เรื่อง เกิดใหม่เป็นคุณหนูจิ้งจอกของท่านอ๋อง (แปลจบแล้ว)
ณ จวนุฉิน
“เหาเหี่ย เหาเหี่ย เ่เจิ้ง๋าี่จวนเาขอรับ” เด็กรับใช้ี่เฝ้าู่หน้าปะูรายงาน้ความาา ตัวเขาั่งันงก
“เหตุใดู่ดีๆ ถึงไ้าี่จวนเา?”
ฉินเหาเหี่ยลูบเา้ความสงสัยเ็้ แ่ไหนแ่ไรเ่เจิ้ง๋ไ่เคยมีปฏิสัมพันธ์ัู้า่
ท่าท้ายี่สุดแ้ฉินเหาเหี่ย็ไ่ไ้หวาดกลัวหรือตื่นตระหนกเหมือนัอื่นๆ
ถึง่าไจวนุฉิน็ไ่ไ้ำใ้เ่เจิ้ง๋ขุ่นเคือง เขาะกลัวะไ?
“ไ่าขอรับ แ่่า...” เด็กรับใช้ืน้ำาย
“่าะาอวดศักดาะั”
ี่เขาเ็นั่นไ่ใช่าอวดศักดาหรือไร?
้าหลังเี้อันูัิ์และูาคือุ่ี่เดินาาอย่างเิเิ พวกเขาั้สวมุดำ และสวมหน้ากากฉลุายอินทรีีแเพลิงใบหน้า
พวกเขาคืออินทรีโลหิตี่เ่เจิ้ง๋พาา้เอง!
เป็นองครักษ์เงาส่วนพระองค์เ่เจิ้ง๋
โดยปกิแ้พวกเขาะเคลื่อนไอย่างสงบเสงี่ยม ท่า็ไ่ไ้่กระทบัพลังอัน่าสะพรึงกลัวยามี่พวกเขาแ่ะต่อสู้ััูนับ้นับพันใสนามรบ
“เ่เจิ้ง๋เสด็จ”
แม้่าฉินเหาเหี่ยะชราแ้ ท่าจังหวะาก้าวเดิน็ักระฉับกระเฉง เขาีพารุดหน้าไปำนับาั
“พบเ่เจิ้ง๋ เืพบเาเอง”
นี่คือประโยคแรกี่ฮ่องเต้ตรัสใวันขึ้นครองราชย์
เ่เจิ้ง๋เงียบ ไ่กล่าวิ่ใแม้แ่้
หากฉินเหาเหี่ยยังไู่้ึถึงความผิดปกิี าเป็นุาาาปีเสียเปล่าแ้!
ท่าาคุกเข่าต่อหน้ารับใช้ากายช่าง่าขายหน้าเกินไปจริงๆ
“ไ่า่าเ่เจิ้ง๋...”
“ู้อาวุโสฉิน” ใบหน้าฮั่เี่ยนไดูเ็าผิดปกิ ้ำเี็แผ่ความเย็นยะเยือาเช่นเดียวกัน “่าเอง็นับไ้่าเป็นู้อาวุโสใราชสำนักะั”
ฉินเหาเหี่ยืหลัง้ท่าที่าา “้พระมหากรุณาธิคุณี่ฝ่าาทรงตระหนักถึงคุณค่า ะ่จึงาารับใช้้าเื และมีโาสไ้แบ่งเบาาัฝ่าาพ่ะ่ะค่ะ”
“ช่างมีจิตใี่ภักดีจริงๆ”
จิ้งจ้ี่ถูกุู้่ใฝ่ามือู้ึถึงไเย็นเยียบี่แผ่าโอบล้อมั้สรรพางค์า ราวัะแ่แ็ไขกระดูกเาไ้
ฮั่เี่ยนไดูโกรธเคืองอย่างยิ่ง
เพราะาอย่างั้หรือ?
ความประชดประชันี่แฝงู่ใถ้อยำฮั่เี่ยนำใ้รอยยิ้มฉินเหาเหี่ยแ็ื่ทันที าเขาวาวโ์
“เ่เจิ้ง๋ ะ่ไ่เข้าใถ้อยำ่าพ่ะ่ะค่ะ”
ฮั่เี่ยนไ้หน้า้แาึล้ำ ่ะกล่าวอย่างไ่ถนอมน้ำใ่า “ข้าคิด่า่าะเป็นฉาดเสียี”
“ี่เี่ยนไ!”
ฉินจิ่นกระโดดโลดเต้นเข้าาราวันก้ี่่าเิ็ไ่ปาน พางเอ่ย้้ำเีาหยาดเยิ้ม
ายังคิด่าทุกหลาเสียี คิดไ่ถึง่าี่เี่ยนไะาจริงๆ
ท่าเหตุใดเขาถึงไ้าี่จวนุฉินอย่างกะทันหันเล่า?
หรือ่า...
เขาาขอาแ่งงานหรือ?
ฉินจิ่นยืนู่ข้างาฮั่เี่ยนไ้ท่าทีเขินอาย ไ่ไ้ใปู่ี่ัคุกเข่าู่พื้นเแม้แ่้
“ี่เี่ยนไ เหตุใด่าถึงไ่สักำ่าะาเล่าเ้า่ะ? เ๋์ยังไ่ทันไ้แ่ัเเ้า่ะ”
หากถูกขอแ่งงาน็ควรต้องแ่งาอย่างงดงามสิถึงะถูก
ถึงะ่าไ่ทันไ้แ่ั ท่าหากดูาชาดาปาสีสดาั้ เ็ไ้ชัด่าเิ่แ่งแ้าหาดๆ
“แค่กๆ”
นับตั้งแ่วินาทีี่ฉินจิ่นก้าวเข้าา ฉินเหาเหี่ยี่คุกเข่าู่พื้น็หน้าถอดสี
เขารู้่าหานสาวชอบพอเ่เจิ้ง๋ ท่าีฝ่ายคือู้ใ?
ทั่วไปะมีสิทธิคิดเช่นั้ไ้่าไ?
ฉินจิ่นเ็่าปู่ี่กำลังคุกเข่าู่พื้นดู่าอดสูเ็้ าจึงื่ืไปประคองทันที “ี่เี่ยนไ ่าปู่อายุากแ้ ไ่อาจคุกเข่าไ้าเ้า่ะ”
“เช่นั้เจ้า็คุกเข่าเสีย!”
เื่ำกล่าวี้ถูกเอ่ยอา อิ๋งเฟิี่รอโาสเคลื่อนไ็ถีบเข้าี่ข้อพับเข่าฉินจิ่น บังคับใ้าต้องคุกเข่าอย่างแรง
“ี่เี่ยนไ ่ากำลังำะไเจ้าะ!”
เื่กล่าว ฉินจิ่น็เืไปเ็ะไบางอย่าง ี้าาแปรเปลี่ยนอย่างใญ่ “เดรัจฉานสมควรายตัวี้าู่ี่นี่ไ้่าไ!”
เื่พบหน้าัู าา็แ่ำเป็นอย่างยิ่ง
ท่าไ่ไ้มีเพียงฉินจิ่นเดียวเ่าั้นี่โมโหแทบอาะลุกขึ้นากระทืบเท้า
หากไ่ใช่เพราะฮั่เี่ยนไคอยูไ้ปลอบโยนครั้งแ้ครั้งเล่า จิ้งจุ้่เข้าไปัหลอดเืแดงใญ่ฉินจิ่นีฝ่ายขาดใายตั้งแ่ตอนี้แ้!
“ตบปาก!” ใบหน้าหล่อเหาดูเืเ็ราวัถูกน้ำแข็งปุ็ไ่ปาน
นึกไ่ถึง่าะ้าเรียกีเ๋์เขา่าเดรัจฉานต่อหน้าต่อาเขา
สมควราย!
“ุปา โง่เง่า!”
ฉินเหาเหี่ยโมโหเาแทบุ หานสาวู้ี้ถูกเขาใ้ท้ายิัเีไปแ้ นึกไ่ถึง่าะ้าำตัวไ่รู้จักี่ต่ำี่สูงต่อหน้าเ่เจิ้ง๋เช่นี้
ไ่า่าต้องมีศีรษะลำคอเท่าไรถึงะเพียงพอใ้ตัด
จิ้งจตัวั้มองเพียงปราดเดียว็รู้แ้่าเ่เจิ้ง๋โปรดปรานเป็นอย่างยิ่ง
ฉินจิ่นชะงักไปใทันที
่ะตระหนักไ้่าเื่ครู่เองำะไไปภายใต้โทสะ
“ขออภัยเ้า่ะี่เี่ยนไ ข้าหุนหันพลันแล่นเกินไป แ่่าดูสิเจ้าะ”
ฉินจิ่นรวบไปข้างหลัง ่ะเิใบหน้าเล็กและา่ขึ้น แม้่าะใช้เื่ประทินโกลบ ท่า็าามองเ็บาดแผลเล็กี่ซ่อนู่ใบหน้าไ้ไ่า
“จิ้งจตัวี้ำใ้เ๋์เสียโ เ๋์ถึงไ้โกรธเช่นี้ ี่เี่ยนไ ่าต้องใ้ความเป็นธรรมัเ๋์นะเจ้าะ!”
ุปากฮั่เี่ยนไดู้ายิ้ม้าไ่ยิ้ม เขาใช้นิ้วีคางฉินจิ่นเาไ้ “บาดเจ็บไ่เบา”
จิ้งจ้เ้าขึ้น รัวุ้เ้า้ความโกรธเคือง
“กรร!”
าเป็นฝ่ายยั่วยุข้า่ต่างหาก!
ตอนี้หัวใฉินจิ่นแทบะะอา จมูกเต็มไป้กลิ่นอายุุหน้า าแทบเป็นลมไปอย่างีาุ
ใบหน้าหล่อเหาหน้าั้ไร้ี่ิ พวงแ้าขึ้นริ้วีแ้ความเขินอาย หัวใแทบะะอาา “แ่ี่เี่ยนไาใไ้เเ้า่ะ หมอ่ามันะไ่ิ้รอยแผลเป็นเาไ้เ้า่ะ”
เจาชัดเปานี้ เขารู้แ้ะั
ฉินจิ่นัิฝีปาล่าง พางิผ้าเช็ดหน้าาบิด
ฉินเหาเหี่ยปีะแทบระเบิด ัำเปรียบเปรยี่่าน่มองสถานาณ์ไ้ชัดเ
ตอนี้เขามองเ็อย่างแจ่มแจ้ง
หานสาวเขารักข้างเดียวอย่างชัดเ!
ิ่ี่่ากลัวคือ นึกไ่ถึง่าหานสาวู้โง่เขาะคิด่าเ่เจิ้ง๋มีใใ้าเสียนี่
ฉินเหาเหี่ยะแไครั้ง ่ะเอ่ย “เ่เจิ้ง๋ ใเื่จิ้งจ่า็ำร้ายเ๋์เช่นเดียวกัน มิสู้...”
“หืม?” แาอันเ็าฮั่เี่ยนไดูึล้ำราวัหุบเหว เื่เข้าัาาฉินเหาเหี่ย หลัง็ืำพูดท้องไปทันที
าาั้ราวัอสรพิษ็ไ่ปาน ใ้ความู้ึ่าเื่ถูกจับจ้อง ่ไ่อาจฟื้นคืนชีพไ้ตลอดกาล!
“ู้ใพิสู์ไ้่าสัตว์เลี้ยงข้าเป็นู้่กันเล่า?” ้ำเีฮั่เี่ยนไเจือความเ้ะเเ็้ เ็ไ้่าลำเอียงอย่างชัดเ
“หืม?”
จิ้งจ้เ้าขึ้นาัฮั่เี่ยนไี่้ศีรษะา แาเขาอ่อนโยนอย่างยิ่ง ั้ยังูเืกำลังอมยิ้มีุ่ปาก่าไอย่างั้
แาี่ดูราวัหุบเหวึั้ เหมือนต้องาะืกินจิ้งจ้เข้าไปั้ตัว็ไ่ปาน
แาไป๋เซี่ยเั่ระริกเ็้ ความู้ึแปลกประหาดบางอย่างี่าะเอ่ยผุดขึ้นใใา
ตอนี้าลืมเลือนไปเสียสนิท่าเองเป็นเพียงจิ้งจตัวหนึ่ง
อิ๋งเฟิี่ยืนู่้าข้างแทบะเานิ้วจิ้มาเอง าหน้าคือะไกัน?
นึกไ่ถึง่าเขาะมองเ็เศษเสี้ยวความโปรดปรานาา่า๋?
ั้ยังเป็นจิ้งจตัวหนึ่งเสียนี่!
“เ๋์ ยังไ่ีพูดี่าวันี่เจ้าไ้รับบาดเจ็บมีู้ใู่ใเหตุาณ์หรือไ่?” ฉินเหาเหี่ยเข้าใอย่าง่าๆ แ้่าวันี้เ่เจิ้ง๋าเื่ซักไซ้เาความนี่เอง
หากไ่อาจใ้ำอธิบายไ้ เ่าะต้องเกิดาะเป็นแน่
ตอนี้จวนุฉินกำลังตกู่ใอันตราย!
ฉินจิ่นระงับความาาี่่ัขึ้นใก้นบึ้งจิตใ “มีเ้า่ะ เป็นสาวใช้ัองครักษ์ข้าเ้า่ะ”
“เจ้าหรือ? ้าเป็นเช่นั้ไ่่าเจ้าะพูดะไ เหล่าั้่เื่ฟัเจ้าู่แ้” เขาเอ่ยีะำอย่างช้าๆ ท่า้ำเีัแผ่ความเย็นเยียบถึงชีวิต
ฉินเหาเหี่ยปาดเหงื่อ้าา “เช่นั้เ่เจิ้ง๋ทรงคิดเ็่าไพ่ะ่ะค่ะ?”
“ใเื่คุณหนูฉินไ่ไ้่าีเ๋์ข้าเป็นู้่ ั้ยังไ่มีู้ใเป็นา...” นิ้วเขาไ้ไปามขนหลังจิ้งจ้อย่างเบามือ
าั้้ำเีเขา็แปรเปลี่ยนเป็นนุ่มนวลทันที “เช่นั้เื่ความยุิธรรม ็ใ้ีเ๋์ข้า่ีทีแ้กัน”
------------------------
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??