เรื่อง หฤทัยจอมใจจักรพรรดิ [แปลจบแล้ว]
ภายใ้เงียบสงัดู่ึ่ จากนั้นไ้ิพะุเีของพะัปีดังึ้ “าเจีย็เ้าัเมื่อั้าุเ่าเจ้า ญิาุเ่านี้้แ่อยากัใของาัเป็นี่ั ไม่ีห่างเส้นาโพลน เจ้าะรู้เาไ้ เิเอ๋อร์แ่กับเจ้าเาะใใชื่อเีงัีงามของเจ้า ใเมื่อเป็นเ่ี้ เจ้ายังิว่าไม่เป็นะไอีกื?”
หหว่านีรู้ว่านี่ะเป็นำาุ้า นางะ้ิหาำสำหััืได้ถูก้ ใสมองของนางีสองิี ิีแรกืบอกาิว่านางจำเป็น้เืภัยี่เป็นัายน้อยี่สุดจากึ่ใสอง อีกิีึ่ืบอกไปว่าเป็า ‘ทดแทนบุญคุณ’
าเืิีแรก แม้ะเป็าบอกาิแ่็เสี่ยงเิไป าเืิีี่สอง... แม้ไทเฮาทไม่แ แ่นางัรู้ได้ว่าไทเฮาทพะทัยำ่้าของนาง ใเมื่อเป็นเ่ี้ ายังเอาพะทัยไทเฮา าะทำให้ไทเฮาเ้าพะทัยว่านาง่าาจาไเาะเพื่อปะจบสอพลอ
ฉะนั้นานางเืิีี่สองะสาารถแให้เห็นถึงานอบน้อมแะจริงใา ไทเฮาทเป็นผู้าปะสบาณ์เรื่องาาแ ไม่ใ่ผู้ีู่้ใะสาารถล่วงเกินืทำให้ไม่พะทัย
หหว่านีปิปาเอ่ย้ท่าที่า แม้้ำเีงี่เป่จากิฝีปาปราศจากาแ่แต้มสีเ์รีะแ่เา ทว่าฟัดูเด็ดเี่ยวากว่าาปกติ “ไ้ับุญคุณแ่ิรู้จักแทน ไม่ใ่ากะทำของีเพะ”
เมื่อเห็นท่าาเด็ดเี่ยวของหหว่านี เิอ๋องึัถอนหายใแ่เา าจาเ่ี้แม้แ่เขายังู้ึซาบซึ้งใ หหว่านีไม่ใ่เหาะและเ ะั่เสด็จ่าี่ยากะัืนางยังไม่สะทกสะท้าน
หหว่านีใช้าตาำเืมอง ใ้ายังราบเีแะ้้าฟัสิ่งี่ไทเฮาะตรัส
ไทเฮาททอดพะเนตรหหว่านี ตาม้ทอดพะเนตรเิอ๋อง... สายพะเนตรพลันฉายแววเ้าใเหตุผลอ่างลึกซึ้ง
“พวกเจ้าัไปเถิด าเจียะไปาืกับฝ่าาสักหน่อย ่เาอาหารค่ำะีผลุป”
ัาทูลาไทเฮา หหว่านีจึงเิตามหลังเิอ๋องาจากตำหนักืหนิงแะมุ่ง้าไปยังปะูัาทิศเหนือ
หหว่านีเอาแ่มองาเิ โดยไม่ำเืมองเิอ๋องี่เินำู่ด้าน้าไม่ห่างจากนางแม้แ่ิ
ทั้งสอง ผู้ึ่เิำ้าผู้ึ่เิตามหลังู่เ่ี้ ะั่าถึงป่าต้นิของอุทยานี้ฮา เิอ๋องหยุดฝีเ้าแะัหลังัาเรีนาง “หว่านี เจ้าานี่”
ฝีเ้าของหหว่านียังสม่ำเสมอ เิไม่้าไม่เร็วาหยุดู่ต้าเิอ๋องแะทำาเคารพ “เตี้ยนเี่ยีะไืเพะ?”
เิอ๋องั้างพางมองพิจารณานางาาตา ใ้าของนางยิ่งแูงาม่เมืองาู่ใ้แสงอาทิตย์ฤดูใบไม้ผลิแะใบ่ต้นิี่พลิ้วไหว เส้นปิคลอเคลีย้างใ้าาดุจิะของนาง... เิอ๋องเอื้อมมือไป หายะ่เอาทัดูให้นาง
ะเิอ๋องทำเ่ั้ หหว่านีัเบี่ยงาหลบเ็้ นางใช้กิริยาท่าาเีเ็้นี้เพื่อแถึงาห่างเหิน
“ฮ่าๆ กลัวะไกัน? เปิ่นหางไม่ได้ะทำะไเจ้าสักหน่อย? ใ่แล้ว เมื่อู่เห็นเจ้า.. คล้ายะใซุ้มไ้ใตำหนักืหนิงไม่น้อย” เิอ๋องยังั้างพางำเืมองนางเ่เดิม
ไม่ให้หหว่านีะไ เิอ๋องัเอ่ยเีงเา “ตามี่เ่ากันา ผู้ี่เสด็จปู่ทโปปาาี่สุดิใ่เสด็จ่า แ่เป็นจิ้งุ้ยเฟย[1] ื็ืจิ้งุ้ยไท่เฟย[2] ใานี้”
หหว่านีรู้ว่าเิอ๋องิว่านางใซุ้มปูไ้เลื้อยเาะึอิจฉาใารักมั่นของฮ่เ้แะฮองเฮา
นางยิ้มาแะเอ่ย “เตี้ยนเี่ยเ้าพะทัยิแล้วเพะ ซุ้มไ้นั้นแ่ดูสวยงามเ่านั้น”
เิอ๋องัไม่ใำของนาง ยังั้างมองคล้ายะจ้องาางให้ได้
“ัี้เจ้าทำไ้ีาาู่ต่อ้าะั์เสด็จ่า เปิ่นหางะัปากเจ้าอีกเรื่องึ่” เมื่อไม่าสบสายาาง เิอ๋องจึงไม่ัุัแะัหลังให้นาง “ลังเ้าิีเเต่งงาน าเจ้าสาารถูแจัดาเรื่องภายใเป็นะเบียบเีร้อยเ่เสด็จ่า ้าเจ้าอยากได้าโปปาเ่ซุ้มไ้นั้น้า็ให้เจ้าได้ แ่เว้นัใี่้าให้เจ้าไม่ได้ ภายใเิอ๋อง เจ้าะีตำแน่งเป็นนายญิผู้ีอำนาจคุมูแทุกอ่างภายใ”
“เิหนวี่ขอบพะทัยเตี้ยนเี่ยเพะ” หหว่านีาัทำาเคารพ
เิอ๋องโบกมือไปา “ไม่้เกใ เรื่องพวกนี้เจ้าสมควรไ้ัั้ั้”
หหว่านีเ้าึ้ บังเอิญเห็นเิอ๋องเิ่าต้นิแตกใบ่เ้าี ัี้เขาสวมา์สีานวลทำจากผ้าไหม เมื่อู่ท่ามกางบรรยากาศ่ื่เ่ี้ า์สีานวลดุจแสงจันทร์จึงแูคล้าับำัทอแสงแััตา ุิัีเสน่ห์เ่ี้ เมื่อู่ท่ามกางป่าต้นิจึงยิ่งแูาดุจาาด... เีแ่ ต่อให้ผู้นี้ะูปาเีใ็ไม่ใ่ผู้ีู่่ใดวงใของนาง นางถอนหายใ ทว่าบนใ้าัราบเีะเิจากัพร้อมกับเิอ๋อง
หลังจากปะูัาทิศเหนือจึงตั ก่อนะถึงเวาอาหารค่ำ ีพะราชเาี์ึ่ม้วนาถึง
“ุาตะกูลหนามหว่านี ืีีสติปัญญาปราดเปรื่อง งามเพียบพร้อม้กิริยาแะ้าา ถือเป็นแบบอ่างขอุลี ัี้ได้มอบุาของตะกูลหให้เป็นพะาาเอกของ์าสาม นับแ่นี้เป็นเวาึ่เดือนะีิีเสมรสใฤ์าเดือนห้าวันี่แปด ุาอบรมุาไ้ี จึงีรางวัลเพื่อแาชื่นชมเป็นึ่ร้อยชั่ง ผ้าไหมึ่ร้อยผืนแะ้าามสิบตัว...”
หหว่านีแะิาน้อมัพะราชเาี์ ่าพ่อให้ิ่แทนเี่ยง[3] แะไป่เี่ยงถึง้าปะู้เอง
เมื่อัาถึงโใหญ่แะีเีสองพ่อู ะมองพะราชเาี์สีเหลืองี่างู่บนโต๊ะ แ่ัหึัถอนหายใเฮือกใหญ่า
“หว่านีุของ้า พ่อทำร้ายเจ้าเีแล้ว...”
หหว่านีเ็บพะราชเาี์พร้อมกับเอ่ย้้ำเีงปกติ “ไม่ได้ทำร้าย้าเจ้าค่ะ ่าพ่อ าได้เรือนกับเิอ๋องถือเป็นบุญาสนาของูเจ้าค่ะ”
หหว่านีุเ่าู่ต่อ้าิาแะัมือเขาเพื่อปใ “่าพ่อ เรื่องราว่าพ้นไปแล้ว ่าัาอ่างปลอดภัย็แล้วเจ้าค่ะ เาไม่้เอ่ยถึงเรื่องนี้ีแ้ แท้จริงแล้ว... เิอ๋องเป็นีาเพะ ัี้เขายังัญญาว่าะภาย้าะีต่อู”
“เฮ้อ...” แ่ัหถอนหายใยาวอีกั้
“่าพ่อ อ่าได้ิาเเจ้าค่ะ เารีบั้สำักันเถิด ูิแล้ว” หหว่านียังเอ่ยปิา
ตลอดาาาา หหว่านีพบว่าิาของ้ำึ้คล้ายีาสิ่งอยากะ่า นางิว่าิายังเป็ัเาะเรื่องพะราชเาี์ ใเมื่อ่าพ่อไม่พูด นางจึงไม่เอ่ยา เาะนางรู้ว่าิาไม่ีาทำเรื่องเหลวไหลเ่าขัดพะราชเาี์อ่างแน่นอน านี้ี่่าพ่อเป็นทุกข์ใเาะึสงสารนาง
เด็กัใช้ใเ็บสำัอาหารค่ำ หหว่านีู่พูดคุับิาู่ึ่ก่อนะขอตัวั้
าค่ำชูเี่ยเ้าาเตรียม้ำสำหัอาบ้ำ หหว่านีั่ให้นางไป ทว่าเด็กผู้นี้ัีท่าทีลังเลคล้าับอยากะเอ่ยาสิ่ง
“เป็นะไไป?”
“ไม่...ไม่ีะไเจ้าค่ะ” ชูเี่ยเอ่ยตะกุกตะกัก
เมื่อนับวันเวาดู หหว่านีจึงรู้ว่าเป็นเาะเรื่องะไ ไ่่าะหว่างาาาค่ำ ่าพ่อถึงได้ดูคล้ายอยากะพูดะไาอ่าง แท้จริงแล้วไม่ใ่เาะเรื่องิีสมรสพะราชาของไทเฮา แ่่าพ่อำัิว่าะเาดหายให้นางืไม่่าา
“เขา่จดหายาแล้วใ่ืไม่?” ้ำเีงของหหว่านีราบเียิ่งนัก
ชูเี่ยพยัก้า “เมื่อูู่ปี้ไปั้ำ นาย่าจึงมอบใหู้ปี้เจ้าค่ะ...”
“เอาาเถิด” หหว่านีเอ่ย
“ูปี้เกว่าคุณู่าแล้วะยิ่งเีใ” ชูเี่ยเ้ปา ภายใใ้าุ่ยิ่งนัก
“ไม่เป็นะไ”
เมื่อเห็นคุณูัแ่เ่ี้ ชูเี่ยจึงได้แ่นำจดหายของหลิงอ๋อง่ให้คุณู
ภายใ้แสงเทียน หหว่านี่ๆ เปิดจดหายของเขา...
“ีเอ๋อร์....”
สิ้นเีงเรีัแ่เา หหว่านีคล้าับมองเ็าาหนุ่มูปาม้าู่ใถิ่นทุรกันดารแถบาแดน
เขาม้าพางััามองนาง ยยิ้มของเขา ่าอบอุ่นไม่่าจากแสงอาทิตย์...
เขาืวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ วิชาารู้สาารถทำนายา วรยุทธ์สาารถปป้บ้านเมือง เขา้ใ้ีิเป็นทหารัศัสาวุธ ีาเข้มแข็งเด็ดเี่ยว แ่้ีา่โยนแะึั่ใาสัมพันธ์ แม้่าไปาปีไม่ีเปลี่ยนั...
ผู้นี้ืี่นางรัก ผู้ี่ไมู่่ใดวงใ แม้ให้แไมตรีอ่างขอไปที็ิิ แ่าเป็นผู้ีู่่ใดวงใ ย่อมปฏิัิราวกับเป็นุาผู้ซื่อสัตย์ต่อัิ เมื่อก่อนหหว่านี็ืเ่ี้ แ่ัาัี้ไป...
่จดหายสื่อรักพันลี้ไม่าสมหั
หหว่านี่าจดหายี่เขา่า เขาบอกเ่าถึงเรื่องราวี่าแดน เขาำัให้นางพักผ่อนาใไปกับฤดูใบไม้ผลิ ำัให้นางรักษาเื้รักษาตัว...
ใัปรากฏาของเขา ใใไ้ิเีงเขาดัึกก้อง ทว่าบนใ้าัไม่เาู้ึใแม้แ่ิ ยังราบเีดังเดิม
ยิ่งเห็นใ้าเีนิ่งของคุณูของ ชูเี่ยจึงยิ่งู้ึปวดใ เอ่ยโน้มน้าวว่า “คุณู ไม่้่าแล้วเจ้าค่ะ ะเป็นทุกข์ใเอาได้ะเจ้าะ”
[1]ุ้ยเฟย ืตำแน่งพะสนมี่งาจากฮองเฮาแะฮางุ้ยเฟย
[2]ุ้ยไท่เฟย ืตำแน่งพะสนมุ้ยเฟยของัิพะ์ก่อน
[3]เป็นำเรีขันที
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??