เรื่อง [นิยายแปล] พ่อเลี้ยงยอดเซียน (จบ)
**ใบที้การับรรทัดะแปลกไป เนื่องจากีปัญาทางเทคนิค าทางเาสามารถแ้ไได้แ้ะกลับมาแ้ไใ้นะคะ ้อภัย้ค่ะ**
บทที่ 41 ขัดจังหวะ[รีไรท์]
เมื่อเห็นหญิงสาวทั้งสองที่ดูประหม่า ิตู้ฉิงยิ้มและพูดว่า “นั่งลงก่อน”
สตรีทั้งสองมองิตู้ฉิงอย่างประหลาด และพาัไปนั่งตรงข้ามกับเา พวกาไม่แน่ใจว่าพวกาะตอบสนองความ้การงิตู้ฉิงได้ตรงจุดหรือเปล่า
“ข้าะเรียกชื่องพวกเ้าว่าอย่างไรดี?” ิตู้ฉิงถาม
หญิงสาวคนหนึ่งก็ก้มศีรษะลงแ้พูดว่า “ชื่อจริงงข้าคือ หลิวเฟ่ยเฟ่ย ข้าหวังว่านายท่านะจำได้”
ตั้งแ่มาอยู่ที่นี่ นี่เป็นครั้งแรกที่หลิวเฟ่ยเฟ่ยถูกแจ้งใ้รับแขกใฐานะาคณิกา าถูกสอนใ้ทิ้งชื่อจริงและอดีตต่าง ๆ ไว้เบื้องั แ่ใเมื่อิตู้ฉิงกำลังะเป็นชายคนแรกใชีวิตงา าจึงตั้งใจบอกชื่อจริงงาไป
หญิงสาวอีกคนที่ดูมีอายุมากกว่าแนะนำตัวขึ้นเช่นั “ข้าน้อยผู้ต่ำต้อย มีนามว่า เี่เถา”
“หลิวเฟ่ยเฟ่ย เี่เถา...” ิตู้ฉิงพูดพึมพำ “ข้าจำชื่อพวกเ้าได้แ้ทั้งสองคน ตอนี้ข้ามีคำถามอยากถามพวกเ้า พวกเ้ารู้ไหมว่าความรู้สึกระหว่างชายและหญิงแสดงออกัอย่างไร?”
หลิวเฟ่ยเฟ่ยและเี่เถามองหน้าั พวกาคิดว่ามันเหมือนกับสิ่งที่ชายชราบอกว่าเ้านายงเาะถามคำถามแปลก ๆ เ่าี้
หลิวเฟ่ยเฟ่ยไม่สามารถตอบคำถามเ่าี้ได้เนื่องจากาก็ยังไม่มีประสบการณ์จริง
อย่างไรก็ตาม เี่เถานั้นดูไม่ได้กังวลอะไรมากมาย
ารวบรวมวิเคราะห์ความหมายใคำพูดงโม่หยูถังที่อธิบายกับพวกาก่อนหน้าี้เข้ากับความเข้าใจงาเองและพูดกับิตู้ฉิงว่า
“นายท่าน นอกจากกิจวัตรประจำัมากมายที่คู่รัก้ทำ้ัแ้ก็ยังมีเรื่อง ‘อย่างว่า…’ ใอนาคตเมื่อนายท่านได้พบกับคนรักนายท่านะเข้าใจได้ส่วนคืนี้ใ้พวกข้าสอนท่านเกี่ยวกับวิธีการทำเรื่อง ‘อย่างว่า’ ัก่อน"
ิตู้ฉิงดีใจมาก “ไหนข้า้ทำยังไงบ้าง?”
ใที่สุดก็มีคนเต็มใจที่ะบอกเา ดังนั้นเาจึงมีความสุขมาก
เี่เถากัดริมฝีปากงาและพูดว่า “นายท่านโปรดก้าวเข้าไปใอ่างอาบน้ำแ้
ใ้พวกเาช่วยท่านทำความสะอาดร่างกายเสียก่อน ัจากนั้นพวกข้าทั้งสองะสอนท่านทำตามขั้นตอนอย่างละเอียด”
ิตู้ฉิงโบกมือแ้พูดว่า “ไม่จำเป็น้ทำความสะอาดร่างกายข้าหรอก ตั้งแ่ข้า เิ่บ่มเพาะร่างกายงข้าก็ไร้มลทินอยู่แ้ แค่บอกข้าว่าะทำเรื่อง ‘อย่างว่า’ ได้อย่างไรก็พอ”
เมื่อเห็นใบหน้าที่จริงจังงิตู้ฉิง เี่เถาก็อดไม่ได้ที่ะส่ายหัว “อย่างที่คิดไว้...ท่านไม่รู้อะไรเลยจริง ๆ”
เมื่อเี่เถาคิดว่าิตู้ฉิงไม่รู้อะไรเลย าจึงพูดกับิตู้ฉิงอย่างอ่อนโยนว่า “นายท่าน การทำความสะอาดร่างกายนั้นมีจุดประสงค์อย่างอื่นอีกนอกเหนือจากการชำระ
ล้าง นั่นก็คือการสื่อสารทางอารมณ์ ดังนั้นนายท่านโปรดลงไปใอ่างอาบน้ำก่อน”
“เอาอย่างนั้นก็ได้” ิตู้ฉิงพยักหน้า
ไม่ว่า 'ู' ะพูดอะไรเาก็ะทำตามอย่างแน่นอน
เมื่อพูดจบิตู้ฉิงใช้วิชาตัวเบาสะบั้นวายุกระโดดเข้าไปนั่งใอ่างอาบน้ำทันที โดยที่เายังไม่ถอดเสื้อผ้าสักชิ้น ส่งผลใ้เสื้อผ้างเาเปียกโชกไปหมดทั้งตัว
เี่เถาและหลิวเฟ่ยเฟ่ยที่เห็นเพียงแสงวาบติดตาและจู่ ๆ ิตู้ฉิงก็หายไป ทำใ้พวการู้สึกงุนงงและกวาดสายตามองไปทั่วห้องทันที
เมื่อกวาดสายตามองไปทั่วห้องพวกาก็เห็นิตู้ฉิงนั่งปรากฎอยู่ใอ่างอาบน้ำ
ทั้ง ๆ ที่ยังใส่เสื้อผ้า เมื่อเห็นภาพเช่นี้พวกาก็หัวเาะคึกคักัเป็นการใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ หลิวเฟ่ยเฟ่ยแ่เดิมาประหม่ามาก แ่ัจากเห็นเรื่องตลกเช่นี้ารู้สึกว่าความกังวลใจงาค่อย ๆ ลดลง
ากัดริมฝีปาก พลางคิดว่าะเกิดอะไรขึ้นต่อจากี้ าเดินไปหาิตู้ฉิงและพูดว่า “นายท่านแม้ว่าสถานะงท่านะเป็นลูกค้า...แ่ใครั้งี้ข้าะปรนนิบัติต่อท่านเปรียบเสมือนท่านเป็นสามีงข้าอย่างแท้จริง นายท่านโปรดรับการปรนนิบัติจากข้า้”
ใฐานะที่ิตู้ฉิงะผู้ชายคนแรกใชีวิต ารู้สึกถึงความรู้สึกที่คลุมเครือกับเา
นี่เป็นเพราะาไม่รู้ว่าะมีชายคนใดแ่งงานกับาใอนาคตหรือไม่ เพราะฉะนั้น
คืนี้ก็อาจถือได้ว่าเป็นคืนแ่งงานงาเช่นั
ใขณะี้ หลิวเฟ่ยเฟ่ยเิ่เดินเข้ามาใกล้อ่างอาบน้ำพร้อมกับอาการสั่น้ความตื่นเต้นงา เช่นเดียวกับความตื่นเต้นที่เกิดขึ้นใหัวใจงา
ิตู้ฉิงเองก็ตื่นเต้นเหมือนั เพราะนี่คือบทเรียนที่เากำลังมองหาและ้การะเข้าใจ
ดังนั้นเมื่อหลิวเฟ่ยเฟ่ยเข้ามาหาเา แม้ว่าเาะไม่คุ้นเคยกับสถานการณ์แบบี้ แ่เาก็ไม่ได้ต่อต้านอะไรา ส่วนเี่เถา เารู้สึกว่าไม่ค่อยะมีความรู้สึกอะไรกับาสักเท่าไหร่ ึ่แตกต่างจากหลิวเฟ่ยเฟ่ยโดยสิ้นเชิง
เมื่อคิดถึงเรื่องี้ ิตู้ฉิงจึงเอ่ยถาม หลิวเฟ่ยเฟ่ยว่า “พอถึงเวลาที่เาทำเรื่อง ‘อย่างว่า’ ั มันจำเป็น้เหรอที่แม่าเี่เถาะ้อยู่้ เ้าสอนข้าคนเดียวไม่ได้เหรอ?”
หลิวเฟ่ยเฟ่ยเมื่อได้ยินคำถามี้าก็เหล่มองไปยังเี่เถา้สายตากระอักกระอ่วน
าคณิกาะไม่รู้วิธีการได้อย่างไร? ถึงแม้าะเป็นหญิงบริสุทธิ์ แ่ที่หอมรกตแดงก็มีการสอนภาคทฤษฎีอยู่้เช่นั
เหตุผลที่โม่หยูถังเลือกเี่เถามา้นั้นเป็นเพราะเากังวลว่าหลิวเฟ่ยเฟ่ยะไม่สามารถแก้ปัญหางิตู้ฉิงได้อย่างชัดเจน ดังนั้นเาจึงเลือกเี่เถาเข้ามาปรนนิบัติิตู้ฉิงด้วยอีกคน เนื่องจากามีประสบการณ์เรื่องพวกี้โชกโชน
หลิวเฟ่ยเฟ่ยครุ่นคิดอยู่สักพัก จากนั้นาหลบตาลงแ้พูดว่า “ข้ารู้วิธีการ
แน่นอนเพียงแ่ประสบการณ์งข้ามีไม่มากเท่าพี่เี่เถา”
ิตู้ฉิงกล่าวโดยไม่ลังเลเลย “ถ้าเ้าเข้าใจเรื่องี้แ้ ข้าก็ไม่้การความช่วยเหลือจากเี่เถาอีก เี่เถา! ข้ารู้สึกได้เมื่อตอนที่เ้าสัมผัสข้า นิ้วงเ้าเย็นเหมือนว่าร่างกายมีบางอย่าง
ผิดปกติ เ้ามาตรงี้ข้าะดูใ้และช่วยแก้ปัญหางเ้า”
เี่เถารู้ทันทีว่านี่คือผลตอบแทนงสิ่งที่ชายชราพูดถึง าก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วและพูดว่า “นายท่าน ข้าเจ็บปวดร่างกายทุกสองถึงสามังเดือน มันเจ็บจนแทบทนไม่ได้ นายท่านได้โปรดช่วยข้า้!”
ัจากตรวจเป็นเวลา 3 ิาี ิตู้ฉิงกล่าวทันทีว่า “ง่ายมาก เอาพู่ัมาใ้ข้า ข้าะเขียนใบสั่งยาใ้และเ้า้พักฟื้นอีก 7 ั!”
ัจากเขียนใบสั่งยา ิตู้ฉิงโบกมือไปที่เี่เถาและพูดว่า “เ้าไปได้แ้!”
เี่เถาจับใบสั่งยาแน่นและพูดกับหลิวเฟ่ยเฟ่ย้ความอิจฉาเล็กน้อย “น้องสาว ข้าอวยพรใ้เ้าโชคดี อย่ามัวแ่ทำตัวเรียบร้อยเหนียมอาย จงปรนนิบัตินายท่านใ้ดีที่สุดล่ะ”
แม้ว่าาะพูดกับิตู้ฉิงไม่กี่คำ และแม้ว่าสูตรยาที่ได้รับมายังไม่ได้รับการยืนยันว่าได้ผล แ่าคิดว่าิตู้ฉิงคงไม่ได้โกหก
นี่ขนาดายังแทบะไม่ได้ทำอะไรใ้ิตู้ฉิง ายังได้รับประโยชน์ขนาดี้ แ้หลิวเฟ่ยเฟ่ยล่ะ? าอยากะรู้มากว่าเฟ่ยเฟ่ยะได้ประโยชน์อะไรบ้างใฐานะสาวพรหมจรรย์
อย่างไรก็ตาม ผลประโยชน์ใด ๆ ก็ตามต่อจากี้ล้วนไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับา
อีก
ัจากเี่เถาออกไป ิตู้ฉิงพยายามสัมผัสกับความรู้สึกที่ออกมาจาก
ร่างกายงหลิวเฟ่ยเฟ่ยอย่างเี ๆ
ทางด้านงหลิวเฟ่ยเฟ่ยใเวลาี้ าค่อย ๆ เอื้อมมือไปถอดเสื้อผ้างิตู้
ฉิงที่กำลังนั่งอยู่ใอ่างอย่างแผ่วเบา
ใิาีที่เสื้องิตู้ฉิงหลุดออก...
ผนังงห้องก็พังลงมาดังโครม ตาม้กลุ่มคนที่พุ่งทะลุกำแพงเข้ามาจากทุก
ทิศทุกทาง
หลิวเฟ่ยเฟ่ยตกตะลึง าหมอบตัวลงกับพื้นทันทีไม่กล้ายกหัวขึ้นมามอง
ิตู้ฉิงที่ใตอนี้รู้สึกว่าอารมณ์งเาพังทลายลงไปเรียบร้อย เากวาดตา
มองไปยังบรรดาผู้บุกรุกและลุกขึ้นยืนจากอ่างและแผ่ไอสังหารที่ล้นเหลือ
เจิ้นสีชวงเดินเข้ามา หัวเาะแ้พูดเสียงดัง “ฮ่าฮ่าฮ่า เ้านี่ช่างโชคดีจริง ๆ พอ
ถึงเวลาะตายทั้งที ดันมีสาวงามร่วมเดินทางไปปรโลก้อีกคน ัได้ว่าชาติี้ที่เ้าเกิดมาได้ตายแบบี้ถือว่าไม่เสียชาติเกิดเลย ฮ่า ฮ่า ฮ่า”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??