เรื่อง ข้าเป็นชายาของท่านอ๋องขนปุย (แปลจบแล้ว)
เนื่องจากตัวั้เป็อันตราย้าแอย่างิ่ ัาเหยาเีเีเป็ลมไปอย่าง่าเา นาง็ยัง้ฟื้นึ้มาอย่าง่าเาีี
เหยาเีเีูม่านเีพลิ้วไหว จากั้็ายใจเีๆ
“่าอ๋อง ะ์คิด่าพิษู่นี้ะาารถได้ิๆ หรือเคะ?”
เป่เหลีโ่นั่งู่้างโ๊ะ เขาำัดูู้ที่ั์เงามาได้และักรองผู้้สงสัยจากู้ั้ เมื่อไ้ิญิสาวเ่ถามอย่าง่แ็ไม่ได้แ่าีรำคาญใๆ เขา่า่า “้ไดู้่แ้ มีเปิ่หัู่ั้”
เหยาเีเีเ้ริมฝีปากและไปยังายหนุ่มี่ัู่่้างโ๊ะ พูดา ชิงิอ๋องในานี้ดีันางมาก แม้่าอวี่เหลีเอ๋อร์ะพยาาุแเียงั้แ้็ตาม ท่าเขา็ไ่เสงสัยในัาิๆ เลย
และูเื่าเขาะรู้เกี่ยวัพิษู่มาั้แ่แรก ั้ยังะมาวุ่นัาแก้ไขเื่จำพวกนี้ี
“บพระทัย่าอ๋องเคะ” เหยาเีเีเ่เาๆ “่ัะัษาีิอย่างดี เื่ไม่ใ้เป็าต่อายากลำบากง่าอ๋อง”
เป่เหลีโ่ยิ้ม เขาิกระดาษแ่หนึ่งาและเดินไปที่เีแ้ื่ใ้นาง “เ้ารู้จักีนาม่าซ่งเีอีผู้นี้ืไ่?”
เหยาเีเีิ้พลางัมาดู บนั้เีไว้่า่แ่งซ่งเีอีเป็ผู้ัใ้ง์ายา เนื่องจากพวกเขา่ปกป้อง์ายาไว้ในอุบัติเหตุครั้งหนึ่ง ดังั้ซ่งเีอีจึงไดู้เี้ดูมาอย่างดีโ์ายา
อ่านูเืไม่มีะไ เป็เียงเื่ราวเกี่ยวัาตอบแทนุญุธรรมดาเท่าั้ เหยาเีเีส่ายหัว “่ัไม่รู้จักเคะ ผู้นี้เป็่าไหรือ?"
เป่เหลีโ่นางด้วยาาซับซ้อน เขา่าอย่างลังเล่า “เ้าไม่รู้จักนางิๆ หรือ? านางเป็บ่าวหนึ่งงเป่เวีเฉิง แ่แท้จริงแ้เขาเี้ดูนางไว้ที่เืเล็กึ่ัู้่แานเมือง ผู้ทีู่่ในที่แ่ั้ล้วนัืนางเป็เ้านายึ่ึ่”
เป็เียงเด็กสาวที่มีฐาะต่ำต้อยหนึ่ง แม้่า่แ่งนางะมีุญุัเป่เวีเฉิง ท่าา่ีิผู้เป็นาย็เป็้าี่ที่พวกเขาพึงกระทำ เป่เวีเฉิงเียงแค่จัดาาีๆ ังานาใ้นางทำ็พอแ้ แ่ถึงขั้นที่้เี้ดูนางอย่างดีในเืเล็กเลยหรือ่าไ?
เหยาเีเีไม่แน่ใจ แม้่าเป่เหลีโ่ะเช่นั้ แ่นาง็รู้ึก่าัแปลกๆ เ็้ ์ายาผู้ัู้เืะโปรดปรานซ่งเีอีไ่้ บางทีนางอาจะมีรูปโฉมา และ์ายาเอง็ได้กำไรจากิ่ั้
หรือ่าชิงิอ๋องำันางู่?
เหยาเีเีพยักหน้าแ้่าอย่างจริงจัง่า “่ัไ่เรู้จักผู้นี้มา่ แ่านี้รู้จักแ้่าไเ่า ่ัและ์ายาไ้ไมตรี่ัมานานแ้ เขาะเี้ดูี่าไ็ปล่อยใ้เขาเี้ไปเถิด”
เป่เหลีโ่ันึกถึงซ่งเีอีผู้ัู้่ ทันใดั้เขา็ไ้ินางแสดงาั้ใจอย่างมุ่งมั่น เขาาะหัวเราะแ่็ั้ไว้ ทำได้เียงยิ้มุปากเท่าั้
“เช่นั้หรือ? ถ้าอย่างั้เปิ่หั็าใแ้ เราะีผู้นีู้เี้ดูที่เืเล็กั้แ่เมื่อสองาปี่ เมื่อลองัดูแ้็ใกล้เคียงัช่วงเวลาที่ัเฟและี่ารู้จักัเป็ครั้งแรก”
โอ้โฮ เหยาเีเีเ้ปาก เช่นั้เป่เวีเฉิงผู้นี้็ช่าง่ำ้าิ่ั าไม่ถึง่าเขาะเี้ดูีััเ้าง่าเดิมได้ และยังเี้มาเป็เวลาหลายปีแ้ ไม่รู้เลย่าเ้าง่าเดิมรู้เื่นี้ได้กระจ่างืไ่ ช่าง่าาเหลือเิ
“า่าอ๋องคิด่าีผู้นี้แปลกประหลาด เช่นั้ลองืดู็ไม่เีาะเคะ”
เป่เหลีโ่พยักหน้า เขารู้ึก่ามีา่าผิดปกติิๆ เป่เวีเฉิงผู้นี้ เนื่องจากในาแรกอวี๋เฟเป็ที่โปรดปราน กอปรัมี่ากายอ่อนแอ จึงัได้่าฮ่องเต้ัและเอ็นดูเขา ท่าีผู้ั้เป็เียงบ่าวหนึ่งเท่าั้ ไมุ่้่าเลยัาที่เขา้ันางเป็อนุ
เ็พ่อเมีพระปะ์ะพระราชทานแก่เป่เวีเฉิง แ่ี่างเขาปฏิเสธไป ในาั้เขายังคิด่าเป็เราะเป่เวีเฉิงัเหยาเีเีอย่างลึกซึ้ง แ่านี้ดูท่า่าะมีนายญิตัวจริงู่แ้ และาที่เี้ไว้้าเช่นนี้็ะิ่ง่ายต่อาเจอ
“เปิ่หัะไปื มีา่าผิดปกติเกี่ยวัีผู้นี้ แม้่าะโนางไป็ไม่เป็ไร”
เขาไปที่เหยาเีเีและ่าด้ว้ำเีงเรียบเฉย “ถือเป็าใ้ัเฟที่งมโข่งมาตลอดได้ระบายาัแ้าด้วย"
เหยาเีเีกระแอมเาๆ เีงหนึ่ง แ้ำท่าทีเป็ไม่ไ้ิ นางไม่เกี่ยว้งใๆ ั์ายา ดังั้อย่าาิ่ใดมา่าถึงีเลย
“่าอ๋องมีแผนะทำ่าไหรือเคะ?”
ชิงิอ๋องผู้่าา ู่ๆ ็เ่งเล็งไปยังบ่าวทีู่่เืเล็กหนึ่ง าเื่นี้แ่ออกไปไม่่าะฟัง่าไ็ดูเป็เื่ไ้สาระและน่าขายหน้าิ่ั
เป่เหลีโ่็าถึง้นี้เป็อย่างดี ดังั้เขาจึงไปยังเหยาเีเีอย่างยิ้มๆ
“เื่นี้คง้แรงัเฟ”
“ใ้่ัไปหรือเคะ?” เหยาเีเีะิาปริบๆ ัเฟอย่างนางวิ่งโ่ไปสั่งสอนบ่าวงู้ื่ และยังเป็คู่ีี่เมีเื่อื้อฉาวเิชู้สาวัี ฟังแ้็ไ่่าไปเอาเีเลย
“แ่่า่ั...่ัไม่เหมาะเคะ” นาง่าอย่างลำบากใจ “ถึง่าไ็เป็เื่าใ้างู้ื่ ถ้าใ้่ัไป็ดูะเป็าั้ใจเิไป”
ชิงิอ๋องเ็ด้วยัคำ่า 'เื่าใ้างู้ื่' เป็อย่างิ่ เขา่าเตือน่า “ไม่ได้ใ้เ้าบุ่มบ่ามไปี่ั่เีหน่อย บ่าวในมีใดเ่าะไมู่่าใ้ัับัญางผู้เป็นาย บ่าวง์ายา็ไม่ได้มีเขาเป็นายเียงเีเีหน่อย"
เหยาเีเีะัไปชั่วครู่ จากั้็แ้ิ้า นางเกือบืีผู้ั้ไปแ้เชียว
“่าอ๋องพระปรีาิ่ั ่ัเ้าใแ้เคะ”
ในวันรุ่งึ้เมื่อเีงขวัญเี้แ้ เหยาเีเี็ส่งเีเชิญไปยังัหลวง และเิา้าหลวงไปาั้ทีานี้ทีไปถึงตำหังเป่เวีเฉิงใีุ่
“้าะรอซ่งเช่เฟู่ที่นี่” นาง่า “รบกวนเร่งรายงานใ้หน่อยเ่า”
้าหลวงไ่้าชักช้าแม้แ่วินาีเี พระายางชิงิอ๋องผู้นี้มีชื่อเีงั้ในและนอกัหลวงโแท้ ครั้งที่แ้นางพลัดตก้ำในวันอภิเษกงเช่เฟและ์ายาเกือบะเีีิ ท่าสุดท้ายเื่็ิุ้อย่างคลุมเครือ
านี้มาาถึงที่ีครั้ง ย่อม้รู้ึก่าไ่ใ่เื่ดีอย่างแน่นอน
ที่มีาิแบบเีั้าหลวงคือซ่งอีอี าใเืปี้เาเงียบสงัด ซ่งอีอีปิ่นุปาในมืบนโ๊ะอย่างแรง และถามเีงเย็น่า “นางไม่ได้่าิ่ใด เียงแค่รอู่ในตำหัเๆ อย่างั้หรือ?”
“เคะ พระายาชิงิอ๋อง่าเียง่ามาเยี่ยมเยีะ์ บ่าวอื่น็ไ่้าถามเยอะเคะ”
ผู้มาเยือนคิดไม่ดี ถ้าิีคงไม่มา ซ่งอีี่งเีง ‘หึ’ ปิ่นะ้านี้เป็งที่์ายาเิ่งพระราชทานมาใ้ เช่นั้็ใ่ัไปพระายางชิงิอ๋องแ้ั
ไม่ได้ัเียงไม่กี่วัน ท่าเหยาเีเีกลับรู้ึก่าี้างซ่งอีอีไม่ค่อยดีเืดังเช่น่หน้านี้
ทุกิ่ในัหลวงแ่นี้ล้วนเป็ิ่ที่ดีีุ่ แ่็ไม่ได้เี้ดูซ่งเช่เฟผู้นี้ใ้ผาสุกมากั ญิสาวผอมไ่้ และแววตาที่าังนาง็ัปรากฏแววเบื่อหน่ายู่
“้ัพระายาชิงิอ๋อง น่าเีดายที่์ายาไมู่่ที่ตำหั านี้น่าะเล่นาู้่ัเ็พ่อ เกรง่าัเฟคงะไม่ได้แ้”
เหยาเีเีหัวเราะเาๆ และัาจาก้าหลวงมาจิบึหนึ่ง “ไม่เป็ไร เดิมที้า็ไม่ได้ั้ใจมาา์ายาแ่แรกู่แ้”
ซ่งอีอีะัาเคลื่อนไหว ไม่ไ้า์ายา เช่นั้แ้ะมานางหรือ่าไ?
“ในวันอภิเษก เหตุาณ์ที่้าพลัดตก้ำล้วนู่ในาางทุก ในาั้้าัั เมื่อายดีแ้่าอ๋องกลับแ้่าเื่นี้ิุ้แ้ ้าจึงั้ใจมาที่นี่ในัี้เื่ถามซ่งเช่เฟโเฉพาะ ซ่งเช่เฟคิดเ็่าไัเหตุาณ์ในวันั้หรือ?”
ซ่งอีอีปั้นหน้าเย็นา เหยาเีเีกลับมาเื่ิัญีันางโเฉพาะอย่างั้หรือ ท่าน่าเีดาย แม้นางะรู้่าีฝ่าพลัดตก้ำและไม่ได้มอบา่เหลือ แ่นาง็ไม่รู้ิๆ ่าผูู้่เบื้องหลังคือู้ใ
เื่นี้ไ่ใ่ฝีมืองนาง เหยาเีเีควรล้มเลิกาิที่ะโาผิดนี้ใ้นางได้แ้
“เื่นี้าแรกผู้ในัหลวงล้วนเ็แ้ ัเฟาารถสุ่มถามัดู็ได้ เหตุใดถึง้วิ่งมาถาม้าด้วยเ่า าสงสัยในตัว้า เช่นั้ัเฟ็่าอย่างตรงไปตรงมาเถิด แ่้าเตือนัเฟัปะโ เื่นี้ไม่เียงแค่ชิงิอ๋องที่ไม่ติดใจเอาา แม้แ่เ็พ่อเอง็าแ้และปล่อยผ่านไป าัเฟยังตอแยไ่เิา มีแ่ะทำใ้ผู้รำคาญเท่าั้”
เหยาเีเีายใจเาๆ พลางถอยไป้างหลังเ็้ จากั้็ก้าวเ้าไปใกล้ซ่งอีอีมากึ้ ท่าา้าัำัะะิบางิ่
“อันที่จริงไม่่าเื่นี้ะเป็ฝีมืองซ่งเช่เฟืไ่ ู้ื่็ล้วนสงสัยเียงเ้าเท่าั้ ้าะติดใจเอาาืไ่็ไม่มีาหาใด ถึง่าไ็ไ่ใ่้าทีู่ใ่ร้าย ้าเียงแค่ร่วมาบันเทิงไปัทุกเท่าั้”
ซ่งอีีระแทกจอก้ำาบนโ๊ะ ีฝ่ารู้่านางไม่มี่เกี่ยว้งัเื่นี้ ั้ยังไม่ได้ั้ใจมาเื่าใ้กระจ่าง เียงแค่มาหัวเราะเยาะนางเท่าั้
“้ารู้่าในาแรกที่้าัเ้าตกไป้าง่าง จากั้็่า้าูลอบสังารี เื่นี้ัเฟไม่าารถอธิบายได้ ดังั้ัี้ัเฟจึงั้ใจเ้าัหลวงมาเื่แ้แ้ทีู่เหยียดหาในครั้งั้โเฉพาะ ัช่าง...”
“ช่างะไหรือ” เหยาเีเีพูดแทรกนาง “ุักัด้าครั้งหนึ่ง ้าะ้แ้แ้หรือ่ากัดักลับด้วยหรือ ้ามี่ไู้่ในมือ าะีใ้ตาย็ไม่เิจริงกระมัง”
ซ่งอีอีิ้ด้วยาขุ่นเคือง นางโ๊ะแ้ลุกึ้ื ปลาิ้วแทบะทิ่มเ้าไปในางเหยาเีเี
“พระายาชิงิอ๋องบังอาัก ่าวาจาา้ต่อเปิ่เช่เฟ เ้าคิด่า้าะสั่งโเ้าไม่ได้หรือ่าไ?”
เหยาเีเียกุปากึ้ และ่ๆ จิบาเ้าไปึหนึ่ง ่ะปัดิ้ตรงหน้าออก
“เ้าและ้าล้วนเป็ายาั้คู่ แ่้าเป็ายาเอกง่าอ๋อง ่เ้าเป็เียงายารองง์ายาเท่าั้ เ้าโ้า เ้าคิด่าัเเป็ู้ใัเ่า?”
นางืึ้โไม่ใี้าฉุนเฉียวงซ่งอีอี และาตกแ่งรอบๆ ด้วยี้า่าราวัำัเดินเที่ยวสวนผักงัเ
“ัี้้าเียงแค่ามาดูเ้าัหน่อยเท่าั้ ทุ่มเทแาแรงใจไปมากาแ้ได้ิ่ใดกลับมาเ่า พอได้เ็เช่นนี้็าใแ้ าไม่ได้ิ่ที่เ้า้ามากีุ่ ้าสู้ัเ้าไป็ไม่มีาหาใด”
เหยาเีเีงขวัญที่นางนำมาด้วยเาๆ และััไปใบหน้าหหม่นงซ่งอีอี พลาง่าด้ว้ำเีงเบิกบาน่า
“งเห่านี้ล้วนเป็งดีสำหับำรุง่ากาย ้าเ็่าซ่งเช่เฟี้าไม่ดีั ย่อม้ได้ใ้ัเป็แน่ แ้็์ายา...” นางหยุดไปชั่วครู่และกระตุกยิ้มเยาะเย้ย
“ทุกล้วน่าั่า์ายามีัลึกซึ้งต่อ้า ท่า้าในานี้ิาชิงิอ๋อง กลายเป็และเป็หยาง้ำ แ่ดูางซ่งเช่เฟานี้สิ ้าิีิ่ัที่ปลีกตัวาได้เ็ าสายไปแ้เกรง่าทีู่ใ่ร้ายใ้ได้ัาทุกข์ใจ็คงเป็ตัว้าเอง”
ซ่งอีอีาะสั่งใ้ไ่ทุบีีฝ่าออกไปเีเี๋ี้ ในาแรกนางพยาาใ้กลอุบายิๆ แ่็ยังไม่าารถนั่งู่ในำแ่พระายางชิงิอ๋องไดู้่ดี เหยาเีเีถึงยังีโาโอ้อวดำาได้เช่นนี้ แ่นั่นไม่ได้หาา่านางะแพ้ไปตลอดีิ
เียงแ่ที่เหยาเีเีมาัี้ ูเืนางะยังมีจุดปะ์อื่นู่
“เ้า่าเช่นนี้หาา่า่าไ ้าูหรือ ้าเป็เช่เฟง์ายา ู้ใะกล้าลวง้า?”
แววตางเหยาเีเีเืแววสมเช ้าัาทอดใจ เีคิ้วเ็้ สุดท้าย็ทำเียงแค่ใจาเาๆ เท่าั้
“ในวันอภิเษกงเ้า ้าพลัดตก้ำ แม้่าเื่นี้ะไ่ใ่ฝีมืองเ้า แ่เ้า็มีาสุขที่ได้เ็ั” นาง่า “ท่ามีที่มีาสุขมากก่าเ้า”
ซ่งอีอีเ่ถามอย่างประหลาดใจ “เ้ารู้หรือ่าู้ใเป็ผู้บงาู่เบื้องหลัง?”
เหยาเีเียิ้มขมขื่นและ่าเาๆ “เป็เียงาาเาเท่าั้ ท่าสุดท้ายแ้าาเาั้กลับเป็ที่้าไม่าาเาถึงีุ่”
ที่าารถทำใ้เหยาเีเีเผยี้าเ็ปเช่นนี้าได้ นอกจาก์ายาแ้ ซ่งอีอี็นึกถึงู้ื่ไม่ออกแ้ ท่า์ายาันางอย่างลึกซึ้ง เขาะสั่งใ้ไปันางตก้ำได้่าไ
“เ้ามีอุบายใดั” ซ่งอีอียิ้มเย็น “ในนครหลวงแ่นี้ไม่มีู้ใไม่รู้ถึงารู้ึกที่์ายามีต่อเ้า แม้แ่าแ่งงานั้ี้...”
“าแ่งงานั้ี้เขา็้ำใตอบั ใ่ืไ่?”
เหยาเีเีหัวเราะเาๆ “แ้เหตุใดเขา้ำใตอบัด้วยเ่า เป็เราะู้ใั เขาูััใ้แ่งงานัผู้ญิที่เขาไม่ได้ั าัแ้นี้ ซ่งเช่เฟคิด่าเขาำัแค้นเคืองู้ใเ่า?”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??