เรื่อง [จบแล้ว]โคตรน้ำยาปรับสภาพยีน (อ่านฟรี 500+ ตอน)
ตอนี่ 88: ตอนจบี่ไม่าิ
ด้วยารถแข่งใปัจจุบันเี่ยเฟย็ู้แ่เีว่าัใกล้จะัเต็มทีแ้และั็คงจะมีเพียงแต่พระเจ้าเ่าั้นีู่้ว่ารถเาจะัเมื่อไหร่
สถานาณ์ภายใ้คนัเต็มไปด้วยเีเตือนจากชิ้น่ี่เีาไม่น้อย่า 10 จุด ึ่วิธีาี่ีี่สุดใกรณีนี้คือู้ัขี่ควรี่จะุ้รถเื่ตรวจสอบความเีา
แต่เี่ยเฟยไ่ไ้มีาิี่จะุรถเแม้แต่ิเี โดยเากำลังาาชั่งน้ำหนักภายใใจและิว่าโาี่รถจะได้จบาแข่งขันมีประมาณ 50%
สำหัเาแ้โาเพียงแ่ึ่เียว็คุ้มค่าี่จะู เพราะ้าา่าเาชะเา็จะู้ึภาคภูมิใจใัเ แต่้าา่าเาแ้่าน้อยเา็จะได้ไ่้มาั่เสียใจีั
รถแข่งพุ่งเ้าู่สนาม่าดุเดือด้ัส่งเี้คำรามาัฟ้าผ่าำใ้เหล่าาู้ัู้ึหวาดผวาไปตาม ๆ กัน
เีจากรถแข่งเี่ยเฟยื่าเป็นาุี่ค่อนข้างี เพราะรถคัน้า้าัจะัว่ารถเาจะระเบิด่ากะทันหัน ดังั้ัจึงไ่ีรถคันไหนาาัารถหมายเลข 99 เาไว้เ
าีนบ้าไ่จี้มาา้าหลังพวกเา็ไม่ควรจะเาตัวไปาเาไว้ เพราะรางวัลี่พวกเาได้ัไม่คุ้มค่าัความเสี่ยง
“เี่ยเฟยกัมาี่ัั 11 ีั้หนึ่งแ้ั! ี่คือััูุใาแข่งขันเาครั้งนี้ แต่เือีกบาแข่งขัน็จะิุ้แ้ เี่ยเฟยจะาารถทำััได้ี่านี้หรือไม่!!” ู้าผมแเริ่มส่งเีพากย์่าเ่า้ัาี่เี่ยเฟยเริ่มเร่งความเ็กัมาีั้
ความจริงแ้ัไ่ใ่เพียงแู่้าผมแีู่้ึตื่นเต้น เพราะู้เกือบั้ต่าง็กำลังุ้ากัมาีั้เี่ยเฟยเช่นเียวกัน
ู้ะาแข่งขันัจะได้ัาชื่นโดยู้เป็นปกติู่แ้ แต่ใบางครั้งู้เข้าแข่งขันี่ไม่ชะแต่แสดงความาารถา่าเร้าใจ็ัี่จะได้ัความชื่นจากู้เช่นเียวกัน เพราะท้ายี่สุดู้ะ็ผูกาู่เพียงแ่ไม่ี่คนและสำหัาาเชียร์ง็เป็นเื่ี่น่าตื่นเต้น่า
“ััี่ 6!! เี่ยเฟยึ้มาึััี่ 6 แ้ั! แต่รถี่าัมาคือรถหมายเลข 0 ีมังกรั ี่พวกเาน็อคันอื่น ๆ มาึตรงนี้แ้เเี่ย! เ็เข้าเี่เฟ! อย่าป่ให้ีมังกรัแึ้ไปได้ะ!!”
ปัจจุบันั็ูเหมือนัู้าผมแจะืหน้าี่เาไปแ้ เพราะเาเาแต่พากย์เข้าข้างเี่ยเฟยืไปแ้ว่าเาจะ้พากย์่าเป็นกลาง แต่ึกระั้เา็ยังไ่ใจโดยุ่เพลังั้พากย์แต่เื่เี่ยเฟยใบางครั้งาใครไมู่้ัพวกเา คนพวกั้็คงจะิว่าพวกเาีวามัั์บาง่า่ัและกัน
รถ้า้าเี่ยเฟยใตอนนี้คือรถจากีแเครื่องกลหมายเลข 73, 21 และ 194 ึ่รถทั้งาคันนี้เคลื่อนไหวเป็นีเียวกัน โดยมีรถหมายเลข 73 หี่เ่ยเป็นู้ำ ะี่รถหมายเลข 21 และหมายเลข 194 ำาร่วมกันเื่ป้องกันไม่ให้เี่ยเฟยแ
าแข่งขันได้มาึบุ้าแ้และเมื่อไหร่็ตามี่พวกเาเคลื่อนี่่าโค้งะ พวกเา็จะเริ่มาแข่งขันใบุ้า
จากข้อมูลี่เื่น ๆ ได้รายงานมา เี่ยเฟยไดู้้แ้ว่าตอนนี้รถไป๋เย่กำลังเ้าู่ช่วงโค้งะแ้ และั็คงจะใช้เลาอีกไม่นาน่ี่ชายหนุ่มคนนี้จะิ่่าจุดสตาร์ทเื่ิ่เ้าู่เส้นชัย
าเี่ยเฟย้าแไป๋เย่ีู่่ััี่ 2 เา็จำเป็นจะ้ทำเลาใช่วงโค้งะเื่ลดะะ่าระหว่างเาัไป๋เย่ จากั้เา่เริ่มทำาต่อสู้เื่ตัดสินใบุ้า
ู้ัรถโดยทั่วไปจะูู้่แ้ว่าาาาทำความเ็าโค้งเป็นเื่าและอันตรายาแ่ไหน ึ่ั็ไ่ำเป็ี่จะู้ึว่ารถี่เี่ยเฟยกำลังัไ่ใ่รถโดยทั่วไปและสนามี่เากำลังแข่ง็ไ่ใ่สาธารณะ
าี้ยังมีนักแข่งี่มีประสบาณ์ู่้า้าเาอีกด้วย ี่ำัญคือรถแข่งทั้งาคันยังำาร่วมกันเื่ไม่ให้เาแ
ารถแข่งคันใดใาคันนี้เปิ่ว่างรถอีกคันะเ้ามาปิด่่าั้ใทันทีำใ้เี่ยเฟยไม่าารถหา่าใาแึ้ไป้า้าได้เ
ด้วยสถานาณ์ใปัจจุบันเี่ยเฟยจึงิ่เาะหลังรถหมายเลข 194 ่าใกล้ชิด โดยเ้นะะ่าจากรถ้า้าเพียงแ่ไม่ี่สิบเเ่าั้นและาโาใาแึ้ไป้า้า
ทันใดั้เองัารถหมายเลข 194 เลี้ยว่าโค้ง เา็ได้เปิ่ว่างใมุมเลี้ยวเ็ ๆ ึ่เี่ยเฟยพอจะเคลื่อนี่่ามุมั้ไปได้
เี่ยเฟยเหยียบคันเร่งโดยไม่ลังเลเคลื่อนี่่า่ระหว่างรถและคอนกรีต้าข้างสนาม โดยะะ่าระหว่างตัวรถเาู่่าจากคอนกรีตน้อย่า 1 เ ึ่้าา่าเาบังคับรถาแม้แ่เีิเีรถเา็จะเสียหลักและพุ่งเข้ารั้ว่ารุนแ
รถหมายเลข 21 ัู้ึความผิดาาร่วมแได้่ารวดเ็ เาจึงรีบัพวงมาลัยเื่ไปปิั้เี่ยเฟยเาไว้
เหตุาณ์นี้เป็นสิ่งี่เี่ยเฟยได้คาดาณ์เาไว้แ้ ดังั้เาจึงไม่ยอมาโาใครั้งนี้่าเด็ดา
แ้่าชายหนุ่มจะเห็นว่ารถเาำัะท้ายรถหมายเลข 21 แต่เี่ยเฟย็ไ่ีความั้ใี่จะเารถเแม้แต่น้อยและยังคงเหยียบคันเร่งพุ่งตรงไปข้างหน้า่าสุดกำลัง
วิธีาี่สิ้นหวังเี่ยเฟยำใ้คนัรถหมายเลข 21 ู้ึหวาดั ดังั้เาจึงรีบัพวงมาลัยไปอีกาเื่ไม่ให้าคนบ้า่าเี่ยเฟย
บรื้น!
รถหมายเลข 99 เี่ยเฟยาารถแรถหมายเลข 194 ได้สำเร็จ จากั้ั็ส่งเีคำราม่ารถหมายเลข 21 ไป!
“โอ้พระเจ้า! เี่ยเฟยแรถ 2 คันใาเียวและพุ่งึ้มาู่ััี่ 4 แ้ั ้า้าเาตอนนี้เืแ่รถหมายเลข 73 หี่เ่ยและรถหมายเลข 201 ไป๋เย่ าแข่งขันได้เ้าู่บุ้าแ้! พวกเรามาูกันว่าเี่ยเฟยจะาารถสร้างปาฏิหาริย์ได้หรือไม่” ู้าผมแ่า่าตื่นเต้น
หลังเี่ยเฟยพุ่ง่าโค้งเา็มองเห็นไฟ้ารถหมายเลข 73 ู่ไม่ไกล ึ่ัเป็ะะเพียงแ่ไม่ี่ร้อยเ
สนามแข่งใ่ี่ 2 ี่เชื่อมระหว่างสนามแข่ง่ี่ 1 ั่ี่ 3 เป็นาตรงั้ ด้วยเหตุนี้เี่ยเฟยจึงใช้ความได้เปรียบา้าความเ็จี้เข้าใกล้รถหมายเลข 73 ่ารวดเ็
หี่เ่ยู้ว่าเาตัวคนเียวไม่าารถุเี่ยเฟยเาไว้ได้ ดังั้ัคงจะเป็นเื่ี่ี่าาเาจะป่ให้เี่ยเฟยแึ้ไปวัดัไป๋เย่ตัวต่อตัว
“ปีนี้โ้าจริง ๆ ี่ัโดนัเีใหม่แึ้ไป 2 คนเหเี่ย” หี่เ่ยส่ายั้ัเยยิ้มให้ัเเา ๆ ะี่เาหมุนพวงมาลัยไป้าข้างเื่เปิดเส้นาให้เี่ยเฟยแึ้ไป
ใระหว่างี่รถหมายเลข 99 พุ่งแึ้มาั้ หี่เ่ยได้มองเห็นจากมุมาาว่าเี่ยเฟยกำลังแสดงท่าาขอบุเาู่
“รีบแึ้ไปเะ วันนี้ัู้ึู่าพอแ้” หี่เ่ยพึมพำ่าไม่าารถจะทำะไได้
หลังาเร่งเครื่อง่า้าั่ควันีา็เริ่มพวยพุ่งาจากเครื่องยนต์ีั้ เี่ยเฟยจึงทำได้เพียงแต่กัดฟันและเหยียบคันเร่งรถต่อไป
าแข่งขันใกล้จะิุ้แ้แน่นอนว่าเี่ยเฟย่ไ่ีายอมแ้ ดังั้ึแ้่าัจะีวามหวังู่เพียงแ่เ็น้อยแต่เา็จะุ่้าต่อไป่าไมุ่ยั้ง
ัาเคลื่อนี่มาสักพักใี่สุดเี่ยเฟย็มองเห็นรถหมายเลข 201 ไป๋เย่ โดยใตอนนี้ะะ่าระหว่างรถทั้งู่่ากันเพียงแ่ประมาณ 1 กิโลเเ่าั้น
ด้วยความได้เปรียบา้าความเ็ รถเี่ยเฟยจึงจี้เข้าใกล้รถไป๋เย่าึ้เรื่อย ๆ
800 เ!
500 เ!
300 เ!
เมื่อรถเี่ยเฟยจี้เ้าาไป๋เย่็บังคับพวงมาลัยเข้าไปาเื่ไม่ให้รถเาถูกแ
ไป๋เย่ื่าเ้าใเส้นาใสนามแข่งนี้เป็น่าี ด้วยเหตุนี้รถเาจึงเคลื่อนี่ไปยังำแ่ี่ีี่สุดู่เสมอ
าเี่ยเฟย้าจะแเา็จำเป็นจะ้เลือกเส้นาี่อันตราย ะเียวกันควันีาี่พุ่งึ้มาจากเครื่องยนต์็มีขนาดใหญ่ึ้เรื่อย ๆ เาจึงู้ีว่ารถเาใกล้จะัเต็มทีแ้
าเาโชคีรถเา็คงจะิ่ต่อได้อีก 2 าี แต่ถ้าาโ้ารถเา็าะดับใวิาีต่อมา
รถทั้งคันได้เคลื่อนี่มาึื้ี่ใ่ี่ 3 และาใ็ตามี่ไป๋เย่เคลื่อนี่่าโค้ง 128 โค้งนี้ไปได้ เา็ะเ้าเส้นชัยใััี่ 2
เี่ยเฟยขมวดคิ้ว้ัใช้ประมวลสถานาณ์่าหนักีั้และเื่มาจา่าใตอนนี้เครื่องยนต์รถเา้เกินไป ัจึงำใ้กำลังเครื่องยนต์ลด่ำา่าปกติ
ใแเส้นตรงเป็นเส้นาี่ีี่สุดสำหัเี่ยเฟยี่ใช้ใาแ แต่เื่มาจากใปัจจุบันเครื่องยนต์เา้เกินไป ัจึงำใ้ความเ็รถาารถิ่ได้เพียงแ่ประมาณ 90% ความเ็เดิม ดังั้เาจึงไดู้ญเีความได้เปรียบใ้าความเ็ไป
เมื่อสถานาณ์ีััชายหนุ่ม็กัดฟัน้ัานิ้วปุ่สีแ้า้าแผงุ
ปุ่สีแนี้คือฟังก์ชั่นปาป้องกันเครื่องยนต์ ึ่าใ็ตามี่เากดปุ่นี้ไปเครื่องยนต์จะาารถระเบิดพลังงานาได้ึ 200%
่าไร็ตามาทำแบี้คงจะำใ้เครื่องยนต์าารถได้เพียงแ่ 1 วิาีและใวิาีถัดไปเครื่องยนต์็จะำัโดยสิ้นเชิง
ยังเืระยะาอีกประมาณ 5 กิโลเ่จะึเส้นชัย เี่ยเฟยจึงคอยจังหวะ่ี่จะกดปุ่สีแไป่าแ
แง้น!
รถแข่งเี่ยเฟยะโไป่ากะทันหัน
ถูกแ้ ะโ!!
แัี่ทรงพลังได้ผลักให้ตัวรถเาะโึ้ไปใอากาศ!!!
ไป๋เย่แทบไม่อาจะเชื่อาาัเ เมื่อรถเี่ยเฟยะโ้าัเาไปาัว่ารถคันั้เป็นเครื่องบิน
“เป็นไปไ่ไ้!!” ไป๋เย่ส่งเีตะโกน้ัเท้าี่เหยียบคันเร่งสุดแ
ทันใดั้เี่ยเฟย็ได้ทำใสิ่งี่คาดไม่ึีั้ โดยเาได้เอียงตัวไป้าข้าง้ัทำาัเลี้ยว่ารุนแ
รถคันสีแเพลิงุัใอากาศาัว่าักำลังเต้นระบำ ่ี่ัจะตรง้า้ารถไป๋เย่าัว่าเาได้คำนวณเาไว้พอดิบพอี
เมื่อเหตุาณ์ได้เกิดึ้่ากะทันหันัจึงำใ้ไป๋เย่ไม่าารถี่จะุรถได้
ตูม!
รถไป๋เย่เข้าี่ท้ายรถแข่งเี่เฟ!
บรื้น!
เี่ยเฟยได้ใช้ประโย์จากแกระแทกนี้ใาบังคับให้รถุ่ัไป้า้า
เครื่องยนต์เาได้ถูกทำลายัาี่เาได้กดปุ่สีแแ้ ัจึงำใ้รถเาไ่ีกำลังี่จะัเคลื่อนไป้า้าอีกต่อไป แต่าไป๋เย่ำใ้รถเากระเด็นไป้า้า่ารุนแ่ี่รถคันนี้จะพุ่ง่าเส้นชัยไป่ารวดเ็!
“ััี่ 2! ไม่น่าเชื่อั่าู้ว่าเี่ยเฟยจะาารถพลิัมาแได้ใวิาีุ้า”
“จากััุ้าึ้มาเข้าเส้นชัยเป็นััี่ 2 ี่ัปาฏิหาริย์ั ๆ!!” ู้าผมแส่งเี้ตะโกนึ้มา่าตื่นเต้น
“ไ่่าเชื่อจริง ๆ เา้ไป่รถใระหว่างาแข่งขัน แต่ึกระั้เา็ยังเข้าเส้นชัยใััี่ 2 ได้” ู้าัาอดี่จะชื่นเี่ยเฟยึ้มาไ่ไ้
เหล่าาู้ัฒั์เป็นจำนวนนับไม่ถ้วนต่าง็กำลังะโ่าีใจเช่นเียวกัน ำใ้ป๊คอร์นพุ่งะาึ้ไปใอากาศาัดอกไม้ไฟี่กำลังเิให้ัชัยชะเี่ยเฟย
ู้เิาัคนบ้าและไ่่าะไีู่่ใมือ พวกเา็จะโพวกัึ้ไปใอากาศ
“โอ้ยงเท้าใครวะ!” า์ัโล้นเาืัศีรษะะมองไปยังู้นับไม่ถ้วนี่กำลังะโโลดเต้นีใจ
แต่่ี่ชายคนั้จะูจบแก้วน้ำ็พุ่งมาตระทบศีรษะเาีั้
่าไปาปีแสง
ู่ ๆ ั็มีเีแดังึ้มาจาก้แริล ่้าชราจึงรีบเปิดปะูเ้ามาใ้ด้วยความตื่นตระหนก
“ุูเป็นะไไหม?”
แริลใช้ิ้ี้ไปี่พิวเตอร์ี่ัู่ื้ ่ี่เธอจะูึ้า้วยน้ำเีี่ไร้เียงสาว่า
“ูเพิ่งทำั ลุงรีบเามาใหู้เ็ ๆ เ้า! ูอาเห็นเี่ยเฟยตอนัรางวัล!!”
“ได้ัุู” ่้าชราโค้งำั้ัเม้มิฝีปา
หลังเดินาจาก้่้าชรา็ส่งเีพึมพำึ้า้วยความเหนื่อยล้าภายใใจว่า
“เมื่อุู่ชอบทำลายเล่น ตอนนีุู้น่าจะเริ่มทำลายพิวเตอร์แ้ ูเหมือนัจะ้สั่งพิวเตอร์มาสำงเาไว้สักพันชุด”
เมื่อรถแข่งสีแเพลิงเี่ยเฟยก้าว้าเส้นชัย ระบบทุก่าภายใรถ็ัทลาย่าสมบูรณ์
หลังตัวรถไดู้ญเีระบบุุ์ รถคันสีแ็ครูดไไปัื้ก่อให้เกิดปะาไฟไ่เป็นายาว
โชคีี่โรถถูกแบบมา่าแ็แ่ ดังั้ึแ้่าัจะไไปใระยะไกลแต่โรถ็ยังไ่ไ้ัความเีาและไม่ก่อให้เกิดไฟไ้ึ้มา
ัารถไดุ้เี่ยเฟย็เปิปะูแ้ะโาจากรถแข่ง ้ัโหมวันน็อกื้และเดินไปี่รถไป๋เย่ีู่่้าหลัง
รถไป๋เย่ใปัจจุบันไ่ไ้มีาีไป่ารถเี่ยเฟยเ เพราะัาี่รถเาเข้าัท้ายรถเี่ยเฟยรถแข่งเา็ูญเีาุ ัจึงีัา 2-3 ่ี่จะ่มาัสนามแข่ง
สิ่งี่น่าสลดใจ่า็คือเี่ยเฟยได้ใช้แกระแทกจากรถไป๋เย่เื่เข้าเส้นชัย แต่รถไป๋เย่กัเสียู่หน้าเส้นชัยเพียงแ่ไม่ี่เ
เี่ยเฟยได้ใช้โานี้แไป๋เย่เข้าเส้นชัยใััี่ 2 แต่ความเีาี่เกิดึ้ำใ้รถไป๋เย่ได้ัความเีาไม่าารถจบาแข่งขันใครั้งนี้ได้
ไป๋เย่าาจาก้คนัด้วยความเจ็บปวด โดยเสื้อผ้าเาารุ่งริ่ง, ใบหน้าเาเต็มไปด้วยคราบีำและผมเผ้าเา็ุ่กระเอะกระเิง
เหตุาณ์นี้ำใ้เี่ยเฟยีวามสุขา เาจึงเดินเข้าไปหาชาย้าด้วยยยิ้ม
“ุไป๋เป็นะไไหม? เื่ี้รถผมเสียาุาไปาารถุเข้า ผม้ขอโทษด้วยจริง ๆ” เี่ยเฟยู่าเสแสร้ง
ใระหว่างบคัดเลือกไป๋เย่าายั่วยุเี่ยเฟยครั้งแ้ครั้งเล่าแต่ชายหนุ่ม็อดาโ าี้ใาแข่งขันไป๋เย่ยังจงใจัรถเี่ชายหนุ่มและาาทำร้ายเาด้วยแลม ดังั้เี่ยเฟยจึงไม่ิี่จะอดอีกต่อไป
คนโบราณ่าเาไว้ว่าบุญุ้ทดแ าแ้้ชำระ!
เี่ยเฟยไม่เพียงแต่จะใช้รถไป๋เย่เื่เข้าเส้นชัยใาแข่งขันเ่าั้น แต่เายังใช้โานี้ชำระาแ้ี่ไป๋เย่เก่อเาไว้ัเาอีกด้วย
“ไ่้มาู! ัู้ว่าแกั้ใ!!” ไป๋เย่ตะโกนึ้มา่าดุเดือดะี่พ่นฟันี่หลุดาจากปาก
“ุไป๋ใเ็ ๆ เื่นี้ัเป็นแ่อุบัติเหตุ” เี่ยเฟย่าึ้า้วยใบหน้าไร้เียงสา จากั้เา็ูึ้มาต่ออี่า
“ตอนี่รถผมประสบอุบัติเหตุรถุ็เืะผมตรงนี้เหมือนกัน ใครจะู้ว่าตอนัุ้จงใจด้วยหรือเปล่า”
คำตอบเี่ยเฟยำใ้ไป๋เย่ผงะเ็น้อยและทันใดั้เา็ตระหนั่าสถานี่ี่เากำลังยืนู่คือจุดี่เาใช้ใาโจมตีเี่ยเฟยพอี!!
ทันใดั้ไป๋เย่็เ้าใได้ใทันทีว่าเี่ยเฟยได้โจมตีเาเหมือนัสิ่งี่เาเทำ แม้แต่สถานี่็ยังเป็นำแ่เียวกันัจุดี่เาเใช้ใาโจมตี
เพียงแต่วิธีาโจมตีเี่ยเฟยเป็นเื่ี่แนบเนียนและโเี้่า เพราะถ้าไ่ใ่ระบบป้องกันี่ัุไป๋เย่็าะไม่ดจากาิ่ำใครั้งนี้เ
ู่ ๆ ไป๋เย่็ส่งเีัเราะา้ัสีหน้าี่กัมาเป็นปกติ
“เาล่ะูเหมือนัจะเป็นเื่เ้าใผิด พวกเราเิูเื่นี้กันี่า ึยังไงพวกเรา็ู่่าเียวกันและั ไป๋เย่! ็ไ่ใ่คนี่ชอบิแ้ใคร”
“อันี่จริงผม็ไม่ชอบเ็บาแ้เาไว้เหมือนกัน เพราะ้าา่าผมีวามแ้ผมจะล้างแ้ใทันที!” เี่ยเฟย่าด้วยยยิ้ม
***************
เป็นไงล่ะ! าจะแกล้งไ่ไ้แ้ยังช่วยี่เฟยเข้าเส้นชัยด้วย สะใิ ๆ!!
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??