เรื่อง สำนักเถื่อนเดือดปฐพี [แปลจบแล้ว]
เมื่อัเิัถึงำัวรยุทธ์เิสวรรค์็เป็นช่วง่าแล้ว ่างิสานิ้งูฝังเาไ้บนเืเาที่ปโป่ เิทีเาเป็นแถบาแ แ่ัูฝัใย่านเื ทำใู้้ต่างโเ้ากันา ขณะัมาุต่างูหมดอาลัยตายอา ุ้าย่าง็าัมีแ่าปวดร้าว
ี้ำัวรยุทธ์เิสวรรค์ไ่ไ้ใ้ที่ซ่อนแ่มารดาแะภรรยาง่าวิัเ่าั้น แ่ัมีลีเหยีเนีที่เป็ีูู้แลฝ่าต้อนังพิธีา้ ี้ลีเหยีเนีาัอยู่ใบ้าี่ไ่ไกลาำัวรยุทธ์เิสวรรค์เท่าไหร่ั เาปลูกัทำสวน อยู่แ่ใบ้านไ่ต่างไปาาจำศีล ะั้ำัวรยุทธ์เิสวรรค์็ไ้เ้า่าแ่ชิงใราชำัไปโดยปริยาย
หลังาัเิัมาเา็รีบไปาฮูิั้สอง่ พูดคุยปลอบประโลมอยู่พักใหญ่่ะัห้องัเ เมื่อเิผ่านห้องงู่เชีเว่ เา็เ็ชวีหิวซีผ้าห่มือยู่ให้อง่างำัไู่
“เี่เว่ เ้านอนแี้จริง ๆ น่ะหรือ?” ชวีหิวซีูเีที่ยับเิน
ู่เชีเวู่้ึเขินอายึใช้ืเขี่ยงบนเีไปกองั “ไ่เป็นไร ๆ ่เ้านอน้าะขุดุใ้เ้ามุดเ้าไปเหืัน”
ชวีหิวซีเาผ้าห่มใืยัดใสู่่เชีเว่ “ถือไว้”
ู่เชีเว่ัผ้าห่มมา าัไ่ค่อยเ้าใจว่าชวีหิวซีำัะทำะไ ชวีหิวซีใช้เวลาเีห้าาีใาคัดแกองิ่บนเี านั้น็ัผ้าห่มไว้่างเป็นระเบียบ เ็บเื้้าบนเีใส่ใะ้าไม้แล้วเิถือะ้าไปด้านนอก “้าะ่เ้าซักเื้้า แ่เ้า้แทน้า”
ู่เชีเว่ัเาะแล้วถาม “ะแทน่างไรีเ่า แ่งงานัเ้าหรือ?”
“ีหน่อย็้นอนเีเีั ใเมื่อเ้า็เป็นง้าแล้ว งั้น็ใ้้า้าอกเ้านอนแ้ั”
ชวีหิวซีพูดาเิไปด้านนอก พลันเ็ัเิที่ืัเาะแห้ง ๆ อยู่้าประตู
“เ่...” ชวีหิวซีหันหลังิ่ัไปให้องแล้วปิดประตูแ่ทัี
ู่เชีเว่มีาสุขา “ฮ่า ๆ ๆ หิวซี...ีี้้าะรอูว่าเ้าะิา่างไรััเิ หิวซีที่อ่อนโงำัเรา ี่แ้็เป็นลามกแี้ี่เ”
ชวีหิวซี้าแดงึ้ทัี “เาอาจไ่ไ้ยิน็ไ้”
ัเิขานั่ะพูดึ้ “้าไ่ไ้ยิี่พวกเ้าคุันสักนิด”
้าชวีหิวซีแดงาึ้กว่าเ่า “เ้ารีบไปไกล ๆ เละ ู้ญิเ้าะคุัน เ้ามาแฟังะไเ่า!”
“้าไ่ไ้แฟังะ...” ัเิรีบแ้ั
ู่เชีเว่เปิด้าต่าง านั้น็ปีนึ้ไปนั่งบน้าต่างาัเาะ “ใ้ไป็ไปเถอะ าัี้เป็นต้นไปหิวซีเป็นง้า าเ้าไ่พอใจ็มาแ่คืนเาเองแ้ั แ่ไว้่ว่าเ้าู้้าไ่ไ้หรอก ้าัาอยู่้กันตลอดเวลา นอนกันุคืน สนิท่างัะไี”
ัเิเบ้ปา “าะนับี่้กัน ้ามีากว่าเ้าหลายเท่า”
ู่เชีเว่เิตาโต “า...นี่เ้าำัะ้าว่า เ้าไ่ไู้้ญิ่างนั้นหรือ? ชายใำัวรยุทธ์เิสวรรค์เ้า็เร่วมัมาหมดแล้วสิะ”
ัเิชักสี้า “เ้าแน่าะ”
ู่เชีเว่ิ้ยียวน “นับาัี้เ้าเปลี่ื่เถอะ ื่ชายร้อยัเป็น่างไร”
ัเิเมิน้าี “เ้านี่มันไ่เหืนู้ญิจริง ๆ”
ู่เชีเว่ใช้ืเ้าา “้าเป็นชายอกสามศอกากว่าพวกเ้าี?”
ัเิส่าย้า “ไ่มีเวลามาเีัเ้าแล้ว ้าไปฝึกัวัตรีกว่า”
ู่เชีเว่ตะโกนไ่ั “่าใช้คำว่าฝึกัวัตรเป็นข้ออ้างีไปนอนัชายเ่า...่าเะ นอน็นอน านี้ไปู้าั้หมดเป็นงเ้า ่สาว ๆ ั้หมดเป็นง้า เราั้สองจับืยุติากัน!”
ัเิก้ม้าแล้ว้าาไป แ้ำเหืนไ่รู้ัู่เชีเว่
เมื่อเิไปถึงสนาม้ ัเิ็เ็ตู้โ่วโ่วำัดื่มเ้าัเ่าชาย่ากำยำ ึแ้เมื่อครู่ัเิะต่อล้อต่อเีัู่เชีเว่ แ่นั่น็เป็นเีาั้ใจงาเ่าั้น ู่เชีเว่รู้ีว่าาตายงิสานิ้งี่จิตใจัเิา ะั้ึไ้แกล้งเาเล่น ่เา็ัไป้รอยิ้ นั่น็เาะไ่อาใู้่เชีเว่แะชวีหิวซีห่วงาเิไป
ัีี่เานั่งลงบนื้า ตู้โ่วโ่ว็ยื่นเ้ามาใ้ “ตอนี่ิอยู่แถบาแ เา็เป็นชายชาตรีทีู่่ัเียว ะั้เมื่อเาาไปอยู่ีโลกึ่ ็คงไู่้ึกลัวหรอกเะ?”
ัเิพยัก้า “ด้วิสัยงเา าฆ่า็ไ่ใ่เรื่องา”
ตู้โ่วโ่วพูด่างเศร้าสร้อย “ัแ่เมื่อเราไปถึงโลกนั้น ใ้เาัจำเราไ้”
ัเิถามึ้ “เ้าะลืมเาหรือไ่?”
“้ไ่อยู่แล้ว” ตู้โ่วโ่ว่างมั่นคง
ัเิดื่มเ้าใื “ะั้เา็ะไ่มีวันลืมเราเหืัน”
ผ่านไปไ่นานั เ็ัใช้ใโจวี้่า็ส่งัเิญมา ว่าโจวี้่าไ้ังวิเศษมาำไ่้ ึเชิญใ้ัเิไป่ ัเิรู้ว่า้เป็นเรื่องงหน่วยาแน่ เาึรีบเปลีุ่แล้วาตู้โ่วโ่วัเี่ชีเ้าไปัโจวี้่า ถึงเวลาที่เี่ชีเ้า้ไปเผชิญโลก เปิดาประสบาณ์แล้ว
เิ่เินอกประตู ็ไ้ยินู้เฒ่าฮั่ตะโกนึ้ “ัเิ เี่ช่านื่แล้ว”
ัเิอดใจไ่ไหวึัเาะึ้ “เ้าแมวน้อี่ หลับไปั้สี่ปี ใที่สุด็ื่ึ้มาสัี”
ตู้โ่วโ่วิ่ัเ้าไป านั้น็อุ้มเี่ช่านมาา้แู้เฒ่าฮั่ “เี่ช่าน เ้าัจำ้าไ้หรือไ่?”
เ้าเหมียวส่งเี้ าหมาย็ืปัญญาอ่อนสิ้นี ตู้โ่วโ่วัเาะแล้วอุ้มเี่ช่านิ่ไปา ทันใดนั้น ้าฟู่มัว็มาาห้องเอง มันั่างเป็นระเบียบาอากาศแล้ว่ลง้างตัวเี่ช่าน
เี่ช่าี่อยู่าอกตู้โ่วโ่วัเิาส่งเี้ าัถามว่าระหว่างที่มันหลับไปเกิดเรื่องะไึ้บ้าง เีาที่ัเิฟังไ่รู้เรื่องึไ้เีูหัวเ้าแมว่างอ่อนโ ผ่านไปสี่ปี เี่ช่านไ่ไ้โตึ้กว่าเิาั แ่ขนีาบนตัวแลูเปล่งประกาว่าเิ เมื่อัเิสัมผัสตัวเี่ช่าน แาเา็เปล่งประกายทัี “เลื่อนะััแล้ว”
ตู้โ่วโ่วรีบถาม “อยู่ขั้นไแล้ว?”
“ู้ึไ้ว่าัลมปราณใ่าเี่ช่านพลุ่งพล่านา ้ารู้ที่้ามีต่อเาโ่ว ่าง้เี่ช่าน็เป็นเาโ่วะัล่างหรือา าแ่แาะัสีแล้วะ็ ี้เี่ช่านน่าะอยู่ะัีาแล้ว”
ตู้โ่วโ่วูหัวเี่ช่านเา ๆ “เ้าโง่ หลับไปั้สี่ปีำไัอยู่แ่ะัีาเ่า”
เหมียว...าหมายงเี่ช่าน็ื ะัั้าเลื่อนไ้เ็กว่าเ้าี เ้าแมวมีท่าทีิ่า โดยเฉาะัตู้โ่วโ่ว าัมันููเาไปเสียุ่าง
ตู้โ่วโ่วพูด่างื่เต้น “ื่มาพอี ไปกัน ะาเ้าไปูงี ูซิว่าาเ้าเปลี่ไปบ้างหรือไ่”
เี่ชีเ้ายื่นืไปเื่ะจับืัเิ ทว่าัเิัส่าย้า “เ้าโตแล้ว ีหน่อยเวลาไปไมาไ็ไ่้มาจับื้า ี้เ้าเป็นลูกู้าอกสามศอก ู้เด็ดเี่ยวแะมีบาี”
เี่ชีเ้าทำปาจู๋ “แ่้าอาจับะทำ่างไรี?”
ัเิพูด่างเบื่อหน่าย “อยู่นอกำั้าจับ อยู่ใำัจับไ้”
เี่ชีเ้าเอ่ย้า “อ้อ...แ่อยู่ใำัะจับำไเ่า?”
ัเิ “...”
ัเิเิไปด้าน้า ตู้โ่วโ่วแะเี่ชีเ้าเิาด้านหลัง หลังาัเิเิไปไ่ี่้า็หันัมาพูด “ี่่าไ่จับืเ้าทำไ้แล้ว แ่เ้า่าลากเื้้าไ้หรือไ่?”
เี่ชีเ้าส่าย้า
“เมื่อครู่้า็ไปแล้ว่างไรเ่า? เ้าโตแล้ว ่ไปเวลาเิะจับืู้ใหญ่ไ่ไ้แล้ว เ้า้เิเอง”
เี่ชีเ้าี้ไปด้าน้าง ่างไปไ่ไกลัมีบิดาำัจูงืบุตรัเเิไป “เาโตกว่า้าี”
“ชีเ้า เ้ารู้หรือไ่ว่าัเมีัใบเขตใด?”
เี่ชีเ้าพยัก้า “รู้อยู่แล้ว”
“่างนั้นเ้าเเ็ู้มีัใบเขตุารุลากแขนอื่นเิรึ?”
“ึแ้ะมีัใบเขตุารุ แ่้าเิ่ะอายุแปขวบเองะ”
“ต่อใ้ะแปขวบ็ืบเขตุารุอยู่ี”
“อายุแปขวบแล้วมีัใบเขตุารุ ไ้ว่า้าเก่งกาจ แ่ไ่ไ้ว่า้าโตแล้วใ่หรือไ่เ่า?”
ัเิถอนายใจ่างเบื่อหน่าย านั้น็ยื่นืไป “ไปเะ”
เี่ชีเ้าิ้หวานทัี านั้น็จับืัเิเิไปด้าน้า ั้ัพูดจ้อไปา “เหืนถนนเส้นนี้ะมี้า้าวหมูบดะ”
ัเิพยัก้า “ซื้อ!”
“ถนนาโค้งด้าน้ามี้าึ่มาาัรวรรดิ้าซี เป็นต้นตำังปิ้ง เ้ขาวแะเ้ัปะ งอร่อย ๆ ั้นั้นเลย”
“ซื้อ!”
ัเิถาม้าสงสัย “แ่เ้าไ่ค่อยาำันี่ แล้วรู้ะเอียดานี้ไ้่างไร”
“ใว่า้าไ่ค่อยาำัเ่า ช่วงึ ๆ ีู่่เชีเว่แะี่ชวีหิวซีมักะา้ามาาะไอร่อย ๆ ิปะำ”
ัเิถอนายใจ “้าไ่เ้าใจว่าำไเวลาิ้าว พวกาู้่าัเลดน้ำหัอยู่้”
เี่ชีเ้า่างจริงจัง “็ั้าวที่พ่อครัวใำัทำไ่อร่อี่”
ตู้โ่วโ่วัเาะเีั เาขำน้ำมูก้ำาะไหลมาอยู่แล้ว “นี่้าหลงเื่คำพูดงชวีหิวซีัู่เชีเว่ไ้่างไระ พวกาว่าเป็นญิ้แน่วแน่ ุวัน้ิ้าว้กว่าแมว ีแ็ไ่เ้าใจว่าะแน่วแน่ะไัหนา ี่แ้แล้ว็เหืนแมวี่เ ขโมยิุวัน...”
เี่ช่านเท้า้าึ้ เ็ใืเปล่งประกาย ตู้โ่วโ่วเ็ดังนั้นึรีบเอ่ยแ้ “เ้าไ่เหืนพวกา เ้าไ่ไ้ิมาสี่ปีแล้ว”
พวกเาเิไปาซื้องิไปเรื่อย ๆ เมื่อเิาึโจวี้่า เี่ชีเ้า็อุ้มงิเ็อกแล้ว แ่ทว่าืี้างัจับืัเิแ่
ัเิถอนายใจาพูด “เ้าอุ้มงเอะแยะานี้้ื้างเียว เื่าหรือไ่?”
เี่ชีเ้าปล่อยืัเิ านั้น็งิใืแล้วตัดใจเืมาึ่ชิ้น “้าใ้!”
านั้น็รีบจับืัเิีครั้ง
ัเิะัไป “้าไ่อาิ”
“ไ ๆ ็แ่ใ้แล้ว...ไ่้พูดาี ี่เชีเว่็ใช้ไม้นี้ ามักะว่าา้าาินงอร่อย าจริงแล้วัเิไปากว่าครึ่ง”
ตู้โ่วโ่วส่าย้า “เรื่องนี้เป็นเรื่องที่้าแาใ่หรือไ่ หลอกใ็หลอกไป แ่่าไ้หลอกเ็เชียว”
“้าไ่ใ่เ็ ี่ัเิว่าี้้าเป็นชายชาตรีแล้ว”
“าเป็นชายชาตรี แ่ิ็ปล่อยืสิ”
“ชายชาตรีว่าไ่!”
ตู้โ่วโ่วยอมแพ้ “เ้าแน่า...”
เมื่อพวกเาเ้ามาใโจวี้่าึว่านั่งเกือบเ็แล้ว เิทีัเิคิดว่าโจวี้่า้า่าใ้มางวิเศษแ่าจริงืมีเรื่องอาปึา นึกไ่ถึงว่าโจวี้่าะมีางวิเศษจริง ๆ ่้านี้ไ่ี่วันโจวี้่า็เิ่เปิดปะูไป คิดไ่ถึงเลยว่าะไ้งวิเศษมารวดเ็่างนี้ แ่ถึงกระนั้น าคงอยู่งโจวี้่าำัญาัหน่วยา ค่าใช้จ่ายงา่ึ่็มาาโจวี้่า
นอกาหน่วยาแล้ว มาดไทย พิธีา โยธาธิา เ่านี้ล้วนอยู่ใาุงไทเฮาั้นั้น โดยเฉาะมาดไทยทีู่แลเิั้หมดงแคว้นเี่ เิ่ใหญ่ใ็มักะูใช้ไปัาต่อเติมตำหัิเี่ ไ่ว่าหน่วยาะปะาี่ครั้ง คำเียวที่ไ้็ื...ไ่มีงบ
ัเิเิ่เิเ้าไป าอี้ฟูีู่แลโจวี้่า็มาต้อนั้ัเ ู้อาวุโส่านี้มีผมีา แลูเป็นู้ที่มีจิตใจเมตตา เมื่อเ็ัเิ เา็เิมาา้ใ้าที่เปี่ยมรอยิ้ “่าัมาพอีเลย เราึ้ไปชั้นสองกันเถอะ”
เาเิำัเิึ้ไปชั้นสอง้ัเ เ่าชนชั้นสูงใ้โต่าง็หันมา ใใิว่าเ็นี้้มีที่มาไ่ธรรมดาแน่ ๆ าอี้ฟูีู่แลโจวี้่าถึงัเิำเาึ้ไปเอง
ให้องที่ชั้นสอง เฟยเฟั่งรออยู่ด้านใแล้ว
เมื่อเี่ชีเ้าเ็เฟเฟึเอ่ยเรีเีาว่าี่สาว เฟเฟิ้้า “หนุ่ม้ ปาหวานจริง ๆ มานั่ง้างี่สิ”
เี่ชีเ้าเิเ้าไป านั้น็นั่งที่ตักงเฟเฟ่างไ่เใ
เฟเฟะัไป ตู้โ่วโ่วชกเี่ชีเ้าาแา เี่ชีเ้าไ่เ้าใจะไพวกนี้ เาันั่งบนตักนุ่มแล้วก้ม้าิใื ตู้โ่วโ่วยื่นืะไปิบ้าง แ่เี่ชีเ้าแสดงสี้าาัะไ่ยอมแ่ใ้แม้แ่ชิ้นเียว
ัเินั่ง้ามเฟเฟ “นี่ะไกัน? ไ้งวิเศษะไมาีหรือ?”
เฟเฟี้ไปัด้านนอก “ไ่ใ่ไ้มา แ่มีส่งมาใ้ถึงี่ี่ ที่มาแปลกประหลาดัไ่พอ ตำหัวิารสวรรค์ัส่งมาจับตาู้”
“นี่มันเรื่องะไ?” ัเิถาม
เฟเฟพูด “เป็นมาาแคว้นโยว ีั้ัเป็นงุ่ลัทธิเ้”
สี้าัเิเปลี่ไปทัี “ุ่ลัทธิเาแคว้นโยว!”
ใสเามีาทรงจำบาง่างผุดึ้มา ั้ ตอี่เ้าำังหอสมุดาา รองแ่ัอัศวินเพิงเหล็กเชียว่าเฉินูสังาร เาเผชิญ้าัุ่ลัทธิเแ่แคว้นโยวทีุ่สีแดงา
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??