เรื่อง เกิดใหม่เป็นคุณหนูจิ้งจอกของท่านอ๋อง (แปลจบแล้ว)
ใาแสดงร้องรำำเพลง มีสีจำนวนไ่น้องี่ึดูดสายาผู้ี่าร่วมงาน
ไป๋่าหนิง็รวมู่ใั้้
ใฐานะี่เป็บุีี่ไป๋เสีัรักแะเอ็นดูาี่สุด ไป๋่าหนิงึมีาา์สอนา่าำให้าโดยเฉพาะ แะา็ไ่ำใหุ้ผิดหวัง ัะา่าำานับ่าา่างาตัวัไ้ยาก
เอ่อนาัไร้ะูดูเ้าัีัชุดะโปยาวีเีน้ำทะเล ผู้่ใจไ่ไหวี่จะึสายาไ้บน่าาา
ไป๋่าหนิงเพลิดเพลินัสายาี่จับจ้องา โดยไ่ทันสังเกตเห็นคารังเกียจใแววาฮั่หมิงเินแม้แ่้
เห็นู่ชัดๆ ่าจะเป็ไท่จื่อเฟยใอนาคต ท่าัแสดงา่าำใหู้้ื่ดูาัเป็าระบำ็ไ่ปาน
ากฮั่หมิงเินไ่โมโห็คงแปลก
“ี่ะใ้ ท่านปะัข้าีืไ่เ้าคะ?”
โวิถิงึแขนไป๋เี่ยเหอาัเป็ะ่าขาวตัว้ ท่าทีาดูาั
เมื่อเห็นสายาิอีกฝ่า ไ่่าู้ใ็ไ่อาจปฏิเได้
“ปะา์ทั้งี่น่ะื? ข้าำไ่เป็”
เดิมทีา็ำไ่ไดู้่แ้ ึไ่กลัวดูถูก เาะิ่งี่าำได้็ไ่เห็น่าอื่นจะำได้เืั
“ข้า็ำไ่เป็เืัเ้าค่ะ พเราปะ่างอื่นัีก่า ข้าู่ี่ัาสามปี ไ่ได้เ้าร่วมาเี้ี่ครึกครื้นปาี้านานแ้เ้าค่ะ”
ี้าโวิถิงดูเศร้าโศกี่้แบกัคาเจ็บปวดี่ไ่ควรได้ัใวัี้
“เ้า้าปะอะไรเล่า?”
ปวดศีรษะจริงๆ
ฮั่เี่ไหวีู่่ข้างาดันแสดงท่าทีไ่อยากเ้าายุ่งเกี่ยว้เสีี่
“ยิงูเ้าค่ะ!”
เมื่อสีาึ่ี่ัู่่้าข้างไ้ิเ่นั้ ็ไ่ได้ี่จะหัวเราะิั “ัหนิงจวิ้นู่ ุไ่ได้เติบโตบนัม้าเหมือนัท่าน เมื่อปีั้คุณหนูใหญุ่ไป๋ได้ชื่อ่าเป็เศษ...”
ยังไ่ทันกล่าว สีผู้ั้็สบเ้าัสายาัเ็นเียบี่สาารถช่วงชิงจิตวิญญาณผู้เ่อเิ้อ๋อง าใเสียแทบปัาะราด
“ไ่อนุญาตใหู้าเหลวไ ี่ะใ้ไ่ใช่เศษะนะเ้าคะ” โวิถิงะาโทสะ ่จะกล่าวขอโทษไป๋เี่ยเหอ “ไ่เป็ไรนะเ้าคะ พเราไ่้ปะแ้เ้าค่ะ”
ักล่าว
ไป๋เี่ยเหอ็ุึ้ยืนัี โวิถิงถาม้คาุ “ี่ะใ้ เหตุใดท่านึุึ้ยืนเล่าเ้าคะ?”
“เ้าบอก่าจะยิงูไ่ใช่ื?”
เสียงาทั้งสองไ่เบานัก ผู้โึเริ่ม่เีโห่ร้องึ้า่างเ็
า์ทั้งี่มีให้เห็นเป็ประจำ ท่าาปะยิงูสีั้าดูได้ยาก
ฮั่เี่ไหวยกมุมปากึ้เล็ก้แทบมองไ่เห็น
ดูเหมือน่าชายาเ่อเิ้อ๋องผู้ี้เขาจะยังมีคาลับอีกาาย
ฮั่เี่ไหวึมือาไ้ ่จะเ่เสียงต่ำี่มีเีาัเขาเท่าั้ี่ไ้ิ “ากเ้าะ ข้าจะมอบเืี่มีเตียงานอวี้[1]ให้เ้า”
ดวงาไป๋เี่ยเหอเป็ประาัี เดิมทีาเีีใอยากเ่สนุกเท่าั้ ท่าี้ัมีคามุ่งมั่นี่จะเอาะเสียแ้
แม้่าี้าจะมีเืเป็ตนเองแ้ ท่าไ่มีเตียงานอวี้ ึไ่อาจพาารดาาู่้ได้
ี่คือเุี่าไ่สาารถาจวนุไป๋ เาะเมื่อไ่มีเตียงานอวี้ า็ไ่อาจรักษาีิารดาเอาไ้ได้ ท่าา็ไ่อาจเคลื่อนย้ายเตียงานอวีุ้ไป๋้
เป้าำัยิงูถูกจัดเียม่างเ็ สถานี่ำัาปะ็ถูกตระเียมไ้เสร็จสรรพเ่นเียัน
เมื่อไป๋เี่ยเหอเิไปึาปะ โวิถิง็คลี่ิ้เล็ก้ “ี่ะใ้ ท่านัท่านอ๋องกระซิบกระซาบอะไรัืเ้าคะ?”
“คาลับ”
โวิถิงปิปา่จะแสดงท่าทีเ้าอกเ้าใจึ้าัี “อุ๊ย ข้าเ้าใจแ้เ้าค่ะ”
เมื่อมองแผ่นัโวิถิงี่หมุนาไปปัสายู ไป๋เี่ยเหอ็ไ่รู้จะกล่าวอะไร กระทั่งี้ายังไ่เ้าใจคาิโวิถิงผู้ี้เ
“ี่ะใ้ ข้าเริ่ม่ได้ืไ่เ้าคะ?”
น้ำเสียงัไพเราะขัดจังหวะคาิไป๋เี่ยเหอ าพยักหน้า
ร่างบอบาโวิถิงยกูัใหญ่ึ้า าี่ขัดแย้งัี้ได้กระตุ้นคาตื่นเต้นใจิตใจผู้ ยังไ่ทันเริ่ม็เีเสียงปรบมืังกระหึ่ม
‘ฟิ้ว’
ลูกูปัเ้าาเป้า
“ยเี่ยม!”
“พ่อเป็เื บุี่ไ่เป็สุนัข ัเป็บุีแม่ทัพเอู่!”
โวิถิงส่งัูให้ไป๋เี่ยเหอพร้อมิ้าี “ี่ะใ้ ท่านยิงได้ืเ้าคะ? ากยิงไ่ได้็่าฝืนำให้ตนเอง้บาดเจ็บเเ้าค่ะ”
“ถูก้ คุณหนูเศษะ่าำเื่น่าขายหน้าเ”
“า่ำใหุ้ไป๋เสียหน้า ทั้งยังำให้จวนเ่อเิ้อ๋องเสียหน้าอีก ี่ะไร้คุณธรรมเกินไปแล้ระมัง”
“คุณหนูี่ถูกเลี้ยงดูใหู้่แ่ใเหย้าใเื เ่าแค่้าสายูยังไ่ได้เกระมัง”
โวิถิงหน้าซีดเมื่อไ้ิเ่นั้ าเ่ปาก้น้ำเสียง่แ่า “ี่ะใ้ ช่างเถิด พเราไ่้ปะแ้เ้าค่ะ ิถิงไ่อยากปะ...”
‘ฟิ้ว’
ึ้สายู ้าสายู ยิงลูกู
่่าั้ดูสง่างามแะเป็ธรรมชาติาัเมฆา่สา้ำไ แสงสีเิผ่านปลาิ้วไป๋เี่ยเหอ่จะพุ่งเ้าไปปัี่าเป้าสีแดง
ไ่อยากจะเื่อ!
ุเงียบสนิท
เงียบาัายแ้็ไ่ปาน
เสียงซุบซิบเมื่อครู่เงียบลง่างกะทันหัน
ู้ใบอก่าา้าไ่ได้แม้แ่สายู แ้ลูกูี่พุ่งเ้าาเป้าคืออะไร?
ฮเฮาี่ัู่่บนบัลลังก์ัืฮ่องเต้ไ้้คาตื่นเต้น “ข้าบอกแ้่าแม่หนูเี่ยเหอผู้ี้เป็ีนัก าู่ัเ่อเิ้อ๋อง ู่ยิ่งนัก!”
ฮ่องเต้มองฮั่เี่ไหว่างครุ่นิ ท่าสายาฮั่เี่ไหวจับจ้องไปี่ร่างสีใชุดสีแดงโดยไ่ละสายา
“หวัง่าาตัดินใจข้าจะไ่ผิดพลาด”
“ี่ะใ้ ท่านเ่าเกินไปแ้เ้าค่ะ” โวิถิงปะาใ ท่า็ได้สติ่างเ็ “ข้ายังกลัว่าจะาเพื่อนีู่คุยเื่เียันใเมืองหลวงไ่พบเสียแ้เ้าค่ะ”
“ู้ใ็ได้นำผ้าำาที”
เมื่อได้ผ้าำแ้ โวิถิง็นำัาปิดาไ้ “วันี้ข้าขอเ่สนุกให้ทุกท่านได้สำราญใจ”
ปิดายิงู!
ี่ไ่ใช่แค่าปะัะายิงูเท่าั้
‘ฟิ้ว’
ลูกูพุ่งเ้าาเป้า!
“ยเี่ยม!”
ลูกูี้ำให้เลืใาเ่าบุรุษเดืพล่าน เสียงปรบมือแะเสียงโห่ร้องัึ้
“ี่ะใ้ าท่านแ้เ้าค่ะ”
เมื่อัผ้าำา ไป๋เี่ยเหอ็หันไปมองยังทิศทางี่ฮั่เี่ไหวัู่่ ดวงาัู้่ประสานั
าั้า็ำปากูโดยไ่มีเสียง ‘่าลืมรักษาคำู้’
เมื่อฮั่เี่ไหวผงกศีรษะ า็ปิดา้ผ้าำ าั้็หมุนาไป้าั
“เหตุใดาึหันไป้าั?”
“์ คงไ่ได้ิ่าเป้ายิงูู่ทางั้กระมัง”
“ดูเร็ว าึ้สายูแ้”
“์ า้ยิงโดนแ่ๆ”
เสียงูคุยไ่ได้ส่งผลกระทบต่อไป๋เี่ยเหอแม้แ่้ นิ้วาีลูกูยาวเอาไ้โดยไ่ขยับเขยื้อนเป็เวลานาน
ใี่ยี่ิบเอ็ดไ่มีัูประเภที้แ้ ี่ึเป็ครั้งแรกี่าได้สัมผัสัู่างแท้จริง
เีแ่ใอีตามีงานิเรก่างึ่ ั่คือ ฝึกฝนเาั์แขนเื้[2]
แม้่าปิจะใช้งานไ่บ่อย ท่าาใช้เวลาาำฝึกฝนไ่้เ
“า้าำอะไรัแน่? เหตุใดึยังไ่ขยับอีก?”
“อา า้าสายูแ้ ่้ หันัไป หันัไปิ เป้าูู่ข้างั...”
เสียงกรีดร้องัึ้ัี
สีใชุดสีแดง้าสายู้คาสง่างาม
าั้...
เห็นเี่าเัอ่อนนุ่มาเี้ไปข้างั ขณะเียัน้ืเพรียวา็ขยับ ลูกูใมือถูกยิงออกไป้คาเ็เป็่างยิ่ง เ็เีเงาสีเิสายึ่เท่าั้
ุสูดลมายใจออกา่างพร้อมเพรียง
‘ปั้ก!’
ฮั่หมิงเินุึ้าเก้าอี้้ท่าทีเ่ เขามองลูกูั้ี่ปัู่าเป้า พลันเิคาปั่นป่วนภายใใจ
าไ่ใช่เศษะ!
าไ่ได้เป็!
ทันใดั้เสียงปรบมือ็ัึ้่างไ่ขาดสาย
ไ่อารรยายคาปะาใแะคานับถือภายใใจออกาเป็คำูได้ ำได้เีปรบมือฝ่าืแดงเท่าั้
แะผู้ี่ปรบมืังี่สุด็ไ่ใชู่้ในอกาโวิถิง
โวิถิงกะพริบา ี้าเต็มไป้คานับถือ “ี่ะใ้เ่าเกินไปแ้เ้าค่ะ ข้าู่ี่าแาหลายปี ี่้าฝึกยิงูัท่านพ่อุัึได้มีคาสาารถเ่นี้ นึกไ่ึ่าท่านจะเ่าก่าข้าเสียอีกเ้าค่ะ”
------------------------
[1] เตียงานอวี้ืเตียงหยกเ็น หายึ เตียงี่มีส่วน่ใาฝึกฝนกำลังภายใ
[2] เาั์แขนเื้ หายึ าุลับัยโบราณี่สไ้ใแขนเื้แ้จะยิงลูกูออกา
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??