง่าไม่เัิ่ใดิๆ นางเืซาบซึ้งัาเป็มารดาผู้ปป้ตนเีแ้!
ะะเวลาั้ๆ ที่ผ่านมา ในาิกงเวี๋ั้ กงอี่โ่ีำาออกคำสั่งเาแ้ ในเมื่อเสด็จี่บอก่าห้ามไป ั่็หมายา่าเา้้าขัดคำสั่ง่าเด็ดขาด ัั้ แม้่ากงเวี๋ะไม่เ็ใเลย แต่เายังกลับไปัอักษรที่เสด็จี่สอนเาไว้ก่อนหน้าี้ ารู้ึก่าเเป็ภาระำให้เี่กงเวี๋รู้ึกไ้พลัง ะี่เาใช้กิ่งไม้เีัอักษรั้ เากดกิ่งไม้จนััากัน
ั้ๆ ที่เสด็จี่าุาก่าเาไ่เ่าไ แต่นางกลับเป็ฝ่ายปป้เาในทุกเรื่อง แ้เื่ไเาะเติบโตะเหืนเสด็จพ่อ? เมื่อึตอนั้ เาไม่มีทางปล่อยให้ใมาำร้ายเสด็จี่แม้แต่ิเี
ะี่กงอี่โ่มาึเืที่พักฝ่าใตำหัเย็นั้ เา่าทานอาารเีร้อยแ้ ุี้ำให้กงอี่โ่รู้ึกเืจัด นางีประตูด้านนอกจนเปิออก เาเ็ดแปคน่ากงอี่โ่่าตกตะลึง าาไม่ค่อยเป็มิตรั
“โอ้! นี่็ื์หญิงไ่ใ่หรือ? ูท่าทางสิ น่าะายดีแ้ ่าเป็คนโีเีจริง”
ผู้ที่กล่าวประโยคี้ืแ่ผูู้แตำหัเย็น นางาุสี่ ตอนี้นางำงานมาาาแ้ จึงไม่มีตำแหน่งูก่าี้ให้เลื่อนึ้แ้ ัั้ าาที่ื่จึงเ็ไปด้วยาเย็นชา การูาเหืนะิ้แต่ไม่ิ้
กงอี่โ่ไม่ชอบูาอ้อมค้อม นางคลี่ิ้า ท่าทางเหืนตุ๊กตา น่ารักน่าเอ็นู ราวั่าผู้ที่ีประตูเมื่อัครู่ไ่ใ่นาง
“แ่สี่ ตอนี้เ้าำไม่ถูกะ ข้าที่เป็์หญิงยังไม่ไ้ทาน แต่เ้ากลับทานกันแ้ ึเสด็จพ่อะส่งข้ามาที่ตำหัเย็น แต่ยังไม่ไ้ตำแหน่ง์หญิงข้า เ้าำเ่ี้ ถือเป็การูหมิ่น่าิ่”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??