0.00 
0.00 
เรื่อง ทะลุมิติไปเป็นช่างเสริมสวยยุค 80
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
ตอนี่ 34 เธอแเก่งเืันี่
ู่จือิ่ออกไปและูกับเิเจียเอี่กำลังเาเตียงเา “่ครับ แ่เี้ให้มา่าเติม้หน่อย ่แทบุแล้ว”
“อืม เี๋คืนี้ะเติมให้้”
หลังาเิเจียเอเาเตียงเาเ็แล้ว เขา็ไปยัง้หลักและาผู้เฒ่าโว่า “ุา คบัเ้์เิ่ขายเื้ให้เาไหมครับ?”
ผู้เฒ่าโ “ขาย าบอกเาไปเมื่อเช้าว่าแกัาก่อน แล้ว่บอกเาว่าะซื้อเ่าไ่”
“ซื้อี่ิชั่งครับ” เิเจียเอก่าว
แ่เฒ่าโมองเิเจียเอ้คาประหลาดใจ “เจียเอ ำไมซื้อเื้เยอะานั้น่ะ?”
“็ไ่เยอะนะครับ ปีใ่ปีี้คนเยอะ เต้องซื้อเิ่”
านั้นเิเจียเอ็ไปี่้างเ้์เิ่เพื่อซื้อเื้
เื้หมูึ่ชั่งาาแปดเมา ดังนั้นี่ิชั่งเท่ากับิหก หลังาชั่ง้ำหนักแล้ว ่งเ้์เิ่็นำกระูกใหญ่อีกสองึสามชิ้นกับตีนเป็ดมาให้เิเจียเอ โดย่าัเป็นงแถม
“เจียเอ รับไปเะ พวกี้ไ่ิเิ”
เิเจียเอีปฏิเสธ “ุ รับไว้ไ่ได้หก”
“เอาไปใหู้กินเะ”
“ุ ชั่ง้ำหนักให้้ เี๋จ่ายเิให้”
่งเ้์เิ่ก่าว “ไ่ต้องจ่ายเิหก เาต้องบุเธอ่าสุดซึ้งีู่แลเ้์เิ่ เธอ็คงเ็นว่าเสื้อผ้าและงเท้าี่เ้์เิ่สวมใส่้เป็นงี่ได้รับาเธอ เ้์เิ่โชคีแล้วี่มีเพื่อนแบบเธอ”
่งเ้์เิู่่ในัห้าิ้ ๆ ศีรษะเปี่เป็นสีขาว ึ่ำให้เขาูแก่่าคนบ้าา
ูาี่เหวังไวู้กลับาเป็แบบี้ ูจาฟังไ่ได้ศัพท์ เสียสติและำัไร้าะไปั ๆ
ทุกใหมู่้าหลีกเลี่งเขา แต่เิเจียเอไ่ได้ัเีเขา แถมยังูแลเขา่าี
แม้แต่าาในเมืองี่เขาแ่า้็ไ่ัเีเ้์เิ่ และตัดให้เขา้
่งเ้์เิ่บุเาาก้นบึ้งงัใจิ ๆ
“เอาไปเะน่า นำกลับไปปุาาให้าและู่จือกินนะ”
เิเจียเอำได้เพียงนำกระูกหมูี่่งเ้์เิ่ให้กลับ้าไปเท่านั้น
เมื่อผู้เฒ่าโเ็นว่าเิเจียเอนำกระูกัาาา เขา็ู้ยยิ้ม “แกซื้อกระูกมาเิ่้ื?”
“ุุให้มาเป็นงขวัญครับ”
เิเจียเอมองเ็นแ่งเขาาางา ึูขึ้นว่า “เขาบอกให้นำมาำอาารให้เี่เี่และู่จื่อ เพื่อบุี่เาช่วยูแลเ้์เิ่”
หลังาไ้ิสิ่งี่เิเจียเอู แ่เฒ่าโ็ีใาก
“เี่เี่เป็นเ็ี หลาน็เ็นว่าเพื่อน้าต่าง็่”
หลังาี่หญิงชราชื่นชมหลินเี่ า็กดเีลง่ำ “มีเพียงคนงเาเองนี่แหละี่สายามีแต่ไขัหมู”
โี่ห “…”
ผู้เฒ่าโเ้าาช่วยเลือ และีเปี่เรื่องัี “เจียเอ เอาเื้ไปแช่แข็งในัเะ อย่าืปิดประตูให้ี เี๋แมวะเข้าไปได้ แล้วพรุ่งี้่เอาออกมาั่”
แ่เฒ่าโหันไปูกับหลินเี่้ยยิ้ม “เี่เี่ เี๋ย่าะุ๋กระูกหมูให้เธอกับู่จือในัพรุ่งี้นะ”
แ่เฒ่าโกำลังโกรธโี่หา ึจงใจำีกับหลินเี่่้าอีกฝ่ายเพื่อแจุดยืนงัเ
หลินเีู่ “ุา พรุ่งีุ้าเอาไปต้มกินได้เะะ หนูางานได้ี่เทศและต้องไปำงานั้แต่เช้า ่าะัา็เืเย็นแล้ว”
“ำงาน? เี่เี่ำงานอะไร?” หลังาไ้ิำูงหลินเี่ ผู้เฒ่าตระกูลโั้็มองเธอ้คาประหลาดใจ
หลินเี่เาว่า “หนูางานได้ี่ร้านตัดในเมือง เ้าแก่เี้ยบอกให้หนูำงานได้ึก่อนปีใ่ หนูะไปำงานี่ั่าสี่ึห้าั และะไ่ัาจน่าะเลิกงานในเ็”
“เดิมทีูิะช่วยุาำา้าก่อนัปีใ่ แต่แ่สามี็ู่ี่นี่แล้วไ่ใช่เคะ? งั้น็ให้แ่สามีูแลี่้า ส่วนหนูออกไปำงานาเิช่วยเลือคบัเิ่เติม”
หลินเี่ทั้ง่โและมี้ำใจ ำให้แ่เฒ่าโไ่าาก่าวห้ามเธอได้ ึมองไปาเิเจียเอ “เจียเอ หลานเ็น้ื?”
เิเจียเอแูในใจว่า ากไ่เ็น้ ะำอะไรได้ใเื่เธอไ่ฟัง
เิเจียเอกลัวากับาะคัดค้านและสร้างปัญากับหลินเี่ ดังนั้นเขาึิาเพียงว่า “ุา ้างเี่เี่ำงานเป็นิหญิงในร้านอาารีู่่ตข้ามร้านตัด เี่เี่าใกล้ชิดกั้องาและาิกัน เาะเิาหลังัปีใ่ คา้าคงเจอกันได้า ดังนั้นปล่อยให้่ำไปเะครับ ะไป่่ในตอนเช้า และะไปรับในเ็”
หลินเี่ไ่คิดว่าเิเจียเอะูแบบี้
เธอมองาผู้เ่ัต้าขณะี่รู้สึกื้ัจน้ำาไหลเืไหล
เขาเป็นผู้ใหญ่และมีคาาา่าแท้ิ ู้ัการประนีประนอมคาสัมพันธ์ระหว่างาิในคบัเช่นี้
ากเธอไ่มีคาทจำเกี่วกับชีวิตก่อน เธอคงัว่าเขามีประสบการณ์าาในชีวิตแ่า
หลังเิเจียเอิาเรื่องี้ ผู้เฒ่าตระกูลโั้็เท่าาเ้าใ ตราบใดี่หลานาไปรับไป่ทุกั เา็ไ่ต้องเป็ั
หลินเี่ออกไปำงานตอนกลางั็ีแล้ว ะได้หลีกเลี่งคาขัดแย้ับแ่สามีไปในตัว
“คนหนุ่มาไ่อาจั่เฉยู่ใน้าได้ิ ๆ”
านั้นสายางแ่เฒ่าโ็จับจ้องไปี่ถุงในมืองหลินเี่ และา้ยยิ้มว่า “เี่เี่ ั่ถืออะไยู่?”
“หนูัแต่คุยจนืไปเ ุาคะ หนูาใ้จักรเย็บผ้าใน้า ู่จือาได้เสื้อผ้าชุดใ่ หนูเไปซื้อผ้าเื่าตัดชุดี่เขาาได้น่ะ่ะ”
หลินเีู่แล้ว็หยิบผ้าำัตัดชุดใหู้่จือออกากระเป๋า และหยิบผ้าแพอกมาอีกื “ุาคะ หนูซื้อผ้ามาเผื่อุา้ หนูาำเืุ้ใหุ้าใส่ใน่ปีใ่ ุาผ้าี้ไหมคะ?”
แ่เฒ่าโไ้ิสิ่งี่หลินเีู่ ใบ้า็เต็มไป้คาสุข “ซื้อผ้ามาให้า้ื? เป็น้าแุภาพีาเสีย้ าไ่เใส่ชุดาผ้าี ๆ แบบี้า่อน”
โี่หมองูการแออกี่เกินิงแ่ัเ ากับว่าไ่เเ็นเสื้อผ้าใ่มาาหลาย ็พลันเิาไป้ี้าบึ้งตึง
่ซื้อเสื้อผ้าใ่าเมืองให้แ่ใสุ่ปี ผ้าืนั้นะี่าเสื้อผ้าี่่ซื้อัแค่ไหนเี?
เ็นแ่เฒ่าโีาุา หลินเี่็ีาุเช่นกัน “้า่านั้นเี๋หนูตัดเสื้อให้ใส่นะ”
“เี่เี่ หลานมีคาาาาี้ได้ยังไง? นอกาตัดได้เก่งา แล้วยังำชุดได้้เ?”
เด็กาี่มีคาาาาี้ เิ่เสี่วเมลับเรีเธอว่าโ่โดยไ่มีเตุผล
หลินเีู่้ยยิ้ม “หนูาเรียนเรื่องพวกี้มาั้แต่ยังเด็กแล้ว่ะ”
“หลัินข้าวเย็น ็ให้เจียเอเอาจักรเย็บผ้าไปไว้ใน้สิ”
หลินเี่เิไปยัง้ัเพื่ออาาอกมา โี่หู้้ำเีเ็าว่า “เธอแเก่งเืันี่ และยังรู้ิีเอาใจผู้เฒ่าเ่านั้น้ แต่ฉันบอกไว้เนะว่า ัไร้ประโยชน์”
“ุป้าคะ ุาุาฉันาโดยี่ฉันไ่จำเป็นต้องเแ้แกล้งำเ ้าฉันต้องเแ้ ฉันคงำ่้าุป้าั่แหละ่ะ”
“ไ่ว่าุะยอมรับืไ่็าม เิเจียเอและฉันแ่ากันแล้ว ากุเต็มใจรับฉัน ฉันะเรีุว่าแ่ แต่้าไ่ยอมรับตัวตนงฉัน เ่ั้เาะำัแบ้ำบ่อไุ่่้ำคลองแบบี้เาไ้่ะ”
สิ้นเีหลินเี่ เธอ็เิออกไป้ัชาม
เิเจียเอเ้าาช่วยอาาร้ เขาเ็นโี่หโกรธาจนช้อนในมือสั่นเทา
“เจียเอ แกรู้ไหมว่าหลินเี่้าไหว้หลังหลอก ่้าากับา็ำอีก่า ัั็ำอีก่า ่แสร้งำัเป็นาฟ้าตัวน้อย่้าเา แต่พอู่กับฉัน ่็ก่าวำเย้ยหยัน นี่ืิีปฏิบัติ่ผู้หลักผู้ใหญ่เ? แกาบอดไปแล้วืไง?”
“แ่ หลินเี่ไ่ใช่คนแบั้น ไ่เชื่อห่า่ะมาเย้ยหยันแ่ แต่แน่นอนว่า่ไ่ใชู่พลัิ่ม ้ามีคนมาัแ่ ่ะไ่ยอมใหู้ัแฝ่ายเียว นี่ืคารู้สึกื้ฐาี่สุดารป้อันตนเองในฐาะมนุษย์”
เิเจียเอำัอาารขึ้นและกำลังะเิออกไป โี่ห็ูขึ้น้้ำเีหนักแน่นว่า
“เาีเื่ต้องคุันหลังอาารเย็น แล้วแกะต้องเปี่ใจ”
………………………………………………………………………………………………………………………….
าาผู้แปล
แ่สามีนี่็ีัเก่งเลือเกิน าโุาจี้ปสมัยาๆ อีกไหมคะ
ไห่า(海馬)
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??