เรื่อง เกิดใหม่มาเป็นหม่ามี้ของเจ้าก้อนก้อน
้านอกกำแพงฝั่งตะวันออกุิ๋ เป็ที่ำัาแะแสงแดดไ้เป็่าดี ะ่มุงาสร้างเ็เป็แถวๆ ั้แ่หลายั่ มีเาิเผาิกว่าเาู่ใกล้ัฐานกำแพง ้เหล็กใที่ใหญ่ีุ่ถูกออกมาาลงเา แะต้มโ๊้าโพดที่ำัเดือดปุๆ
พี่สะใภ้เิแะอื่นๆ ่าก็ช่วันเรีฮูหยินแะเ็ให้เ้าไปที่ะ่ านั้นก็ัให้ฮูหยินแะเ็นั่งแกัน แะืโอกาสี่ป้าหี่ำัพาไปเาถ้วยัะเีมา ิ๋ิ่ก็พาเี่ยวชิงหยิบกระดาษแะพู่กันไปไ่ถามทีละๆ
ฮูหยินเ่าั้แม้ว่าาจะ้ไปที่ควัน้ๆ ที่ลอยึ้มาา้ แต่นางก็ัสงวนท่าทีู่้า เื่ิ๋ิ่ถามะไนางก็ตอบาั้ไป แต่เ็ๆ เ่าั้กลับิโเป็่าา แต่ละกัดิ้ตนเแะ้ำาไออกมา จนกระทั่งเปีเสื้อ้า้าก็ยังไู่้ตัว
ป้าหี่มอง่าสงสาร นางีใส่เืไปใน้ใใหญ่ ู้เหล่าี้ิโมาเป็เวลานานแ้ ลำไ้เาก็บอบบางลงา จู่ๆ ให้ิอิ่มเิไปก็จะำให้เกิดปัญาไ้ง่าย เาำไ้เพียงิโ๊้าโพดไป่ให้ร่างกาย่ๆ ฟื้นตัว จนกระทั่งท้องแะลำไ้ปััไ้แ้ถึงจะกลับู่ภาวะปิไ้
่าไรก็ามุิ๋เก็ไ่ใช่ะี่ ในโ๊้าโพดนั้นยังใส่ัฝั่เส้นแะัาขาวั่ฝอย แะก็เิ่เือเ็้ ืว่าเป็าาที่รสชาติไ่เเช่นกัน
่ิ๋ิ่เพิ่งจะถามเ็ไปโต๊ะ โ๊้าโพดก็ถูกออกมาา เหล่าฮูหยินแะเ็ทนไ่ไหวี่ไปเาหยิบถ้วยึ้มา บารั้งเ็ๆ ก็ถูกโ๊จน้ำาไ แต่มือเากลับไ่ยอมป่ถ้วยเครื่องปั้นิเผาเแ้แ่น้อย
ป้าหี่ไปที่ขาแะเี้ล่อมว่า “่ๆ ิช้าๆ ใน้ยังมีี ระวังจะปาพังเาไ้”
น่าเสียดายที่ไ่ีใฟังนาง ใเาี้าาทุกมีแต่โ๊้าโพดชามนั้น ไเจะสนใจเื่อื่นไ้
ิเหว่ยเก็มองจนบาแดงก่ำ นางโืส่งสัญญาณให้ิ๋ิ่ว่าีสักพัก่เ้าไปถาม อย่าเวลาที่นางำัจะิอิ่มท้อง
ในไ่ช้าโ๊้าโพดใน้ใหญ่แอร่อ็ถูกิจนหมดเี้ยง เ็บางถึงัเลียชามจนะาเอี่ยมอ่อง แะในีุ่ก็มองไปที่้เปล่าๆ ใั้น ่าาเาช่าง่าาจริงๆ
พี่สะใภ้แะอื่นๆ เก็บถ้วยัะเีไปาพูดเี้ล่อมว่า “ทุกิงท้องกันไป่ เี๋ตอนกลางวันยังมีิี ังว่าไ่ให้เจ้าิท้อง่าแน่นอน เจ้าาใจเถอะ”
หลังาที่นางพูดจนปาเปีปาแฉะในีุ่ก็เาถ้วยแะะเีืมาาเ็ๆ ไ้ ิ๋ิ่ก็ถาม่ไป านั้นก็หยิบสมุดบัญชีเ่หนาๆ เิไปข้าง้าิเหว่ย นางกระซิบาาว่า “แม่นาง มีฮูหยินั้หมด 280 แะมีเ็ั้หมด 160 ”
“เาล่ะ ั้ให้แบ่ง้าที่ามสิ่งที่นางั ต้องการตัดเ็ 20 ยัดไ้สำลี 20 เ็้า 100 าใครไ่ัเ็เสื้อก็แบ่งไปำงเ้าแทน แะาว่าไ่ัำาก็ให้แบ่งไปำาิปาะ่าๆ แทน”
ิเหว่ยแจกจ่ายา่าะเี านั้นก็มองไปที่พี่สะใภ้แะอื่นๆ ทีู่่ใกล้ๆ แ้พูดด้วยยิ้ว่า “มีิ้าามายขนาดี้ ป้าหี่ยังต้องูแาาในี เกรงว่าจะูแไ่ั่ึ มิู้เหล่าพี่สะใภ้ัาำาาไป ถึงเวลาายุ่งึ้มาแ้่าเกรงว่าจะไ่มีเวลากลับไปิ้าที่้า ก็ิที่นี่ด้วันเ เี๋ข้าจะไปุัหัว้าให้เ ให้เาัาให้เจ้าละึ่าดีหรือไ่?”
“ ขอบคุณแม่นาง”
ในุสรามเช่นี้ เสบียงาาืสิ่งที่มีค่าาีุ่ าใี่เามาำา ไ่เพียงจะประหยัด้าึ่มื้อในคบครัว แต่ยังสามารถาเิไ้ีด้วย พี่สะใภ้แะอื่นๆ ไเจะปฏิเสธ นางิ้ออกมาราวัาจะกลับ้าไป่าดีใัี
ิเหว่ยอธิบายออกมาไ่ี่ประโยคานั้นก็มองเหล่าฮูหยินแะเ็ที่ำัมองมาที่นาง่าระมัดระวัง ิเหว่ยพูดด้วย้ำเีจริงจังออกมาว่า “พี่สะใภ้ทุก่า เกรงว่า่าคงจะเ็ประกาศ้าศาลาว่ากาำเภอกันแ้ใ่ไ เราุิ๋ไ่ใช่ที่ำบุญ ทุกเ้าาในแห่งี้แ้่ไปก็ืว่าเป็าในโรงา้าุิ๋แ้ ขเพียงเจ้าไ่เกียจคร้าน ำาามที่ไ้ัมอบหมาย ข้าังว่าเจ้าจะไ่ต้องิท้องแะเ็หนาวี่ไป ูเจ้าก็จะมี้าิไปด้วย แน่นอนว่าโใี้ไ่มีาาที่ไ้มาโดยไ่ต้องำา เ็ๆ เก็ต้องำาโดยแบ่งาม่วัยแะเป็าที่เาสามารถำไ้ ึั้ที่ว่าทุกืจะมีมาสอนเาเขีอ่านัืด้วย”
“นี่เป็เื่จริง่านั้นหรือ?”
หลังาสิ้นเสียงิเหว่ย ก็มีฮูหยินหลายลุกึ้มา่าื่เ้ ้าานางยังูสวยงามแะาุน้อยู่เ เ็ไ้ชัดว่า่ที่จะตกระกำลำบากนางก็ไ่ใช่ชาวนาาๆ ทั่วไป มิเช่นนั้นในเวลาเช่นี้คงไ่สนใจการเรีัืูขนาดี้
ิเหว่ยเก็ไ่าถามซักไซ้ี่าที่ไปนาง ดังนั้นนางก็เั้าเป็การตอบั แต่ในขณะที่นางำัจะเอ่ยปาพูดีครั้งสี้ากลับจริงจังึ้มา “ยังไงก็าม เจ้าต้องรู้ว่าในห้องำานั้นจะต้องเก็บ้าดิบแะปุฝ้าเาไว้เป็ำา แะยังเก็บแม้กระทั่งเสบียงาาทุก าว่ามีใคร้าละเในการำาหรือปะฤิตัวไ่ดี ขเพียงจับไ้ึ่ทุกในุ่เล็กั้หมดก็จะถูกัไ่ออกไปาโรงา้า เื่ึตอนนั้นาใครพาูไปหนาวายท่ามกลางหิมะก็อย่ามาโทษว่าข้าใจร้า็แ้กัน!”
ฮูหยินุ่ึ่ที่เื่ครู่ำัแารือกัน เื่ไ้ยินคำี้ราวัถูก้ำเ็เทาลงหัว นางักลับแะเงียบลงใัี ที่ีไิก็ำัมองซ้ายมองา พยายามาที่นิสัยดีแะขยัาำาในุ่เดียวกัน
ิเหว่ยเก็ไ่สนใจว่านางจะิะไ นางส่งาาให้ิ๋ิ่แ้ก็กลับเ้าไปในเรือน
ิ๋ิ่ั้าเ็้ ในะ่าที่นางำัมือึ้ก็ำเื่าเตะขาเ้าี้หักไปขาึ่โดยไ่ไ้ั้ใ ำให้เหล่าฮูหยินแะเ็นั้นเื่ฟังาึ้
ส่งผลให้ไ่ว่าจะเป็การแบ่งาหรือแบ่งุ่่าก็ดำเนินไปไ้ราบรื่นา
……
ถึงแม้ในหมู่้าจะมีการเีาไว้ั้แ่เิ่ๆ แ้แต่ก็ัเ่ีู่ดี โรงา้าำัเ่ก่อสร้าง ดังนั้นเ้าหมูที่เหลือู่จึงถูกแออกมาชั่วคราว แะำเป็เตียงั้ที่ปูด้วยเื่ฟางหนาๆ ตอนกลางวันสามารถนั่งำาไ้ ่ตอนกลางืก็เตัวลงนอนไ้เ
คงไ่ต้อง่าเงื่อนไขการสร้างนั้นแจะ่าา แต่เื่เปรียบเทียบัะ่มุงาแ้กลับุ่กว่าา เหล่าฮูหยินแะเ็่าก็ชอบา แต่ละก็ยุ่งัการำา เาะเกรงว่าเจ้า้าจะไ่นางออกไป
เหล่าฮูหยินไ้ั้าดิบแะเ้้า ุ่ตัด้าก็ตัดเป็าเ็ กลาง ใหญ่่ารวดเร็ว ฮูหยินที่าุาสักหน่อ็จะืไปที่ห้อง้าข้างเื่ไปยัดไ้ปุฝ้า ซึ่งในุ่ี้้แ่อาุ่อนข้างา เา่ๆ ใส่ปุฝ้าสีเหลืองอ่อนเ้าไปให้หนาเท่าๆ กัน านั้นก็ส่ง่ไปทีุ่่เ็้า
การำาในลักษณะสาารผลิตเช่นี้ ทุก่าก็ำาเิซ้ำๆ เพียงให้เาุ้เสักหน่อ็จะสามารถำออกมาไ้่ารวดเร็วแะมีประสิทธิภาพีด้วย
จนกระทั่งพี่สะใภ้แะอื่นๆ ตุ๋หัวไชเ้าเ็ก็ำเหี่ยงเหเหมี่ฟาเา [1] ปาฏว่ามีเสื้อากว่าี่ิถึง้าิตัวาู่ในะ้าโดยแบ่งามขนาด ่งเ้าที่ต้องใช้ั้แรงกายแะเวลาก็มีถึงเ็แปดู่แ้
ไ่เพียงแต่ในหมู่้าเ่าั้นที่มอง่าประหลาดใจ แ้แ่เหล่าาหญิงก็ไ่าจะเื่ว่านางจะำไ้เร็วขนาดี้
แต่ิเหว่ลับยังไ่ใจในาเ็เช่นี้ นางิไปิมาแ้ก็เรีเิเหนียงื่อมาปึาด้วัน เปี่า้าาเอวเป็ะุ แะเปี่างเ้าแบบาเป็แบบสั้น ่เศษ้าที่เหลือาการตัดก็ให้ำเป็แ้าากว้างปะาฝ่ามือเ็
หลังาที่าหญิงิ้าแ้ ิเหว่็ประกาศเปี่ิีาใหม่แะาาใหม่ ใครำาก็ไ้า ุันอกเหนือาาประจำที่ต้องำให้เ็ าว่าำเิ่ไ้ึ่ชิ้นก็จะไ้ัเิค่าแรง การตัด้า่้าง่าย ตัดไ้ชิ้นึ่ก็ไ้ึ่เิ ยัดไ้ปุยฝ้า็ตัวละึ่เิ ่เ็้าไ้ตัวละเิ
ำให้าหญิง่าก็เบิกบานใจเป็่าาเื่ไ้ยินเช่นี้
มนุษย์ทุก่าก็เป็ั์ที่มีความละโมบู่ในตัว ี่ิเาก็ั้าโ๊้ๆ สักชาม แต่เื่เาิอิ่มแะมีเสื้อ้าอุ่นๆ ให้ใส่แ้ตอนี้ก็เริ่มัว่าในกระเป๋าไ่มีเิ ุัี้เจ้า้าไ่เีแ่ให้เสื้อ้าแะาา แต่ยังจ่ายค่าแรงเิ่ีด้วย ัว่าเป็เื่ที่ดี่ายิ่ง
คงไ่ต้อง่าในตอนบ่ายทุก่าก็ั้ใำาราวัถูกฉีดเืไก่ไ่มีิ เาเ็้ากัน่าคล่องแคล่วา หลังาที่ฟ้ามืดแ้เาำเสื้อไ้ากว่าเ้าถึงยี่ิกว่าตัว งเ้าเก็มีาถึงิกว่าู่ าไ่เป็เาะว่าไ่มีะเีน้ำมันใช้ เหล่าฮูหยินก็คงจะจุดะเีน้ำมันเื่ำา่ไป
ิเหว่ยพลิกเสื้อแะงเ้าู เื่เ็่าาเ็ะเีแะถี่เป็่าา นางก็ู่้ึโล่งใจึ้มา่
นางเก็ไ่ใช่ขี้เหนียวเช่นกัน จื้อิให้มาส่งเสบียงอาาีกแ้ ดังนั้นในวันรุ่งึ้เหล่าฮูหยินก็ไ้เิค่าแรง่ิ้าเย็น ถึงแม้จะไ้แ่ละสามถึง้าเิ แต่กลับำให้หลายั่น้ำาออกมา่าีาุ
มีเิติดตัวไว้ ่ใ้จะต้องไปเร่ร่อน้าีครั้ง่าไรก็สามารถื้าาใหู้ๆ ิไ้ แะก็มีความหวังาึ้ในการรักษาความบริสุทธิ์ตนเเาไว้
ภายใต้การใช้ั้ความเมตาแะอำนาจนั้น โรงา้าุิ๋ก็ึัึ้มาในทันใด แม้ว่าในหมู่้าจะมีถึง 400 กว่า แต่ตอนกลางวันกลับเงียบสงบเป็่าา เหล่าฮูหยินำัั้ใำา่าุชีวิต ่เ็ๆ ที่าุาสักหน่อ็ึ้เาไปตัดฟื ไ่ก็ขุดิในบริเวณที่แสงแดด่ถึง หรือไ่ก็าที่จำศีลเื่ไปเี้ไก่
ในตอนเย็น หลังาที่เหล่าฮูหยินิ้าเ็นางก็จะแบ่งกันไปอา้ำที่แม่น้ำเป็ุ่ๆ ่เ็ๆ ก็จะนั่งเป็แถวๆ ใน้ัทีุ่่ แะเรีเขีอ่านัืัเิ้าโหยวที่ัาพิเศษ สำหัสิ่งล้ำค่าั้ี่ในห้องัืนั้นไ่ต้องให้ิเหว่ำชับ เ็ๆ ที่รู้เื่่าก็ไปาิ่งไ้แะทรายมาด้วยตนเ เาไ้มาเหลาให้แ เาทรายมาใส่ถาดให้เ็ แต่ละล้วนั้ใเขีด้วยความจริงจัง คงไ่ต้อง่าำให้เหล่ามาาี่าแูถึงัปาน้ำา
ิเหว่ยูแหมู่้าใหญ่โตแห่งี้พร้อมใส่ใจูแอันเกเอ๋อร์เป็่าดี แต่ไ่ว่านางจะายุ่งสักแ่ไ ่เที่ยงนางก็เ้าครัวัเตรียมาาด้วยตนเ
……
เ้าวันี้ที่นางตื่นึ้มาท้องฟ้าูืึ้เ็้ เ็ไ้่าชัดเจนว่าจะมีแะหิมะ นางจึงตะโกนเรีิ๋ิ่ซ้ำๆ เื่มาัา หลังาไ้ยินว่าเสื้อเ็จนึ่พันตัว แะงเ้าก็มี้าู้่แ้ นางก็ทนไ่ไหวี่ไป ีัาาแะิใช้ำึ่ านั้นก็นั่งรถ้าเ้าเมืองไปส่งุแรกที่ำเ็แ้ แะนางก็าจะไปเยี่ยมู้นั้นที่นางิถึงตลอดั้กลางวันแะกลางื
แะแน่นอนว่าเุข้อุท้าั้น นางไ่มีทางยอมั่าแน่นอน
ในศาลาที่่าาเมืองเฉีโจวำัยุ่งู่เ่เพร้อมมีิ่าการฆ่าฟัน ำให้ปะาที่ทนาเาไ่ไหวแะออกมาเิเล่น้า่าก็พากันอ้อมหลบไปทางอื่น
ิเหว่ยามขบวนรถ้าไปที่้าปะูศาลาที่่าา เิ้าโหยวะโลงาหลัง้าเื่ทักทายอรักษ์ที่เฝ้าปะูู่ แะใ้เ้าไปาาแทนเา แต่ไู่้ว่าอรักษ์นั้นโง่เขลามาั้แ่กำเนิดหรือิว่าตนเเฝ้าปะูศาลาที่่าาก็เู่กว่าอื่นสาม่ เากลับี่าเล็กแะเป็าย้าดี่าไรก็ไ่ยอมเ้าไปาา
ิเหว่ยทีู่่ในรถ้าจน้ใจก็หยิบ่แะกล่อง้าะโา แ้ตะโกนถามว่า “มีเื่ะไกัน?”
เิ้าโหยวเ็นายหญิงาถามด้วยตนเ เาก็ู้ึว่าตนเัการเื่ไ้ไ่ดีแ้ก็ู้ึโโ เาจึงำไ้เพียงจำใจกระซิบตอายหญิงไปไ่ี่ประโยค
ิเหว่ยิ้แะก้าวไปข้าง้า นางยังไ่ทันจะไ้พูดะไก็เ็ที่นางุ้เเิออกมาา้าในปะู ดังนั้นนางจึงพูดด้วยยิ้ว่า “แม่ทัวี้ฉือ ่าำัจะออกไป้าหรือ?”
-----------------------------------------
[1] เหี่ยงเหเหมี่ฟาเา 两合面发糕 หมายถึง ขิึ่ที่ำาแป้าีแะแป้ง้าโพดิ มีลักษณะคล้ายๆ ขปุฝ้า
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??