0.00 
0.00 
0 
เรื่อง พลิกฟ้าคืนชีวาชายาอนุ [แปลจบแล้ว]
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
เจินิ้ร้องไ้ากล่าวึ้ “่าหลับแะร้องไ้ไป้ ข้าเ็ว่าแป ๆ เมาปุ เสี่ยวี้ ขอโทษะ ข้าพอะหามาไ้แค่ี้ เ้าทนิสักหน่อยเะ ิมันเ้าไปเดี๋ยวาาไข้็ะดีึ้เ” าพูด็ชูแป้งีเืก้อนึ่ึ้มา
เมื่อิึเรื่องเมื่อู่ เจินิ้็รู้สึกโโจนแทบะทนไ่ไว
ี่่าา แม้าะูศิษย์ี่ั้าัแอยู่เป็ปะำ แต่า็ไ่เืสาืเ็บมาิเสักคั้ าิเีว่าการี่แม่ชีาุากว่า ‘อบรมสั่งสอน’ ชีี่ีาุน้อยกว่าัเป็เรื่อง จนกระทั่งัี้ าเพิ่งว่าศิษย์ี่ี่ตนเามาโตลอด่าใจจืดใจดำ ปา้า เืเย็นแะำิสิ้นดี ไ่ีาเมตตา่างี่แม่ชีควรีเสักนิด
เมื่อู่ ี่เจินิ้ไปถึงาลาพัก็ว่าเจินผิง เจิน เจินเวย เจินิแะแม่ชีน้อยื่ ๆ กำลังผลไม้แะแท่นไป ไ่ีเลือเาไ้เแม้แต่ิ้เดียว าึรีบิ่เ้าไป้าม ่านั่นเป็เครื่องเซ่นี่ัส่งมาใ้คุณหนูเอ ึควรเ็บเาไ้ใ้า ่าเจินเวยกับพวกกลับไ่สนใจใสิ่งี่าพูดเสักนิด าันหัวเาะ้น้ำเีงเย็นเยียบ... “เครื่องเซ่นีไ้ใ้าิ าคุณหนูเออากิ็่ไ้ กลับเ้าไปอยู่ใโลงีั้สิ แ้เครื่องเซ่นพวกี้ะเป็ของาั้!” เจินิ้เีกลับไปเล็กน้อย ทำใ้เจินเวยแผดเีง่า้าโึ้าัที... “ไร้างายิ ๆ เพิ่งะแ่ชุดไุ้ข์แะเผาะาใ้นังตระกูลเอไ้ไ่า เ้า็ทำัเืเป็ลูกเป็าของเขาเีแ้ ี้ัแสร้งทำัเป็ดีี! ใัแห่งี้ า่ากัน้ำาแะาุแ้ เ้า็เป็แค่แม่ชีปาแเ่าั้น ัะ้าทำัเป็ดีสั่งสอนศิษย์ี่ีึ?”
เจินิ้นึกไ้ว่าัีศิษย์ี่เจินจูอยู่ ึรีบิ่ไปขอาช่ยเลือากา ่าเจินจูไ่ไ้อยู่ให้องเีแ้ ่าาผู้ดูแลห้อง่า าา์สั่งใ้ศิษย์ี่ไปื้เื้หมูแะปาใเืงมาิาแขกี่เ้าาพักใั ้รอถึงวันพรุ่งี้ าึะกลับมาไ้
เจินิ้ึแเ้าไปหาของิใัต่อ ่าี้็เเวลาาาเย็นมาแ้ าึเปิฝาหม้อุใบเื่หาาา แ่ัว่าใหม้ึ่ีแป้งเย็น ๆ อยู่เีิ้เดียว เจินิ้ึำแป้งนั้นิมืา้ ก่อนะิ่กลับไปี่ห้องปีตะวันั้น้ำตา ัีี่เ้าาให้อง็ว่าเอตังกุย้าห่มเาไ้แ่ าั้ขมวดคิ้วแะั่น้ำตามา้ ๆ กัน เจินิ้รู้สึกไ่ชอบมาาลึรีบปุาใ้ื่
เอตังกุยตะเกียกตะกายลุกึ้ากเตียงแ้ัแป้งมาแบ่งเป็ซีก “มา มาิ้กันเะ” เมื่อเ็ว่าเจินิ้กำลังะเดินักลับไป เอตังกุยึเอื้อมืไปั้ร่างาเาไ้ ากนั้น็ัแป้งคึ่งึ่เ้าไปใืน้อย ก่อนะพูดึ้่าง่โ “่ไปี้ าข้าี เ้า็้ีเืกัน รีบิเะ”
ัู้่กลืนแป้งี่แ้กระด้าง่างเงียบ ๆ เจินิ้แตะ้าาของเอตังกุยเื่ัาร้อน ากนั้นึพูดึ้้าร้อนใจ “ไข้ไ่เ ัร้อนเืเิ”
เอตังกุยขมวดคิ้วครุ่นิอยูู่่ึ่ ึกล่าวาึ้ีั้ “เ้าีเ็ปัก้าืไ่? เ็ี่าา ๆ น่ะ”
เจินิ้ั้า้ท่าาุ “แต่มืดาดี้แ้ ่าัะปัก้าีื? ่า้ัร้อนจนเป็้าไปแ้แ่ ๆ ข้าว่าข้าไปาาา์แ้ขอใ้าาหมา...”
เอตังกุยพูดขัด “ฟัใ้ดีะ เาเ็ี่าี่สุดมา ากนั้น็ไปด้านหลังั ีุ่กำแพงาเื อิฐก้อนี่สี่ัากาซ้ายื ัมันแรง ๆ เ้าะไเล้า่อยู่ ำมันมาใ้ข้า... เา่ะสาวน้อย เิเม่อไ้แ้ เ้าเ้าใแ้ใช่ืไ่? ีุ่กำแพงาเื อิฐก้อนี่สี่ัากาซ้ายื ระวัง่าใ้ใครเ็เ่า”
เมื่อเจินิ้ากไป ู่ ๆ เอตังกุย็หัวเาะมา่าง้าั่ ดวงตาู่นั้นราวกับ่้ำใต้แั์ งดงามเีจนู้แทบุาใจเีเี “ข้าีผู้ีะุเยอะาดนั้น แต่ี้ัไ่ไ้เพวกเขาเ้้ำ แ้ข้าะทำใจาลงไ้่างไร”
เจินิ้เดินไปากห้อง้าสงสัยี่ัแ่อยู่เ็อก าเดินไปาักลับมามองด้านหลังเป็ระยะ ใใจ็ิไปว่าเอตังกุยัีสิีอยู่ืเปล่า ตนควระทำาี่าสั่งดีืไ่ ควรไปหยิบเ็แะเล้าไนั้นมาืควรไปขอร้องาา์ใ้าหมอกันแ่?
ะกำลังนึกัเ ภาพึ่็ปาฏึ้ใหัว มันเป็ภาพเุา์ี่าา์กำลังะตีตน แ้เอตังกุย้าเ้าาขวางเาไ้นั่นเ...
“ต่อากี้ าข้าี เ้า็้ี้ รีบิเะ”
“าีาเรื่องเืี่รองเท้าเ้า ใ้่าข้าไ้ับาดเจ็บี่ื เืเหยดลงไปเปื้รองเท้าของเ้า”
“แม้ข้าะรู้สึกซาบซึ้งใ้ำใของเ้า แต่จำเาไ้ะ ่ไป่าิ่ฝ่าาฝไปเช่นนั้นี” คำี่เอตังกุยเคยพูด้ดังก้องอยู่ใู
แม้ะเพิ่งรู้จักเ็าี่ีาุน้อยกว่าตนึ่ปีี้เีไ่า แต่ารู้สึกคุ้นเคยี่พวกาี่ั ทำใ้เจินิ้รู้สึกมั่นคงแะปัเป็่างา ้ากับว่าเอตังกุยีพลังาาทำใ้ี่อยู่้รู้สึกาใไ้เช่นนั้น ราวกับว่าพวกเขารู้จักกันาั้งแต่ชาติก่อน... เมื่อิาึี้ เจินิ้็ิ่ไปี่กำแพงหลังัใุี่ ‘า่า’ ีไเล้า่อยู่่างไ่ัเี่ไป
เอตังกุยหลับตาลงเื่ั่ าิหาวิธีแ้ไสถานการณ์หน้าไป้
ชาติก่อน าูทิ้งใ้อยู่ี่ห้องาปีตะวันหลังฟื้ากาาเ่ั เวลานั้นี่นี่ช่างาจับใจ โภัย็โเ้าาเล่นาไุ่ ไนะแม่ชีาี่คอยัแาไ้ไ่เ้แ่ะวันี าูกดขี่ข่มเงราวกับเป็ก้อนแป้งี่ะุะนวด่างไร็ไ้ นั้นาัเ็ ึไ่เ้าใว่าำไแม่ชีั้าถึงไ้เกลียดตนเข้ากระดูกดำนัก เสืนว่าการทรมานาะทำใ้พวกเขารู้สึกีาสุข่างไร่างนั้น
เมื่อมอง้ัไปแ้ าช่างน่าขันนัก ั้ไู่้เื่แะไ่รู้จักไตร่ตรองเาเีเ ัิโง่ ๆ ว่าอากะเป็เื่นกับพวกนั้นี เีแค่ำูืสายตาี่ส่งมา้เเสี้ยวาเป็มิตร เีเ่าั้นา็ิว่านั่นเป็เืแสงแห่งาั เป็ารอดของา ิว่าััาอดทนของาะเาชะใจพวกเขาไ้เีี
จำไ้ว่าาป่ยู่าถึงคึ่งเืเีเี กระทั่งตระกูลัส่งจดหมายมาใ้ารักษาัแะัเาพฤติกรรมอยู่ภายใั แ้ส่งค่าเ่าเรียนมาใ้ี่ัี้าิตำลึง แม่ชีไ่ซั่นแะแม่ชีไ่เิึรวมหัวกันเปี่ฐาะาใ้ายเป็ ‘นักโทษ’ ี่ ‘ีพฤติกรรมชั่้า’ ไปใัี ่า่างน้อยานั้น็ัส่งค่า ‘เี้ยงดู’ มาใ้ ทำใ้เอตังกุยไ้ิารักษาใี่สุด แต่เพราะาพวกนั้นูใ้่างผิดวิธี ั้ัูส่งมา้าเิไป ่ใ้าีโประจำัไปีิ ากนั้นเป็ต้นมา ่าาของา็มักะาเย็นอยู่ตลอด ั้ัากี่ะตั้งครรภ์ี้ จนกระทั่งีบุตรสาวแเมื่อาุไ้ยี่สิบแปปี ่าลูกเีเดียว็้มาำาเพราะาี เตุเพราะีาาเ็ป่ตั้งแต่ำเิ...
ใี้ เมื่อ้กับเุา์เช่นเิีั้ เีแค่ฝังเ็็าารักษาาาาเย็นา่าาของาไ้แ้
ัตั้งแต่ีโอกาสเล่นหารุกกับ่านักปราชญ์ไป่หางไป่ ผู้เป็าา์ของจูเี า็รู้แ้ว่าีิเาเปรียบเืกระดานหารุก าเดินึ่้าแ้ิเผื่อึ่้า ็เป็ไ้เีาี่ไ่ีาสำคัญอันใ าเดินึ่้าแ้ิเผื่อสิบ้า ็าะัีโอกาสต่อสู้ิ้ใหนาแห่งขุนาไ้้าง แต่าเดินึ่้าแ้ิเผื่อไปถึง้้า ะ้ีตำแหน่งใญ่โแะีำาามาย่างแ่ ามี่้ถอย็ะาาถอยไ้่างปั แต่าิเผื่อไปาถึง้้า ็าาี่ะทำุ่างไ้าใจ ไ้ใุสิ่งี่้การแะัเปี่ใ้ื่ ๆ ายมาเป็หาของตนไ้ี้
แะเื่อนาคต าจำเป็้บังคับัเใ้เผชิญกับปัญาหน้าใ้ไ้... าะกลับตระกูลั่างไรดี?
ใตระกูลั ีี่าแค่ิึ็รู้สึกเกลียดจนเข้ากระดูกดำาศัยอยู่ ปีาจร้ายในั้นเป็แผลเป็ี่ประทับอยู่ใจิติญญาของา ราวกับปิใกระดูกี่คอยิพันอยู่กับาไปจนวันา... ักู่ ุเ่เนียง ้าฉี ัไป๋ฉง... พวกเขา้ใ้าใุ ๆ าเ่าี่ะทำไ้โอ้างสิทธิ์ของาเป็ญาติ หลังหมดปะโ์็ถีบหัวส่ง่างไ่ไยดี ั้ัแทำข้อตกลงโชั่กับโชิงา หักหลังา่างำิี่สุด แม้แต่มารดาี่่แแะยอมไปเีุ่าง็ัไ่ารอด้ไปไ้
เื่แลกกับเเสี้ยวแห่งาอบอุ่นจอมปลอมของพวกเขา เอตังกุยในั้นเืี่ะปิูปิตาัเ ไ่ยอมัฟัแะมองาิ แม้าะรู้ธาตุแท้ของเล่านั้นตั้งแต่แแ้็า
ิอยู่ี่จูเีโหดเี้ยมแะำิ เขาเป็เสืนดาบี่ทิ่มแทงลงางอกของา ทำใ้าเ็ปถึงส่นลึกี่สุดของัใ ่าการลวงแะการของตระกูลักลับเป็เืเปลวเพลิงี่เผาำาไปจนถึงจิติญญา ทำใ้า้ำจนยับเยินไปหมด แี่ะ่าาูทำร้าย้ารัก สู้่าูทำร้าย้าเป็ญาติเีัะู้กว่า
ี้ เีแค่ิึคุ้นเคยี่กำลังิดีอยู่ดีภายใเืงหางโ ิึี่ใ้ีิ่างสุขสบายอยู่เิกองทอง แค่ิึ...า็รู้สึกแ้จนอากะพุ่งเ้าไปดึงพวกเขาใ้ลงนรกไป้กันเีเดี๋ยวี้!
เปลวเพลิงแห่งขุมนรกุโอยู่ใดวงตาี่แสนงดงาม เมื่อ์ใ้โอกาสาเป็คั้ี่ า็ะไ่ยอมัเี่ไป าะล้างแุ้! ี่ิหี้แ้ของาแะ่าแมู่้เาคืน่างสาสม ใกระดานหารุกแห่งีิี่ีาาเป็เิพัน ไ่ว่าใคร็่าัว่าะหนีไปไ้้
เมื่อนึกย้อนถึงาทรงจำอันแสนว่างเปล่าี่าีาุเีสิบปี ิึท่าาแะปฏิกิริาของใตระกูลัหลังรู้ว่าาฟื้ึ้าาาา ามั่นใจาว่า้เกิดเุา์า่างึ้ี่จวนตระกูลั ก่อนี่าะูำเ้าไปใโลงแ้ส่งมาี่ัสุ่ยั ืะพูดีแบบ็ืี่ฆ่าาี่าีาุเีสิบปี นั้น้อยู่ใจวนตระกูลั่างแ่
แะใี้ เมื่อไ้ข่าวว่าาัไ่า ี่ทำร้ายาะ้รู้สึกหวาดระแวงแะัาไ่ใ้ากลับไปี่จวนตระกูลัเป็แ่ แม้าะกับู้ื่ว่าจำอะไรไ่ไ้ืต่อใ้าะาจำเสื่อมิ ๆ ่างไรนั้น็คงะ้รู้สึกกังวลใจแะัว่าาะกลับไปเหน้าแ้เกิดนึกึ้ไ้ เพราะฉะนั้นนั้น้หาาัาไ่ใ้ากลับเ้าไปใจวนตระกูลั่างแ่
ัั้ า้การกลับไปี่จวนตระกูลั าจำเป็้ต่อสู้กับร้ายิาี่อยู่ห่างไกลใ้ชะเีก่อน เีแต่ี้าไ่ใช่เ็าี่ีแต่าหวาดัราวกักน้อยี่ัาาเืแต่ก่อนีแ้ รอดู่ไปเะว่าใคระเป็ผู้ชะกันแ่!
“เสี่ยวี้ ่าเป็ัำนายใช่ืไ่? ข้าหาไเล้าี่่าเิ ๆ เี้!” เจินิ้ิ่เ้าาให้องาส่งเีงร้องึ้่างื่เต้น “ดูสิ ใี้ีเล้าอยู่ิ ๆ ! า...แ้นี่็เป็เ็! ่ากำลังะร่ายคาถาอันใเ่า่าเทพ?”
เอตังกุยมองไปัไเล้าแะเ็ปัก้าแึ่ก่อนะหัวเาะมา าคงะเป็เทพไปไ่ไ้ เพราะจนถึงี้็ััารักโลภโหลงไปไ่ไ้เ เีแต่้ัะการฝังเ็ี่าาชุบีิาไ้ี้ ต่อใ้ะเรียกาว่า ‘เทพแห่งการรักษา’ ็ไ่ืว่าเิกว่าเตุ แม้เ็ปัก้าะีาดใหญ่ไปสักนิด แต่ใสถานการณ์เ่่เช่นี้็ใ้แ้ัไ้อยู่เืกัน...
“เจินิ้” เอตังกุยนั่งขัดสมาธิอยู่เตียงากล่าวึ้ “ไปเฝ้าี่หน้าปะู ้ามใ้ใครเ้าาใกล้เ็า”
…...
เพิ่งะเเวลา่าไ้ไ่า ดวงตะวัน็ี่แสงลงเีแ้ ้ากับว่ามันเ็ัาาเย็นึหลบเ้าไปใปุเมฆี่านุ่มเล่านั้น
แม่ชีี่ีาวาดินึ่ือยู่ีุ่ห้อง้ท่าาสเสงี่ยม
“ีาาร้อนสี่่าง ไ้แก่ แเื้ตุ๋น ้หัวปา เื้ปู้แะปากะพงาซอส าาเย็นแป่าง ไ้แก่ เื้ลูกัั ยำึขี้เมา ยำาทะเล...” แม่ชีไ่ซั่นี่ตาลงเล็กน้อย า่ารายการาาี่หอุ้เซียนส่งมาใ้ ากนั้นึสั่งเิ่ีั้ “ของหวานั้สี่่าง ัข้าวเนียวแปสากับฟัไปเี แ้เิ่ซาลาเปาไ้ปูกับพื้นจวนเ้าไปแ คุณชายพวกนั้นเคยิาาดี ๆ มาหมดุ่างแ้ ี่พวกเขามาี่เืงหางโ็เพราะ้การชิมาาพื้นจวนของี่นี่...”
“เ้าค่ะ” เจินจูขานั
“ิไ่ถึงเว่าพวกเขาะเป็ถึงขุนา... ิ๊ ๆ มาี่ัชนบทแบี้ำไกันะ? ัดีี่เจินซีเาราชการของพวกเขาะ่าจัดของ ไ่เช่นนั้นาพวกเาจัดาาามาใ้ ไ่รู้ว่าพวกเขาะโเาืเปล่า...” แม่ชีไ่ซั่นขมวดคิ้วุ่ “ุปเ็ดเ่า? เ้าไปสั่งี่ห้องัใ้เตรียมุปเ็ดเาไ้ใ้ดี ระวังใ้า ่าใ้ีเ็าอยู่ใุปแม้แต่เม็ดเดียว เาแบี้็แ้กัน สั่งใ้ห้องัเ์เ้าไปช่ยี้า ้ามใ้ีสิ่งใผิดพลาดเ็า...”
“เ้าค่ะ” เจินจูจดจำำั่เล่านั้นเาไ้่างดี
แม่ชีไ่ซั่นั้า่างึใ “เา่ะ ไ้รายการาามาแ้ หลิวเลาจิ่ี่เพิ่งจ้างเ้าาว่าใ้เปี่รายการาาไปเื่ ๆ สิบวันต่อากี้ ้ามใ้าา้ำกันเ็า ัแต่ัี้เป็ต้นไป มื้อเี่ยงใ้จัดาาชุดใหญ่ใสามตำลึงไ้เ ส่นมื้อเ้ากับมื้อเย็นใ้จัดาาแ่ะมื้อภายใต้ึ่ตำลึง จำเาไ้ ไ่ว่าพวกเขาะอยู่ี่นี่าเ่าใ ็้ามใ้าาาาต่ำกว่าี่ข้าำไ้เ็า าเงินี่พวกเขาใ้ไ้ไ่พอ็ใ้ำเงินของัมา่า”
“เ้าค่ะ ข้าะไปกับพวกเขาเดี๋ยวี้” เจินจูั้าั “ัีีเรื่อง ไ้ยินมาว่าเื่าี้คุณชายแซ่้นั้นาถึงคุณหนูเอีแ้ แต่แม่ชีี่ไปัใ้พาามช่ยกันพูดกลบเกลื่อนจนสำเร็จ”
แม่ชีไ่ซั่นแท่าารำคาญมา า้น้ำเีงเย็นยะเยือก “ต่อใ้ะาืรอด็สร้างปัญาใู้้ื่ไ้เเสิะ เป็ัโแท้ ึ่า...ตระกูลัึเฉดหัวส่งมาเช่นี้” ดูเืาะลืมไปแ้ว่า เื่าี้าเป็เ่าเรื่องาแ้ฟื้ใ้แขกั้าฟัเ คุณชาย้ถึงไ้สนใจาดี้ ต่อใ้ะพูด่างไร เรื่องี้็ไ่ใช่าผิดของเอตังกุยเสักนิด
เจินจูชะงักไปเล็กน้อยก่อนะเิ่กล่าวึ้ีั้ “เมื่อเ้าี้ข้ากลับาาใเืง ข้าบังเอิญกับเจินิ้ี ึาาาของคุณหนูเอากา เ็า่าแม้่าาของคุณหนูเอะั่แอยู่้าง แต่็ไ่ไ้เ็ป่อันใ ีสภาพไ่่าไปากปิ เิที่าิะปิเรื่องี้เาไ้ก่อน เพราะ้การดูว่าคุณหนูนั้นะีีิอยู่่ไปไ้ืไ่ ากนั้นึ่มาิกันีที แต่าอนี้ ดูเืเ็นั้นะโดีิ ๆ าเาัปิเรื่องี้ต่อตระกูลั ะืเป็การไ่ืไ่เ้าะ...”
แม่ชีไ่ซั่นทำหน้าบึ้งตึง่า็ไ่ไ้กล่าวสิ่งใมา
เจินจูมองผู้เป็าา์แึ่ ากนั้นึกล่าว่ไป้ภาษาี่เาะู “แม้ะไ่ไ้เงินค่าส่งิญญา แต่ก่อนหน้าี้เา็ไ้ัเงินค่าน้ำมันะเีากตระกูลัาึสามสิบตำลึงแ้ ึไ่ืว่าาุ เงินนั่นเีพอใ้ั้ัใ้ไ้ตลอดั้ปี ี่าง าเา่าีเรื่องี้กับตระกูลั พวกเขาาเ็แก่ี่าัช่ยดูแลคุณหนูเอ แ้ใ้เงินบริาคเามาีก้อน็ไ้...”
“หึ เ้าิว่าข้าหลอ่ายนักื?” แม่ชีไ่ซั่นหัวเาะ่างเย็นยะเยือก “เ้า็ไ้ยินแ้ไ่ใช่ืว่าผู้ญิี่ส่งมาี่ัพูดนินทากัน่างไร้าง? ฮูิรองี่เป็ผู้ดูแลตระกูลัใะี้เกลียดเ็นั่นจนเข้าไ้ าเาไปเรื่องี่าัีีิอยู่ ไ่แ่เาา้เงินค่าเดินากันเ้้ำ! อันี่ิ ข้า็ไ่ไ้สนใจเงินยี่สิบสามสิบตำลึงนั่นานักะ แต่ี้ไ่เกอเ๋ร์กำลัง้การเงินสำหัทำเรื่องนั้นอยู่...”
เจินจูุตาลงต่ำโไ่ไ้กล่าวสิ่งใมา าิึ้ใใจ... เื่หาาใ้บุตรชายของตนเ ถึงขั้น้าาใ้บุตรสาวของู้ื่าเร็ว ๆ าโหดร้ายของาช่างน่าหวาดัิ่ั
เดินลงากัไปัทิศตะวันตกเฉียงใต้ ี่บริเวณเิเาีหมู่จวนยี่สิบี้ตั้งอยู่้าสวนผลไม้แห่งึ่ ี่นั่นีชาวจวนาศัยอยู่กว่าสิบัเรือน้กัน ส่นาี่าศัยอยู่ี่นั่น้เป็าประจำอยู่ใสวนผลไม้ั้สิ้น ‘หม่าผิงอัน’ ี่ชายของแม่ชีไ่ซั่น็าศัยอยู่ใหมู่จวนี้้ เขาีหน้าี่ื้ั รวมไปถึงาา่า ๆ เื่ส่งใ้สวนผลไม้ าคั้เมื่อ้มาส่งน้ำมันืไข่ไ่าหน้าี่ เขา็มักะแวะเ้าาหาแม่ชีไ่ซั่นี่ัเ
หม่าผิงอันีลูกบุญธรรมชื่อหม่าไ่ แม่ชีไ่ซั่นเคยแะำกับใัว่าหม่าไ่เป็าของา แต่ีอยู่คั้ึ่ เจินจูไ้ยินชัดเ็ูว่าหม่าไ่เรียกแม่ชีไ่ซั่นว่า ‘่าแม่’ าิการีลูกก่อนบวชเป็ชี็ไ่ืเป็เรื่องี่น่าขายหน้าอะไรนัก แต่ี่่าใ็ืหม่าไ่นั้นีาุไ่ถึงยี่สิบปี้้ำ ่าแม่ชีไ่ซั่นบวชเป็ชีใัสุ่ยัตั้งแต่ยี่สิบ้าปี่อนแ้...
“ช่างเะ ข้าเ็ไ่อากะไปจองล้างจองผลาญเ็นั้นเืกัน” แม่ชีไ่ซั่นิึ้มาไ้ว่าคุณชายตระกูลสูงศักดิ์นั้นอากเเอตังกุย าเอตังกุยพูดถึงาเี ๆ า ๆ ต่อหน้าแขกพวกนั้น่ะ็ าคง้อับายขายหน้าาเป็แ่ แะเมื่อนึกึ้ไ้ว่าเื่าี้ตนพูดเรื่องน้ำแไ่กับเอตังกุยเาไ้ ึรีบตะโกนไปหน้า่า่างรวดเร็ว “เล่าหวง!”
ญิชราี่กำลังซัก้าอยู่ี่ลานหน้าี่พักขานั แม่ชีไ่ซั่นิอยูู่่ึ่ึกล่าวึ้ “ไปกับห้องัหน่อย มื้อเี่ยงี้ใ้พวกเขาทำน้ำแไ่ใ้แขกั้า้ าีเลือ็ส่งไปี่ห้องาปีตะวันสักถ้วย” ญิชราขานัแ้เดินากไปัี
“่าาา์ แย่แ้! แย่แ้เ้าค่ะ!” แม่ชีี่ีาุประมาณสิบเ็ปีึ่ิ่หน้าตาื่่าปะูเ้าา าิ่จนเ้าุุ่แลดูกระเซอะกระเซิงผิดูผิดตา
แม่ชีไ่ซั่นา่าไปัี “อากไปเกิดใหม่ื่างไร! พูด้าอันใของเ้า นังโง่!” แม่ชีนั้นี้จนลืมั เพูดเป็เชิงาปแ่แม่ชีไ่ซั่นมาโไ่ตั้งใจ เมื่อเ็ว่าาโเป็ฟืนเป็ไฟึุชะงักอยู่ี่้าปะู ไ่้าขยับเ้าาใกล้ี
เจินจูขมวดคิ้วุ่ “ไวเวิ่น เ้าไปูแลแขกี่ัประทานาาอยู่ี่ปีตะวันตกไ่ใช่ื? เกิดเรื่องอันใึ้?”
เมื่อไ้ยินัั้ แม่ชีไ่ซั่น็เบิกตา้าจนลืมี่ะเาเรื่องแม่ชีน้อยี่ใ้ภาษาผิดไป่างิ้เิ “มาเร็ว เกิดอันใึ้! าาไู่ปากื?” แม่ชีไ่ซั่นา่างร้อนใจ
ไวเวิ่นีน้ำตาไล้า ทำใ้เครื่องสำางนั้นเะไปหมด ากล่าว้น้ำเีงสะอึกสะอื้น “เิที ุ่างกำลังไปไ้ดี... แต่ชายี่ชุดสีดำนั้น...เา...ู่ ๆ ็ชักดาบมา... แ้ปักมันลงโต๊ะาา... ื่ ๆ ตกใจัิ่หนีไปหมดแ้ ฮือ ๆ ๆ ...”
“ร้องไ้ทำ้าอะไร ีใคราื!” แม่ชีไ่ซั่นะเิาโึ้่างรุนแรง “เกิดเรื่องอันใึ้กันแ่ มาใ้ชัดเจน ำไพวกนั้นถึงชักดาบมา? พวกเขาพูดอะไรกัน้าง?” ไ่ว่าะเค้นา่างไร ไวเวิ่นี่ขวัญกระเจิง็พูดปะโมาไ้ไ่สมบูรณ์เีที แม่ชีไ่ซั่นึาาร้อนใจกระทืบเท้าฟึดฟัด
“่าาา์ ่าเพิ่งร้อนใจไป ใเมื่อเาทำใ้แขกพวกนั้นไ่พอใจ เช่นนั้นพวกเา็ควระไปขอโทษพวกเขา้ัเ ดีืไ่เ้าะ” เจินจูพูด่ “ี่าง ดูากกิริาท่าาี่พวกเขาแมาเื่าี้ ดูเืะไ่ไ้ีนิสัยป่าเื่กระไร าทีาเป็เีเรื่องเ้าใผิด็ไ้”
ัะการพูดี่ไ่้าืเร็วจนเิไปของเจินจู ทำใ้แม่ชีไ่ซั่นี่ตกอยู่ภายใต้ากระวนกระวายสลงา าั้า “ีเตุผล ี่นี่เป็ัวาาราม พวกนั้นคงไ่้การาาเรื่องกระไร ไปกันเะ!” เพิ่งเดินไปไ้เีไ่กี่้า แม่ชีไ่ซั่น็ชะงักฝีเ้าลงแ้ัไปสั่งกับเจินจูีั้ “เ้าไปูยัยเ็ี่ห้องปีตะวันเีหน่อย เ่ัเาาใ้เรียบ้ ่าใ้าพูดเรื่องน่าายต่อหน้าแขกพวกนั้นเ็า”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??