เรื่อง หฤทัยจอมใจจักรพรรดิ [แปลจบแล้ว]
หลิวีเยือกเย็นิ่ั เอ่ย่าไ่ีร้อน่า “ัี้คือัประสูติองค์ัาาเพะ ่้านี้้าเดือน ฮเฮาเหนียงเหนียงบ่มุาดอกเไว้ใ้องค์ัาา จากำเวลาเาไ้คาด่าเือีกึ่ชั่าก็ะได้เาเปิไหุาแ้เพะ ุาดอกเนี้ าเปิดไหุาใขั้นตอนุ้าจำเป็้ระมัดระวังมากเพะ ูปี้จึง้ไปจัดาเองถึงะวางใจเพะ”
ะพันปีัะพักต์ “ฮเฮาีจิตใจเาดั่งาา อายเีได้ฟังแู้้ึซาบซึ้งไ่้ ะนับประสาะไกับองค์ัาา?”
“ฮ่านอวิ๋น เจ้าตามไปูสักหน่อย ูสิ่าหลิวีำขั้นตอนุ้า่าไร ้าจำได้แ้ ุ่ี้ีเวลาก็บ่มุาใ้อายเีสักหน่อย” ะพันปีั
“หมัวหั่ะไปเา้าไหลิวกวางวังมาใ้เ่ยเหิไ่ใช่หรือเพะ? ะีก่าาก่ักลับไปก่อน ใ้หมัวหั่ำธุระเ็แ้ค่อยตาม่ัไปตำหัุหนิงก็ได้เพะ” หลิวีเอ่ย
“ไ่เป็ะไ” ไทเฮาั “ากฮ่านอวิ๋นกลับไป้เจ้าอาจะ่ะไเจ้าได้บ้าง เจ้าะใ้เาไปเรียนิาโดยไ่จ่าย่าแ ำเ่นี้ะไ่ถือ่าจิตใจคับแคบหกหรือ? เรื่องะไปเาค่อยใ้เด็กัใช้ไปเาก็ได้”
หลิวีไ้หนทางื่ จึงำได้เพียงเ้าส่งาตาาผู้เป็าย ฮเฮาขมวดะภมุกาแะำได้แ่ัะพักต์
ัหลิวีเห็นผู้เป็าย่ัญญาถึงาปั๋วหมัวหั่เิกลับไปัตำหัุหนิง
โชคีี่างไ่ได้พูดะไนอกบเขตแะพูดถึงเรื่องี่เป็จริง ไ่เ่ั้ากใ้ปั๋วหมัวหั่าาแ้ไ่ีุาดอกเไหั้ างะแก้ไขสถานาณ์ได้่าไร?
ครั้นฮเฮาเห็นหลิวีกับปั๋วหมัวหั่ไป จึงไ่่บทสนทา่้านี้แะักายุึ้ “หมู่โฮ่เพะ เ๋์เฉินเ่าหลิวีะสะเ่าแะไ่ได้เรื่อง ่ัตามไปูด้วยเองะีก่าเพะ ่ัทูล...”
“ไ่้ีร้อน” ะพันปียกะั์หยุดาทูลลาาง “อายเีัีเรื่องี่พูดคุยกับเจ้าไ่ กลับถูกเาเข้ามาเอะอะโวยวายเสียก่อน ัจัดาเรื่องนี้เ็ เจ้าอยู่พูดคุยกับอายเีแ้ค่อยกลับไปก็ัไ่า”
“เรื่องนี้เป็เรื่องระห่างองค์ัาากับเฉิน๋ ตอนนี้ะเไ่อยู่ใเหตุาณ์ ท่าเ๋์เฉินกลับอยู่ี่ี่ ูแ้ไ่ยุติธรรม่เฉิน๋ั เ๋์เฉินะกลับไปก่อน ัใ้เจ้าสามี้แเรื่องนี้แ้เ็ เ๋์เฉินค่อยกลับมาอยู่พูดคุยกับหมู่โฮ่เพะ” ฮเฮาั
ไ่ใ้ะพันปีเหี่ยวรั้งแต่่าใด เฉิน๋จึงเอ่ยั้ยิ้ “ะทัยฮเฮาเหนียงเหนียงี่เข้าะทัย่ะย่ะ่ะ กล่าวาแ้ ฮเฮาเหนียงเหนียงประทับอยู่ี่ี่ เ๋์เฉินู้ึไ่ค่อยีเท่าใดั่ะย่ะ่ะ ัู้ึ่าองค์ัาาีหมู่เฟยปกป้อง ท่าข้ากลับไ่ี”
ะพันปีเ้าใความหมายเฉิน๋ ้ากับ้าป่ใ้ฮเฮาไป
แม้ะไ่เ้าใ แต่ก็ไ่จำเป็้กล่าวาาเหี่ยวรั้งอีก
แม้สีะพักต์ฮเฮาไ่เปลี่ยนไป ัุุเยือกเย็นดังเดิม ท่าภายใะทัยกลับลังเล
ี่มันะไั? เฉินู๋ไ่่าางะเชิญฝ่าาเ็มา่าั้หรือ? แม้ปกติเจ้าสามูเป็ไ่เาไหน แต่ไ่ใช่โง่เง่าแต่่าใด เุใจึงตกใจเลอะเลือนเาะเรื่องเล็กแ่ี้?
“ฮเฮา ใเมื่อเป็เ่นี้ ากเจ้าอยากะไปิๆ อายเีะไ่รั้งเจ้า ากีเวลาัหน้าค่อยมาพูดคุยัอีก เาะถึง่าไรก็ไ่ใช่เรื่องสำคัญแต่่าใด แต่้าเจ้าอยากอยู่ก็อยู่่เิ” ะพันปีเห็นฮเฮาไ่ัิ่ใจึงเตือนด้วยสุรเสียง่โ
“เพะ...” ฮเฮาาั ัชะงักู่ึ่ถึงัมา่า “หมู่โฮ่อภัยใ้เ๋์เฉิน เ๋์เฉิน้ทูลลาไปก่อนเพะ”
่้าอ้างเุเพื่อไปถึงเพียงั้ ตอนนี้ัะนั่งอยู่ี่ี่ได้อีกหรือ? ะไปเ้าเฝ้าฝ่าาหรือไ่คือเรื่องใอาคต แต่ไ่่า่าไรางก็อยู่ใตำหัืหนิง่ไปไ่ได้แ้
องค์ัาาู้ึัมึนงงเ่ั ไ่อาจไตร่ตงใทันทีทันใด่า ใ้หมู่โฮ่ไปเชิญเ็พ่อตามแผนาเดิมหรือะิ้แผนาเพื่อสิ้นแต่เพียงเท่านี้ เาะขณะฮเฮาทอดะเนตรมาทางองค์ัาา องค์ัาากลับไ่อาจื่าิ่ใผ่านาตา
ัฮเฮาเ็จากตำหัืหนิง ไทเฮาจึงัขึ้น่า “ฮุ้ยเ่ยเหิ จากี่เจ้าพูด รู้ได้่าเจ้าู้ึน้อยเนื้อต่ำใจิๆ อายเีสะเ่า คิดไ่ถึง่าะำใ้เจ้า้น้อยใจ อายเีาแ้ จึงีบางั้บางคราวี่คิดไ่บคอบ เจ้าอ่าได้เ็ไปใส่ใจ”
“่ัไ่กล้าเพะ...” ฉินิ่เย่เอ่ย
ะพันปีัพลางแ้ “เาล่ะ ใเมื่อไ่กล้า แ้เุใถึงัขุ่นเคืองอายเี? ีุึ้เิ”
ฉินิ่เย่แ้ลังเลแู้าำาใิ่ั ท่าท้ายี่สุดกลับเอ่ยมา่า “บะทัยไทเฮาเพะ”
“เ็่า” ฉินิ่เย่พึ่งะุึ้ องค์ัาาักล่าว่า “เ็่าโปรดไ่ใ้ถ้วนถี่ด้วย่ะย่ะ่ะ ำูบาง่า ุเ๋์คิด่าไ่พูดตอนนี้ไ่ได้่ะย่ะ่ะ”
“เจ้าพูดเิ” ะพันปีั่าาเี
“เ็อาจไ่ทราบ แ้ิแ้เมื่อั้อยู่ใสำัไ่เฉว น้องสามัั่่เย่เ๋์าโ เพียงแตุ่เ๋์ไ่ทราบเรื่องนี้มาก่อน่ะย่ะ่ะ ัเย่เ๋์ติดตามุเ๋์ ุเ๋์ถึงั่ใเาะากระำน้องสามแะำูผู้ื่ ุเ๋์รู้่าน้องสามัไ่ืเย่เ๋์าโ ถึงได้เิเุาณ์เ่ัี้่ะย่ะ่ะ”
“เ็่า่ะย่ะ่ะ ุเ๋์ไ่ใช่พี่ชายี่ไ่ัแะเอ็นู้า ากน้องสามชอบพอเ่ยเหิางใดิๆ ไ่่าะางใดก็ได้ ุเ๋์ะ้ยกใ้เา่าแน่นอน ท่าฮุ้ยเ่ยเหิต่างจากผู้ื่ เาะฮุ้ยเ่ยเหิคือผู้ี่อยู่ใใจุเ๋์เ่ั ความจริงแ้ากเป็เาะเรื่องแ่ี้ ุเ๋์ไ่มาสร้างความวุ่นวายใ้เ็่าถึงี่ี่ เหตุีุ่เ๋์มาัตำหัืหนิงใัี้ไ่ใช่เาะัเ แต่ำไปเพื่อน้องสามนะ่ะย่ะ่ะ”
องค์ัาาจงใจพูดเรื่องสั้นใ้กลายเป็เรื่องาเพื่อยื้อเวลาเาไ้ นอกจากั้ัพูดสิ่งี่เีไว้พูด่หน้าะพักต์เ็พ่อมา “น้องสามเจ้าชู้เัแะไ่รู้จักุเอง ากจากเป็เ่นี้่ไป ไ่แน่่าผู้นี้อาจเสีย่ะย่ะ่ะ ใฐานะีุ่เ๋์เป็พี่ชาย จำ้ใช้เรื่องี่เิึ้ใั้นี้ำใ้เจ้าสามรู้่าีุุสามารถไข่คว้ามาได้ก็้รู้จักป่วางเ่ั ำใ้น้องสามรู้่าะไไข่คว้า ะไป่วาง แะะไคือฎะเี่ะย่ะ่ะ...”
ะพันปียกิ้มุมะโฐ์แะไ่ได้ซักไซ้ไล่เลียงสิ่งี่เากล่าว เพียงแต่ัา่า “้าเ่ั้หลินเ๋์คิด่าะำเ่ไร?”
“เ็่าโน้องสามสถานหั่ะย่ะ่ะ ตั้งะเีกฎเกณฑ์กับเา ากัหน้าเาัำตัวเจ้าชู้ประตูิอีกะโ่าไร่ไป่ะย่ะ่ะ...” องค์ัาาเอ่ย
ะพันแย้มะสรวล “ำูหลินเ๋์ีเุ ใบรรดาเจ้าไ่ี่ อายเีเห็น่าเจ้าสองประพฤติเหมาะสมอยู่บ้าง แต่ท้ายี่สุด่้านี้กลับสร้างเรื่องน่าัา เจ้าี่า คาด่าาัหลงืสี่ำา้าคัมภี์เสียแ้”
“้าเ่ั้เา่านี้” ไทเฮาั “เรื่องนี้เจ้าต่างยึดมั่นใเุัเ อายเีาแ้ แแะไ่่าแ้ิแ้เป็จริงตามี่เฉินเ๋์พูดหรือเป็จริงตามี่หลินเ๋์พูด เพียงแต่ำูุ้าหลินเ๋์ก็ไ่ได้ิ เจ้าสามไ่อาจำตัวเจ้าชู้แะไ่รู้จักุเอง่ไป แม้อายเีะไ่อาจตัดสิน่าชัดเ ท่าเจ้าคือพี่น้องั โปิเคารพพี่ชายเป็หลัก อายเีะฟังำูเจ้าแะโเจ้าสาม”
องค์ัาาได้ยินัั่เ่นี้ะพันปีกลับไู่้ึผ่อนคลาย แม้ะบอก่าะพันปีอยู่ใวังมาาน แูเหมือนไ่ยุ่งเี่ยวหรือาไถ่เรื่องภายใวังัแะราชสำั เว้นเสียแต่เรื่องลูกหลานเ่เา แต่ความเป็จริงะพันปีค่อนข้างาะแะญาติฝ่านอก่าะูโจว
ะญาติฝ่านอกเ่เียวั่าะูเฉินแะะูเิ่ไ่อาจเทียบอำาจกับะูโจว ไ่่าะเพื่อะูฝ่าาาหรือเพื่ออำาจัมั่นองค์จักรรดิ ะพันปีล้วนีะปะ์ะใ้อำาจะูโจว้ ดังั้เมื่อเป็เ่นี้ ระห่างแะเฉิน๋ ะพันปีะ้ำเีเข้าข้างเฉิน๋่าแน่นอน
แม้ะพันปีัปาก่าะโ แต่คาด่าบทโั้ไ่แไ่คันแต่่าใด
เป็ไปตามคาดัได้ยินะพันปีั่า “เฉินเ๋์ ใเมื่อเจ้าืสี่ำาหน้าคัมภี์ก็จงกลับไปคัดสี่ำา้าคัมภี์ำหนึ่งบ อายเีใ้เวลาเจ้าสิบั จากั้ส่งมาใ้อายเี”
“า? สิบั? เ็่า่ะย่ะ่ะ ่ใุ้เ๋์ไ่ัไ่นอนไ่กินไ่ดื่มก็คัดสี่ำา้าคัมภี์ไ่เ็นะ่ะย่ะ่ะ! ำาี่แม้ะไ่ัไ่นอนหนึ่งเดือนัคัดไ่เ็เ่นี้ ุเ๋์ะคัดเ็ใสิบัได้่าไรั่ะย่ะ่ะ?”
“ำเ่นี้ถึงะสามารถคุมความประพฤติเจ้า ำใ้เจ้าไ่ได้ไปสร้างเรื่องวุ่นวายนอก” ะพันปีั
“ใเมื่อเป็เ่นี้ น้องสามจงอยู่คัดำาใเิ าเ้าเฝ้าใท้องะโรงัุ่ี้ก็ไ่้ไปแ้ ะได้ีกเลี่ยงไ่ใุ้าะูมั่งคั่งเหล่าั้พบน้องสามแ้ัแะัไปดื่มุาอีก เาะเป็เรื่องเี่ยวข้องกับมิตรภาพ น้องสามบ่ายเบี่ยงได้ยาก าัี้จงเ็ตัวเพื่อสงบจิตสงบใจสักหน่อย เจ้า่า่าไร?” องค์ัาาเอ่ย
เฉิน๋ัเาะ “ก็ี่ะย่ะ่ะ ้าเ่ั้ก็ข้าไ่เ้าเฝ้าใท้องะโรงแ้ เพียงแต่ากเ็พ่อัาขึ้นมา ้ใ้พี่ใหญ่่ัโทษแน้องด้วยนะ่ะย่ะ่ะ”
“ย่อม้เป็เ่ั้” องค์ัาากล่าว “เพียงเจ้าสำนึกิจากใิ ข้า้่เจ้า่าแน่นอน”
ะพันปีัะพักต์่าพอะทัย “ีมาก เจ้าสองำเ่นี้ถึงสมกับี่เป็พี่น้องั...”
เฉิน๋บอก่าะไ่ร่มาเ้าเฝ้าใท้องะโรงัุ่ี้ แน่นอน่าองค์ัาาไ่เชื่อลมปากี่ไ่ใช่ะปะ์ะพันปีแะไ่ใช่คำมั่นแต่่าใด ัุ่ี้เฉิน๋ัไปเ้าเฝ้าใท้องะโรงแน่นอน ถึงาั้ากเาแ้้าเาหน้าดก็ไ่เป็ะไแ้ไ่ใช่หรือ?
เพียงแต่ากเาคิดะแ้้าเาหน้าดไ่ง่ายเ่ั้
ข้อแ ากอีกครู่เ็พ่อเ็มา หรือากเาสามารถยื้อเวลาเ็พ่อเ็าึ ักราบทูลเ็พ่อเรื่องำัิะพันปีแะเรื่องี่เากับเฉิน๋ตกลงัไว้ เรื่องนี้ก็ะำเ็ ข้อสอง ากเ็พ่อไ่เ็มา เฉิน๋ร่มเ้าเฝ้าใท้องะโรงัุ่ี้ เมื่ออยู่่หน้าผู้ แ่าเา่าประหลาดใจ่า “น้องสาม เุใัี้เจ้าถึงมาเ้าเฝ้าใท้องะโรง?” เพื่อำใ้เจ้าสามัา
อีกั้ัี้คือัเกิดเา หมู่เฟยะ้ากโาเ้าเฝ้าเ็พ่อแะกราบทูลเรื่องากระำไ่เีมตัวเจ้าสาม
เพื่อใ้เ็พ่อทราบไว้ก่อน
ัยื้อเวลาอยู่ครู่ใหญ่ เมื่อเห็นฝ่าาไ่เ็มา องค์ัาาจึงไ่เีเาแะุึ้ทูลลา
เาะถึง่าไรเาก็วางแผนั้นี้่าัุ ัีอีกาหนทางี่สามารถเลือกเิ ใเมื่อหนทางานี้ไปไ่ได้ก็ัีาื่
ะพันปีเห็น่าฝ่าาไ่เ็มาแะเฉิน๋ี่าีอยากะกลับ ะางจึงไ่ได้เหี่ยวรั้งแต่่าใด ัาไถ่ด้วยความเป็ห่งไ่ี่ประโยคจึงใ้เากลับไป
ฉินิ่เย่บอก่าไ่อยากใ้้าไหลิวกวางวัง ัเาทูลลา ะพันปีจึงัพลางแย้มะสรวล “ใเมื่อฮุ้ยเ่ยเหิไ่อยากได้้าไใวัง อายเีจึงไ่ั่ใ้เามา ภายหน้าาีิ่ใเหมาะสมกับฮุ้ยเ่ยเหิ อายเีค่อยมอบใ้เจ้า”
“่ับะทัยไทเฮาี่เาเพะ” ฉินิ่เย่เอ่ย่านอบน้อมระแวดระวัง
ะพันปีัะพักต์แะแ้ “เาล่ะ กลับไปัเิ”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??