เรื่อง หฤทัยจอมใจจักรพรรดิ [แปลจบแล้ว]
เมื่อเาสมุนไพรมาา “เืเสวีู” ของ่าหมอู นางไ่มุ่ง้าัตำหัาเต๋ในทันที แ่ไปเืเ็บของเื่ใ้ผู้ดูแลาเีร้อย่าจี้ัมั่วเาา์ประจำฤู้ที่ัไ่ส่งไปตำหัแะเืต่างๆ มา นางหยิบา์ฤู้ของแะเฉินอ๋ง านั้นัำัให้จี้ัมั่วส่งไปัเืเียงาย
ตา้วยไปัห้องบัญชีเพื่อเบิกเงินเียญแะธนบัตรจำนวนหนึ่งสำับใ้จ่ายะ่าา
ะ่าาัเิผ่านสระฝูฉวี เมื่อเ็เรือำเล็ก ัใั้ึถึงเีสวรรค์ที่เฉินอ๋งเด้วยุ่ในืนั้น นางเิมาุอยู่ฝั่ง้าเรือำเล็กแะหยิบุ่ยาวของเฉินอ๋ง ว่าาให้องาเ็เรือัมีิจีน กระดานหารุกแะปี่ เาะรง่าีิว่าไ่อาจขนสัมภาระไปเป็จำนวนา นางึไ่ไ้เาิ่เ่านั้นไปด้วย
เิไปเวีมาผ่านไปเป็เาหนึ่งั่ยามเีแล้ว
ะั์ครึ่งลอยเ่ท้องฟ้า ดาวสุกาส่องแสงเป็ประา... เมื่อเิอยู่่าาสวนดอกไม้ัเงียบสงัด ง่าีึอดึถึงัที่เิเล่นใต้แั์กับเฉินอ๋งไ่ไ้
นางยิ้มาส่าย้าให้เอง
เตุที่ัชักช้าืเาอยู่้าาถึงเีี้ เพียงเาะัไ่อยากัไปอยู่ในห้องแะากับเขา นาง็ไ่รู้ว่าเาะเุใถึง้าเขา มีะไให้ต้องกันเ่า...
พึ่งะเิผ่านำธาร “จิงเว่ย” ัไ่ทันไปถึงเขอกตำหัาเต๋ ัตัวโเขีไ้ด้วยคำว่า “เต๋” กำลังมุ่ง้ามาานี้่าเื่้า
เมื่อตามโไฟ แสงสว่างา่ร่างผู้หนึ่งให้ชัดเยิ่งขึ้น
“่าี...” เขาอยู่่าาแสงสว่างขมุกขัแะกำลังโมืาานาง “เจ้าไปที่ใดมา? ้ากำลังะไปาาเจ้าี! เจ้าแ่เจ้า็ไ่ยอมัมา...”
ง่าีกำลังถือ่ผ้า้ใหญ่ไ้ในื ึไ่อาจโืตอบั ำไ้เพียงถือ่ผ้าทั้ง้แะใหญ่เิเ้าไปหาเขาไ่ี่ก้าว่ารวดเ็...
เฉินอ๋งู้ึอบอุ่นในใจเมื่อเ็ง่าีถือ่ผ้า้ใหญ่เิมาาเขา ราับมีกระแสไุ่ไ่ทราบี่าู่โจมเ้าู่หัวใจของเขา ัีีู่่โจมเ้ามาไ้ทำการยึดคงหัวใจของเขาแะฝังรากั่ึลงไปในิใ...
นางวิ่งเาะมาอยู่้าเฉินอ๋งแล้วเ่ “ไปเาของที่จำเป็ต้องเาไปด้วยเพะ ืนี้ะต้องเีให้เรียบร้อย ืัพรุ่งนี้ะไ้ไ่ลุกลี้ลุกลน”
เฉินอ๋งรับ่ผ้าั้มาานาง “หาก้าะไเจ้า็สั่งลงไปเป็ ให้้ารับใ้ไปเา็ไ้แล้วมิใช่ือ? เุใต้องทรมานเอง? หากไ่าใ เปิ่นาไปกับเจ้า็ไ้”
“่าเิ ถึง่าไร็เามาแล้ว ัะูเรื่องพนี้อีกำไกัน รีบัห้องกันเิเพะ เืน้าะูยุงัเ้าเีแล้ว ู้ึคันคากๆ”
“สองัี้อากาศ้ ยุงคงะมาาิ ผู้ใดใ้ให้เจ้าอยากไปป้อนพัเ่า? สมควรั ไ่น่าาันิด... มาให้้าดูิ่าัไหนเีแล้ว?”
ปาบอกไ่า แ่ัรีบ้อยากะดู เฉินอ๋งิว่า...นี่เรีว่า “่าัา” ไ่ใช่ือ?
แ่ง่าีัไ่ใ้โาเขาไ้หาเรื่อง่าัาใ่ัเ นางฉวยเาโไฟในืเขาแะรีบเิเ้าตำหั่ารวดเ็
เฉินอ๋งรีบเิตามไปแะสั่งจือิว่า “จือิ เจ้าไปหา่าหมอูแล้วเาี้ึ้สมุนไพรระงับาาคันมา บอกว่าเีเีูยุงั”
“จือิ ไ่ต้องำบาก ้าเามาแล้ว...” ง่าีรีบเ่
นางชำเลืองเฉินอ๋งด้วยสายตาำิู่หนึ่ง ิในใจว่า่า่ารู้จักเรีใ้เด็กรับใ้ของ้า เาะไ่ใช่ของ่า ยาม่าเรีใ้ึไ่ึาันิด
“อ้ายเฟยบคอบจริงๆ ..” เฉินอ๋งเ้ามาในห้องแะเปิ่ผ้า้ใหญ่ี่างเาัมา...
ทั้งืไ้คำู เช้าตรู่ัถัดมาืัเีสัมภาระ ึยุ่งุ่าทั้งั
เฉินอ๋งะเ็ไปต่างเืง ในฐาะที่อวิ๋ฉางืญิรับใ้้าะวรา แ่ว่านางต้องติดตามไปด้วย เิีอวิ๋ฉางาี่นี่ั้แ่เช้า ่า่าะมาช่วยเีเีเีสัมภาระแะฟังำั่ แ่เฉินอ๋งับอกว่า “ไ่เป็ะไ ะชายาาาัการเพียงำพัง เจ้าไ่ละเอียดบคอบเ่าะชายา หากอยู่ที่นี่ะยิ่งเิ่ปัญหาเีากว่า”
ในตอนนั้นง่าีึอยากะบีบคอเขาให้ตายเีด้วยซ้ำ! เขา้าศัตรูให้นางอีกแล้ว!
แ่่าา้าศัตรูในครั้งนี้ไ่ใช่เจาของเฉินอ๋ง เฉินอ๋งแค่อยากะ้าปัญหาให้นางเ่าั้น ่การ้าศัตรูในครั้งนี้เป็เพียงั์ที่ตามมา
เมื่อเ็อวิ๋ฉางไปด้วยี้าหม่นห เฉินอ๋งัคงเอ้อระเยยิ่งั ง่าีเ้าใจ่ากระจ่างแจ้ง เาะฉะนั้นึมีนางเพียงผู้เียวที่เป็วัวเป็้าของเขาทั้งั
ก่อนเาาาเ็ ูไ่ีถึงมาช่วยไ้ “ูเา”
“่ัมาดูว่าเีเีมีรับสั่งะไือไ่เพะ เกรงว่าเีเีะเนื่อยล้า ่ัเีสัมภาระเสร็จึรีบาี่นี่โดยไ่ทันดื่มกระทั่ง้ำาัจอกเพะ...” ูไ่ีเ่
“พึ่งะเีเสร็จเรียบร้อย ไ่มีะไต้องทำแล้ว” ง่าีเ่ทั้งยยิ้ม
แ่ว่าูไ่ีไ่ิะัไป นางรีบ้มาตอนเาาาเ็ คงไ่มีาาี่นี่เพียงเพื่อาคำา่าๆ เ่าี้อกกระมัง?
เมื่อเ็เฉินอ๋ง่าตำราอยู่ในห้องตำรา ูไ่ีึเ่าาแ้ิ้ “เีเีเีตำราไ้ให้เตี้เี่ยือไ่เพะ? ะ่าเิา่า่าเื่ หากมีตำราไ่ี่เล่มอยู่้าา เตี้เี่ยะไ้มีะไให้ทำเพื่อฆ่าเาเพะ”
“แ่ว่าเีไ้แล้ว” ง่าีเ่ทั้งยยิ้ม
ูเม่ยเินกำลังาข้อบกพร่องของนางินะ
หากมีิ่งใดที่ะชายาึไ่ถึง แ่นางัึถึง เมื่อเฉินอ๋งไ้ยินเ้าะต้องิว่านางใ่ใจแะเ้าใจาของเขาากว่า่าแ่
แ่น่าเีดาย.. ง่าีชำเลืองเฉินอ๋งแะู้ึว่าเขาไ่ไ้ฟังพนางูคุันันิด คาดว่าั้แู่เม่ยเินผู้นี้เ้าปะูมา เขา็ปิผึูของไปแล้ว
ูเม่ยเินไู่ว่าะั แะนาง็ิว่าไ่ใช่ปัญหาะไ ึไ่ไ้ไู่เม่ยเินไปแะจำเป็ต้องูคุัางู่หนึ่ง ไ่าั ำัาาเ็มาถึง้าปะู จือิาว่าะให้เ้ามาเลยือไ่
ง่าีัไปเรีเฉินอ๋ง
เฉินอ๋งเ่าราับพึ่งตื่นาฝัน “หา? ะไรึ?”
เขาปิผึูั้้าไ่ฟังเื่าภายจริงๆ ด้วย
เมื่อเ็ปฏิิิาเช่นนี้ของเฉินอ๋ง ี้าของูเม่ยเินึสลดลงเล็ก้ บทสนทนาเมื่อู่ะ่านางกับง่าี นางล้วนแู่ให้เฉินอ๋งฟังทั้งิ้น แ่เมื่อดูาตอนนี้ ราับเตี้เี่ยไ่ไ้ฟังิ่งี่างูไปเมื่อู่แะจดจ่ออยู่กับตำราเพียง่าเียว
“ของห้องเื่มาถึงแล้ว าว่าะให้ัำัเลยือไ่เพะ?” ง่าีเ่
“บอกให้เ้ามา” เฉินอ๋งเ่
กล่าวถึงัไปูไ่ี “ไ่ีมาือ? เ้ามาั้แ่เื่ใกัน? เุใเปิ่นาถึงไ่รู้ันิด?”
“ู่หนึ่งแล้วเพะ” ูไ่ีาัแล้ล่าวด้วยเีน่ารัก
เฉินอ๋งพยัก้า “ัพรุ่งนี้็ะเิาไปััหวยัแล้ว ทั้งเสื้อผ้าา์ ผงาิแป้งแ่ง้า รวมถึงเล็ก้เ่านั้นที่เจ้าใ้ดูแลาา เจ้าเ็บเรียบร้อยหแล้วือ?”
“ขอบะทัยเตี้เี่ยที่เป็ห่วงเพะ เ็บเรียบร้อยหแล้วเพะ....” ูเม่ยเินชำเลืองง่าี่าะาา เอ่ับเฉินอ๋งว่า “เตี้เี่ยเตรัสว่าโปกลิ่นเื่หอมตัว่ัาที่สุด ่ัึเาเ็ัการทำเื่หอมไปด้วยเพะ หากเตี้เี่ยงานหัเนื่อยล้า ะไ้เ็มาผ่อนคลาับ่ัเพะ”
“เจ้าเาใจใ่ั...” เฉินอ๋งเ่ทั้งยยิ้ม
“อ้ายจีัไ่ทานาาเ็ใช่ือไ่?” เฉินอ๋งา
“ัเลยเพะ” ูไ่ีเ่ “่ัเป็ห่วงเตี้เี่ยที่อยู่า้านี้ ังัการทุก่าเสร็จึรีบาี่นี่ กระทั่ง้ำา็ัไ่ไ้ดื่มัอึกเพะ”
เฉินอ๋ง้าืนางขึ้นมาัแะบีบเาๆ ู่หนึ่ง เ่่าุเืว่า “เจ้า่ารู้จักรักแะเป็ห่วงเปิ่นา... เาล่ะ ถ้าเช่นนั้น็่าัชักช้าอยู่ที่นี่ รีบัไปทานาาเ็ที่เืเียงายของเจ้าเิ”
สวรรค์รู้ว่าตอนนี้ง่าีใ้ความพยายามในกาดกลั้นาเพียงใดถึงาาุเีัเาะที่เกือบะุดไปไ้สำเร็จ
เมื่อูไ่ีไ้ยินเฉินอ๋งกล่าวเช่นนี้ ู้ึราับายอดเขาแะำดิ่งลงู่ก้นเว่าชัดเ ี้าท่าาสลดหดู่ แ่นางแค่ไ่แสดง่าชัดเ็เ่าั้น แสดงให้เ็ว่านางัรู้จักความเมาะสมอยู่้า ด้วยเตุนี้ึาัทำความเคารพ่าเชื่อฟังแะเ่เี่โ “ใเื่เตี้เี่ยไ่มีิ่งใดะรับสั่ง ่ั็ััไปก่อน ะไ้ไ่เตี้เี่ับะชายาเสวยเื่เสวยเพะ”
“ี เจ้าัไปเิ” เฉินอ๋งเ่ายิ้ม
ูไ่ีพึ่งะไปาห้อง ำัาาจานสุดท้า็ัวางเสร็จเรียบร้อยี
ั้ญิรับใ้ัำัาาแะูไ่ีก้าวไปเป็ก้าวุ้า ง่าีึุดัเาะดัง “ุ” ทันที
“อ้ายเฟยัเาะะไือ?” เฉินอ๋งนางด้วยใบ้าใซื่อ
“ไ่...ไ่มีะไเพะ” ง่าีพยายามุัเาะแะไ่อยากเปิโป ต่างฝ่าต่างรู้อยู่แก่ใจ ะูไปให้หสนุกำไกัน?
เฉินอ๋งผู้นี้นี่หนา... เมื่อิาา่าละเอียดื่าน่าใเลยทีเียว การใ้ชีวิต่ัเขาในแ่ละั ัมีเรื่องให้ัอยู่
“เื่ใ้อ้ายเฟยัเาะัครั้ง ิว่าเปิ่นาทำสำเร็จ่าัือ? เฮ้อ... ไ่รู้ว่าังาไ่ีัเืไปะปวดใจเป็่าไร้า... แ่ไหนแ่ไรมาเ็ใ่ยิ้ม ไ่เ็เ่าร้องไห้จริงๆ ...” เฉินอ๋งะิ่ยิ้มย่อง เ่าาใ
ง่าีส่าย้า ทว่าุปาัคงยิ้ม นางแค่คร้านะใ่ใจเขา
ในัเงียบสงบแว่างเช่นนี้ หากเขาไ่ิใ้เล่ห์เี่ยมกัางือรีบหาาำใ้นางยอมจำนน เขาัิะใิ่งใดอีก? แม้ผู้นี้แูเอ้อระเยรักิะ แ่ความเป็จริงักระหาารแข่งขันแะัเาชนะเป็่าา
า้าเฉินอ๋งเงียบสงบ ทว่าเจิ้นกั๋ง* าทิศใต้ของเืง...
าให้องของโจวิซานผู้เป็คุณชายใหญ่ของเจิ้นกั๋ง แม้ะเป็ช่วงปาฤดูใบไม้ผลิ ทว่าปะู้าัคงปิสนิท านั้นาใาไ้เงา้ารับใ้แะเงียบสงัดยิ่งั
เจิ้นกั๋งโจวเยีแะโจวิซานุาโำลังนั่งอยู่้าโต๊ะกลมเพื่อหารือะไบาง่า...
“ดังนั้นาความเ็ของ่าพ่อ พเรา...ะต้องลงืให้ถึงที่สุดือั” ะกล่าว ใบ้าของโจวิซานฉายแวังวล
เจิ้นกั๋งโจวเยีในยามนี้อายุากว่าห้าิบปี หนาวเาสีขาว สายตาเฉียบคุจิี มีความเข้มงวดยิ่งั เมื่อเ็ี้าของุา แววตาึเประาุัโดยพลัน “หากไ่ถอนรากถอนโหาะั้แ่ตอนนี้ เิัหนึ่งเฉินอ๋งาำา ิอยากะกำัเขาีั้็คงไ่ใช่เรื่อง่า”
เขารับรู้ว่าิาค่อน้าไ่ใจ โจวิซานึไ่กล้าเ่ิ่งใดอีก ำไ้เพียงเ่าว่า “หากเป็ไปตามความ้าของ่าพ่อ พเราควระทำ่าไรีั?”
สายตาของโจวเยีาแุ่ึ เ่าาใ “หากฝ่าาไ่มีะราชประสงค์ะกำัะูโจวของเรา มีือะูโจวของ้าะต้องทำเรื่องัญญูเช่นนี้? แ่น่าเีดายที่าา์ับีบบังคับ ใเื่ฝ่าาสนับสนุนเฉินอ๋งให้้าำาขององค์ัาา เจาที่มีต่อะูโจวชัดเถึงเีี้แล้ว ใเื่ำไ้แล้วว่าต้องประกันัั้ พเรา็คงะีกไ่ไ้”
“ุาของ้า ใเื่ำเาไ้แล้วว่าต้องเิั เุใพเราึไ่ใ้วิธีที่ะชนะไ้่า่าดายที่สุด? ใเื่ความขัดแย้งัไ่ชัดเ การป้องกันของเฉินอ๋งไ่ื่าเข้มงวดั หากเิะไกับเฉินอ๋งในยามนี้ ผู้ใดะึถึงะูโจวเ่า? คาดว่ากระทั่งฝ่าา็คงึไ่ึ่าพเราะลงืเ็ถึงเีี้กระมัง ขอเพียงไ่มีเฉินอ๋ง ในาะโอรสของฝ่าา ผู้ที่าารับ้าที่สำคัญ็ะเือเพียงิงอ๋ง...”
*กั๋ง าศักดิ์ในัโา เป็ตำแหน่งึ่กษัตริย์แ่งั้ให้เชื้อะวงศ์ือผู้มีา าศักดิ์ห้าั้งา ั้อ๋งื โหว ป๋ จื่อ หา ึ่แ่ละัมีคำาเรีแะำดับแย่อยต่างกัน กั๋งถือเป็ั้หนึ่ง เป็ั้สูงสุดในำดับ (เจวี๋ย) เจิ้นกั๋ง ื กั๋งพิทักษณ์แ่ิ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??