เรื่อง แพทย์หญิงหมื่นพิษ [แปลจบแล้ว]
“...” ูเือวิ๋ซู็เคยูเช่นนี้
“ฮึ ัเด็กาเนั่นะฉลาดานั้นเีหรือ แ่ดู็ำเป็? เช่นนั้นทั้งใ้หล้า็เป็หมอเากันแล้ว!” ะ่างไริ่อวิ๋ฮว๋า็ไ่เื่โดยเ็า ัาเนั่นะต้องเป็ตัวปลอมแ่ หาก่าพ่อาเรื่อง ะต้องใ้โบยาจนายทั้งเป็แน่! ดูิ่าายังะกล้าปลอมเป็คุณูโหีกหรือไ่!
ฮูหยินแ่ัเวย่เีงันไ่เอ่ยะไ เหื่รีบเดินไป้ากายิ่อวิ๋ฮว๋าแล้วดึงแเสื้อา เุใจึงไ้ใกล้าเช่นนี้ ่าากำลังูาึัสปาไ้ามใเี?
“เช่นนั้น เจ้าเคยคุณูปัก้าหรือไ่?”
“ปัก้า?” ื่เหนียงแ้ิ้ “ยามู้้เย็บเสื้อ้าใ้บุตร คุณูะดูอยู่้าๆ เสมอเ้า่ะ!”
“...” เุใจึงเป็เช่นนี้ไปไ้ ิ่อวิ๋ซูเรียนูุ้่า้ตัวเองหรือ่างไร?!
“่าแม่ ่า่าเรื่องนี้...” เหื่หันไปคำี้แะาฮูหยินู้เฒ่า
หลังาเีไปครู่ึ่ ฮูหยินู้เฒ่าไปยังั้บนื้ เปิดปา่า่างเีเฉย “เชิญ่าั้ไปที่ชางหรงโกับข้าสักรอบเถิด”
นี่ั...เิเรื่องะไขึ้นกันแน่?
าใเรือนไ่
“คุณูเจ้าคะ! คุณู!” อวี้เ๋ร์ิ่เข้ามา่างกระวนกระวาย ตอนนี้อวิ๋ซูกำลังปุาสงบ์สำหัุห้าอยู่
“มีเรื่องะไเจ้าถึงไ้ตกอกใานี้?” เห็น่าาแตกตื่นสาวใช้ อวิ๋ซูจึงยิ้มาบางๆ
“คุณูเจ้าคะ ่าหมอู่มาแล้วเ้า่ะ! แ้ัมีื่เหนียง้ ถูกแ่ัเวย่ส่งตัวมา!”
่าหมอู่? ู้ใดกัน? อวิ๋ซูขมวดคิ้ยางั อวี้เ๋ร์า่าคุณูะำั้่าไ่ไ้
“คุณู ่าหมอู่ืหมอที่ัเลี้ยงดูเา! ส่วนื่เหนียงืา่าที่แ่งเื่ไ่กี่ปี่เ้า่ะ!”
อวิ๋ซูชะงัก ูเืาะาเาะไไ้แล้ว เกรง่าเหื่ะใ้ไปามหา คิด่าาเป็ตัวปลอมจึงใ้เชิญ่าหมาเพื่อเิญ้ากับเ
“่าโเล่า?”
“่าโไ่อยู่เ้า่ะ” อวี้เ๋ร์หน้าอวิ๋ซู ความิแล้วไ่มีะไต้องกลัว คุณู็ืคุณู ที่ากังวล็ืไ่า่าฮูหยินะใช้แาอื่นมาำ้าคุณูหรือไ่
่างไร็าม ่าหมอู่เป็ี ะไ่มีเรื่องะไเิึ้หรอกะั
ไ่า็มีาเรือนฮูหยินู้เฒ่ามาิดังา
แม่นมู้นั้นแ้ิ้ “คุณูเจ้าคะ ฮูหยินู้เฒ่าเชิญ่าเ้า่ะ”
“แม่นม ใมีแขกมาหรือ?” ้ำเีอวิ๋ซูฟังดูเใ แม่นมู้นี้ยามปกติ็ัาาไปไ่น้อย แ่่า่บอกาุ่า
“ใช่แล้วเ้า่ะ คุณู่าเดาูเิ ู้นี้คุณูต้องีใที่ไ้ีั้แ่เ้า่ะ!”
“่าหมอู่ใช่หรือไ่เจ้าคะ?”
“ฮ่าๆ ่าคุณูรวดเ็ิๆ ใช่แล้วเ้า่ะ ไ่า่าแ่ัเวย่เิะไขึ้นจึงไ้าตัว่าหมอู่แะื่เหนียงมา้ บ่าวไ้ยินเขาูกัน่า เขาั่าคุณูะเป็ตัวปลอม คุณูตัวิาะประสบอุบัติเหตุไปแล้ว็เป็ไ้! ฮี่ๆๆ นี้็กล้าูุ่าิ คุณูาใเถิด ฮูหยินู้เฒ่าะต้องไ่เื่แ่เ้า่ะ!”
อวิ๋ซูแ้ิ้พลางั้า าจัดเสื้อ้าเ็้ แล้วจึงเิาแม่นมไปเรือนฮูหยินู้เฒ่า
าให้องโถง าปฏิบัติตัวโที่มีต่อหมอู่แะื่เหนียงนับ่าเกรงอกเใเป็่างา ำใ้ั้าใไ่น้อย เขาไ่า่าเุใก่อนหน้านี้แ่ัจึงไ้ปฏิบัติเช่นนั้น
“าปีมานี้ ำา่าหมอที่ดูแลซูเ๋ร์เป็่าีแล้ว าเป็เด็กทีู่้ความา ข้าูใายิ่งนัก”
“ฮูหยินู้เฒ่า่าเิไปแล้วั! โมีุญุต่อู้้ ู้้่ปฏิบัติต่อคุณูดังครอบครัว” เื่หมอู่่าเช่นนี้ ิ่อวิ๋ฮว๋า้าๆ ัแ่นเีเ็ “ถ้าเป็ครอบครัว ีสักครู่ำไ่ผิดหรอกะ!”
สายาิฮูหยินู้เฒ่าัไปยังสตรีานั้น ิ่อวิ๋ฮว๋าใจน้้า ท่ามีนี้อยู่เป็พยานา็ใื้ขึ้นไ่น้อย ีสักครู่่าย่า็ะา่าัลูกุที่่ารักนักหนาเป็แ่ตัวปลอม! ไ่แน่่าิ่อวิ๋ซูตัวิาะถูกาำ้าจนายไปแล้ว็เป็ไ้!
ตอนนี้เอง ่างดงามปาฏที่หน้าปะู ลุงู่กับื่เหนียงเ้าขึ้น มีชั่วขณะึ่ที่เขาู้สึก่าตรงหน้ากลายเป็แปลกหน้าไปแล้ว
่าาอวิ๋ซูเีเฉย าอัน้ำึคู่นั้นาัผ่านโมา่างโชกโชน ำใู้้ยากที่ะออก เื่าเห็นใ้าตกตะลึงแปลกหน้าั้ ็ำเพียงยิ้มบางๆ พลางั้าใ้
“่าลุงู่ ื่เหนียง”
ัุ้ึ้โดยั ่าาัเอยู่าส่วน “คะ คุณู...”
“ะไะ? เจ้าดูใ้ะเีสิ าืิ่อวิ๋ซูตัวิหรือไ่?!” ิ่อวิ๋ฮว๋าทะลุกลางปล้องขึ้นมา ึัี้ไปยังจมูกอวิ๋ซู
ฮูหยินู้เฒ่าแ่นเีเ็ าเ็บมือั่างไ่ค่อยในัก ่ากับอวิ๋ซู้เีที่ไ้ยินเพียง “ฮึ ดูิ่าเจ้าะซ่อนหางจิ้งจอกไปไ้ีาเพียงใด!”
ท่าาำเพียงยิ้มที่มุมปา ือยู่ตรงกลาง่างไ่สะทกสะท้าน
“คะ คุณู ไ่ไ้กันา งดงามขึ้นาิๆ!” ื่เหนียง่าชม ไ่ไ้ที่ะเดินไป้ากายอวิ๋ซู ัืาเบาๆ
ัฝ่ามือาแออกดู ไ่ผิดแน่! ฝ่ามือคุณูมีรอยแเป็จางๆ อยู่ึ่รอย เป็เพราะีู่ั้ึ่ที่อวิ๋ซูมา่สานะ้าไ่แะถูกบาดโดยไ่ทันระวัง ั้สามีาไ่อยู่ าจึง่พันแมั่วๆ ใ้อวิ๋ซู ไ่คิด่าะทิ้งรอยแเป็ไ้จางๆ
“คุณู...” าื่เหนียงเ่ร้อน ู่่กับอวิ๋ซูมาสี่ห้าปี ความู้สึกนี้เป็ิ ่างไร็ามใใาัู้สึกเห็นใอวิ๋ซูายิ่งขึ้น เป็คุณููัิ์ใเมืองหลวงแ้ๆ ัถูกส่งมาำาทีู่่้า่างไร้าเุ ส่วนเขา็มิาหาอาหารแะเสื้อ้าีๆ ใ้าไ้ ช่างเป็เด็กที่ีิแสนำา
“ื่เหนียง เิามาไกลเหน็ดเหนื่อย่าแล้ว หิวหรือไ่เจ้าคะ?” ้ำเีอวิ๋ซู่โ ไ่ไ้มี่าาผิดปกติะไานัก ื่เหนียง่า้าเ็้ “ไ่หิว ไ่หิว คุณู ไ้ัความำาาสิะเจ้าคะ?”
าเช็ดน้ำาไปพลางกอวิ๋ซูไปพลาง ถึงเีี้เี...
านี้ตกอยู่ใสายาฮูหยินู้เฒ่า าขมวดคิ้ย่างไ่ในัก สตรีา้าู้นี้ไ่เข้าใาาเอาเีเ อวิ๋ซูเป็คุณูโ าเสื้อ้าสกปรกแเช่นนั้น ะไปกอวิ๋ซูไ้่างไร?
ท่าอวิ๋ซูใตอนนี้ัไ่มี่าาปฏิเสธใๆ าึัยื่นมือออกไปก “ื่เหนียงต้องำาแล้ว เพราะเรื่องอวิ๋ซู ื่เหนียงะใแล้วะั”
“ไ่ ไ่ๆๆ ไ่เป็ไร เพียงคุณูไ่มีปัญหา็ีแล้วเ้า่ะ!” ื่เหนียงเช็ดน้ำาที่ไหลา หันไปฮูหยินู้เฒ่า
“ฮูหยินู้เฒ่าเจ้าคะ สาวา้า่างข้าไ่า่าเิเรื่องะไขึ้น ท่าคุณู เป็คุณูตัวิ! ร่องรอยบาดแทุกรอยบน่ากายาู้้ล้วนู้ทั้งเ้า่ะ!”
“เจ้าูไร้สาระะไ! เจ้าไ่เคยวิชาแพทย์แะาเย็บปักใ้าแ้ๆ าะเรียนู้ไ้่างไร?!” นี่อยู่เืความาหมายิ่อวิ๋ฮว๋าไปา าไ่เื่่าอวิ๋ซูะมีพรสวรรค์ใาเรียนู้้ตัวเอง!
“คุณู่านี้ เป็่าที่ัตัวเาสามีามาาู่้า่างกะทันหัน ่า่าต้องาทดสอบใ้แ่ั่าคุณูเป็ตัวปลอมหรือไ่ ท่าตอนนีู้้้่าแล้ว ่า็ไ่เื่ ่าต้องาำะไกันแน่เจ้าคะ?! ีิคุณูำามาาพอแล้ว ่า่าสร้างความำาใ้าีเไ้หรือไ่เจ้าคะ?!”
ื่เหนียงัือวิ๋ซูแน่น ่ากายาั่ระริก ั้ๆ ที่เหวาดกลัวถึงเีี้แ่็ยังะปกป้องา
อวิ๋ซูหายใเบาๆ “ื่เหนียง่าโกรธเเ้า่ะ อวิ๋ซูอยู่ี่ี่สุขสบายี ่าย่าเอง็รักอวิ๋ซูเ้า่ะ”
“เจ้า เ้าัปลอม! ูมา เจ้าซื้อตัวนี้ไ้่างไรกันแน่! ยังมีเจ้า ูมา เจ้าไ่ใช่อวิ๋ซูตัวิ! ู!” ไ่า่าิ่อวิ๋ฮว๋าเป็ะไจู่ๆ จึงไ้ื่เ้แปลกๆ มือาัาเสื้อหมอู่แน่นแล้วกระชาก่างแรง
“คุณู คุณูรีบป่ืเถิดั...” หมอู่ที่ะะแไอาไ่ไ้ ฮูหยินู้เฒ่าต่อไปไ่ไหว ากระแทกไ้เ้าแรงๆ ึ่ั้ แม่นมเข้าใาาจึงรีบเข้ามาดึงิ่อวิ๋ซูออกไป “คุณูรองเจ้าคะ ่าเป็ะไไปเจ้าคะ? ฮูหยินู้เฒ่าบอกใ้่าป่ื!”
“ูมาเี๋ยวนี้! เจ้าไ้ัผลประโยชน์าาใช่หรือไ่ หรือเจ้า็เป็ตัวปลอม? เจ้าสมู้ร่วมคิดกันใช่หรือไ่?”
เีี้แหลมู่างปั่นปะาเช่นนี้ำใู้้อื่นไ่กล้าเชื่อสายาเ เื่ก่อนคุณูรองสง่างามเปี่เมตาถึงเีั้ มาวันนี้เุใจึงไ้กลายเป็เช่นนี้ไปไ้?
ตอนนี้เอง เหตุาณ์ที่ำใ้ทุกไ่าคิดไ้เิึ้
จู่ๆ อวิ๋ซู็น้ำาไหล ฮูหยินู้เฒ่าตกตะลึง “ซูเ๋ร์?”
เช่นิ่อวิ๋ฮว๋าที่ยังไ่ทันำะไ็น้ำาไหล ู้อื่นล้วนะถูกาำ้าไ้ไ่ยาก ท่าเช่นอวิ๋ซูที่ใยามปกติืหยัดแ่แ่ทั้งยังสุขุมมั่น มาตอนนี้จู่ๆ ็ร้องไห้ แสดง่าะต้องไ้ัความอยุติธรรม่างใหญ่หลวงเป็แน่
“่าย่าเจ้าคะ ซูเ๋ร์เข้าใแล้ว่าเุใ่าพี่จึงคิด่าซูเ๋ร์เป็ตัวปลอม”
อวี้เ๋ร์ที่ื้านอกมาตลเดินเข้ามาโดยั “ฮูหยินู้เฒ่าเจ้าคะ! ่าต้องความเป็ธรรมใ้คุณูะเจ้าคะ!”
“อวี้เ๋ร์? เป็เจ้าิๆ หรือ?” หมอู่แะื่เหนียงีใ เิีคิดะเข้าไปปะา ท่าคิดขึ้นมาไ้่า อวี้เ๋ร์เป็สาวใช้ที่โซื้อตัวไป เำเช่นนี้ดูะเิไปบ้าง
“่าหมอู่ ื่เหนียง ่าคิด่าคุณููเืะเปี่ไปเป็ละใช่หรือไ่เจ้าคะ? เื่ก่อนคุณูุ่่โ ตอนนี้คุณูืหยัด้าาญ นี้ล้วนมีาเุเ้า่ะฮูหยินู้เฒ่า!”
ดูแล้วเหมือนะมีาิ่า่างที่ไู่้ ฮูหยินู้เฒ่ารีบปัอารมณ์ จูงอวิ๋ซูมา้ากาย “เจ้าู้ะไมา็รีบูมาเถิด ข้า...ะความเป็ธรรมใ้ซูเ๋ร์เอง”
ี่า่าคำนี้ สายาไปยังิ่อวิ๋ฮว๋าที่ถูกแม่นมดึงั้ไ้
อวี้เ๋ร์เช็ดน้ำาบนใ้า “เรียนฮูหยินู้เฒ่า ี่คุณูเิ่ถูกัั ฮูหยินู้เฒ่าออกไปพรกับี๋เหนียงแะคุณูอื่นๆ พี”
“อืม” เรื่องนี้า่า
“ัั้คุณาีแห่ง้ารองมาเล่นกับคุณู แ่ไ่า่าเุใคุณาีจึงไปแที่ภูเขา้าั เรื่องนี้ถูกฮูหยินา ็ ็...”
“็ะไ?!” ึัมีเรื่องเช่นนี้เี? เหื่ึัไ่บอกาเี? ี! กล้าไ่เห็นฮูหยินู้เฒ่า่างาอยู่ใสายา!
“ัั้หิะัไ่หยุดตก คุณูเพียงเสื้อชั้นเียวบางๆ โดนฮูหยินโใ้คุกเข่าใเเรือน มือใ้ถือ่าน้ำไ้เืศีรษะห้ามั บอก่าหากน้ำ็ะไ่ใ้คุณูิ้า! ไ่า่าคุณูคุกเข่าอยู่าเ่าไ ฮูหยิน็ไ่ยอมใ้บ่าวส่งน้ำใ้คุณูื่ จนคุณูสติไป...”
หมอู่แะื่เหนียงัเบิกากว้าง ีิคุณูำาถึงเีี้เี? แที่าถูกโัตัวัไป เขาสามีภรราังีใแาที่ะไ้มีีิรุ่งเรืองใเ็วัน ไ่คิดเ่าาึโแ้ัไ้ัาปฏิบัติที่โ้าเช่นนี้ี!
ฮูหยินู้เฒ่าสูดหายใลึก “เล่าต่อไป”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??