เรื่อง หวนคืนบัลลังก์ต้าเยี่ยน [แปลจบแล้ว]
พี่สาว้าหลายต่าง็กลับาี่ห้อง้าัเดิม ่าไทุ่พูดาหัวเราะา “วันนี้เา็สมควรแ้ พวกเ้าควรไปี่เรือนิ่ิง ไปเีกฎระเบียบาาเถิด”
“เ้าค่ะ” ุูั้หลายต่างั้า้ั่าเป็นระเบียบเีร้อย
ุซื่อเ่ขึ้น “่าไทุ่ วันนี้เีามปกติ ุ่่งนี้เ้าข้าะพาีเจี่์กลับไปติ้งั๋กงัั้ึ่ง ึตอนนั้นแ่จาน็ุูื่ๆ ี่เรือนิ่ิงามปกติเถิดเ้าค่ะ”
่าไทุ่ยิ้มแะั้า เสมือน่าไ่เไ้ิุซื่อพูดผิดาเลย
ิฮุ่ิงือยู่้าๆ ใี่สุด็ไ่ไ นางึแขนเื้ของุซื่อ ้พูดาด้วยาเขินอาย “่าแม่ ่าไ่พาลูกไปด้วยหรือเ้าะ? ข้า็คิดึ่าา่ายายแ้”
าเป็นจริงแ่เดิม ุซื่อมีาลังเลอยู่บ้าง
ั่อึดใ่ ุหยู่าี่ี่ บอก่าฮูหยินติ้งั๋กงาเจอไุ่ี่เพิ่งเจอกลับาของิหยวน แ่ไ่ได้บอก่าาะเจอูเี้เสีย่อย ึกระนั้นเมื่อิูอีก้าึ่ง เาบอก่าาะเจอหลานสาว ็ไ่ได้บอก่าาเจอไ ตัวเองำเป็สะเ่าพาิฮุ่ิงไปด้วย็เรื่องแ้
“แน่่าต้องพาเ้าไปด้วย” ุซื่อจัด้าผมใ้ิฮุ่ิง่าอ่อนโยน “ุ่งนี้ตอนเ้า พวกเรา็ะไปัแ้”
ิฮุ่ิงจับแขนของุซื่อ้ยิ้มประจบ้
ุูหกึ่ือยู่ไ่ห่าง นางู้ึอิจฉาึเ่ขึ้นบ้าง “่าป้าใญ่ หากัใถ้าีโา ่า็พาหลานไปี่้าของ่าเพื่อไปเปิหูเปิาด้วยนะเ้าะ ไ้ิา่า สวนไ้ของติ้งั๋กงนั้นใญ่ก่าสวนใ้าเราเีี อีกั้ิทิวทัศน์็าก่าอีกด้วย”
ั้ฮูหยินไ้ิ สี้ากลับูึ้ลงัั นางจ้องุูหกเ็ ท่าุูหกไ่ยอมเชื่อฟัเื่าี่ผ่านา ใบ้าของเ็สาวมีีแระเรื่อ ใ้นัยน์าใเป็นประกายไปีุ่ซื่อ
ุซื่อถูกำูของุูหกทำใ้ใ ึั้าแะเ่ตอบรับ “วัน้า้าหากีโา ะต้องพาพวกเ้าั้ไปด้วย”
“เ้าค่ะ ขอบะคุณ่าป้าใญ่” ุูหกยิ้มา
่าไทุ่เห็นแ้ไ่ได้คิดากอะไร เีคิด่า เ็ๆ มีาบริสุทธิ์ใ าะเล่น็เ่าั้น
“เป็นญาิ้าเียวั ไปาหาสู่ับ่อยๆ ึะี ั้นี้เป็นเาะีเจี่์เพิ่งกลับา คิด่าเมื่อเจอากับยายมีเรื่องาะูุด้วย ั้้าพวกเ้าไปัั้เถิด ีโาั้ั่ล่ะ”
ุูั้หลายต่างำัตอบ
ตลอดเาใวันนั้น ิีิงยังใ้ชีวิต่าเต็มี่ แะอาจเป็นเาะวันรุ่งขึ้นต้องไปติ้งั๋กงกระมัง ขณะี่เีอยู่นั้น ิฮุ่ิงูเื่าใไ่อยู่กับเื้กับตัวเาเสียเลย ่าาาาี่แ่จานิฮุ่ิงอยู่หลายั้ นาง็ำไ่ได้ จนแ่จาน้าะพูดแ้
อีกั้ิีิงยังอีก่า ิฮุ่ิงใ้สายาอำมหิตากก่าเดิมาี่ เสมือน่ากับนางมีาเคียดแค้น้าแาก่าไร่านั้น
่า ยังไปห้องังสือี่เรือนอีกั ึ่มีฉากไ้กั้นอยู่ ฟั่าอาจารย์ังสือ เมื่อึตอนาืกลับไปี่เรือนเสวี่ลี่ ้กับท้องฟ้าึ่ืลงเสียแ้
ิีิงกำลังคิด่า ุ่งนี้ะไปฮูหยินติ้งั๋กง เาะไ่รู้่า่ายายเป็นอุปนิสัย่าไร ทำใ้ใใมีาู้ึกังวลอยู่หลาย่ ึั่รุ่หลานใ้ไปเีเื้้าี่ะสวมใ่ใวันุ่งนี้ แะรบกวนแ่จาน่ตรวจูใ้นาง เมื่อเห็น่าเหาะสมแ้ ึได้เข้าไปพักผ่อน
ั้ได้ล้มตัวอยู่บนเีไ้ นางกลับยังนึกึเื่าใวันี่แ่เปาาี่ี่อีกั้ึ่ง
ต่างก่าั่า ‘สิ่ง่าๆ รวมตัวัามชนิด ูใู้จากุ่ของเขา’ แ่เปาเป็นบ่าวสนิทของฮูหยินติ้งั๋กง แน่่า ควรมีา้าึกับฮูหยินติ้งั๋กงอยู่หลาย่ ไ่่าะูาหรือะำอันใ็าม ่ต้องละม้ายใ้เีกับเ้านายอยู่บ้าง
ัำสิ่งี่อาจะเิึ้าคิดๆ ูึ่งรอบแ้ อีกั้ใในั้น็ตระเีวิธีเผชิญ้าเมื่อประสบปัญหาเาไว้แ้ด้วย ิีิงึได้สบายใแะหลับไปใี่สุด
าืี่เงียบสงบ
เ้านั้นนางำั่าไทุ่แ้ ิีิง็กลับไปี่เรือนเสวี่ลี่เพื่ออาบน้ำอาบท่าแะแ่งตัว
นางเืเื้มีกระดุมตัดเย็บจาก้าทอเีลื่นีู กระโปรงาสีเื่า เื้ตัวนอกเป็นเื้คลุมขนะ่าขาวแะขนลิงอุรังอุตังีแ เื้้าอาภรณ์ั้ัูใ ทำใ้ิีิงไ่สูญเสียาเป็นเ็สาว แะยังทำใู้เ่มีเสน่ห์อีกด้วย ูจากเื้้าแะการตัดเย็บแ้ ็ไ่ได้ทำใ้สูญเสียาเป็นุูลูก้าผู้ีแ่่าใ
่เครื่องประดับบนีะนั้น ิีิงเืเครื่องประดับทำจากี่ฮูหยินาได้ส่งาใ้ ึ่งในั้นืปิ่นกานพลูึ่งู่กับปิ่นปักผมาตะกั่วึ่ง
สีผมของิีิงเป็นีำสลวย เมื่อาผมไป้าั เิ่เิด้วยปิ่นปักผม ยิ่งทำใู้ดำเาาเข้าไปอีก ปิ่นปักผมแบบา่าละเอียดอ่อนแะมีราคาแพง
“แ่ าุของข้าตอนนี้ ไ่ต้องใ้เครื่องแป้ีูพวกนี้ใ่หรือไ่?” ิีิงไปยังโต๊ะเครื่องสำอางี่อยู่ใัแะขวดาาเห่านั้น ิ่โชยเข้าาเตะจมูก ใ้าู้ึคล้ายกำลังหายใไ่อยู่หลาย่
แ่จานยิ้มแะจัดผมใ้นาง าหัวเราะแะเ่ขึ้น “ุูทำเช่นนี้็ีี่สุดแ้ แ่เดิม่า็าตั้งแ่เิแ้ ุูตัวน้อย ยังไ่ำเป็นต้องใ้ผง่าเืชมพู แ่่าอากาศ้าาเ็ ่าเีแ่ใ้้ำัมะลิหอม็เีแ้ มิเช่นนั้นิต้องลมัากๆ ็ะไ่ีนะเ้าะ”
ิีิงยิ้มแะผงกีะ “ข้ารับฟัแ่เ้าค่ะ”
ไปติ้งั๋กงนี้ ิีิงพารุ่หลานไปเีเียวเ่าั้น แ่เดิมพาแ่อีกไปได้ แ่จากการัเของิีิง แ่จู้เป็นีี่ไ่ค่อยูา ไ่สาากระโดด้ากำแพงใญ่ๆ ได้ แ่จาน็ไ่ใ่บ่าวของ ึทำได้เีเิาคิดัก่า
การจาก้าใาี้ รุ่หลาน็เปลี่นเื้ใ้าุ่เป็นเื้สีฟ้า เื้คลุม้าีแสดแะมีขนี่ด้วย นางสวมเื้าจนึเ่า สวมเื้้าีแเขียว ทำใ้นางูเป็าแะมีาักแน่นอยู่ไ่น้อย ูๆ แ้ะทำใ้ื่่าาก
“ุู ้าได้เีไว้เีร้อยแ้เ้าค่ะ ฮูหยินใญ่บอก่า ะรออยู่ี่ปะู้านอก แะะไปทางปะูฝั่ทิศตะวันตก พวกเราไปี่ปะู่ แะค่อยเปลี่น้าัอื่นเ้าค่ะ”
ิีิงั่้าแ้ ใมือจับะาุ่มือึ่ถูกแบบา่าประณีตอยู่ รุ่หลาน็ขึ้นไปบน้าั่อยู่้าๆ ด้วย ไ่า็จากปะูไป
ัเปลี่นม้าา จากนั้นไ่า็ได้าี่ปะูฝั่ทิศตะวันตก
้าปะูฝั่ทิศตะวันตกมีขบวน้ารออยู่แ้
ภริยาของ่าอัคราเสาีะกลับ้าั้ี อีกั้ั้นี้ยังพาลูกสาวกลับไปด้วย่าเปิเผยแะจริงใ แน่่าไ่มีทางเป็นเืั้่ ึ่กลับไปเี้าแ่ัเียวแะกลับไป่าเร่งรีบ การจาก้านี้ แ่้าของเ้านาย็เีาัแ้ อีกั้ยังเป็น้าี่มีัสาดแะมีุ่ด้วย ้าัามด้วยแ่สนิทั่้าหัวแ แะ้าัถัดจากนั้น ็เป็น้าอีกั เาไว้ำเีของขวัญ ามด้วยบ่าว แะาอาัขาแะื่ๆ เมื่อรวมๆ ัแ้็ประาณิก่า
ิีิงก้าวขึ้นไปบนัไเก้าอี้ี่เื้ำัีแของ้าัแรก ทันทีี่เลิก้าม่าน ็เห็นุซื่อกับิฮุ่ิงอยู่ชิดใ้ั จับจองั่อยู่บนี่ั่หลัก ขณะี่แ่ิั่อยู่้า่าง ึ่เมื่อเห็นิีิงเข้าา แ่ิ็ำัแะก่าัา
ิีิงำักลับ แะยังำัุซื่ออีกด้วย
การเดินทางาี้ ุซื่อสวมเื้ี่เข้มัอ่อน ้าตกแ่งด้วย้าไหมาหรูหรา แะด้วยการแ่ง้าแสนละเอียดอ่อน ทำใ้แไ่เห็น่ของกาลเาบนใบ้าาของนางเลย เห็นเีาสง่างามแะาใของนางเ่าั้น
ิฮุ่ิงแ่งตัวด้วยุี่มีสีสันแปลกา เกินาาหายของิีิงไปากทีเียว
ิีิงั่ตรง้ากับแ่ิ าใ้สายาสำรวจิฮุ่ิง่าเปิเผยแะจริงใ
เื้คลุมัาว้าสีเขียว ้าใเป็นเื้าตัดเย็บด้วย้าไหมสีฟ้า สีเื้้าเป็นสีอ่อนัุ้ ใ้าู้ึสง่างามเป็ิเ นางใ้าพยาา่าากใการแ่ง้า ิ้โก่งเ็้ นางทาแป้ชมพูได้เหาะสมกำลังี โดยเฉพาะิฝีปาีแดั่งีกุหลาบ ึู่เข้าักับตุ้มหูแ่าาก ทำใ้นางูใเป็นประกายขึ้นาหลาย่
เมื่อนางแ่งตัวเช่นนี้ าจริงๆ เกินก่าาสง่างามี่นางเมี ทำใ้เห็นเสน่ห์ี่ใก่าเดิม
ิฮุ่ิงถูกิีิงัเจนไ่เป็นตัวของตัวเองแ้ ิฮุ่ิงนิ่วิ้เ็้้เ่า “น้องเสี่วซีกำลังอันใอยู่หรือ?” เมื่อิฝีปาแัเ็้ ฟันีาเรียงั่าเีร้อย็ถูกเปิใ้เห็น
ิีิงยิ้ม่เ่ตอบ “ุูฮุ่ิงแ่งตัวเช่นนี้าาก เลยเิไป่อย”
“เีไ่ได้กับน้องเสี่วซี ี่าตั้งแ่กำเนิด”
นางพยาา่าักแ้ เพื่อไ่ใ้้าาต้องแ้พ่ายใ้ิีิง เาะนางคิด่า ใเมื่อเป็นั้แรกี่ะไปติ้งั๋กง ิีิงะต้องแ่งตัว่าพิถีพิถันากแน่
แ่กลับผิดา ิีิงนอกจากไ่ได้ใ้แป้แ้ เครื่องประดับ็ไ่ได้ใ่ากเท่าใอีกด้วย?
ท่าี่น่าเีัากี่สุด็ื ิีิงมี้าาี่มีเสน่ห์ใเป็นทุนเดิมอยู่แ้ ึแม้ไ่ใ้แป้อะไร ็ซ่อนสิ่งเห่านี้ไว้ไ่มิด
เิีิฮุ่ิงมีาทระนงอยู่บ้าง แ่านี้เมื่อต้องั่อยู่ตรง้ากับิีิง นางกลับู้ึ่าาทระนงของนั้นแากลายเป็ธุลีไปแ้
าาภายใ้าักอึ้งอึดอัด่าำัไ่ถูกอยู่หลาย่
แ่ิกระแอมเีเบาึ่งั้ ัจากำเืดวงาี่ปิสนิทของุซื่อ ่ยิ้มแะพูด่า “ุูสี่ ี่เป็นั้แรกี่่าะกลับไปติ้งั๋กง บ่าวะแนะำติ้งั๋กงใ้่าะีหรือไ่เ้าะ?” ท่าทีูมีาเา ไ่ใร้อนเืตอนี่ัเมื่อั้แรกตอนนั้น
ิีิงรู้่าเห่านี้หากป่ไว้ะคุ้นเกับการเาูศักดิ์ก่า แ่เียบี่ต่ำก่า ใใไ่ได้กังวลอะไร เีแค่ิ้ม่าปลื้มใ “ขอบะคุณแ่ิ ข้ายังาะรอฟัจาก่าอยู่”
แ่ิ็ได้ิาใ้ิีิงฟัด้วยเีเบา
นอกจากใติ้งั๋กงะมีถาบรรดาศักดิ์ ็ยังเป็นของผู้ี่มีาึา กฎระเบียบภายใ้า่้าเข้มงวด ่าคิด่าตำแ่งูแ้อำนาจะูด้วย ูาภายใ้า โดยเฉพาะใตอนนี้ติ้งั๋กงกับฮูหยินติ้งั๋กงเป็นผูู้แลจัารั้าั่าุ ึแม้ะเป็นใ้าหรือสาชิกี่แสาขาไปแ้ ็ไ่เมีเรื่องชายัแหญิงอำมหิตา่
อีกั้สิ่งี่ทำใ้ิีิงนับถือแะู้ึั์ากี่สุด็ื พี่น้องใติ้งั๋กงนั้น มีาาัคคีกลมเกลียวั่าาก การาอุบายสมรู้ร่วมคิดทำร้ายอื่นอะไรทำนองนั้น หากถูกฮูหยินติ้งั๋กงัไ้ละ็ ะต้องโลงโทษาักเี
“ฮูหยินติ้งั๋กงได้ก่าไว้่า สาชิกใ้าเียวั หากไ่มีาาัคคีกลมเกลียวั แ้ะต้านทาน้าึี่เข้าาบุกรุกใ้าได้่าไร? ้ไ้ี่ผลิ้ึ่ง ึแม้่า้าอาจะูา แ่ถ้าาของมันเ่าแ้ มัน็ไ่สาาี่ะมีชีวิตอยู่ได้าได้” น้ำเีของแ่ิูมีาเา่าาก
ิีิงเ็้่าี่สุด
หากาเปรียบเีัเช่นนี้ ็กลับู้ึ่าอัคราเสาีมีาปอยู่เ็้
ติ้งั๋กงนี้มี้า ุซื่อเป็นลูกสาวโต ใโ้าของตระกูลอยู่ใำัี่า าาำับนของนางนั้นมีพี่ชาย ึ่ัแะามใุซื่อากๆ
“่าุใญ่กับ่าุรองของุูต่าง็เป็นแ่ัสู้ึกับต้าโ วันนี้น่าะไ่อยู่ใ แ่่าป้าหญิงั้่าต่าง็อยู่ใ ใโ้าของตระกูลมีพี่สาว้าั้หก คุณชายีู่ห้า แะโตี่สุด็ืคุณชายใญ่ึ่าส่งสารี่เมื่อวานนี้เ้าค่ะ...”
เมื่อแ่ิได้ิาเกี่วกับาาาเป็นอยู่ของติ้งั๋กงแ้ ็าพูด่ใเรื่องของใ้าของติ้งั๋กง่ ิีิงฟั่าตั้งใ
เมื่อ้าได้าึติ้งั๋กงแ้ ิีิง็ได้ทำาเข้าใเกี่วกับโ้าแะาเป็นอยู่ของติ้งั๋กงไปแ้ึ่งรอบ
“ุูกลับาหรือยัง” เีจาก้า้าัขึ้น่าปีติ อึดใ่าไ้ิเีจากใ้าเ่า่า “รีบไปบอกฮูหยินเ็ ่า่าอาหญิงกับน้องหญิงกลับาแ้”
้าม่านของ้าถูกเลิกขึ้น บ่าวได้าเก้าอี้ัไไ้ีแไว้เีร้อยแ้ แ่ิกระโดดลงจาก ูแลรับใุ้ซื่อานางก้าวลงจาก แ่่ากับปี้ประงิฮุ่ิง รุ่หลาน้แขนิีิง
ัขึ้นัไ ผ่านปะู้า้า แะุ่เิ่าปะูีแ้ เบื้อง้า็ปาฏหญิงูศักดิ์ พาหญิงสาวุ่ึ่งา้ัแะัา
“ข้าบอก่าัประเี๋ยวค่อยารอ แ่ี่ะใ้รองของเ้าะารอตั้งแ่เนิ่นๆ ใ้ได้ นางบอก่าพวกเ้าะาึแ้ จนทำใ้พวกเราสงสารึต้องาด้วย” หญิงี่มีาุาก่อยจับมือุซื่อาเ่า่าสนิทสนม “โอ้โห มือุ่ัเลย”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??