เรื่อง สำนักเถื่อนเดือดปฐพี [แปลจบแล้ว]
อันเิมองเิเซ่าป๋า ในใรู้สึกไ่ดีึ้า
เิเซ่าป๋ามองอันเิ ทันใดนั้น็รู้สึกดีใึ้าทัี
อันเิเิเซ่าป๋าเิาถึงตรง้าก่อนะพูดึ้ “ทุกครั้งี่เเจ้า ้า็ั่ใว่าเต้องำเรื่องไ่ดีอะไรไ้แน่ ยิ่งไป่านั้น รู้สึ่าชีวิี้้ามีชะากรรมี่แย่เหลือเกิน”
เิเซ่าป๋าหัวเาะ “ัั ทุกครั้งี่เเจ้า ้า็ั่ใว่าเต้องพยายามำแ่เรื่องดี ยิ่งไป่านั้น ้ารู้สึ่าชีวิต้ามีโชคชะาี่ดีี้”
อันเิชี้่กระดาษในืเขา “ผิวเจ้าอ่อนแอขนาดนั้นเี”
“เจ้าอยากรู้็ลองจับูสิ”
“ไัไป”
เิเซ่าป๋ายิ้ม้าทัี ราวัาหยล้อแบบี้ำใ้เขาีาุี่สุด ืาจเป็เพราะีาุี่เห็นอันเิุิแบบี้็ได้
“เจ้าไ่ถามหน่อยึว่า้าาาเจ้าำไม?”
อันเิพูด “ไ่มีิ่ดี ๆ อะไาปากเจ้าหก”
เิเซ่าป๋าหัวเาะแ้พูด “กัน ำว่าิถึงใะขาดไ่มีัาแน่ แ่ไ่ว่า่าไ เจ้า็ต้องบคุณ้า เพราะ้าาเพื่อช่วยเจ้า”
อันเิถาม “ดาวอะไรำใ้้าซวยีแ้?”
เิเซ่าป๋าพูด “เลี้ยงเ้า้าหน่อยสิ”
อันเิเห็นโเ้าอยู่ไ่ไ จึงากันเิไปี่นั่น “เงินเืในวังไ่พอใ้เจ้าื่เ้าึ?”
เิเซ่าป๋าพูด “เ้านั้นาเกินไป าิไ่ดี ้าไ่ดื่ม”
อันเิถาม “แ้เ้าี่้าเลี้ยงเจ้ามันพิเศษึ?”
ในี่สุดเิเซ่าป๋า็าโาสไ้ เขารีบพูดึ้ “ดื่มัเจ้า เ้าอะไร็เป็งดีั้ั้”
อันเิหรี่า “ากเจ้าิะำใ้้ารังเกียจ เจ้าต้องแ้แน่นอน เพราะ้าใ้าาก”
เิเซ่าป๋าถอนายใพลางพูด “ากเาำพูดี้ไปัแม่า้ นางต้องไปหลายัแน่”
“เสียดายี่้าไ่ใ่แม่า้งเจ้า”
เิเซ่าป๋าเิามอันเิไปถึงโเ้า าั้็เลืี่ั่แบบ ๆ “เจ้าแปลกใากใ่ืไ่ว่า ำไม้าถึงเหืนผีามหลอนเจ้าไ่เิ”
อันเิชูิ้โป้ “ำี้พูดได้ดีาก”
เิเซ่าป๋าพูดเา ๆ “ชาติก่อน้าเิเป็งูี่เืถูกาาฆ่าาย เป็เจ้าในชาติก่อนี่ช่วย้าไ้ ะั้้าจึงตั้งใาเจ้าเในชาติี้เพื่อาทดแทนุญุ”
อันเิพูด “ากเป็แบบนั้นจริง ้าอะไรสัก่าได้ืไ่?”
“ว่าา” เิเซ่าป๋าตอบ่ากระตือรือร้น
อันเิมองไปยังเิเซ่าป๋า “า้าัไปชาติี่แ้ ้าะำใ้เจ้าาย้้ำื้าเ”
เิเซ่าป๋าหัวเาะเสียงดัง “หลายัก่อน้าใช้ำพูดประาณี้ัหญิงสาวหนึ่ง นางึ้แทบะไป ำไมพอเป็เจ้า เจ้าัไ่ไ้้า้าเลย”
อันเิ่า้า “ยังดีี่เจ้าหยล้อสาว ๆ แ่าอื่นุ้า็ะมีุไ่ดี”
เิเซ่าป๋าพูด “้าไ่เคยใคร ากหญิงสาวไ็คือ หลังาั้ ากไ่แ้็แ่ต่างต่างไป”
“เจ้าาี่นี่ำไม?”
“ช่วยเจ้า่าไเล่า...าเี้ในตำหัวิารสวรรค์คืนี้ เจ้าอย่าไปเลยะี่า”
“เพราะอะไร?”
“เพราะเื่ครู่เจ้าตัว่าิ่ใญ่เกินไป รีดเงินาแคว้นโวาากขนาดนั้น เจ้าิว่าาโวะปล่อยเจ้าไป่า ๆ ึ? เขาขาย้าเพราะเจ้า ่าไ็ต้องาาเาัคืนา่าแน่นอน ถึงี้ งดีี่แคว้นโวมียังไ่ได้ำาเลย เขาำมันาในาเี้อยู่่้าาาและไเฮา ัี้เจ้าำชื่อเสียงไ้าก เื่ถึงเวลานั้น าาต้องใ้เจ้าไปูงวิเศษ และากเจ้าูไ่ว่าเป็อะไร เกรงว่าะไ่เป็ผลดี”
อันเิพูด่าั่ใ “ากเป็เช่นี้ ็ไ่มีอะไรต้องกลัว”
“เจ้าั่ใจริงื ว่าะไ่มีอะไรี่ตัวเูไ่?”
“เท่าี่รู้็คือไ่มี”
เิเซ่าป๋าถอนายใ าั้็ใช้้ำเีราวัอันเิไ่มีัเ้าใ “าิมันมีแ้ มัน็อยู่ในโรงี้ฉ่างั่แะ เจ้าัูมันไ่เลย้ซ้ำ ฟัำเตือนา้า ากเลืได้็อย่าไปเลย”
อันเิิ้ “งชิ้นนั้น็อยู่ในโรงี้ฉ่างเื่ครู่ึ?”
เิเซ่าป๋าื่เ้า “เ้านี่ถือเป็รางวัลี่้าช่วยเจ้า ี่ะพูด้า็พูดจบแ้ เจ้าิเาเเะ แน่นอนว่า้าไ่อยากเห็นเจ้าาย แ่ากเจ้าเิเ้าไปาความายเ ้า็ไ่าจรั้งเจ้าได้”
เขาลุกึ้ “หวังว่าเจ้าะไ่ั่ใตัวเากเกินไปั”
เื่พูดจบ เขา็เิาโเ้าไป
อันเิครุ่นิครู่หนึ่ง ำพูดงเิเซ่าป๋ายังมีความหายอื่นแแฝอยู่ืไ่ าั้็ย้อนิ่าอดใไ่ได้ เื่ครู่ในโรงี้ฉ่าง มีงอะไรี่มอง้ามไปื ้ิเหล่านั้นเขาูแ้ ืเพราะเขาูพลาดไป? เขานึกไปถึง่ใหญ่ี่าโวำา ว่าเป็งวิเศษาชิ้น แ่ถึงกระนั้น าโว็ไ่ได้เปิใ้ทุกู
ืว่า...ิ่ี่เิเซ่าป๋าพูด็คืองใน่นั้น?
แ่งี่อยู่ใน่ เขาไ่ีโาได้เห็นเลย้ซ้ำ ะั้จึงพูดไ่ได้ว่าไ่รู้ั าความหายี่เิเซ่าป๋าพูด ราวัเขาได้เห็นมันัาแ้แ่ทว่าะเไปเ
มันคืออะไร?
ะั้อันเิจึงตัดสินใว่า าเี้ในคืนี้เขาต้องไปแน่นอน
ขณะี่อันเิเตรียมตัวาไป เขาสังเกตเห็นว่าเิเซ่าป๋าื่เาไ้จึงิมันึ้า แ่ทว่าเิไปัไ่เห็นเิเซ่าป๋าแม้แ่เงา อันเิกาง่ีู่าัไปี่สำัุ์เบิกสวรรค์ เื่เ้าไปแ้เขา็ชะงักทัี
ู่เชียนเว่ำัจีบสาวุ่ใหญ่ประาณสิบ่าอยู่
หญิงสาวี่เขาและาโหยวช่วยาาหอนางโ ขณะี้กลายเป็เหืนวังหลังงู่เชียนเว่ไปแ้ ู่เชียนเว่ือยู่กลางา กอดนู้ีกอดี้ี ำพูดำจาและ่าาไ่ต่างาผู้ชายเลย หญิงสาวี่ีาาใต้เาื ี้กลายเป็หญิงสาวี่เต็มไป้ยยิ้มแ้ ูท่าวิธีาจีบหญิงงู่เชียนเว่ะเ่า่าระดับัวัตรไปาก
ีิซีั่อยู่ด้าน้างแ้ช่วยหญิงสาวเหล่านั้นจับชีพจย่างเี ๆ แ้เล่า
่าโหยวี่บุกเ้าไปช่วยอื่น ๆ าหอนางโือยู่ีด้าน ราวัเรื่องี้ไ่เกี่วันางเลยัิ
อันเิเิเ้าไป ู่เชียนเว่ชี้อันเิแ้พูด “า นี่คือเจ้างี่นี่ เจ้าสำัุ์เบิกสวรรค์ าุน้อยแ่ชื่อเสียงโ่ั ในเืงฟากู้ไ่มีใครไ่รู้ัเขา ในอนาคต ใต้้าี้็ะไ่มีใครไ่รู้ัเขา”
อันเิยิ้มใ้หญิงสาวเหล่านั้น่าเิา าั้็ลากู่เชียนเว่ไปด้าน้าง “เจ้าไ่เป็อะไรใ่ืไ่”
ู่เชียนเว่ถาม “เจ้ารู้ได้่าไว่า้าแปลกไป?”
อันเิชะงักไป “เจ้าเป็อะไร?”
“้าิว่าะรับหญิงเหล่าี้เป็ศิษย์ ีหน่อย้า็คือาจารย์งนาง เจ้า็ะเป็าจารย์างนาง้ และแน่นอนว่า ีหน่อยเหล่าี้็ะเป็งสำัุ์เบิกสวรรค์ ะั้เจ้าอย่าลำเอียงเีนะ จริง้...เาร่วมสาบานกันก่อนี่า? ัาัี้ไป เจ้าั้า็เป็ี่้กัน ไ่ว่าะเิัไเืไืปีไ เพียงว่าเาะร่วมเป็ร่วมาย เาาเากระดาษ ฆ่าไก่เ่ไ้ จุดูปใ้ฟ้าิเป็พยาน”
อันเิโโึ้าแ้ “หุบปาก...นี่ไ่ใ่เรื่องใหญ่ึ ี้่าคึ่งเืงฟากู้ำัามานางอยู่ แ่เจ้าัานางเล่นเสียงดังในั้ี้ เจ้าไ่กลัวเิเรื่องื่าไ?”
ู่เชียนเว่เ้ปาก “กลัวอะไร ้ายังอยากใ้มีามา้ซ้ำ ากี่็ฆ่าใ้”
อันเิถอนายใ “เจ้าเปลี่นิัแบบี้หน่อยได้ืไ่ ี้เจ้าไ่ได้ช่วย แ่ำัเิ่ปัญาใ้ ้าช่วยนางา่าาำา ุ้า็ะกลายเป็แ่ความว่างเปล่า สำัุ์เบิกสวรรค์็ต้องเ้าไปัั้ั้ สำัุ์เบิกสวรรค์มีัร้อยชีวิต ากเรื่องี้เชื่อมโงาถึงี่นี่แ้ไเฮาซูินวนืเละ็ นางะปล่อยเาไป่า ๆ ึ?”
ู่เชียนเว่กลา “เจ้ากลัว?”
อันเิสะบัดื “้าไ่มีเวลาาพูดเรื่องี้ัเจ้า”
เขาเิไปด้าน้าหญิงสาวเหล่านั้น “ากยังอยากีีิอยู่ ัาัี้ไป็อยู่แ่ด้านหลังสำั ไ่มีำสั่งา้า็ห้ามา ่ไปเรื่องงกินงใช้้าะ่เาเ้าไปใ้ รวมไปถึงเื้้า็ะมีจัดเตรียมใ้้ ีเี๋ทุกเขียนขนาดเื้้างตัวเเาไ้ ้าะใ้ไปื้อา เรื่องั้เี ้าะ่เจ้านเืงฟากู้”
หญิงสาวเหล่านั้นชะงักไปและุเ่าทัี “เจ้าสำัอัน ร้อง่าอย่าไล่เาไปเลย เ็บเาไ้ี่นี่เะ ใต้้า้าใหญ่แ่เาไ่มีี่ไปแ้ ากเาไป ่าไ็ต้องตกอยู่ในืนั้นู่ี อยู่่าายั้เป็”
อันเิ่า้า “ไ่ใ่้าอยากไล่เจ้า แ่เพราะเรื่องี้เชื่อมโงัจำนวนาก ้าะจัดเตรียมี่ี่ปลอดภัยใ้เจ้าไปู่ีืไ่?”
“ร้อง่ะ เจ้าสำัอัน อย่าไล่เาไปเลย”
“ะใ้เาเป็หมูเป็ุั็ได้ เาะตอบแทนุญุ่า”
อันเิำตัวไ่ถูก เขาหันไปเขม่น้าู่เชียนเว่ ู่เชียนเว่มองัาราวัะว่าเจ้าะำอะไรได้ ราวันางัโโอยู่ เื่ครู่เขาไ่มีเวลาะุ้ เห็นได้ชัดว่ามันิ่แนางเล็กน้อย
อันเิพูด “ัเ้าไปด้านหลังก่อนเะ อย่าปะเิ้าสูงัเลย เจ้าวุ่นวายแบบี้ ากำใ้อื่นใ้า็ช่วยเจ้าไ่ได้”
“อันเิ”
าโหยวี่ืด้าน้างพูด้ความลำบากใ “้ารู้ว่าเรื่องี้เป็เพราะ้าิน้อยเกินไป ุ้ายังต้องใ้เจ้ารับนางไ้ี นี่เป็เรื่องี่ไ่ยุติธรรม ้าเป็ุุแ้านางา ำใ้เจ้าต้องาร่วมรับผิด แ่ว่า...ี้้า็ไ่รู้ะจัดาันาง่าไเหืนกัน”
อันเิพูด “้าไ่ได้ว่าะไ่ช่วยนาง เพียงแ่ว่าะ่นางไปนเืงเื่ทุก่าสงบ ก่อนะถึงันั้น นาง็ต้องอยู่ี่นี่ไปก่อน แ่เจ้าเิก่อปัญาได้ืไ่ ใ้้าจัดเตรียมทุก่าก่อนได้ืไ่?”
าโหยวก้ม้า “้า...้า็ไ่ได้ว่าอะไร”
ีิซีเิไปลากืงู่เชียนเว่และาโหยว าั้็หันไปหญิงสาวเหล่านั้น “วางใเะ เจ้าสำัอันไ่ไล่เจ้าไปหก แ่ต้องเ้าใกันบ้างนะ เจ้าไ่ควริว่า เื่เขาเป็ช่วยเจ้าแ้็ต้องเป็ูแลเจ้า้ ะั้าี่เจ้าุเ่าไ่ใ่าร้อง แ่เป็าััเขา ัไปด้านหลังั้าก่อนเะ ไ่ต้องเป็ห่วง”
เื่ได้ยินิ่ี่ีิซีพูด ในใอันเิ็รู้สึกุ่ึ้ทัี เขาไ่ั่และเรื่องั่ แ่็ไ่าถูกมัดืชกใ้เป็มีุเหืนกัน
ีิซีาหญิงสาวอื่น ๆ ไปด้านหลัง าั้็ิ้ำายื่นใ้อันเิ “เป็อะไรไป? เเรื่องทุกข์ใอะไรื?”
อันเิ่า้า “ไ่มี”
ีิซีใ้เขาั่ าั้็ยกืึ้ไปขมับเขา “เจ้าไ่รู้สึ่าจิตใตัวเว้าวุ่นื? ปกติแ้เจ้าะไ่โโ่าขนาดี้ ากไ่ใ่เพราะเเรื่องกลุ้มใ ่านั้น็น่าะเเรื่องอะไรี่ใหญ่พอะ่ผลกระทบ่จิตใเจ้าได้”
อันเิชะงักไป “่ผลกระทบ่จิตใ้า?”
เขาทบทวนเรื่องี่เในัี้็ว่าไ่มีอะไรเป็พิเศษ าั้เขา็นึกึ้ได้ทัี ้ิเหล่านั้นไ่ได้ถูก่าั้ เพราะงแคว้นโวห้ามผู้ะเิั ว่าเงินี่ตัวเำาไ่พอแ้ แ่เห็นได้ชัดว่าเขากลัวขาดทุนาก่า ้ิี่เหลืออยู่ถูกใ่ัเ้าไปใน่ รวมไปถึง้ิใหญ่ขนาดหนึ่งเมตร่า้ ้ิใหญ่ขนาดนั้น ั้ยังเป็้ิี่ไ่มีหยกแ่วิญญาณ ่านั้นะเีแเาาำไม?
อันเิลุกึ้ าั้็เิัไปในห้อง “้าต้องจัดกาะไรหน่อย คืนี้ต้องไปตำหัวิารสวรรค์ เจ้า็ระวังตัว้ ากเิเรื่องอะไร็รีบเ้าไปในาปะัท้าทายสวรรค์”
ีิซีตื่นตระหนกึ้าทัี “เรื่องอะไรร้ายแรงขนาดนั้น?”
อันเิพูด “เป็้าะเเจึงถูกเขาใช้ เรื่องี้่าไ้าต้องเป็ไปแ้ ไ่่านั้น้าไ่สบายใ”
เขาำกระดิ่งแ้วและงี่เสวี่เหมยไ้ใ้ไป้ เิจูง้าาสำัแ้พุ่งไปาตำหัวิารสวรรค์่ารวดเร็ว
ู่เชียนเว่ิ่าาด้านหลังสำั “เิเรื่องอะไรึ้?”
ีิซี่า้า “้าไ่รู้”
ู่เชียนเว่กัดฟันิ่ามไป “ต้องเป็เรื่องเ่่แน่เลย ปกติเจ้าบ้านั่นไ่กล้าขี่้า!”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??