เรื่อง ท่านอ๋อง ทรงดุร้ายเกินไปแล้วเพคะ [แปลจบแล้ว]
ตอนนี้เาู้สึกาั่าแท้จริง ำัเย็นแ่นี้ แ่ะต่าง้าสังารเาเื่ขอาีาชอบ แ่ไม่มีใ้าสังารเา่าโจ่งแจ้ง กอปรัู้คนาเานั้น ้าก็เีีิ ้าก็หนีไป ้าก็ทรยศ ด้วยเหตุนี้ เด็ก้่าเาจึงู้สึกาัู้คนี่เ้าใกล้
่าตอนนี้เาู้สึกทรานาจริงๆ ราวัทุกูของะูกำลังปิแตกจากกัน ำราวัมีเปไฟแผดเา เา... ไม่ากลายเป็ใ้
“า ปล่อยมือ!”
น้ำเี่เา์ไ้เียงสาของเ็ญิตัว้กล่าวา่าดุดัน ่าาของนางูไม่ค่อยเ็ในัก ่าเื่ไ้ยินเีของเ็ญิเช่นนี้ เี่กงเวี๋พลันี่ตาอยู่ัู่่ สุดท้ายเาจึงู้สึกาใ่ารวดเร็ว
นาง้เป็ “เสด็จี่” ีู่ส่งเ้าำัเย็น ีั้ไม่มีใู้่าางเป็าร้ายี่าไรู้นั้นแน่นอน นางเป็ูู้กระำเช่นกัน เื่านางไม่มีปัญาเรื่องผลประโยชน์ ไม่มีอำนาจาีใดๆ นางจึงไม่มีเุูใเ้าาำ้าเา
เาอยู่ในำัเย็นาปีแ้ แ่ไม่เคยเอเสด็จีู่้นี้เลยัั้ มีคนืกัน่าางันอนป่อยู่บนเี เาจึงเ้าใจว่าีฝ่ายเีีิไปแ้ าไม่ึว่าตอนนี้นางัมีชีวิตอยู่จริงๆ
กงี่โม่เ็ีฝ่ายปล่อยมือ นางจึงัตัวเาใ้นอนอยู่บนัเข่า จากนั้นัีฝ่ายอ้าปาโดยไม่มีากล่าวล่วงหน้า นางัคอเาไ้พร้อมาากระตุ้นใ้เาอาเียนา
เื่าอายุยัง้ ำไม่อาจรับากระตุ้น่ารุนแรงไ้ กงเวี๋จึงอาเียนา่ารวดเร็ว ่าั้ตอนนี้ยังไ่ใ่ั้ตอนสุดท้าย กงี่โม่ิน้ำี่นางเิ่ขโมยา่อนหน้านี้ใ้เาดื่ม เื่ดื่มแ้จึงกระตุ้นใ้เาอาเียนต่อไป นางำเช่นนี้ซ้ำอยู่าั้ จนี้าของเด็กาตัว้ีขาวราวัะา ริมฝีปาไ้สีเืดใดๆ
เื่เ็เามีสภาพ่าาเช่นนี้ กงี่โม่พลันู้สึกสะใจ ่าขณะี่กงเวี๋ลืมตาึ้า ดวงาีน้ำึไปด้วย้ำากำลังจ้องาี่นาง ั์าของเาสะท้อนาระแวดระวังและาซึ้งใจ ราวัเ้ากวาง้กำลังนางด้วยาาประกายแา เวลานี้นางจึงเิู่้สึกเ็ใจีฝ่าย้าแ้
เื่ัู่ตอนี่กระตุ้นใ้อาเียนนั้น ะูของเาะแันางจนนางยังู้สึกเ็บ ั้ๆ ี่เาอยู่ในสภาพย่ำแ่่านาง ่าเาัจัดาัเไ้่าเป็ระเบียบเรียบร้อย แ้สวมุไ่ีตัว แุ่ของเาูั่าสะอาดสะอ้านจนเิ่ีา ไม่ว่าใคงไม่ิรำคาญเด็ก้ี่มีัะเช่นนี้
แ่แ้าู้สึกเ็ใจัเกิดึ้เีัู่่เท่านั้น นางัิใไม่เ้าไปุ่ัีฝ่ายี เพราะิ่ี่นางควรำ นางไ้ำ่าครบถ้วนแ้ าก่ึขนาดนี้เายังูไม่ไ้ี ั่ก็แสดงว่าี่คือิิสวรรค์
่าเื่ิว่าต่อไปูเมี่หลันะตุ๋น้ำแผีาเ้าาาเาุั นางจึงฝืนใจิาแก้ัเและลูกอมแก้เ็บคอาจากช่องว่างิิเวลา่าเีา เื่พิจารณาูแ้ นางจึงัฟัวางาาและน้ำทิ้งไ้ี่ี่ ั้ี่นาง้ใ้เาอยู่ไม่้กว่าะาิ่เหล่านี้าไ้ใน
ปกตินางะใ้ของในช่องว่างิิเวลา่าประหยัด ากไม่จำเป็นางไม่มีทางำาใ้่าแน่นอน แ่ตอนนี้นางั้ิาเื่เ้าตัวร้ายคนนี้
เี่กงเวีู๋เ่า่าหนัก ูักรอกา ีั้ยังูทรานอยู่่หนึ่ง กอปรัเาบาดเ็บี่คอ่ารุนแรง จึงเปล่งเีไม่ไ้เลย ตอนนี้เาำไ้เีนั่งอยู่บนื้ เสด็จีู่้อ่อนแอาเบื้องหน้าิของาจากาแขนเื้เป็จำนวนไม่้ นางวางิ่ของเีเบื้องหน้าของเาราวัเสกา จากนั้นจึงใ้เาทานาเม็ดสีขาวและลูกอมีำี่มีัะแปลกปะา
เาไม่เ้าใจัเเลย ั้ๆ ี่เารังเกียจื่ี่เ้าใกล้เาาตลอด ีั้ไม่มีทางทานของี่มีี่าี่ไปไม่ชัดเน ่าขณะี่นางื่าใ้เาทานด้วย่าาฝืนใจนั้น าาของนางสะท้อนารำคาญแเีา าาเช่นนี้ัำใ้เาู้สึกาใ่าปะา จึงทานา่าไม่ลังเล
ิ่มหัศจรรย์ก็คือ เื่ลูกอมหวานๆ เ้าสู่ำแ้ าู้สึกแผดเา้ะุในำพลันายไป เาจึงีครั้ง เวลานี้เาสาารถเปล่งเีแตกพร่าไ้เล็ก้
“พอไ้แ้ ่าเิู่!”
ี้า่าาของสาวู้ลังเลสับ่ายิ่ง นางซ้ายาแ่ไม่เาโ เาเ็เีนางวางขวดลูกอมใ่ในมือของเาพร้อมกล่าวา่ารวดเร็ว
“ากู้สึกเ็บคอก็ใ้อมไ้ ้าูเรื่องของ้าใ้ใฟังั้ั้ ้าะวางของกินไ้ี่ี่ ีู่เท่านี้ ขอ่าไ้เอกันี!”
นางเน้นำในประโยคสุดท้ายเป็พิเศษ น้ำเีเหมือนคนโั
“อื้อ!”
เี่กงเวี๋าาเปล่งเี่า้ใ กงี่โม่หันีะัา นางิ้่ารำคาญ
“ยังมีะไี?”
ดวงาีน้ำึของกงเวี๋เบิก้า เา้ใจนมีเหงื่อุาบนใบหน้าีขาว เาชี้ไปี่กงี่โม่ จากนั้นจึงชี้าี่เอง เาเปล่งเี่าากเย็น
“ชื่อ*” ชื่อของ ชื่อของเ้า
ตอนี่กงี่โมู่ส่งเ้าำัเย็นนั้น กงเวี๋เิ่อายุไ้ เาไม่เคยู้า่อนว่าเสด็จี่ของเาชื่อะไ ตอนนี้เา้ใา เาาู้ว่าู้ี่่เหืเาชื่อะไกันแน่
พรุ่ง*?
ใบหน้าีเหืงของกงี่โม่พลันูิท เ้าตัวร้ายกำลังานางว่าพรุ่งนี้นางะาีไ่านั้นื?
นางิ้ัี เิทีนางิะกล่าวปะีฝ่ายว่าไ้คืบะเาศอก ่าเื่เ็ีฝ่ายัาเื้ของนางด้วย่าาระมัดระวัง ร่างี่เต็มไปด้วยรอยาแนั่งอยู่บนื้ เาใ้าคู่โาี่นาง่า่าา ำท่าเหมือนาเ้าใกล้นาง แ่ในขณะเียวกันก็ู้สึกาั ่าาเช่นนี้ำใ้นางใจแข็งไม่ไ้จริงๆ
กงี่โม่ิะปัมือของเาทิ้ง ่ามือี่ยกึ้าลับวางลงี่เิ สุดท้ายนางแทบะืตบปาเอง
“้าะาใหม่ในวันพรุ่งนี้!”
เื่กล่าวจบ นางจึงึาเื้า่ารวดเร็วแ้หมุนตัวิ่จากไป เี่กงเวี๋ััเีเล็ก้ก็ู้สึกเ็บร้าวไปั้ร่าง เาาเปล่งเีเรียกแ่ก็ูไม่ เาจึงำไ้เีเสด็จี่ร่างผอมาู้นี้ิ่จากไป่ารวดเร็ว ่าาของนางราวัมีูีปีศาจิ่ไ่ัเลยทีเียว
นางสับไ้ทาง เื่ิว่าหลังจากัาเกิดใหม่ีครั้ง ิ่แี่ำก็คือา่เหืคนชั่วี่ทรานนางจนาในชาติี่แ้ นางก็ู้สึกโโจนายใจไม่ าีคอัเาเีจริง!
นางเดินเี้อยู่าั้ ใ้เาากว่าะึเรือนของ นางิ้ัลงัเี่าโโ ่าเถิด ปัญาิไม่ตก ัสักื่เี๋วก็ีึ้แ้
กลางดึก กงี่โม่ะุ้ื่ตกใจเพราะเีฟ้า้ฟ้าผ่า
นางี่ตาพร้อมูัไหล่เ็เีของเบาๆ ไ้สติ่าช้าๆ ้า่ผืนนี้าเกินไป ัูใ้งานาาาแ้ จึงไม่ไ้่ำใ้อุ่นานัก ช่องว่างิิเวลาของนางมีของาาย ่าัไ้ผ้านวม
ฝพรั่งพรู ้วสันตฤูัหนาวเหน็บ เรือนแ่นีู้เ็เีเปล่าเปลี่เียวดาย ่าสมัเป็ำัเย็นเีจริง
นางู้สึกาและเ็ใจร่างของีู่ทอดทิ้งใ้อยู่ี่ี่ตั้งแ่อายุสาม ำัเย็นเป็สถานี่ี่ฮ่องเต้ไม่ะั ฝ่ายในก็ไม่เคยเาใจใ่ แ้เด็ก้อายุเีเท่านี้ะ่า่เวลาเช่นนี้ไปไ้่าไร? จึงไม่่าแปใี่เ้าตัวะป่ยืดเยื้อาวาึสี่ปี
่าัี่จริงสถานะของนางื่าไม่เลวแ้ นางเป็์หญิงีู่่ัอยู่ในำัเย็น ไม่มีตระกูลฝ่ายารดา ไม่มีโอกาสขัดผลประโยชน์ู้ใด าใวังจึงไม่มีใใจาเป็าาของนาง ่าู้ี่เป็พระโย่อมแ่าไป
ตระกูลารดาของกงเวี๋คือ๋แดนปะิ (เิ้นซี๋) ู้อยู่่าไไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ๋แดนปะิแทบไม่ไ้ิ่ัทางเมืองหลวง ุาของเาคือหี่ชิงั นางเป็พระชาาและเป็ารดาของกงเวี๋ ้าางดงาม ่โมีคุณธรรม ั้แ้มิอาจเทียบเคียงัพระชาาเสวี่เฟ ่านางก็เป็ี่โปรดปรานอยู่ไม่้ ไ้ยินา่าางเคยิทมัเสวี่เฟ าไม่ึ่าางและเสวี่เฟต่างมีาุั้เช่นเียวกัน นางเีีิ่ารวดเร็ว ทิ้งบุตราี่ยังเาว์วัยไ้คนหนึ่ง ่าตระกูลารดาัอยู่่าไึเีนั้น จึงกลายเป็ระยะทางัาวไกลจนไม่าเื้ึ
ด้วยเหตุนี้ สำหรับพระมชาาี่มีพระโพระ์ื่ แ้ว่ากงเวี๋ะู่ัเ้าำัเย็นก็ยังไม่วางะั ำใ้พิาก็ยังไ่ วิธีี่ีี่สุดก็คือำใ้เีีิอยู่ในำัเย็น่าลึั เื่ึเวลานั้น แ้ว่า๋แดนปะิะัา แ่ก็ไม่อาจสืบาู้บงา สุดท้ายะใ้เ่าฮ่องเต้่านั้นื?
ไมู่้ว่าชาติี่แ้กงเวี๋ใ้ชีวิตในำัเย็นจนอายุสิบสามปีไ้่าไร าไปจากำัเย็นใน่เวลานั้น แ้เาะมีปิาามุ่งมั่นั่าึ่ แ่ก็ไ่ใ่เรื่องแปลกี่สุดท้ายเาะมีิใผิดปกติึเีนั้น
* ำว่า “ชื่อ” (名 ่าว่าหมิง) พ้องเีัำว่า “พรุ่งนี้” (明天 ่าว่า หมิงเทียน) กงเวีู๋าเีำเียวว่า “หมิง” าจริงแ้เาตั้งใจาชื่อ แ่กงี่โม่เ้าใจว่าเาะูำว่าวันพรุ่งนี้
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??