เรื่อง ลิขิตชะตา นางพญามารข้ามภพ [แปลจบแล้ว]
ิงีอยู่ใจวน๋ราวกับไ้ค่าาหนึ่งั เดิมทีายังาจะอยู่เๆ ไปีกครึ่งั
แ่ที่ื่เช้าเ่ี้ เพราะไ่ีเขาอยู่้ เซียวเวี๋ต้องเ้าราชสำัแ่เช้า
เขาไม่อยู่ี่ี่ พลังั่้าใจวนแ่งี้ก็ไปากเ่ั ถึงจะิไปก็ไ้ชาติู่ี
ิงีที่ไม่ไ้อยู่บนเี ลุกขึ้นาเะเ้าแอ้วนใ้ื่
“ลุกขึ้นาำงาน!”
ัาเรียกุจงใ้าปั ิงีก็หมวกซาเ่า[1] แะสั่งใ้ิวอี่ออกจากจวนไปยังาเืฝั่งตะัตก
เดินทางาไ้ครึ่งทาง าก็ะัขึ้นไ้
เซียวเวี๋ไม่อยู่ี่ี่ แ้ำไมาต้องหมวก้่ะ?
จะยกืึ้าเตรียมจะหมวกออก เื่ดาางใ้เฉิดฉาย แ่าัทิ้งือ
เ้าแอ้วนีู่่้างๆ ใ้างมันเต็มไป้ความเาะเ้ โอ้โห แ่ครู่เดียวก็ูหนุ่ม้ใ้เชื่อฟัะแ้หรือ?
ี่ยังเป็นราินีิงีจอมื้ั้อยู่ใ่ไหม?
“มอะไรหัหนา!” ิงีเะมันีกครั้ง แะแ้ัเป็นจริงเป็นจัง่า “้าผู้ี้้าาสวยสดาขนาดี้ ั์หลบโุามวลาละอายา ัาจมาี[2] าเปิดเผยโ้าคงไ่าำใ้อัปลักษณ์บนโี้ละอายใจ ามันากัน่าัา เ้าคงต้องำงานเิ่น่ะิ?”
“ใ่ๆๆ ใโี้ไ่ีใเีเคียง่า ผู้ที่เย้ยโาไ้ ีเพียง่าู้เีเ่าั้น!”
ิวอี่ที่บังคับ้าอยู่ออก้าง เืะหัวเราะตัว
เขาต้องเตือนัเ่าต้องยืดัตรง
ใ้าึีเีงดังขึ้นา้ความหัเเป็นทีุ่ “มันแ่อยู่แ้ การีอยู่งสาวงามเ่้า เป็นพรที่ิ่ใญ่ทีุ่งทั้งโาี่มหาสมุทรี้”
ฟู่
แ้
ิวอี่คิด่าากลั้นหัวเราะไม่อยู่จะำอย่างไรดี?
ฮ่าๆๆๆๆ
ตึง!
ั้าองครักษ์ิวูเะจาก้า เขาลุกขึ้นจากื้แะรีบาไป “องค์ญิ รอกะหม่อม้่ะย่ะ่ะ~”
เขตาเืฝั่งตะัตก ิงีจากอย่างเกียจคร้าน เื่อาีิ้ ิวอี่ก็รีบกาง่กะดาษน้ำมันัีแะยืนอยู่้างัา แม้แสาทิตย์จะไม่ไ้ัตรายะไ ท่า าำ่างิงีแ้ ไ่ีผีใชอบแสงส่างเ่ี้
ำรับเื่ี้แ้ ิวอี่สงสัยไ่้
ก่อนหน้าี้ เขาเ็าใต้แสาทิตย์อยู่่ั้
เ่ั้ำิางเ้าแอ้วนคงสมเุสมผลก่า
าคงูเซ่อเิ้ง๋กะตุ้นเ้าใ้ เพราะาเีสีผิวแ้ าแพ้...
เื่อมองไปๆ ทุ่งหญ้า ิ้บนใ้างิงีก็จางหาย าเะเ้าแอ้วน “ำงานิ”
ืองิวอี่เาขึ้น เนื่องจาก่กะดาษน้ำมันลอยออกจากือไปเๆ เื่อ้ศีรษะ เขาก็เ็เ้าเ็อ้วนขนาดเท่าฝ่าือกำ้า่แะมองเขาอย่างน่าสงสาร
เ้าเ็อ้วนี่เป็นผีตัว้ที่เพิ่งไ้าใหม่ั้หรือ? เขาเพิ่งเอเป็นครั้งแรก ท่า เ็ุุ้้ใชุดเี๊ยมสีแดงั้ดู่าัแปลกๆ ะ
“เ้าก็ไปำงาน้”
ิวอี่ั้า แะเดินาเ้าแอ้วนไป
ำรับหน้าที่ัิ่ใญ่อย่างกาือ่ใ้องค์ญิ ึาเป็หน้าที่เ้าเ็อ้วนวิญญาณาุพิเศษไปโปิา
เ้าแอ้วนเดินไปๆ ทุ่งหญ้าราวกับสุนัขดมิ่ ิวอี่ที่เดินาัา าั้ก็นั่งยองๆ ิะไบาย่างขึ้นา ี้างเขาดูหัอึ้งขึ้นเื่ๆ เื่อหาะไไม่ไ้ัอย่าง
ใั่พริบตา เาก็ล่วงเาา
ิวอี่แะเ้าแอ้วนยืนอยู่หน้าื้ีุ่่แ่งหนึ่ง ิงีเ็เ่ั้ึเดินไปา
ที่นั่นีาแเน่าจมโอยู่ จากแมัก็ไ่ีผู้ใเีแ ร่างกาย่ใญู่งู แม หนู แะกัดิ ท่า ก็ยังเ็คมีดที่ผ่า้่าคมเพียงใ ีดไ้ซึ่งาัเแะความปรานีเแม้แ่้
าคู่ั้เิกว้าง้าไว้ แาั้ทิ้งไว้เพียงความอัปยศอดสู
ิวอี่ที่แม้จะเป็นใแ็ ท่า เื่อมองดูงแแ้ยังโเ้า อดิ่งีู่่ใ้แเขาแ่นไม่ไ้
“องค์ญิ โปปล่อยแ่แตัวี้ไปไ้ไหม่ะย่ะ่ะ มันก็แ่้าแ้ใ้มันกับูเ่าั้น” ิวอี่กัดฟัน
ิงีแหงนหน้ามองไปบน้ฟ้าครู่หนึ่ง าั้้ำึเิก่าจะมองเ็อารมณ์ที่แ้ิไ้
“หลายิ่งา่าใโี้อธิบาย้ีเุผลไ้ ท่า ใุีเพียงผลกรรมเ่าั้น าหลี่แะอื่นๆ ผ่า้เอาูงมันา หนังาำซุป ี่แหละ สาเุที่แแ้แ้แะำร้าย ท่า ฎงปรโั้ าผีำร้าย มันก็ืผีร้าย แะำไ้เพียงำใ้มันสลายไปเ่าั้น”
ิงีู้น้ำเีงาเี
ิวอี่มองดูา้ความไม่เชื่อ “แ้่าจะทรงปล่อยาหลี่กับไปจริงๆ หรือ่ะย่ะ่ะ!”
“เขาเอาชีวิติบห้าปีาแ เื่เป็นการโทษไปแ้”
ใใจงิวอี่เต็มไป้าโ ิบห้าปี? ิบห้าปีมันแ้หรือ?!
ู่ๆ ิวอี่ก็รู้ึก่าีบาย่างชน้างเท้า เื่อเขา้ศีรษะไปูก็พบแ่แตัวานั่ยู่บนื้ มันเ้าขึ้นมองเขา
ิวอี่ถึงกับใ ี่ื...
เหียว~
แ่แส่งเี้ แะมอง้แาโเ้าตอนที่มันเิ่า ก่อนจะาโ้คำนับใ้ิงี
ิวอี่สงสัย่าาี่คืิญญาณงแที่าไป เ่ั้เื่วุ่นวายี่เิใจวนรองเาีืะไ่ะ?
เหียว
แ่แ้ขึ้นาีกครั้ง พลาง่าาอ้อนวอนไปที่ิงี
“จริยู่ทีู่เหล่าั้ผ่า้ แะต้องดููาเป็าาเลิศงมนุษย์ มันเ็บปวดใัก แ่โชคดีที่ัาเป็ผี เ้าุัเไ้ แ้ไม่ำิ่งโ่เาไป” ิงีูเีงเี “เ้า้้าไปก็ไ้ปะโยชน์ ูงเ้าโกรธเืงาก าาจะแ้จริงๆ เุใเ้าที่เป็นแ่ ึหยุดเขาไม่ไ้่ะ”
“เอ่อ...ูแำร้ายใจวนรองเาีั้หรือ?” ิวอี่ถาัวยความปะหลาดใจ ท่า เื่อมองิงีแะเ้าแอ้วน เขาัีหน้าิ่ เ็ไ้ชัด่ารู้เื่ี้าก่อนแ้
แ่มันจะเป็นูแไปไ้อย่างไร?
ูาเุผลแ้เป็นแ่แตัวี้ากก่าไม่ใ่หรือไรที่เีาหลี่แะเขา?
“ใโมนุษย์ีำ่า่า ธรรมชาติงมนุษย์ั้ีิใเมตตากรุณา” เ้าแอ้วนู้เีงาเี่า “ี่ิแ้ ตอนแรกก็ไม่ไ้ีการแ่แดีั่ ้ามแ่น้ำลืมเลือน[3]เื่ชะล้าดีต แ้ัาเกิดใหม่ใโ เป็นิบริสุทธิ์ใ้แ่
ูแเหล่าั้ีชีวิติใแะีกไม่กี่ัก็จะไ้ืาดูโ ท่า ัูผ่าออกา่ำแะาเป็าางมนุษย์ แ่เดิวงจิตงมันเปรียบเหือนกะดาษขาว มันูัโอกาสี่ะไ้ืาดูโ”
“ิ่งแรกที่โี้แ่งแต้มใ้มันืความเคียดแค้นิงชังที่ยากจะลบออก”
ัาฟั ิวอี่ใช้เาาก่าจะา์ัปั่นป่วนไ้
ไม่อาอกไ้เ่ารู้ึกอย่างไร
เขามองแ่แที่ยังค้อนวอนอยู่กับื้ ภายใใจยิ่งเหือนีบาย่างจะะเบิดออก มันืความทุกข์ทรานที่ำใ้เขาแทบเป็้า
ทันใั้ เขาก็รู้ึก่ามัน่าเหลวไหลุๆ
ไ้สาะิ้นดี
โี้ ีตั้งากายเท่าไรที่ยืนแะเดิน้ขา แ่ัำิ่งที่เลวร้ายก่าั์
โี้ ีั์ตั้งากายที่คลานี่ขา แ่มันัเหือนมนุษย์เียิ่งก่ามนุษย์เีีก
สรุปแ้ ใเป็นมนุษย์กันแ่? แ้ใกันที่เป็นั์?
“ไปเะ ไ้เาแ้” ิงีเืบน้ฟ้า แะหันามองแ่แีู่่้างเท้า “เ้าเก็าา ไปส่งู้งเ้าครั้งุท้าย”
ู ิงีก็หันัเดินออกา
ิวอี่มองแ่ังา เขาเสื้อคลุมตัวออกา่อาแใแ่้ำ ไม่ไ้สนิ่เหม็น แ้ำมันไป่อกับกะดูกงูแที่เขาพบอย่างะมัดะวัง เขาโอบ่อ้าใ้แขนแ่น จากั้ึจะเดินาิงีไป
แ่แหันัามองเขา้แาซาบซึ้ง
เ้าแอ้วนมองการกะำงิวี่อยู่บน่กะดาษน้ำมัน มันเ็ความไม่เ้าใจแะความขุ่นเืงที่ี่ิงีภายใางิวอี่ เ้าแอ้วนไ้แ่าใ
เ็โง่ี่...่า่าัจริงๆ
**********************
[1] หมวกซาเ่า(纱帽)ที่แึตำแหน่ง ำา ใหน้าที่การงาน เพราะีแุ่าใะดับสูงเ่าั้นถึงจะไ้
[2] ั์หลบโุามวลาละอายา ัาจมาี (闭月羞花,沉鱼落雁) หายความ่า สวยปาตะลึงใาาลืม่ายน้ำ นกตะลึงลืมิแ้ตกาจาก้ฟ้า สวยดวงั์หลบไ่้าเีรัศี สวยู่มวอกไม้ากันุไ่้าบานแ่รัศี ซึ่งาจากโคีที่ใช้เรียก 四大美人 ี่ยอดูที่าทีุ่ใปะวัติศาสตร์ีโา
[3] แ่น้ำลืมเลือน ืแ่น้ำที่เต็มไป้ดวงวิญญาณั์ร้ายแะไอพิษ าที่ต้องการ้ามสะานจะต้องดื่ม้ำแยายเิ่ เื่ลบาำใชาติก่อน
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??