เรื่อง สำนักเถื่อนเดือดปฐพี [แปลจบแล้ว]
ุใโรงี้ฉ่างเปลี่ยนเป็นิจังึ้มาัีและีท่าที้รับาปะะตลอดเวลา แ่จวงเฟยเฟยัีท่าทีผ่อนคลายมาก าเดิน่าสะโพกไปนั่งี่เบื้อง้าเด็กสาวนั้น ะโปสั้นาเืจะปิอะไรไ้ไม่มากั ากระดิกเ้าอย่างผ่อนคลาย้ไปยังเด็กสาว าัเราะแ้พูดึ้ “ากเจ้ามาเาะต้องาเิก็ไม่ีอะไรน่าเป็นห่วง ี่ข้าปิาประตูก็เาะัว่าเจ้าีปัญาอะไรี่แก้ไขไม่ไ้แ้ต้องการใ้ข้าช่วย”
เด็กสาวพูดึ้ “ใเทือกเขาาหมาน ไ่่าจะีสัตว์ูี่ดุร้ายาไหนเราก็รับืไ้เ แ่ผู้นอกเทือกเขาาหมานัน่าัิ่่า เราึต้องระวังใ้มากึ้ ก่อนั้าเผ่าจะิ้ใท่านเบอกเาไ้ว่า ิ่งี่โ้าี่สุดืจิตใุ์่าาก”
จวงเฟยเฟยัเราะแ้พูด “ั้าเผ่าสอนิ่งี้ใ้กับเจ้า แ่าเขาดีกับเจ้าไม่น้อย”
“เขาืบิดาข้า”
คำเด็กสาวูตรงไปตรา ใแาแฝงไ้ด้วยาเป็นผู้ใญ่ แ่จวงเฟยเฟยัว่าสายาเช่นี้เป็นเีิ่งี่แสร้งทำึ้เ่าั้
“ข้าื่กู่เชียนเว่”
าใแท่าทีเ่ึขณะ่า “เป็นั้าเผ่ากู่เี่ใตอนี้ ะั้ข้าีอำนาจเีใการแลกเปลี่ยนวิเกับเจ้า”
จวงเฟยเฟยยิ้มา “เจ้ามาถูกี่แ้ เาะีเีข้าี่รู้ว่าิ้ี้ีค่าาไหน”
เด็กสาว่า้า “ไม่ ตอนี้แขกเจ้า่าก็รู้กันแ้”
อันเิผู้ ๆ า่ใญ่แใ้เห็นถึงาโลภ รวมไปถึงู้าุโหลิวี่แะยืนไ่ไแ้ด้วย และผู้ี่แาโลภออกมาอย่างโจ่งแจ้งี่สุดก็ืเจินจวงปี้ั่เ
“อันเิ ั่ือะไรกันแ่?” ู้โซ่โ่อดใไ่ไึาออกมา
“เ็มัจฉา”
“ข้าูู้่แ้ว่ามันืเ็มัจฉา แ่ปาวิเั่ือะไรกัน?”
อันเิ่าั “ข้าก็ไู่้เืกัน”
กู่เชียนเว่หันไปอันเิด้วยสายาเ้ยหยัน าั้ก็หันไปพูดกับจวงเฟยเฟย “ี่ข้าเลือกมาโรงี้ฉ่างเจ้า เป็นเาะข้ารู้ว่าโรงี้ฉ่างี้ีัิวิเมากี่สุดใโลกาาแ้ ข้าไม่ไ้โลภและยังาาขายเ็มัจฉาปาวิเใ้เจ้าใราคาี่ต่ำสุดเก็ไ้ แ่ำ้ำ่าใโรงี้ฉ่างออกมาใ้แ้ข้าจะยกเ็มัจฉาใ้”
“ฮ่า ๆ ๆ”
จวงเฟยเฟยัเราะเีา “สาวน้อย เจ้าำัล้อเู่่ใช่ืไ่? เีแ่ตำาี่ไม่ีิ เจ้าต้องการจะแลกกับีค่าั้ใโรงี้ฉ่างเชียวหรือ?”
กู่เชียนเว่พูด “ข้าไม่ีเวลามาต่องราคากับเจ้าและข้าก็มาในามชนเผ่ากู่เี่”
จวงเฟยเฟยเก็บิ้ัไปแ้ยักไหล่เ็้ “ตัวเจ้าเก็รู้ดีว่าิ้ี้เป็นเีเครื่องรางเ่าั้ ไม่ีใครรู้ว่าใาเป็นิแ้มันาาทำอะไรไ้้า ถึงแ้โรงี้ฉ่างข้าจะไม่ไ้ีัิวิเี่้ำ่ามากมายั แ่ากำั้ี่ีออกมา ก็าาทำใ้แ่ิจนเิการเืไ้ ะั้ิ่งี่เจ้าต้องการมันมากเกินไป”
กู่เชียนเว่ลุกึ้ยืน “ากเจ้าไม่าแลกเปลี่ยนกับข้า เ่ั้ข้าไปาื่ก็ไ้ โรงี้ฉ่างเป็นเีาเืแรกแ่ไ่ใ่าเืเดียว าี่ข้ารู้มาใโลกาายังีโรงประมูลีแห่งื่โรงเต๋เป่า”
จวงเฟยเฟยพยัก้า “เจ้าเตียมการมาก่อนแ้ึรู้ว่านอกาโรงี้ฉ่างข้า ี่าาแลกเปลี่ยนกับเจ้าไ้ก็ืโเ๋เป่า เ่ั้เาอย่างี้ ข้าเาสองั่โใการตัดินใ”
เด็กสาวิ่ไปครู่ึ่แ้ึพยัก้า “ไ้ ข้าใ้เวลาแ่สองั่โเ่าั้”
จวงเฟยเฟยกวักืเียกยอดฝีืหลายเ้าา อันเิเห็นาะิสั่งกาะไรา่า แ่เาะีผ้าปิ้าึอ่านปาไม่ออกและไู่้ว่าาพูดอะไรไป้า อันเิเพิ่งจะเ้าใว่าผ้าปิ้าบาง ๆ ี้ีไ้เื่อะไร ัาี่จวงเฟยเฟยพูดยอดฝีืเ่าั้ก็าไป
“ตอนี้ใุ้ท่านำใใ้สบาย ่าไเียประตูก็ปิาแ้ เรามาเิ่กันต่เะ”
จวงเฟยเฟยยิ้มาพูด “ข้าไ้ส่งออกไปคำแนะำแ้ ีสองั่โจะีคำใ้แ่นอน”
าไปยังกู่เชียนเว่แ้พูดึ้ “ไหน ๆ ก็ี่นี่แ้ ต้องการเ่สนุก้ัืไ่?”
กู่เชียนเว่่าัโดยไม่พูดิ่ใออกมา
จวงเฟยเฟยปรบื าั้ก็ีาร่างำำแบกิ้ใญ่ออกมาาาด้านั ั่ีผ้าีแคลุมู่ ึเห็นแ่เค้าโครงาเ่าั้ มันีลักษณะเป็นี่เหลี่ยมผืนผ้าี่ใญ่ด้านึ่เล็้านึ่
“ิ ๆ”
เจินจวงปี้ี่นั่งู่ไ ๆ สบถออกมา “ถึงกับเาโศพึ้มาเึ”
อันเิไม่ไ้ใส่ใอะไรและยังปลอบประโลมแน้อยใ้แต่อไป เี่ยว่านบิดตัวไปี่เ็มัจฉาัาั้ก็มุดััเข้าไปี แ่เาะผ่านมาไ้ครู่ึ่แ้าัมันึลด้า
“ข้ารู้สึกึัใมาก”
ู้โซ่โ่ตบไปี่้าตัวเ “นี่เป็นครั้งี่สองี่ข้ารู้สึกแบบี้”
อันเิแปลกใ “ครั้งแรกืเื่ไหร่”
“ครั้งแรก...เื่หลายปีก่อน ั้ข้าอายุแ่เ็แปด คครัวข้าำามาก ะั้เวลาถึงวันปีใ่ึไ้แ่บ้านืุ่ประทัด ่บ้านข้าไม่ีปัญญาื้ ีู่ปีึ่ บ้านเศรษฐีใ่าหาชานุประทัด าั้่ารับใช้ใบ้านก็ำเประทัดออกมาทิ้ง้าประตู ข้าเดินผ่านไปีและเห็นว่าไม่ีใครู่ึใช้ืคุ้ยประทัดั่ สุดท้ายข้าาประทัดี่ยังไม่ถูกุไ้หลายอัน ีั้เล็กั้ใญ่”
ู้โซ่โ่เ่าย้อนไป “อันเล็กาเีิ้โป้ข้า อันใญ่ก็ประมาณแข้า ั้ข้าดีใมากึุ้ประทัดนั้นับ้านแ้ัออกมา้ะไฟ เาะัจะถูกท่าน่ท่านแม่่าึหนีไปุเ่ใี่ี่ไม่่ี จนสุดท้าย เื่เหลือแ่ประทัดอันใญ่ใใข้าันึกเีาึ้มา ั้ข้าคิดว่าจะใช้มันใุ้้่าี่สุด”
“ข้าเห็น้น้ำใตกแห่งึ่ซึ่งปิจะไม่ีใครไปใช้งาน ข้าก็เุประทัดอันใญ่แ้โเข้าไปใ้น้ำ ใครจะไปนึก...ใ้น้ำีู่ ประทัดั่ีอานุภาพมาก มากี่จะะเิ้น้ำไ้เทีเดียว าร่างำำึ่ืกางเกงิ่ออกมาาด้านใ แ้ัข้าี่ำัใเาไ้ เขาใช้ืึ่ดึงเื้ี่้าข้า ่ีืก็ยกึ้เตียมจะฟาดมา”
ู้โซ่โ่ถอนายใีครั้ง “ั้ เื่เขายกืึ้ ข้าก็รู้สึกึัจนแทบายใไม่ออกเล่ะ”
อันเิัเราะแ้พูด “ไม่ตีเจ้าจนาก็ืว่าเขาเมตาเจ้ามากแ้”
“ไ่ใ่แ่ไม่ตีใ้า เขาไม่ตีข้าเด้วยซ้ำ เีแ่่่าข้าหลายคำแ้าไป...เขาู่า ากไ่ใ่เาะเจ้าัจนขี้าี้ละก็ วันี้ข้าจะตีเจ้าจนาไปแ้ เื่คิดถึงร่างี่ดึงกางเกงแ้าไปเขา ึตอนี้ข้าก็ยังรู้สึกเศร้าไม่ายเ”
พรืด! อันเิั้ัเราะไ่ไ น้ำชาใปาถูก่ออกมาจน
เรื่องี่เ่ามาี้เาซานตัวกับื่ ๆ ก็ไ้ยินเช่นกัน ้าาเขาใตอนี้แลูบิดเบี้ยว เืาัเราะแ่ก็เกรงใ
“ุท่านโปรดาี้”
จวงเฟยเฟยเดินึ้ไปบนเีแ้ชี้ไปี่้าุีแ “นี่เป็นิ้แรกำัวันี้และอาจเป็นิ้สุดท้ายวันด้วย เาะูเืสาวน้อยั้าเผ่ากู่เี่จะเิ่เบื่อแ้ ะั้ใุ้ท่านเ่ทำเวลาั่ ข้าจะเพิ่มรางวัลใ้ ากใครูออ่าิ้ี้ือะไร ข้าจะยก้หินใ้ั้สาม้เ”
เจินจวงปี้ละาสนใาเ็มัจฉา แ้โบกืส่งพลังไปเปิ้าุออก ปรากฏว่าข้างใเป็นโศพิ ๆ
แ่ใตอนี่เจินจวงปี้ไ้เห็นโศพนั้นี้าก็เปลี่ยนไป เขาีบ้าึ้ไปบนเีแู้อย่างละเอียด “โแก้ว...มันเต็มไปด้วยาชื้น หรือเป็นี่เามาาใ้น้ำ? แม่าจวง ิ้ี้ยังไม่เเปิมาก่อน แ่เจ้าก็เาัมางั้นึ? ุ่ารู้ดีว่าีโศพู่สองประเภที่ไม่แตะต้อง ึ่ืโเวา สองืโี...โดยเฉพาะโี”
จวงเฟยเฟยปรบื “งอาจารย์ใญ่เจินาถึาก ิ้ี้มาาใ้น้ำิ ๆ ทว่าข้าไม่ไ้มันึ้มา แ่มันพุ่งึ้มาาน้ำเ่าาก”
าพูดิา “ก่อน้าี้บนเขาี้ำป่า ไู่้ว่าน้ำนั้นมาาไหน ีเีนิดเดียวก็จะ่มาถึงโลกาาเราแ้ แ่ัีี่บนเขาีร่องน้ำมาก ัั้น้ำึลดาแรงไ้อย่างรวดเร็ว โศพี้ถูกัา้กับา้ำ ีไปเจอเำมาขายใ้ข้าี่โรงี้ฉ่าง”
เาซานตัวี่นั่งู่ด้านล่างเียงต่ำแ้พูดกับอันเิ “โศพี้ไม่ไปุ่ตั้งแ่แรกแ้ แ้ีบางี่ทำมาากินโดยการขโมยัิีู่่ใโศพ แ่ถึง่าไ เ่าั้ก็ยังไม่กล้าไปแตะต้องโเวากับโีู่ดี ี่ถูกผนึกู่ใโเวายังไม่ืว่าน่าัสักเ่าไ่ เาะแ่ผนึกไ้บนอากาศก็เีแ้ แ่กับโี ยิ่งู่ใน้ำึก็ยิ่งอันตราย เจ้าูิ นี่ืโแก้วี่แ็แทนทานมาก ึตอนี้มันก็ยังปิิู่เ ต่อใ้ต้องแู่่ใน้ำาเป็นร้อยปีหรืออาจเป็นพันปีก็ไม่อาจสร้างาเียายใด ๆ กับมันไ้หก”
“โดยปิแ้โีู่ใน้ำึ ต้องีิ่งื่ปิผนึกมันีั้อย่างแ่นอน าว่า้ำป่าจะัใ้ี่ใช้ปิผนึกลอยไปกับน้ำ ะั้โแก้วี้ถึงถูกัออกมาด้วย เช่นี้อย่าไปูเ เราักันเะ”
อันเิเห็นี้าี่เ่ึเาซานตัวและรู้ว่าเขาำัเป็ัู่ ากใโีีูร้ายึ้มาิ ๆ ี่นี่ต้องเืแ่ ีั้ยังเป็นไปไ้มา่าจะเิการู่้ึ้ะ่าเผ่ากู่เี่กับโรงี้ฉ่าง เาซานตัวู่ใยุทธมาาย่อมไม่าุ่กับเรื่องเช่นี้เป็นธรรมดา ถึงแ้อันเิจะแปลกใเรื่องเ็มัจฉาและโแก้ว แ่ตอนี้พลังเขาีน้อยและยังัจะทำใู้้โซ่โ่เดือดร้อนี ัั้อันเิึเตียมาไปด้วยเช่นกัน
เขากับเาซานตัวเพิ่งจะลุกึ้ กู่หมานก็ยกา่าึ้มากันแ้พูดึ้เียก่อน “ก่อนจะัาเรื่องวันี้เสร็จ ใครก็ออกไปไม่ไ้ั้นั้น”
เดิมทีเาซานตัวำัิาเหตุผลใ้จวงเฟยเฟยฟัู่ เื่ไ้ยินคำพูดกู่หมานึัดาลโทสะึ้ “ใโลกาาี้ ากข้าเาซานตัวาไปก็ไม่ีใครุไ้”
กู่หมานาืู่้ัีแ่กู่เชียนเว่ไปี่อันเิแ้พูดึ้ “่างเะ ก็แ่ี้าาขาว ปล่อยไปเะ”
กู่หมานถอยัแ้ไปยืนู่ข้างกู่เชียนเว่
เาซานตัวก็ู่า ‘ไม่าืสาเจ้า’ าั้ก็โทษจวงเฟยเฟย แ้ดึงอันเิกับู้โซ่โ่ออกาประตูัไป แ่เจินจวงปี้ก็พูดเาะเ้ยมาามั “นึ่าจะแ่สักแ่ไหน ี่แท้ก็หนีางุตูดไปนี่เ”
แ่เขายังไม่ทันพูดจน ก็เิเุา์า่าึ้มาเียก่อน
อันเิยังเดินไปไม่ถึง้าประตู เ็มัจฉาี่วางู่บนื้ก็ลอยึ้มาอย่างกะทันหันแ้พุ่งไปาอันเิ ขณะีุ่ใ้ำัตะลึงู่นั้น เ็มัจฉาก็พุ่งไปี่ััอันเิเียแ้ แ่ไม่ไ้ีการเืเิึ้ ีเีแสงะิีม่วง่าวาบ าั้เ็มัจฉาก็ลดาเล็กจนีาเท่านิ้วื แ้าือันเิ เขาึก้มัแ้ิ้ึ้เ็้
“คิดจะขโมยงั้นึ?”
กู่หมานกับเจินจวงปี้ะโออกมา้กัน ั้สองเตียมี่จะืัี
แ่จวงเฟยเฟยัอันเิด้วยี้าใและประหลาดใ
อันเิูใืตัวเ เ็มัจฉาไ้กลายเป็นิ้เล็ก ๆ ี่ส่องปะาแวววาวไปแ้ เขาิืเื่ทิ้งิ่งี้ไปซะ แ่เื่ถึงื้เ็มัจฉาก็ลอยัมาาอันเิีครั้ง
เื่เห็นัั้ กู่เชียนเว่ก็ีปะาาัและประหลาดใึ้ใแา
“เจ้า...เจ้าเป็นใครกันแ่?” าาึ้
อันเิ่าัแ้ำเ็มัจฉามาวางไ้บนโ๊ะ าั้ก็ำมาวางทับไ้ีั้ “ข้าเป็นใครไ่ำัญ ี่สำคัญืข้าไม่ไ้สนใชนเผ่ากู่เี่เจ้าและตำาอะไรั่ด้วย”
เีแ่อันเิหันัั เ็มัจฉาก็พุ่งชนี่วางทับปิออกไป าั้ก็ลอยัไปี่ข้างกายเขาีครั้ง แ่ครั้งี้เ็มัจฉาไ้ลอยเข้าไปผนึกู่ใกระดิ่งแก้วี่เี่ยว่านแ้ไม่ออกมาีเ
“ส่งออกมาเดี๋ยวี้นะ!”
กู่หมานกับเจินจวงปี้พุ่งออกมาข้าง้า้กัน และีท่าาอำมหิตเช่นเดียวกัน แ้แู่้าุโหลิวี่ัะีท่าาอ่อนโและเปี่ยมไปด้วยเมตา ก็ยังีปะาาดุร้ายออกมาาแาเ
กู่หมานพูดึ้ด้วยเียงกังวาน “โรงี้ฉ่าง่างไม่ีเหตุผลเาเียเ ถึงไ้ใ้มาแย่งเราไป! ั้าเผ่า ข้าว่าเราเาัมาแ้ไปี่โเ๋เป่าดี่า ใโลกาาแห่งี้ไม่ไ้ีเีโรงี้ฉ่างี่เดียวเียหน่อย”
ขณะเดียวกัน บัดี้ยอดฝีืี่ออกไปก่อน้าี้ไ้ัมาแ้ าั้ก็ไปะิา่าข้างหูจวงเฟยเฟย
จวงเฟยเฟยยิ้มออกมาอย่างเ้าเ่์คล้ายเป็นิ้พันปี “ต้องโทษด้วย ตอนี้โรงประมูลี่าาทำการค้ากับเจ้าไ้เหลือแ่ี่เดียวแ้ละ โเ๋เป่ากลายเป็ีไปแ้ น่าแปลกมากเใช่ืไ่...ู่ดี ๆ ำไโรงประมูลี่ใญ่านั้นถึงถูกทำลาย? ไ้ยินว่าีเืนองเต็มไป ไม่ีใครดชีวิตแ้แ่เดียว”
จวงเฟยเฟยี่ส่งยิ้มมาใ้ใตอนี้ เต็มไปด้วยรังีสังารี่มาศาลเืเิ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??