เรื่อง เกิดใหม่มาเป็นองค์หญิงตัวน้อยของตระกูลซู
เียวเ่ำแก้มป่ถลึงาใ่คน าักบ้ที่ำัโกรธจัด
รัชทายาทรู้ี่าหมิ่นื้รุ่ยรักเียวเ่ แต่เด็กู้ชายมักปากับใไม่ั จึงเ่ขึ้น่า "ี่าหมิ่น้เจ้าเ่หรอก เาคิดิๆ เียี่ไ เียวเ่่าัเีี้ ชุดใก็่าทั้งิ้น"
จะ่าไป ฮ่องเต้กับแ่ัหมิ่นเป็นเีูกพีู่กน้องั รัชทายาทกับหมิ่นื้รุ่ยิ่ห่างั้ัหนึ่งะั แต่ถึงจะเป็นเ่ี้ รัชทายาทก็เาใใู่แหมิ่นื้รุ่ยีิ่ ีกับเาเสมอต้นเสมอปลาย หมิ่นื้รุ่ยเถึงแ้จะยโสโักับู้อื่นแต่แไม่เคยำใ้รัชทายาทขัดเืองใ
หาใ่เราะาะ แต่เราะรัชทายาททรงีพระทัย้าาและมักใ้ัู้อื่นเสมอ ถึงแ้หมิ่นื้รุ่ยจะเป็นดื้อ้า่าัก็ยัง้เกรงพระทัย
รัชทายาท่าเ่ี้ หมิ่นื้รุ่ยเีแค่นเีหึ ไม่่คาัใอีก
เียวเ่ิไ้โกรธหมิ่นื้รุ่ย แ่ัเชิดาขึ้น้ๆ ู่างึั "หาก่ารังแก้าอีก ้าจะฟ้อง่าุ ่าุของ้าเี่มาก เ่ที่สุด ้าาที่สุด ้าจะใ้่าุจัดา่า"
"เจ้าไมู่ ่าุของเจ้าจะีคาสุขมากก่า" ูซานารู้ึก่าชื่อเีพี่าของตนเูเด็ก้คนี้ำลายไปไม่้ แต่เียวเ่ัไ่เ็่าจะเป็นอะไร
าเอียงมองิา "่าพ่อิไ้อิจฉาที่่าุำแ่สูงก่า ้ำยังหล่อเหลาก่า่าใ่ืไ่?"
ูซานาขบากรอด "ื่ก้น้ๆ าเี๋ยวี้!"
เียวเ่กลอกา "แยังอยู่ ่าพ่อจะีเด็กเีเราะูคาจริงได้่าไ นี่ไม่ีเลย ้าไม่าเป็นบุตรของ่าแ้ ไม่า ไม่า"
เียวเ่เป็นเด็กแะัโกลด์ 24K สามัไม่ีขึ้นไปื้กระเบื้องัาของแท้
"ูเียวเ่ หากเจ้าไม่เชื่อฟัอีก ้าจะเาเจ้าไปทิ้ง หลังานั้นค่อยไปเ็เด็กคนอื่นัาเลี้ยงแ"
ูซานาาาสงบอารมณ์่าา เฝ้าตนเ้ำๆ ่า้าเป็นิาู้อารี เป็นิาู้อารี
เียวเ่หัวเาะเาะ ูเีดัง "เด็กที่่าเ็ก็เป็นเด็กดื้อทีู่้อื่นไม่้าเหมือนันั่นแหละ"
หมิ่นื้รุ่ยหลุดำพรืด หลังานั้นก็้าแ ก้ม้าุ "าารย์ ่า... ่า..."
ูอะไรไม่ิๆ
รัชทายาทเืศีรษะไปาอื่น าัำัมองั้วางหนังสือ่างิั ิัมากๆ ด้วย
ูซานาาีุาคนี้สัก แต่มาใ่ญีๆ ตรรกะี้ก็ไม่ีอะไริ
ไม่ีอะไริ...
"ูเียวเ่ เจ้าูแต่เรื่องเหลวไหลไร้แ่ากับ้า ิ่งที่เป็ารู้ีประโยชน์เจ้าเีู้ได้มาก้เีใ"
เียวเ่หัวเาะิั แต่ตอบ่างิั "่าพ่อ ่า่าโกรธ้าเลย ถึงแ้่า้าจะ่าุมาก แต่่าุมิใ่ิา ไหนเลยจะแ่าได้"
้ำประโยคี้าาเกลี้ล่อมูซานาใ้อารมณ์ีขึ้นได้ในชั่วพริบา เาหยิกแก้มุ้ของา "เด็ก้่างเจ้ารู้แต่จะซุกซนได้ทั้งั"
"ก็เราะ้า่าั ้าือโิมูน [1] ที่แสนจะาและ่าัที่สุดในเืหลวง" เียวเ่กิ้งเกลือกไปมา
ูซานามือจุดไ่า ระอาใ่างึีุ่ เาอุ้มุาขึ้นมาแู้่า "รัชทายาทกับี่าหมิ่นยังอยู่ เจ้าไม่คำนึงถึงาะของตนเ้าเลยหรือ เป็นเด็กู้หญิงมากิ้งเกลือก่้าคนนอกเ่ี้ เจ้าึ่าตนเแค่สองหรือ่าไ?"
เียวเู่ในใ ตอน้าสองยังปุ์ใ่รัชทายาทอยู่เลย ัั้ตอนี้่าากิ้งไปกิ้งมาได้แ้ แ่ย่าเิู่มากเาี้เลยีก่า หากำใ้่าพ่อโโ เี๋ยวาจะิๆ
เียวเู่บุ้ๆ ของตนเ พลางเ่ถึงัา่างิั "ิ่งิาก็่าดูิเจ้าคะ เหตุใ้ดูด้เ่า? เห็นีำเ่ี้ เาก็เป็นฝ่ายเืาาไปาอื่นเ แสร้งำเป็นไ่เ็ไปเีย"
ตรรกะี้ดูเหมือน่าจะไม่ิเหมือนั
"เียวเ่เป็นบุตรที่คล้ายคลึงกับาารย์ที่สุด" คำูของหมิ่นื้รุ่ยีคานัย้ำึแอบแฝง
่าเ่ี้หาคา่า่าไ?
าาของสองพ่อูกเริ่มชำเลืองมาที่หมิ่นื้รุ่ย
"้ารู้ึก่าบทสนทนาที่่าโ้ตอบัจะเป็นจะาย ีคากิ้งกลอกเ้าเ่์อยู่มาก" หมิ่นื้รุ่ยู่างตรงไปตรงมา
เียวเ่มองเา่างเห็นใ "่านี่ไม่ีวัฒนธรรมเาเียเลย นี่เรี่าาคมคายู้คนะึต่างหากเ่า"
"..."
ถึงเามื้อเ็น ้า้าของเียวเ่ีแต่ผัก เนื้เ็ๆ สักชิ้นก็ไม่ี
"นี่เป็นัใไปอีกแ้เ่า พระอาทิตย์ขึ้นาปะิหรือไร เียวเียวึาลดคา้แ้หรือ?"
เียวเ่เ้า้ขึ้นาชาม้าว่าง้เื้ต่ำใ "่าพ่อไมุ่ญาใ้้ากินเื้เจ้าค่ะ่าแ่ เา่าเ็นี้โใ้้ากินแต่ผัก"
าเี่ผักในชาม "ของที่ดูเหมือนญ้าเ่ี้้าจะไปกินได้่าไ ้าากินเื้ เด็กๆ ้บำรุงถึงจะเจริญเติบโ ้าไม่กินเื้ไม่ได้"
เียวเ่รู้ึก่าแที่จะไปเกลี้ล่อมิา ิู้กล่อมมารดาจะง่า่า
ิาของาเป็นา ัั้แผนาของตนเ้ประสบคาสำเร็จ่างแ่
"มื้อเ็นกินเื้เอะก็ย่อยา กินผักมากหน่อยไม่ีปัญหา เาน่าเด็กี เียวเ่กินผักเถอะนะ" ไ่ไ่สามคีบผักใ่ชามใ้ใ้า "กินซะ"
เียวเ่เะปาจ้องผักใเีด้วยี้าขมขื่น "้าไม่ใ่กระต่าย ้กินผักกินญ้า"
แ้จะ่าเ่ี้ แต่ยังคีบใ่ปา
เห็นาำ้านิ่วคิ้วขมวด ีัก็หัวเาะเอิ๊กอ๊าก
"ัี้เจ้าไปก่อเรื่องอะไรมาอีก่ะ" ไ่ไ่สามถาม
เียวเ่ำี้า้ใ เถียง่า "้าเป่าสักหน่อย ไู่้เหตุใ่าพ่อมักขุ่นเืองใเป็นประจำ ้าจะเปี่ชื่อเรีเา่า 'ไม่พอใได้ทุกั' อยู่แ้"
ไ่ไ่สามถลึงาใ่า "้าูมากระห่างกิน้าว"
เียวเ่ำแก้มป่
"ลมาเริ่มจะเ็นแ้ าี้เป็นฤดูกาลที่ปูแ่น้ำำั้พี ้าใ้คนไปั่ื้ไว้แ้ พรุ่งี้น่าจะาึ พรุ่งี้้าีธุระ้ไป้างนอก เจ้าัไว้ หลังานั้นก็จัดสรรปั่ส่งใ้แ่ะเรือน" ูซานาา
เียวเ่หูผึ่งทันคั ลืมคา้ใไปเียิ้น ากลมโเบิก้า่างีคาสุข "้าปูแ่น้ำที่สุด ปูแ่น้ำ้ๆ ีแปดา หล่า ั้ ลา..."
"เจ้ากับีั่มารดาเจ้าส่งของไปใ้แ่ะเรือน ้าก่อเรื่องเป็นัาด ส่งแ้ก็ั เ้าใืไ่?" สาเหตุทีู่ซานาใ้เียวเ่าไปด้ว็เื่อไ่ไ่สาม ระห่างสะใภ้ด้วยัามิา่าิ่งใได้มากั ต่างาเียวเ่และีั แ้เด็กสองคนี้จะก่อเรื่องแต่าาปป้อาิ่ได้ โเฉพาะ่างิ่เียวเ่ เห็นใซื่อไร้ิัเี่ยงี้ แต่แ้ิแ้ีคาคิดีแผนาอยู่เ็ท้อง าจะตกเป็นเบี้ยล่างของู้ใ
เียวเ่ิ้แก้มปริ ั้า่าัแน่น พลางตอบเีดังฟัชัด "ได้เจ้าค่ะ"
ูซานาูบศีรษะุา ใช้คารู้ึกซาบซึ้งี้เหตุผลใ้เ้าใ "้ปป้่าแ่ เ้าใืไ่?"
เียวเ่ตัประั "าใ้้า ไม่ีิพลาด"
จวนู่เฉิงโไม่แั แ่ะเรือ้วนีิาเป็นของตัวเ เ่เรือนสามนอกาจะี้า้าที่เป็นินเดิมของไ่ไ่สามแ้ ูซานาก็ยังี้า้าเป็นของตนเอีกาแ่ เป็นทรัพย์ินที่ฮูหยินมอบใ้หลังาเ้าพิธี้าสู่คาเป็นู้ใหญ่ [2] ุูีบุตรชายสามคน แ่ะค้วนี้า้าคะสามี่ร้าน ัั้จึงไม่เคยฝืดเืองเรื่องเิและค่าใช้จ่าย
แ่าจเป็นเราะบุตรชายคนโและบุตรชายคนรองล้วนเป็นขุนา ฮูหยินู้เฒ่าำเีรักบุตรชายคนเ็มากก่า ้า้าของเาเหล่าี้จึงำกำไรมากเป็นพิเศษ
แ่่าาำเงินมิใ่ิ่งที่จะเห็นได้าา แต่ในใูซานา่ตระหัได้ คนเ่เาหาใ่ัิทึ่มไร้ แ้จะรู้เ็อก่ามารดาำเีรักตนเมากก่าก็ิไ้ลำพอง ัส่งำัไปใ้เรือนอื่น่างสม่ำเสมอ
แ้แเิั้ไม่ได้ ้ำเป็นาโ้เกินไป ิู้มอบเป็นอาหารสดใหม่าฤดูกาล
แ้่าูซานาจะไม่ัราชา ไร้เบี้ยหวัดาเื ไม่ค่อยได้เ้าสังคม แต่เาัั่ั่ที่สุดในจวนุู
าเช้าตรู่ เียวเ่กำชับสั่งาอวิ๋นเอ๋อร์ "ผูกแผ้า่ีเี้ใ้เป็นวงกลม หลังาัเปียเ็แ้ก็มัดเ้าไปแบบี้ เจ้าำเป็นืไ่?"
าเงย้า้ แ้ำท่าำาใ้ดู ชวนใ้คนรู้ึกเอ็นดูัใ
อวิ๋นเอ๋อร์อมิ้ "บ่าวจะลองมัดใ้คุณหนูเจ็ดดูก่อนีืไ่เจ้าคะ"
เียวเ่ั้าทันคั ไ่าัาก็ปรบมือ "ีิ่ นี่่ะแบบที่้า้า ้าจะปัปิ่นแปที่่าุมอบใ้ด้วย"
เื่เียวเ่เิา ไ่ไ่สามก็หัวเาะ "เจ้าเด็กคนี้ ไหน่าจะไปส่งปูแ่น้ำกับแ่ แ้นี่แ่ตัวอะไรั?"
บนเปียเ้เ็ผูกด้วยแผ้า่ีเีแลดู่าั ้าซ้ายปัปิ่นทองูปแปหนึ่งตัว ชุดะโปยาวีเีอ่อนุทับด้วยเสื้อุไหล่ีเีเ้ แขวนะเ็สองชิ้นที่เอว ส่งเีดังุ๊งกริ๊งาเคลื่อนไหว
เีตั้งแต่หัวจรดเท้า่างที่ไม่ีู้ใเสมอเหมือน!
เียวเ่ิ้าแก้มปริ "่าัืไ่? ัี้้าือกบ้ เป็นาคนสนิทของปู้"
"้าจะเปี่ด้วย ้าจะเปี่ด้วย"
เิีีัแ่ตัวเรียบร้อูเป็นเด็ก้ที่า่าดุจฤาหยอก้ลม แต่ตอนี้ัแ ยืนกรานจะัไปเปี่เสื้อผ้า
ไ่ไ่สามูรบเร้า้ตอบ่าง่ไม่ได้ "แ่จะ่เจ้าเ"
ไ่ไ่สามจูงฝาแฝชุดเีทั้งตัวมาที่เรือนั ฮูหยินู้เฒ่าอดกั้ไ่ไหัวเาะา "โอ้โห เด็กู้่ี้ าเจ้าสาม เจ้าำอะไรันี่"
ไ่ไ่สามู้น่าสงสาร้าแเถือก ได้แตู่อ้อมแอ้ม่าเด็ก
เียวเ่ปะาเีดัง "่าย่า ัี้เามาส่งปูแ่น้ำ ้าือกบู้พิทักษ์ปู้ กบ้ ๊ ๊ ๊"
"๊ ๊ ๊" ีัไมู่่างอื่น นอการ้องเีกบ
ฮูหยินู้เฒ่าิ้พลาง่า่า "กบ้่าัเีี้ ไหน าืนใ้ย่าดูซิ"
าูบ้าเ็้ของฝาแฝพี่น้อง "ได้เห็นเาแ้ เรื่องัุ้ัใก็หายไปิๆ"
"เจ้าอยู่กับย่าที่นี่ีืไ่?"
เียวเ่ส่าย้า่างเด็ดาด "ิไ้เจ้าค่ะ ้ายัง้ไปคุ้มัาปู้่
มุมปาของฮูหยินู้เฒ่าโ้ขึ้นเป็นรอยิ้ "ใเื่เป็นาของเจ้า ก็กินาอำเภอใไม่ได้แ้ิ เาเลี้ยงมันไว้ีืไ่?"
ฮูหยินู้เฒ่าแกล้งหยอกเียวเ่
เียวเ่้าแตกเล้ง เาิ้ชนัูตะกุกตะกัก "คะ... กิน ไม่ิ ้กินต่างหาก เื่มันมาโกี้ในฐาะปู้ ก็แสดงคาุ่เภายใังถึงด้วยิเจ้าคะ"
รอยิ้ของฮูหยินู้เฒ่าิ่้าขึ้น
"ไม่ใ่าของเจ้าแ้หรือ?"
"่าย่าทราบืไ่่าถ้าจะแ่งานแ่กับู้ใ?"
ฮูหยินู้เฒ่าไู่้่าำาเกี่ยวข้องกับเรื่องี้่าไ ั้สนทนาของเด็ก้ัะกระโดด้ามไป้ามมาเ่ี้เสมอ จึงตอบไป่า
"เ่นั้นเจ้าย่ามา ่าแ่กับู้ใ" เป็นเด็กเป็นเ็คิดถึงเรื่องี้แ้หรือ
เียวเ่สะกิดีั ีัร้องตอบัี "พระถังซัมจั๋ง"
ำัเิตอบสนองได้ีเี่ยม
ฮูหยินู้เฒ่ายังุ ไ่ไ่สามอับอาย่าัีเ้ามา้าัี "พอแ้ ่าูเหลวไหลอีก"
ไ่ไ่สามเ้ามาัาเี่ยงี้ ฮูหยินู้เฒ่าก็ิ่ารู้าึ้ "อาิ่่า้าเด็ก เียวเ่ย่ามาซิ ่าเราะเหตุใ"
เียวเ่ยื "ทนได้ก็อยู่ ทนไม่ได้ก็ักินเื้เีย [3]"
"ปู้ก็เ่เียวั แ้จะเป็นาของ้า แต่ถ้าไม่ลงรอยัเื่ไรก็าากินได้ ตอนี้้าไม่มันแ้" า่าเิ
วกัาเรื่องเดิมได้่างน่าอัศจรรย์
รอบ้าเงียบกริบทันคั...
...
[1] โิ หาถึง เด็ก่าัที่าุต่ำก่า 12 ปี มูน ในที่ี้ภาษาจีนือ เ่ เป็นชื่อของ เียวเ่
[2] พิธี้าสู่คาเป็นู้ใหญ่เป็นิีของจีนโา หากเป็นพิธีของู้หญิงจะเรี่าพิธีปัปั่ จัดขึ้นเื่ีาุิบห้าปี ่พิธีของู้ชายจะเรี่าพิธี (กวาน) จัดขึ้นเืุุ่าุยี่ิบปี โในพิธีู้ใหญ่จะปัปิ่นหรือใ้แู่้เาว์ ้ัมอบัญใ้ จะ้หรือาึ้อยู่กับฐาะ และเด็กที่เ้าพิธีก็จะีาปฏิญาณตน่าจะเป็นู้ใหญ่ที่ี ในปัุับางเืในประเทศจีนก็ยังีาอนุรักษ์ธรรมเนียมี้อยู่
[3] แผลงมาาคำูที่่า "ทนได้ก็อยู่ ทนไม่ได้ก็่า"
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??