เรื่อง ฟู่เยี่ยน สาวน้อยเนตรสวรรค์ (นิยายแปล)
ตอนี่ 11 คามลับคบครัว
ใเาี้ หนิุ่ฮารู้สึกไ่ใฟู่เ่าชวนึ้มาเ็้ เขาเป็พ่อี่ไม่ีามเป็ผู้นำเลย แ้แ่ลูกชายัเก็ัไม่าาจัดการไ้
ั้สองือยู่ั้ จนกระทั่งฟู่ิพาฟู่เิเ้ามา
“ปู่า ทำไมึไ้มาือยู่ี่ปะูกัน่ะ ? แ้ต้า่อยู่ี่ไหน่าั้เหั เสี่ยวฮั่ พ่อเธออยู่ี่ไหน ? ” ฟู่เิี่เิ่ะเิเ้ามา และเ็ฟู่เ่าชวนกำลังึำบางอ่างััเราวัว่าเขาูบางอ่างแทงใเ้าอ่างัอยู่
เมื่อไ้ยินเีงี้ ฟู่ต้า่จึงไ้เปิปะูบ้านพร้อมัเิมา
“เสี่ยวเิมาแ้ เสี่ยวฮั่ีไปาให้ัี่าลูกเ็เ้าสิ”
หลังจากั้ เขาก็ไ้มาั่ตรงใ้ต้นไ้ใลานบ้าน ่หนิุ่ฮากำลังพยายามำใ้ัเไม่เป็ี่สะุดาอยู่ เธอปิดปากเีและเคลื่อนไหวให้น้อยี่สุด
“ปู่าั ผมเว่าปู่าะัไม่เ้าใิ่ี่เกิดึ้ใัั้นะั ผมะเล่าให้ฟัอีกครั้งก็แ้กัน” ฟู่เิรู้สึกว่าปู่าเขากำลังูหนิุ่ฮาหลอกอยู่
ัั้ เขาจึงเล่าึิ่ี่เกิดึ้ใัั้จากุคนกลางอีกครั้ง ่ฟู่เ่าชวนเก็มีปฏิิิาโต้ตอบ้าแ้เช่นกัน เขาเิ่สังเกตว่าชั่วขณะหนึ่ง ท่าีเ้าใหญ่ี่ปฏิัิต่อเขาำใ้เขา้าัเ็เาผู้เฒ่าแ่ตระกูลเิ่ซ้อนทับ่าเ้าใหญ่อ่างไร่าั้
ึ่ผู้เฒ่าตระกูลเิ่ี่เขาเ่ึก็ืืเิ่อันั๋ พ่อาฟู่ต้า่นั่นเ ากเขาัีีิอยู่ ใปีี้เขาก็ะีาุ 80 ปีี
เมื่อเ็แววาี่เต็มไปด้วยคามเคียดแค้นฟู่ต้า่ ึ่ัดู้าัผู้เฒ่าเิ่า ๆ ฟู่เ่าชวนก็รู้สึกใึ้มาทันี
“ปู่าั และนี่ก็ืเื่าี่เกิดึ้ั้หมด หนิุ่ฮาไ้ัเสี่ยวฮั่จน้และหมดสติไป ั้ัูจับไ้ว่าเธอโป้าะใ้ไปอีก และุ่าก็เป็การัิใผมเั เุา์ี่หนิุ่ฮาทำั้ถือว่าเป็เรื่องร้ายแรง ัั้ผมจึงให้เธอ่าเิชดเชย 10 หยวนให้ัเสี่ยวฮั่เื่จบเรื่องั้หมด”
ฟู่เิไ่้การให้เื่าัาปาไปากว่าี้ อ่างไรก็าม จำนวนเ้าหน้าี่ใหมู่บ้านเขาั้มีจำนวนำั และี่สำคัญก็ืเขาไม่าำใ้ักลายเป็เรื่องใหญ่ เพราะคามสงบหมู่บ้านั้ก็สำคัญาเช่นกัน อีกอ่างตอนี้ก็ใ้ะึบการประเมินประจำปีแ้ ากีเื่โปรากฏึ้มาใหมู่บ้าน เขาึ่เป็ึั้าะต้องไ้ัผลกระทบอ่างแน่นอน
ฟู่เ่าชวนกำลังครุ่นคิดึเรื่องี้ และทันใดั้เ หนิุ่ฮาก็แอบึชายเื้เขาเบา ๆ
“ใเมื่อั้าเิไ้ัิเรื่องี้ไปแ้ ฉันก็คงะทำอะไรไม่ไ้แ้่ะ ชุ่ยฮา ่หยิบเิมาให้ฉันหน่อยสิ” ฟู่เ่าชวนูกล้องยาูเขาาพูดมาอ่างใเ็
เมื่อไ้ยินเช่นั้ หนิุ่ฮาจึงีไปหยิบเิมาให้ัซู่เทันี ่ัซู่เั้ก็ไม่ไ้เใแ่อ่างใด เธอัเิจำนวนั้มาพร้อมัยัดัใ่ลงไปใะเป๋าอ่างรวดเ็
ทันใดั้เ ฟู่เิก็ไ้ปะทวดเ็เขาเ้ามา ึ่ปู่เ็คนี้ไ้าัอยู่บ้านข้าง ๆ ฟู่เ่าชวนนี่เ โดนปู่เ็ฟู่ต้า่ั้เป็ู้าุโี่ีาุาี่สุดใตระกูลฟู่แ้
แ้่า่ากายชายาะไม่ไ้เคลื่อนไหวอ่างคล่องแคล่วเืเมื่อก่อน แ่น้ำเีงเขาก็ัคงกังาลราวัระฆังอยู่
“เสี่ยวชวน ไ้คนไม่รักดี ้าดีอ่างไรมาัแเด็ก ๆ ่้าฉันแบบี้ นี่แคิดะเลือดเนื้อเชื้อไขัเ่าั้เห ! ”
เมื่อไ้ยินเช่นั้ ่ากายฟู่เ่าชวนก็แข็งทื่อไปพร้อมัคามทรงจำเก่า ๆ ่าก็ผุดึ้มาใัเขา เขากลัวุเ็คนี้มาั้แ่เขาเป็เด็กแ้ เมื่อก่อนากเขาเเ เขามักะูุเ็ีอยู่เสมอ
“ุเ็ ุกำลังพูดเรื่องอะไรกัน….”
“เหลวไหล ! คิดว่าฉันแ่จนหูหนวกาไปแ้หรืออ่างไรกัน ? เขา่าก็เป็ลูกชายและาแท้ ๆ แไ่ใ่เห ? ไหนแลองบอกฉันมาหน่อยสิว่าใกันี่เป็่าเขา ? ” ขณะี่พูดั้ ุเ็ก็ไ้ี้ไ้เท้าเขาไปี่ฟู่เ่าชวน
ฟู่เิี่เ็เช่นั้จึงีเ้าไป่ปะชายาให้ั่ลงทันี ่ฟู่เหมี่ยวก็ไ้ีไปามาให้ใ่ ฟู่เยี่เก็ไ้นำุี่มาให้ชายาเช่นกัน ฟู่ต้า่รู้สึกไม่ค่อยเ็ใี่ะให้ปู่เ็เขาูุี่เท่าไหร่ั ทว่าฟู่ิี่อยู่ข้าง ๆ ก็ไุ้ไฟให้ัชายาไปเีแ้
เมื่อเ็เช่นั้ างาฟู่เ่าชวนก็กระตุกึ้มาอ่างุไม่ไ้ เขามาี่นี่ั้นานแ้ แ่ัไม่มีชาแ้แ่้เดียวเลย้้ำ ยิ่งไ่้พูดึีนมาุุี่ให้เลย
หลังจากี่ไ้ัการปฏิัิเช่นี้ ชายาก็ิ้อ่างีามสุข “ดูสิ เขา่าเป็เด็กดีและเี้า ไม่มีใ้ไปกว่าซู่ีเลย ไม่เืแี่นานวันเ้าก็มีแ่ะิัแย่ลงเื่ ๆ ! ” เขาพูดพร้อมัปรายาี่หนิุ่ฮาราวัว่านี่ัผู้ญิอะไรกัน !
แฟู่เ่าชวนัางมาดใฐาะพ่อเื่กดดันฟู่ต้า่ ตอนี้เขาอยู่ใฐาะี่ต้องฟัำำิจากผู้ใหญ่ใตระกูลเแ้
“ปีั้ัี่ซู่ีัอยู่ ฉันเ็ว่าแัน่าเื่ถือไ้้า ทำไม เมียายไป แก็แสดงัี่แท้จริงมาแ้สินะ ั้ัเอาแ่สร้างปัญามาตหลายปีี่ผ่านมาอีกด้วย”
“แ่ฉันก็ไม่ไ้ตำหนิอะไรนะ เพราะท้ายี่สุดแ้ ัก็ไ่ใ่เรื่องฉัน ฉันเก็เป็แ่คนนอกเท่าั้ และไม่าะเ้าไปยุ่งวุ่นายัเรื่องี้อีกด้วย”
“แ่วันี้ ฉันัรู้มาว่าแ่้าใร้ายคนี้ไ้ำ้าเ่าลูกาตระกูลฟู่ฉัน ะเป็ใไปไ้อีกี่หนุนหลังเธอจนเธอ้าทำเรื่องแบบี้ึ้มา ! ากไ่ใ่แ ! ”
ชายาิชาพร้อมัูุี่ไปด้วย เขาุฟู่เ่าชวนนานกว่าหนึ่งั่โโดยไมุ่ัเลย
จนใี่สุด ฟู่เิก็ไ้เ้ามา่ไกล่เกลี่ยเรื่องี้ และไปส่งทวดเ็เขาับ้าน ุ่าจึงไ้สงบลงใี่สุด
่ฟู่เ่าชวนและหนิุ่ฮาก็ไ้ับ้านัเไปด้วยท่าีี่ดูไม่ค่อยใาั เพราะก่อนหน้าีุ้เ็ไ้บอกให้หนิุ่ฮาโ แ่เดิมีหนิุ่ฮาั้้าี่ะเถียงชายาเช่นกัน แ่ฟู่เ่าชวนัไม่ใ้เธอทำแบบั้ ัั้เธอจึงทำไ้เพียงโไปอ่างไม่เ็ใ
หลังจากีุ่ัไปแ้ ฟู่เยี่ก็ไ้ปิดปะูรั้ว เธอเิเ้าไปให้องตนเพร้อมัฟู่เหมี่ยว และสองี่้ก็หลุดำมาพร้อมกัน ฟู่เยี่เ็ว่าทวดเ็เธอะีาุขัยเป็ร้อยปี ดูเืถ้าเธอูัแ เธอะีนี่นำมาใช้จัดการัปู่เธอแ้
ฟู่เยี่จึงแอบคิดใใว่าใเมื่อเธอาาเ็ีและทำนายาผู้คนไ้ เธอก็ควระบอกเรื่องี้ัคบครัวเธอให้ัรู้ด้วย ไม่เช่นั้ากมีอะไรมาขัดขางึ้มา ืไ่ไ้ัคามร่วมืัคนใคบครัว ประสิทธิภาพเธอะต้องอ่างแน่นอน
หลังจากี่ไ้อยู่ร่วมกันมาหลายวันแ้ เธอก็รู้สึกไ้ว่าอ่างน้อยเธอก็าาพูดคุยอ่างตรงไปตรงมาัฟู่ต้า่และัซู่เไ้
พ่อเธอไ่ใ่คนี่อ่อนแอเลย ั้ัเป็คนี่า ๆ อีกด้วย ่แม่เธอเก็ไ่ใ่คนี่อ่อนแอด้วยเช่นกัน แ้่าเธอะดูเืญิชนบทา ๆ คนหนึ่งก็าม
่เ่าี่ ๆ เธอั้ก็มักะเื่ฟัำูพ่อัแม่เสมอ
หลังจากี่ฟู่เหมี่ยวหลับไปแ้ ฟู่เยี่จึงแอบไปี่ห้องฟู่ต้า่และัซู่เอ่างเี ๆ
จากั้ เธอก็ไ้เ่เรื่องุ่าให้ัเขาฟั และก็เป็ไปามี่เธอคาดเดาเาไ้ พ่อัแม่เธอไม่เื่เรื่องี่เธอพูด ั้ัคิดว่าิ่ี้ืจากอุบัติเหตุก่อนหน้าี้อีกด้วย
“พ่อ เาะทำอ่างไรกันดี ทำไมเสี่ยวฮั่ึไ้พูดเรื่องเหลวไหลแบบี้กัน่ะ ไ้ลูกก็ไม่มีนี่นา? พรุ่งี้เาพาลูกไปาอีกครั้งดีไหม ? ! ” ัซู่เพูดึ้มาด้วยคามใ พร้อมัเอาืแตะไปี่้าาฟู่เยี่
“ไ้สิ พรุ่งี้ผมะไปยืมเกวี เาะเิทางกันแ่เช้าเลย”
“พ่อคะ แม่คะ ูไม่ไ้พูดเหลวไหลนะ ูเ็จริง ๆ ”
ทันใดั้ สีหน้าฟู่เยี่ก็ดูจริงัึ้มา เื่ี่ะโน้มน้าวใเขา ฟู่เยี่จึงไ้ไปบ ๆ และใี่สุดเธอก็ไ้พบับางอ่างี่อยู่ใ้เียง
“พ่อคะ มีกล่องใหนึ่งอยู่ใ้เียงคั่ง1 ใกล่องใั้มีกระดาษอยู่ปึหนึ่ง และบนกระดาษแ่แรกัู้เขีว่าบ้านเลขี่ 35 ทางใ้ติดัตกหนานเีจื่อ าเืติดัตกโ่วเ๋ ทางตะวันติดัถนนคนเิเีเี ทางะัติดัถนนู่โหลว......”
เมื่อไ้ยินเช่นั้ ดวงาฟู่ต้า่ก็เิกว้างึ้มาทันี แ้แ่าเขาก็ัไม่รู้เลยว่ากล่องใัู้่เาไ้ี่ไหน เพราะากฤดูหนาวมาึ เขาก็ะเปลี่ี่่ัไปเื่ ๆ
ทันใดั้เ ัซู่เี่ไ้ยินำูี้ก็ีลงจากเียงคั่งพร้อมัล้วงืเ้าไปข้างใทันี ก่อนะพบักล่องใหนึ่งึ่ดูเืว่าัะทำมาจากไ้สีแดง แ่ตอนี้ัไ้กลายเป็ีำไปเ็้เนื่องจากอายุการใช้งานี่ยาวนานั
ทันีี่กล่องใัู้นำมา ฟู่เยี่ัเ็แสงสีทองา ๆ เล็ดมาจากั ราวัว่าัืกล่องี่ีัิอยู่ข้างใอ่างไร่าั้
กล่องใีู้็ด้วยกุญแจอ่างแ่า ขณะี่ัซู่เกำลังะเ่ถามัฟู่ต้า่ั้ เขาก็ไ้หยิบูุญแมาจากใ้นัเทันี
เขาเป็คนเปิกล่องใั้ด้วยัเ ก่อนะหยิบกระดาษแ่แรกึ่เป็โฉนดี่ดินมา โดยี่เนื้อาด้านใั้ไม่ไ้ผิดเพี้ไปจากี่ฟู่เยี่พูดเลยแ้แ่น้อย
ัซู่เหยิบัึ้มาดู ก่อนะค่อย ๆ อ่านัอ่างละเอียดโดยไม่ให้พลาดแ้แ่ัเดียว
“พ่อคะ ถ้าพ่อัไม่เืู่ ูะิู์โดยการาอ่างอื่นอีกก็ไ้ะะ...”
เมื่อไ้ยินเช่นั้ ฟู่ต้า่ก็ัโบกืไปาทันี ก่อนะีหยุดเธอเาไ้ “พ่อเื่ลูกแ้ ลูกรู้เนื้อาโฉนดใี้ากว่าพ่อเีอีก”
“พ่อคะ นี่ืิ่ี่ป้าหนิุ่ฮากำลังามาอยู่ืเป่า ? ”
“ใช่แ้่ะ นี่ืิ่ี่่าใ้เป็สินสอดัแม่ลูก ัไ่ใ่เครื่องประดับหรือเิทองอ่างี่ปู่ลูกคิดเาไ้นะ”
“เพราะเครื่องประดับั้หมดี่่าลูกมีก็ไู้ำำไปจนหมดแ้ เืเพียงแ่ิ๊ติดผมหนึ่งอันี่อยู่ใ้กล่องใี้อันเดียวเท่าั้” ฟู่ต้า่พูดมาด้วยท่าีี่เ่ึ
เมื่อไ้ยินเช่นั้ ฟู่เยี่ก็รู้สึกใเป็อ่างา เธอไม่คิดเลยว่าแท้จริงแ้พ่อเธอเป็คนี่า ๆ แ่ัมาใ้ีิอ่างสมถะแบบี้ ! เขามี้าเืสี่ปะาหลังใหญ่อยู่ใเืงหลวงด้วย ! ทันใดั้เ เมื่อนึกึ้าเืสี่ปะาี่มีู่าหลายร้อยล้านหยวนใา ัใฟู่เยี่ก็เต้นไม่เป็ัหวะทันี
“โฉนดี่ดินเ่าี้เป็สินสอดี่แม่ลูกไ้ั โดยะีู่ั้หมด 5 ั ึ่ 2 ัั้อยู่ใเืงหลวง อีกหนึ่งัอยู่ใเี่ไฮ้ และอีกสองัั้เป็ี่ดินี่อยู่่าัหวัด” ฟู่ต้า่อธิบายให้ััซู่เและฟู่เยี่ฟัอ่างใเ็
ฟู่เยี่ี่ไ้ยินเช่นั้ก็อดไม่ไ้ี่ะหยิบโฉนดี่ดินั้ึ้มาดูีละแ่ มีโฉนดี่ดินพร้อมับ้านอยู่ใเืงหลวง 2 แ่ โดยี่แรกั้มีทางเ้าอยู่ 3 ทาง และอีกี่หนึ่งั้มีทางเ้าั้หมด 2 ทาง
่ี่เืงเี่ไฮ้ั้เป็าาขนาดเล็ก ี่ตกแ่งสไตล์ะัและโฉนดี่ดินอีก 2 ัี่อยู่่าัหวัดั้เป็เพียงี่ดินเล็ก ๆ ึ่น่าะไม่ไ้มีประโยชน์อะไราั แ่ก็ัคงะีาาอยู่้า
สวรรค์ไ้ส่งเธอเิทางข้ามเามาพบเจอัเรื่องี่ิเา~
ฟู่เยี่แอบคิดเรื่องี้อยู่ใใอ่างีามสุข
[1] เียงี่ทำจากิฐ าารใ่ถ่านหินเาไ้ข้างใเื่สร้างคามอบอุ่นใฤดูหนาว
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??