เรื่อง ทะลุมิติรักฉบับซุปเปอร์สตาร์ (แปลจบแล้ว)
แค่ิซี้าเท้าเ้าไป ก็ูคลื่นเีุ้จากำโปะทะแู้อย่างั แสงไฟ่แ่ตรง้าิ่ทำใ้ิใของเาหม่นหู่ ระดับิของผู้ี่เลือกสาี่นี้ะต้อง่ำมากแ่ๆ ถึงไ้เลือกสาี่ี่เีัโเแบบนี้
“เฮ้ ุหล่อ ไ่ดื่ม้ัสักแ้เห?” เ็สาวัุ่ี่สวมเื้สายเี่ยกแ้็เพร้อม่ยยิ้มเ้ามาใ้เา ีั้ัคิดะเ้าาวุ่นวายี่้ากายี
ิซียื่ือไปปาเ็สาวอย่างไ่นึกเ็ูอะไร “หลบไปด้วยครับ”
ยยิ้มบนใ้าของเ็สาวพลันาไป รู้ึกไ่พอใจขึ้าเ็ๆ แ่ก็ทำไ้เีเปิดาใ้เา เาะถึง่าไาใ้บริาของี่ี่ก็ขึ้นู่ัความต้องาของั้สองฝ่าู่แล้ว
ี่ี่ืบาร์่าสาวี่มีชื่อเีมากแ่งึ่ พนักงานเิเืี่หล่อเหลาแะมีำัมักะมาหาัความสุขัี่ี่ ใใช้ใ้ี่ี่ึ้ื่เรื่องมากัล่ะ? เีแ่ิซีคิดไ่ึ่า ‘ชวาทานอาหารมื้อค่ำ’ อะไรี่ะจัดขึ้นี่บาร์ เาไ่ไ้ัมาสาี่ี่เต็มไปด้วยาาย่ำแ่แบบนี้มาาแล้ว แ้ว่าเื่ชาติก่อนเาะเป็เีดาราี่มีชื่อเีเีเ็น้อย แ่ก็ไ่อาจููพวก่า้แอบ่าอย่างพวกปาปารัสซี่ไ้ ัั้เาจึงไ่กล้ามาสาี่แบบนี้
“ขอโทษะครับ ้ส่วนัหมายเ 13 ู่ตรงไหนเหครับ?” ิซีาพนักงานี่ำัยกไ์แดงไปเิ์ฟคนึ่
พนักงานเาด้วยาาตกตะลึง “ัีค่ะ ัำัะเาไ์ไป่พอี เิญามาไ้เค่ะ”
ิซีั้า ก่อนะเิาพนักงานคนนั้นไป
ปะู้ส่วนัหมายเ 13 ูเปิด ู้ภายใ้ต่างาัมา ิซีกวาดาาุ่ตรง้าเรียงั แปแฮะ... ทำไมถึงไ่เห็นผูู้แลคนนั้นล่ะ?
ภายใ้ส่วนัมีคนัู่่ไ่น้อย ู้าี่ัู่่บนโฟาบริเวณาูเหืนะเป็ั้า เามาี่ิซีเ็น้อย ก่อนะขมวดิ้าพนักงาน “เาเป็ใ?”
พนักงานเองก็ิ่ไป ก่อนะาู้าคนนั้นกลับไป “ุเิ เาไ่ใช่แขกของุเหะ?”
ชายหนุ่มโืไปมา “ไ่ใช่”
หยาดเหงื่อเ็ผุดาเต็มีะของพนักงาน เธอีหันัาิซี “พี่ชาย ุีไปเะ ุจำเ้ผิดไปหรือเป่าะ?”
ิซีชายคนนั้นเ็น้อย เาะแสงไฟใ้่้าื เาจึงเห็นไ่ชัดนัก แ่ว่าเามักะรู้ึกว่าชายคนนั้นูคุ้นาู่ เีแ่พยายามคิด่าไก็นึกไ่ว่าีฝ่าเป็ใ ิซีจึงทำไ้เีป่ไป
“ขอโทษด้วยครับ ผมจำผิดไป...” ิซีเ่ขอโทษคนใ้ส่วนัาาา หลังจากนั้นก็เิมา พนักงาน่ลมาใจด้วยความาใจ ก่อนะเิเ้าไปเิ์ฟไ์
จนิซีเิมาไแล้ว เาก็เิ่ะรู้ึกัา ไปผิด้เสียแล้ว โีี่คนใ้ไ่ไ้นิสัยแ่อะไร ไ่อย่างนั้นไ่แ่ว่าเาอาจเปัญหาเ้าก็ไ้! ิซีนำโั์มาูข้อความีั้ ก่อนะพบว่าใข้อความเีเาไว้ว่าหมายเ 16 เาาลายไปั่ะจนทำเรื่อง่าัไปเสียไ้!
เื่หา้หมายเ 13 เแล้ว าะหา้หมายเ 16 ก็เป็เรื่อง่า ไ่จำเป็ต้องใ้พนักงานำาี ิซีเิมาถึง้า้หมายเ 16 ด้วยัเอง ้าปะูไ่มีพนักงานเฝ้าเาไว้ ิซีจึงเาะปะู แล้วค่อยๆ เปิด
าา้าใำัครึกครื้น เิีก็ไ่ไ้สนใจว่าใัปะูเ้าา เีแ่หลังจากิซีเ็า้าใชัดเจนแล้ว สี้าของเาก็เปลี่ยนไป ิ้ขมวดเ้าหาัแ่นอย่างไ่ทันรู้ึกั
คนของิัเทียน่าหยูเ่บ้าคลั่งไ้าะถึงขนาดนี้เเห!
ั้้หมายเ 16 ูห้อมล้อมไปด้วยควันบุหรี่ คนี่ัู่่บนโฟาหัวเราะิั ครางเีาบ้าง เีเห่านี้ทำใ้ิซีรู้ึกะแ จนเาอดคิดขึ้าไ่ไ้ว่า ามีคนเีตำรวจมาก็ะเ ‘ของี’ จากี่ี่ไ้ไ่น้อย
ิซีเิ้าไป้า้าสอง้า ก่อนะะัฝีเท้า เาไ่าะเ้าไปใสาี่แบบนี้นัก
ใตอนนั้นเอง ู่ๆ ก็มีคาจับแขนของเาไว้เสียแ่น!
ี่ทำเาิซีตกใจ ตอนี่ำัะขัดขืนาความเชิน เีหัวเราะแลมเ็เีึ่พลันัขึ้น “ผู้กำั่า ีมาูเร็วเ้า! ี่เป็ัแ้าใหม่ี่เิ่เซ็นสัญญาัิัเรา ัว่าใ้เามาเ่เป็ัะหลักใะเรื่องนี้ของผู้กำั่าก็ไ่เลวเะ!”
ัะหลัก? ิซีิ้เาะใใจ ิัเทียน่าหยูเ่ีัเาขนาดนั้นเ? เาปาี่เขี่ยบุหรี่ใ่ผูู้แล แ่ก็ัแะนำใ้เาไปแเป็ัะหลักี?
ใตอนนี้เีโเวุ่นวายภายใ้ต่างุเาะเีนี้ คนี่พูด่ืผู้กำั่าคนนั้น เาเปิดปากพูดด้วยำเีกวางตุ้ง “าเ้าาูใ้ๆ หน่อยสิ” น้ำเีของผู้กำั่าแบแ้งไ่น่าฟัง ิซีรู้ึกไ้ทันทีว่าีฝ่าต้องไ่ใช่คนี
ควันบุหรี่ภายใ้กระจายาไปบ้างแล้ว แ้ะรู้ึกคลื่นไส้ แ่ิซีก็พยายามั้ไว้ เืู่าเ้าไปใ้ีหน่อย ก็ไ้เห็นูปั์ของผู้กำั่าอย่างชัดเจน ีฝ่าัโตูใญ่ ใ้าเต็มไปด้วยริ้วยแะเา าั้สองตี่เ็ าาี่มาัาิซีเต็มไปด้วยความาา
พระเจ้า ชายคนนี้เป็คนีแ่เห? ิซีกำโั์ใืแ่น แล้วค่อยๆ ขยับ เื่ใ้มั่นใจว่า้ะาารถ่าภาพใ้าของผู้กำั่าคนนี้ไว้ไ้
ผู้กำั่าพยายามหรี่าเ็ๆ ี่เริ่มะมึัวู่นั้นพิจารณาิซีใ้ชัดเจน ก่อนะูลมาใจด้วยความตะลึงใาา แล้วหัวเราะเีัพร้อมพูดัคน้ากาย “ไ้ๆๆ! ใ้เาไป เาใ้เาไป ัว่าเาเ่ัเอกไ้ไ่มีปัญหาเ!”
เื่ผู้กำั่าพูด เล่มึ่ก็ูโยาี่้าเท้าของิซี เห็นไ้ชัดว่า่้าะไ่ใ้เกียรติัเ ผูู้แลของิัเทียน่าหยูเ่ีู่่้าิซีัเาเ็น้อย “เจ้าเ็ี่ ะิู่่ทำไมล่ะ? ไปเก็บขึ้าูสิ”
ิซีเก็บเล่มนั้นขึ้าอ่าน แ้ว่าเาะเีใจมาแล้ว ่าสี้าก็ัเปลี่ยนไป ี่ัเป็ะิๆ เสียี่ไหน เิีก็แค่ัเกรดา[1] ี่ิาฝั่งฮ่เท่านั้น
ิซีป่เล่มนั้นไปู่้าๆ เท้า เาไ่ทำั่แใ้ีฝ่าเาเปรียบไ้แ่! เาไ่เป็ัแนำใัีโิหก!
ผู้กำั่า่เีเ็ชาใำ “าหมายความว่าัไง?”
เรื่องก็มาถึงขนาดนี้แล้ว ไ่มีอะไรี่ิซีต้องัีแล้ว “ผมไ่มีา่าัแบบนี้” พูดก็หัน้าไปผูู้แล “ากระทำของุเ้าข่าย ิัรู้หรือเป่าว่าุทำแบบนี้?”
ผูู้แลมีความแค้นเ่าู่แล้ว เื่รวมัความแค้นั้ใหม่นี้ าาี่มาัิซีก็ราวัะมีไฟุมา เาหลุดปากพูดมา “ี่ัก็เป็ความต้องาของิัู่แล้ว! ัะบอกใ้ะ าอย่าไ้ถือันักเ ถ้าเ้าาใวงาบันเทิงแล้วาะแจ้งเกิดก็้าวิธีาขยับเ้าไปใ้ใ้าึ้ไ่ใช่เห? มีัแ้าใหม่คนไหนี่ไ่ผ่านเรื่องแบบนี้มาบ้าง?”
ิซีาเีเรียบ “้ อย่างนั้นเหครับ? แล้วถ้าผมแ้าิัของพวกุล่ะ? พวกุะัปากีู่ไหม?”
ก่อน้านี้พวกีู่หลอกใ้มาเซ็นสัญญาะมีใกล้าตั้งัเป็ศัตรูัิับ้าง? เ็สาวเ็ชายแ่ละคนอายุัน้อย แ้ะูก็ไ่กล้าบอกไป พวกคนขี้ขลาดนี้ ไ่ว่าิัจัดเีอะไรมาก็เชื่อฟังไปเสีย ผูู้แลคนนี้คิดไ่ึ่าิซีะรับืไ้าขนาดนี้ แถมัเริ่มแ็้ขึ้าตรงๆ ี!
“ถ้าแบบนั้นวันนี้ก็อย่าไ้ไปีเ” ผู้กำั่าตอบกลับเาด้วยน้ำเีเยือกเ็ ั้ัแฝงไปด้วยความู่่
ิซีไ่แ่ใจถึงี่มาี่ไปของผู้กำั่าคนนี้ แะไ่รู้ว่าพวกเาะกล้าทำเรื่องเ้าไปมากกว่านี้หรือไ่ เื่ีฝ่าแข็งแกร่ง เาก็มีแ่ะต้องแข็งแกร่งกว่าเท่านั้น! คนี่ายไปแล้วั้ึ่ะัสนใจอะไรัความเป็แะความายู่ี? ปาไ่าย แก็ต้องขาด าีีิขึ้าีั้ึ่ แ่ก็ไ่อาจทำาี่ใจปรารถนาไ้ แล้วัะมีความหมายอะไร?
ิซี่เีเยือกเ็ขึ้าใำ ก่อนี่ะยกโั์ขึ้น “ถ้าพวกุไ่าใ้ัู่ไปถึงนักข่าวละก็...”
ไ่มีใคิดว่าิซีะจัดาาแบบนี้ ทันใดนั้นไฟโะใใจของทุกคนก็ิุ่โชน แะพุ่งเ้าหาิซีเื่แ่งโั์มา า้าิซีก็ไ่ไ้โง่ถึงขนาดืู่ใ้ีฝ่าเ้าาแ่ เาะเิีเาก็ไ่ไ้เิเ้าไปใ้นัก ัั้เื่สบโอกาสก็หมุนัวิ่งา้านนอก ส่วนพวกคนใ้เิีก็ื่เ้าสูบบุหรี่ัจึนเมา หลังจากวุ่นวายัไปบึ่ แาก็ไร้เี่แ จึงาิซีมาไ่ทัน ิซีตัดสินใจะฉีก้าคนพวกนั้นู่แล้ว เาจึงอัปโหลดวิีโอไปัเว็บไซต์ึ่
จนพวกคน้าหลังามา ก็น่าะสายไปแล้ว...
เื่ิซีวิ่งมา เาก็ดึงูดาใจากพนักงานโดยันที มีพนักงาน 2-3 คนีเ้าาล้อม แะาเาด้วยใ้าิ่เฉยว่า “ุลูกค้า เกิดอะไรขึ้นหรือเป่าครับ?”
ิัเทียน่าหยูเ่กล้าใช้ี่ี่เป็สาี่นัดพบ นั่นแปว่าี่ี่ไ่น่าะใสสะอาด ิซีไ่กล้าบอกพวกพนักงานว่าเกิดอะไรขึ้น เาัคนพวกนี้ไป แล้ว้าเท้าาๆ เิไป้านอก “ใ้ัไป! ไ่ต้องมายุ่งัั”
พวกพนักงานต่างก็้าัเลิ่กลั่ก
คนใ้หมายเ 16 ามา พวกเาะโั่เีั “ขวางเาเาไว้!”
พวกพนักงานเห่านั้นสบาัก่อนะยื่ือไป้า้าหมายะจับัิซี ใตอนี่ิซีำัร้อนรน เาก็พุ่งใ่ปะู้ีู่่้าๆ ใ้เปิดแะิ้เ้าไป พวกพนักงานเห่านั้นต่างก็เฝ้าู่้าปะู
ใใจของิซีผุดความคิดึ่ขึ้า ถ้าาลูกค้าคนอื่นเ้าาเกี่ยวข้อง พวกเาะักล้าไล่าเาไปีไหม? าี่ีีุ่ืทำใ้ั้สองฝ่าทะเลาะั เื่เริ่มชก่ยั เาัาารถอาศัยความวุ่นวายหนีไปไ้...
ผู้กำั่านำคาถึง้าปะู้ พร้อมั้ตะโกนด้วยความาา “ทำไมไ่เาััมาใ้ั?”
“พวกุะจับัใ? หือ? วุ่นวายมาึปะู้ของัแล้ว” ู่ๆ น้ำเีเ็ชาเีึ่ก็ขัดเีตะโกนของผู้กำั่า
ิซีักายุขึ้นจากื้ ปัดเื้ผ้าของัเองก่อนะหัน้าไปัคนีู่เาทำใ้ตกใจ เื่หันไปก็พบว่า ี่ัไ่ใช่้หมายเ 13 ี่เ้าผิดมาก่อน้านี้เห? แะคนี่ำัพูดู่ก็ืู้าี่มีท่าทีเหืนั้าคนนั้น
โคมไฟใหญ่ภายใู้เปิดขึ้น คนใ้แะุ่้านอกปะู้ต่างก็ู่เปิดเผยใ้เ็ั ิซีเิ่ะเห็นใ้าของู้าคนนั้นอย่างชัดเจน ใ้าของเาเีไ้ว่าสมบูรณ์แบบ โดยเฉาะาสีเขียวู่นั้นีู่ปุไปด้วยความเยือกเ็ ทำใ้คนหวาดัราวัราชาาป่าแสนุ้าใทุ่งหญ้า เาสวมใ่ชุดาๆ สีขาว ่าท่าากลับไ่ไู้ “าๆ” เแ้แ่น้อย
ิซีอดตกใจขึ้าไ่ไ้ ู้าคนนี้… เื่ชาติก่อนก็เช่วยเาไว้ั้ึ่! แ้ว่าำัชายคนนี้แล้ว ัะเป็เีเรื่อง่าๆ ก็า
ไ่แปกใจเว่าทำไมเาถึงรู้ึกว่าชายคนนีู้คุ้นเนัก
“พวกเราต้องาจับัเา ขอแค่่ัเามาใ้พวกเรา พวกเราก็ะไปแล้ว” ผู้กำั่าโมโหจนขึ้นส าพูดจาจึงไร้ึ่ความเกรงใจ
พวกู้ญิู้าคนอื่นใ้ต่างก็อดยิ้มไ่ไ้ “พูดจาไ้ผยองีี่”
……
[1] ัเกรดา เป็คำี่ใช้เีะี่มีาวาบหวิว่้ามาก
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??