0.00 
0.00 
0 
เรื่อง ปกรณัมรักข้ามภพ [แปลจบแล้ว]
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
ฉู่เีำท่าเืเพิ่งึไ้ว่าเิอะไรึ้ “โ น้องแป เจ้าาึปิ่ทองี่ข้าเพิ่งื้าจากิ้นืหรอกื? ัีปัญหาไืไ่? ”
คุณหนูเห็นฉู่เีัแสร้งำเป็ลืม าโมโหเีจนาุ่ตัวใ่เิ่หลานแ้ยื้อแย่งปิ่ทองา
“ข้าเป็นู้เลือกปิ่ั่!”
ฉู่เีพยัก้า “ใ่ น้องแปเป็นู้เลือกปิ่ปัทองำั่”
สำหรับคุณหนูแ้ เมื่อฉู่เีัในเื่นี้็เ่าัว่าัเื่ี่ะยกปิ่ให้า ปะาไฟแห่งาคาดัปรากฏึ้ในาของา ่าเมื่อฉู่เีกล่าว่ คุณหนู็ึัโ่ไป
“่าข้าเป็นจ่ายเิ น้องแปคิดว่าของุิ่ี่เจ้าชอบะกลายาเป็นของเจ้าโดยไ่้เีอะไรเลยื? ่าเป็นเด็กน้อยีู่ะไ้เดียงสาเิไปหน่อยืไ่? ”
ประโยี้ำให้าั แม้คุณหนูะรู้อยู่แ่ใัเว่าฉู่เีคงไ่ยกปิ่ทองให้ ึ่านั้นา็ัโา่อยู่ดี “แต่เจ้ามอบกำไลั่ให้พี่ญิ้า! ”
“ใ่ ข้าเป็นให้าเ แต่ข้าไ่เคยคิดะมอบปิ่ทองให้เจ้าเลยัิ ืเจ้าเคยไ้ิข้าพูดอะไรเ่ั้ื?” ฉู่เีโปะโสุดท้ายใ่้าน้องแปและััมุ่งไปัรถ้าัี
เบื้องัาานี้คือาพี่น้องอิ้ง าอดิไ้เผยิ้เจ้าเล่ห์ั่้า เิ่ฉิงเิ่หลานเห็นัี้็รู้สึกโ่ใยิ่ง ้ั้คิดชื่นชมายของตน่าลึกล้ำ ายญิทั้งเฉลียวฉลาดและีฝีมือในาเล่นละครตบาู้อื่นได้ดีเืเิ! ีิ ๆ!
คุณหนูฟู่ี่พ่ายแพ้่ฉู่เี่าาาัคงยืนิ่อยู่ัี่าัถูกึตรึง้รากี่ฝัิ มึนงงและัจากเุา์ี่เิึ้่ากะทันหันจนไ่าจัได้
าคุณหนูเ่้ไป้น้ำ ฉู่เีำเช่นนี้ัาได้่าไร? เุใฉู่เีจึงไ้าาึเีนี้! ปิ่ทองั่เป็นของา!
ัดักของพี่น้องอิ้งนั้นัเเิไป ตั้งแต่แเิ่ ฉู่เี็รู้ตัวและไ่คิดป่ให้แผน้านี้สำเร็จโ่า เหตุี่ายอมื้เครื่องประดับทุกชิ้นี่เหล่าคุณหนูเลือก่ะื? ั่เป็น่ึ่ของแผน มอบกำไลให้คุณหนูซู่ะื? ็่ึ่ของแผนอีกเืกัน เพื่อำให้อีกาใและคิดว่าว่าายอมื้เครื่องประดับพวกนั้นให้พวกตนิ ๆ ่าฉู่เีไ่เคยปาแม้แต่ั้เดียวว่าะยกให้!
ื้เครื่องประดับ็เื่ึ่ ่าะมอบของให้พวกนั้นืไ่็เป็นอีกเื่
ชั่วขณะึ่ คุณหนูซูาแผ่นัฉู่เีี่จากไป าั้หันัามองคุณหนูและคุณหนูฟู่ าเ่้น้ำเีงเ้ั “สายากแ้ เรา็ัได้แ้เช่นกัน”
“ัื? ข้าไ่าั! ข้าาได้ปิ่ทองั่! ” ้าเกรี้ยวกราด คุณหนูเิ่าละวาด้าเด็ก ๆ
“หากเจ้าาได้ัากขาดนั้น ็ัเข้าไปในิ้นื้เิึ่ร้อย้าิบำึเถิด แ้เจ้า็ะได้ัาครอบโ่า” คุณหนูซูเ่ตอบ แม้าะูใดี่า็มิใ่ี่ยอมให้ใารังแกได้ ึ่าไรคุณหนู็าจากละ้า ายิ่งไ่ีเหตุผลให้้อดทน่ำคร่ำครวญเ่าั้
คุณหนูรู้สึกย่ำแย่ าน้ำาั่ไส่องปะาราวไุ่ าถูกฮูิามใจนเี แม้ปีี้าุิบี่แ้ แต่นิสัย็ัเาแ่ใและไ่ีาอดทน เมื่อเุา์ต่าง ๆ ไ่เป็ไปามี่้า า็ะำตัวไ้เุัี กระทั่งาใ้ของา็ัรู้สึกอับายแ
คุณหนูมองไปรอบ ๆ เพื่อหาใัี่าะงอแงใ่ได้และำให้ัาเืาอยู่ี่ ่าคุณหนูซูและคุณหนูฟู่ัมองา้าาูถูก หาเหยียด
่าเมื่อมองไปรอบ ๆ อีกั้ า็พบัาวัยกลางี่ำัมุ่ง้าาาพวกา้บ่าวัใ้ี่้าั ะเป็นใได้อีกาายท่านแห่งอิ้ง ฉู่ีเิ้ง!
ัีี่คุณหนูเห็นฉู่ีเิ้ง า็ุ่เข้าไปกอด “่า่!”
ตอนาจากสกุลา ฉู่ีเิ้งัเิญพบัคุณาทั้งของบนดี และไ้ิจากเาว่าคุณหนูทั้งาอยู่ี่ิ้นื าั้จึงรีบา
เมื่อ้มองลงไป็เห็นูของบุตรสาวแ่ำ อีกทั้งใบ้านวลัา้คราบน้ำา ฉู่ีเิ้งนิ่ว้า ใกล้าำ้าูสาวของเา? เาลูบัาเบา ๆ “เอ๋อร์ เิอะไรึ้ื? เุใเจ้าจึงเีใเีนี้? ”
“ท่าน่! พี่ขโมยปิ่ปัทองำของข้าไป! ข้าเป็นเลือกัาก่อน! ” เีงคุณหนูอ่อนลงเมื่อุ์ให้บิดาฟั
ัคิ้วฉู่ีเิ้งขมวดเ้าากันากกว่าเดิม ฉู่เี่ะื?
คุณหนูซูำัะิา แต่คุณหนูฟู่ัดึงาไ้ก่อน เีงลงกระซิบ้าหู “พี่ญิ้า ท่านอ่าเข้าไปุ่ัเื่ของ้าะดีกว่า”
คุณหนูซูิ่คิดัู่่ สุดท้าย็เลือกี่ะเงียบ ท่านาู้นี้ึ้ชื่อเื่าัแข็ง ่ให้พยาาเข้าไปแทรก็ใ่ว่าเาะฟัา
า้าคุณหนูัคงมองฉู่ีเิ้ง้าปิ่น้ำ ้ั้ชี้นิ้วไปัาี่ฉู่เีจากไป
ใะั้ เิ่หลานเพิ่งะรับเาเก้าอี้เตี้ยจาก้าในรถ้าาวางี่พื้นเพื่อเตรียมช่วยฉู่เีึ้รถ
ฉู่ีเิ้งไ่ีบุตรา ี่อิ้งเา็เหลือเีบุตรสาว่าฉู่แค่เดียว จึงามใเด็กสาวู้นี้าัไุ่ในุ้มือาตั้งแต่าัเล็ก และแ่ว่าเมื่อเิเื่เช่นนี้ึ้ เา่้ช่วยาายุติธรรมื แม้เาะไ้ิถ้อยำเีไ่กี่ำจากปาของบุตรี เา็ัเชื่อและมุ่งไปาฉู่เีัี
ชั่วขณะึ่ ก่อนี่าะเ้าู่รถ้า หางาของฉู่เีัเหลือบเห็นเาร่างของบิดาี่ำัเิา ดังนั้นาจึงุทุกาเคลื่อนไหว และยืนอยู่้ารถ้า ัคิ้วขมวดเ้าากันเ็้
เมื่อฉู่ีเิ้งเข้าาใ้าก ฉู่เี็้ัลงเ็้เพื่อเป็าทักาบิดา้กิริยาารยาที่อ่อนน้อม
“ท่าน่ีเหตุด่วนอันใดัข้าืเจ้าคะ? ”
ใบ้าฉู่ีเิ้งั่าัูดีัสำหรับวัยเ่าี้ าจเรียกว่าเป็ุลุงวัยกลางู้อ่อนโึ่ได้เลย แต่แย่หน่อยี่ี้เาำ้านิ่วคิ้วขมวด่าเคร่งเครียด ไ่สบารมณ์เีจนำลายาูดีี่ีไปจนหมดิ้น
เาไ่เีเวลาพูดจา้้ัฉู่เีแม้เสี้ยววิาที เ่ปา ๆ ัีี่าึ “ืปิ่ทองั่ให้แ่น้องสาวเจ้าเี า่าั่เป็นของา เจ้าเป็นพี่สาว็ไ่แ่ิของของน้องาเป็นของตนเช่นนี้”
หากฉู่เีไ่ได้ั่ใว่าตนเป็นบุตรสาวของภรรยาแห่งอิ้งแน่แ้ า็าจัว่าตนไ่ใ่าเืี่แท้ิของเาืไ่ เาเป็น่ของพวกาทั้งคู่ แต่ใฉู่ีเิ้งัเอนเอียงเข้า้าเีฉู่!
โีี่าไ่ใ่ ‘ฉู่เี’ เดิมใน้ั และฉู่ีเิ้ง็เป็นแค่แปลก้าวัยกลางี่าจำ้พบเเีไ่กี่ั้ หากนับเาเป็น่ิ ๆ ป่าี้าคงโกรธจนายแค่เพราะำพูดี่าจากปาของเาไปแ้กระมัง
ี้คุณหนูี่ีให้ท้ายอยู่้ฉู่เี้ท่าาโ
ฉู่เีขี้เกียจเสวาัคูู่่สมองนี้เต็มทน ากลอกา้าเอือมระา าั้จึงแ่เีงกล่าว “ท่าน่ าคาดคั้นเาาจากข้าโดยไ่ตรวจสอบาิก่อนหรอกืเจ้าคะ? ไ่รู้คงคิดว่าข้าไ่ใู่แท้ ๆ ของท่านเป็แ่! ”
ฉู่ีเิ้งเิามโมองา่าไ่เชื่อาาัเว่าบุตรีของตนะเ่ถ้อยำเ่ั้ าโมโหของเาจึงปะุึ้ และตั้งท่าะตวาด่าเพื่อข่มขู่า ่าฉู่เีัไ่เปิดโกาสให้เาได้ำิ่งี่มุ่งหายไ้
“า้าข้าัว่าท่าน่ะสืบหาาิให้ดีเีก่อน ไ่ใ่ว่าะาใ่้าบุตรสาวของท่านโดยไ้ซึ่งัฐาเช่นนี้ อ่าได้า่าโข้าอีก ข้า่ทนัาถูกกล่าวหา่ ๆ ิไ้ ปิ่ทองำี่ท่านเ่ึั่เป็นข้าี่ื้า้เิึ่ร้อยั้าิบำึ ไ่าก ไ่น้อยไปกว่านั้น หากท่านัไ่เชื่อ็ไปถามูู้แลี่ิ้นืได้ และหากน้องแปาได้ั ท่าน็ื้ให้าเีอันึ่็ได้ ข้าคิดว่าท่าน่คงไ่เดือดร้อนอะไรกระมังัเิำเีเ่าี้ เพราะท่านเป็นึุุู้ยิ่งใหญ่ใกว้าง”
ฉู่เีกล่าวจบ า็ปีัึ้รถ้า้ัเ เีงขับฟาดแ้หวดลงี่ั้า ก่อนี่รถ้าของฉู่เีะค่อย ๆ เคลื่อนย้ายจากไปและหายัพ้นาาของฉู่ีเิ้ง
ฉู่ีเิ้งรู้จักเีฉู่เี บุตรสาวี่าา็ปรารถาให้เาั แต่ัไ่คาดว่าาะเ่าามุทะลุ ำให้เา้อับายขาย้าโดยไ่แม้แต่ะคิด! ใบ้าเามืด่เต็มไป้าโกรธ ่าัไ่าจ่าโืหาาผิดจากถ้อยำของฉู่เีได้เช่นกัน
สุดท้ายจึงำได้เีสะกดั้าโกรธ หันไปถามคุณหนู “พี่สาวเจ้าพูดาิืไ่? ”
คุณหนูทราบว่าแผนาของาล้มเหลวอีกั้ จึงส่งเีงฮึ่มฮั่ ตอบ “พี่ื้ปิ่ทองั่เจ้าค่ะ ่าข้าเป็นเลือกัก่อนแรก! ” ขณะเ่ า็เิ่้ไ้ เงย้ามองฉู่ีเิ้ง้้าาเ้า “ท่าน่เจ้าขา ูาได้ปิ่ทองั่ิ ๆ าี...ท่าน่ะกรุณาื้ปิ่ให้เอ๋อร์ัอันึ่ได้ืไ่เจ้าคะ? ”
ื้ปิ่ให้อันึ่?
ใบ้าฉู่ีเิ้งแข็งทื่อ ฮูิูแลาเิี่เรือน่าเข้มงวด เาเ็ไ่ีเิ่ัากั ทั้งัลอบไปเี่ยวเล่น ดื่มิ และำเื่สนุกอยู่บ่อยั้ แ้เาะีเิึึ่ร้อยำึเพื่อไปื้ปิ่ได้่าไร?
“ไ้สาระ! ุคิดเื่ื้ี่ื้ั่ได้แ้! เจ้าใช้เิไปัเครื่องประดับากาย! เด็กสาวรุ่นราวาเดียวัเจ้าล้วนแต่ำิ่งี่ีประโยชน์ากกว่าื้ของพวกนี้ั้ั้ หัดใ่ใเื่าเรียนเี้าง” ฉู่ีเิ้งะัแขนเื้แ้เิจากไป ใัคงคุกรุ่น้ถ้อยำของฉู่เี
เมื่อคุณหนูเห็นว่าแผนของาไ่เป็ า็ใช้ผ้าเ็้าเ็น้ำาัเ ้้าาแ่ำ ในใเปี่ยม้าเกลียดชังี่ี่ฉู่เี
คุณหนูฟู่และคุณหนูซูยืนมองอยู่จากี่ไ ๆ ริมฝีปาคุณหนูฟู่โ้ึ้ “ตั้งแต่พี่ญิแต่งไป า็ูะัืได้ยากึุ้ี”
่าคุณหนูซูิไ้คิดเช่นเดียวกัน และัคิดว่าหากาไปาได้เช่นน้อง็คงะดี!
ระหว่างาัิ่งอัน ฉู่เีเาพิงั หัาั เิ่ฉิงและเิ่หลานั่อยู่้าเฝ้ามองสี้าของู้เป็นาย ในี่สุดเิ่ฉิง็อดิไ้ พยาาพูดปลอบโา “ายญิาเจ้าคะ โปอ่าไ้ิึเื่นั้นากไปเลยเจ้าค่ะ านี้ท่านเป็นของิ่งอันแ้ ท่านัีคุณาา ีฮูิ และีเหล่าไ่จวินอยู่ะเจ้าคะ! ”
ไ้ิดังนั้น ฉู่เี็ลืมาึ้มองเิ่ฉิง าพลันิ้ เอื้อมมือไปิูเิ่ฉิง “เด็กโง่ เจ้าคิดอะไรกัน? ข้าไ่ได้โมโห”
ทั้งแ่าีและ่าาีต่างูแลาดีากาโดยตลอด แ่ั้นฉู่เี็ใแ้ ส่วนเจ้าาี้า ๆ ี่หายตัวไปั่็ลืม ๆ ไปเะ าไ่คิดคาดัอะไรจากเาอยู่แ้
เมื่อเิ่ฉิงเห็นฉู่เีิ้จากใ ไ่ได้ใ่ใัเื่ี่เิึ้ิ ๆ า็ถอนใ้าโล่งอก้ ๆ กันัเิ่หลาน าั้จึงพยาาำให้ายญิของตนารมณ์ดีึ้้เื่เ่า ๆ าเื่
ฉู่เีกลอกา “เาล่ะ แ้ เื่เจ้าไ่เห็นเลย! ”
เิ่ฉิงืปิดิ้ “หากายญิาีเื่กว่านี้ เุใไ่เ่าให้บ่าวฟัล่ะเจ้าคะ”
ฉู่เีะแั้ึ่ “เ่ั้ฟัให้ดี”
เิ่ฉิงและเิ่หลานพยัก้าิจัง ฉู่เีะแใ่ำปั้อีกั้ึ่ าั้ส่งาาเจ้าเล่ห์ให้ทั้ง้ากลมโฉ่ำน้ำ “หาก้กระโดดลงจากเี์เก้าั้ เาะกลายเป็นอะไร? ”
เิ่ฉิงและเิ่หลานพยาาครุ่นคิด่าาำาอยู่านาน าทุก่าเ่าี่ะาได้ กระทั่ง ‘พระพุทธองค์’ ็ั ่าฉู่เี็ัคงส่าย้า
าัในใเิ่ฉิงท่วมท้นจแทบแ าเดาำตอบเช่นไร็ไ่ถูกเีที สุดท้ายจึงออดอ้อน “ายญิาเจ้าขา ำตอบี่แท้ิแ่พวกบ่าวเถิดะเจ้าคะ~! เาะกลายเป็นอะไรืเจ้าคะ? ”
ฉู่เีำ้าิจัง และตอบโดยไ่เปี่สี้า “ะเป็นอะไรไปได้เ่า? เา็กลายเป็นายี่ตัว้่ะิ! มนุษย์ี่ไหนะรอดได้หากจากเี์เก้าั้กัน? ”
ไ้ิำตอบสุดท้าย เิ่ฉิงและเิ่หลาน็ำปาพะัพะเยิบ้าะพูดบางิ่ง ่าสุดท้ายัไ่าจพูดอะไรได้ นับาั้า าใ้ทั้ง็ไ่เคยใ้ายญิาเ่าเื่อีกเลย เื่ของท่านหยาบโลนเิไปแ้! ไ่เลยัิ ฮื ๆ
เมื่อเห็นสี้าของาใ้ทั้ง ฉู่เี็อดไ่ได้ ัเราะจนแทบะหงายัอยู่ในรถ้าั่เ
แม้ครอบครัวเดิมของาะไ่ัา และาีของา็ไ่สนใไยดีา ่า่าน้อยาใ้ทุก็น่าัและดี่าากิ ๆ ีพี่น้องคู่นี้อยู่้ากาย ำให้าไ่รู้สึกเาเลยแม้แต่น้อย
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??