เรื่อง บันทึกลับองครักษ์เสื้อแพร [แปลจบแล้ว]
ายาผู้ี้เป็นโรคเ้ละเมอิว่าจะูผู้ื่ใ้้าใช่ืไ่?
าหนิงเ่ออกมา่าไ่สบอารมณ์ “เลิกูาเสียที ายั่่าเจ้าำใ้ข้าไ้ัาเ็ ตอนี้ัิจะสังหารข้า ัญีี้พวกเราควริ่าไรี?” าทำาป้อันผู้อาวุโสู่ที่ามือไ้ทุกเมื่อ
าของผู้อาวุโสู่้ค้างไปที่ม้วนัืภาพใมือของาหนิง เาเงียบไปั่ะก่อนจะ่เ่ออกมาว่า “เจ้ามอบม้วนัืภาพืมา ข้าจะ่ัาอาาาเ็ของเจ้า ีั้ัจะป่เจ้าจากไป้ ข้าเป็นพูดจริงทำจริง ไ่ีาหลอกเจ้าโเด็ดขาด”
ผีเ่าั้นิถึงจะเชื่อ่าเจ้า
“ผู้อาวุโสู่ ม้วนัืภาพี้เกรงว่า่าคงจำไ้ขึ้นใจแ้ เช่นนั้นัจะเามันไปทำัใดี?” าหนิงเ่ “ืว่า่าัไ่ไ้เ้าใจึซึ้งถึงม้วนัืภาพเล่มี้?”
“เจ้าหมายคาว่า่าไร?” น้ำเสียงของผู้อาวุโสู่เืเ็ขึ้น
าหนิงิ้เย็นออกมา้เ่ตอบ “าข้าทายไ่ิ ที่อยู่ๆ ่าก็ีอาาคลุ้มคลั่งใ้ำนั้นจะ้ีคาเกี่ยวข้องัม้วนัืภาพี้แน่” ก่อนจะกรอกตาไปมา “ืว่า่าฝึฝพลังเหกปะาจนาุไฟเ้าแทรก ิาจะหาวิธีไขพลังยุทธ์ีประเภทหนึ่งจากม้วนัืภาพี้?”
เาเอ็แ่เ่ออกไปโไ่ไ้ิะไ ใครจะู้ว่าอยู่ๆ ผู้อาวุโสู่ก็จะเิอารมณ์แปป และเ่าเสียงหว่า “เจ้า...เจ้าู้ไ้่าไร?” เมื่อำูเ่ออกไป เาก็ู้แ้ว่าตัวเองั้ปา จึงีิ้และเ่ต่อ “ข้าจะาุไฟเ้าแทรกไ้่าไร เจ้าพูดเ้เจ้อะไกัน”
าหนิงแน่ใจแ้ว่าาเาไ่ิ เมื่อเป็นเช่นี้ ูเืว่าม้วนัืภาพี้จะีคาสำคัญต่อผู้อาวุโสู่เป็น่าา ใใจก็ิ่ีคามั่นใจเพิ่มาขึ้น ายกมือขึ้นูคางของตัวเองเาๆ “ข้าพูดจาเ้เจ้อืไ่นั้น ใใจของ่าัู้เป็น่าี จริงิ ก่อนหน้าี้ที่่าไ่าาก้าวเิไ้ คงไ่ใช่เาะว่าูิแต่เป็นเาะ่าาุไฟเ้าแทรกินะ?”
ผู้อาวุโสู่สูดาใเ้าึๆ ก่อนจะเ่ตอบ “เสี่ยวป๋ายู่ เจ้าู้ืไ่ว่าข้าเป็นใคร?”
“ไู่้”
ผู้อาวุโสู่ิ้เย็น้เ่ต่อ “เจ้าเไ้ยินเก้าาืไ่?”
“เก้าา?” าหนิงขมวดคิ้วเ้าาันแ่ “นั่นคือะไ?”
ผู้อาวุโสู่เริ่มีโะ ทว่าก็ัคงสะกดั้อารมณ์ตัวเองไว้และเ่ต่อ “เจ้าไ่เไ้ยินก็ไ่ใช่เื่แปลก ข้าจะเจ้าให้ เก้าานั้นถือเป็นัดับหนึ่งของเป่ฮั่น ัคำสั่งโจากฮ่เ้ของเป่ฮั่น รองัผู้ีคาาา ียอดฝีืนับไ่ถ้วน ข้าเป็ึ่ใเห้าาุของเก้าา ู่เิ๋ิ!”
“ู่เิ๋ิ?” าหนิงิ้ “ชื่อีู้สง่างาม่าผู้อาวุโสู่ไ่น้อยเ จริงิ เ...ู่เิ๋ิ ่าเป็นเป่ฮั่น เช่นนั้นเิทางาี่หาฉู่ี้เพื่อะไ?”
ผู้อาวุโสู่ไ่ไ้ตอบคำา แ่ัเ่ต่อเสียงเย็นา “ขอเีเจ้ามอบม้วนัืภาพืมา ข้าไ่เีแต่จะป่เจ้า ัจะัเจ้าเป็นิ์้ ให้เจ้าไ้เ้าร่วมเก้าา ของเก้าา ้แ่กินเี้หลวง ไ่เีแต่ไ่้กังวลเื่ขอินของใ้ วันหน้าาทำคุณคาีัาาเ้าราชสำนักไปัราชา นำื่เีมาให้แ่วงตระกูล้” ้่เสียงัเราะออกมา “เสี่ยวป๋ายู่ ข้าให้โอกาสเช่นี้ัเจ้า เจ้าิที่จะิาข้าืไ่?”
าหนิงู้ีอยู่แ่ใจว่าผู้อาวุโสู่กำลังเาผลประโยชน์มายั่ว าิใใจว่าายแ่ี้เ็เป็นเด็กิๆ ้ เวลาี้จึงไ้แต่ัว่าม้วนัืภาพี้จะแลกัาที่ีฝ่ายัาบาดแผลให้ไ้ าั้ก็จะาาหลบ้จากฝ่ามือาของายแ่ผู้ี้ไปไ้่าปภัย ะกำลังครุ่นิอยู่นั้น ผู้อาวุโสู่ัก้าวเ้ามาด้านหน้าก้าวหนึ่งและเ่ต่อเสียงต่ำ “เจ้ากำลังลังเละไอยู่?”
าหนิงีก้าวเ้าเล็กๆ ไปด้านหลังัี และเ่ตอบว่า “่าจะเาม้วนัืภาพไปนั้นก็ย่อมไ้ เีแต่...!” ัไ่ัี่เาจะไ้เ่จน ก็ู้สึ่าฝ่าเ้าขยับเ็้ ะที่ิก้อนนั้นที่เีอยู่ก็ไ้าัออกจากิ ตัวของเาเล้มไปทางด้านหลัง าหนิงเิอาาะึ่าหนักก่อนจะเืไปเ็ว่าผู้อาวุโสู่นั้นไ้ก้าวเ้ายาวๆ และแที่เ้าโิัจะีตัวเองให้ไปด้านหน้าไ้ะขึ้น ทว่าทีแรกที่ไ่ใ้แรงนั้นัทน เมื่อใ้แรง ก้อนิที่ปลาย้าาก็ขยับเไปทางเหวึ โที่ตัวของเาเอ็เหลังไปตามก้อนิก้อนนั้น้
าหนิงิไ่ถึงิๆ ว่าิที่อยู่ใต้ฝ่าเ้านั้นจะไ่แ็แถึงเีี้ ่ากายของเาิ่ไปด้านล่าง่ารวดเ็ เวลาี้ไ้แต่ัว่าจะาาจับะไเาไว้และัาชีวิตต่อไ้ ทว่าื้าัถือม้วนัืภาพเาไว้อยู่ ะที่ืาจับของิ่งหนึ่งเาไว้ไ้ เืัว่ามันเป็นเถาวัลย์ึ่ถือว่าเป็นเ้ฟางเุ้้าของชีวิต แ่อนว่าาหนิงไ่กล้าป่มือออกจากมัน
่ากายัคงิ่ด้านล่าง ะที่้าหูีเสียงกระแทก่าต่อเนื่อง มือที่กำเถาวัลย์เาไว้ัูมันิ่แจนเ็ปวด่าุจะทนไ้
เหวึใต้้าานั้นูเืจะไ่ไ้เป็นำแเรียบไป แ่ัีเิโค้งอยู่เ็้ ราวัว่ามันคดเคี้ยวไปตามาของภูเา ไ่่าเ่าคาเ็ใา่่จะลดน้อย าหนิงใ้แรงุกำลังของใากำเถาวัลย์ืาเาไว้แ่ ใทีุ่่ากายของเาก็้ลอยอยู่าาาแ้
าหนิงบาใ่าหนัก ปลายเ้าก็าาตะเกีตะกายไปใ่ำแ ใทีุ่ก็าาเีโดนโขดิ้าำแไ้ เาถอนาใออกมาเาๆ ่าโ่ เมื่อราตรีั่า ทั่ว่าของเาก็ู้สึกถึงคาหนาวเย็นทีุ่่กระทบเ้ามา ที่แท้ตอนี้ั้่ากายของเาไ้อาบุ่ไป้เหงื่อเย็นแ้
เืจะไ้ยินเสียงร้องเาๆ ของู่เิ๋ิดังาาด้าน เืีเืไ่ี าหนิงแหงนหน้าขึ้นไปัเ็เีแต่าระยิบระยับท้องฟ้าราตรีเ่าั้น ั่ะหนึ่งเาัไ่เ็ยอด้าาที่มา เมื่อก้มไปด้านล่าง ด้านล่างเอ็มืดสนิทไ่เ็ิ่งใด ใใจตอนี้ก็ู้แ้ว่าอยู่ใสถานาณ์ที่ขึ้นไ่ไ้ไู่ ทว่า้าำแเหวนั้นัีเถาวัลย์ไพันเต็มไป แต่ละเุ้้่ไปัเหวด้านล่าง ัีที่ีเถาวัลย์เหล่าี้ มิเช่นนั้นตัวเาคงีแต่้ตายเ่าั้น
เานำม้วนัืภาพใมือัเ้าไปใอกเื้ ก่อนที่ื้าจะจับเถาวัลย์เาไว้แ่ เมื่อแแ่เีเ็้ ก่อนจะู้สึกเ็ปวดเป็น่าาที่ฝ่ามือด้านาของ เมื่อพลิกขึ้นมาก็ว่ามือด้านาของไ้เป็นแผล เลือดไึออกมาไ่หยุดแ้ ะที่ตอนี้ทั่วั้่าของเาเอ็ู้สึกปวดตัวเื่้าเป็น่าา ีั้่ากายัูขีดข่วนจนีแผลเล็กๆ ำนับไ่ถ้วน
าหนิงส่ายีะ้ิ้ออกมา่าื่ เดิมิว่าาเิผ่านเทือกเาัวัวแ้จะเป็นทางลัดให้ไปต่อไ้เ็ขึ้น วันี้ัว่าไ่เีแต่จะไ่เป็นทางลัด ีั้ัเืเป็นเ้ทางีิของ้
่ากายของเาแนบเ้าัำแ้ำ ั่ะหนึ่งี้ไ่ถือว่าีัตรายถึงชีวิตแ้ ะที่ด้านัีเสียงของผู้อาวุโสู่ดังมาเป็นครั้งคราว ึ่แ่อนว่าาหนิงไ่ีาขานััไป
ปีาเฒ่าผู้นั้นแ่อนว่าไ่ไ้เป็นกังวลถึงคาเป็นตายของ เาเีแต่เป็่ม้วนัืภาพพลังเหกปะาเ่าั้น
ทว่าอารมณ์ใตอนี้ของผู้อาวุโสู่จะ้ิ้นั่าถึงทีุ่แน่ ม้วนัืภาพไ้มา้ัเาแ้ ายแ่นั้นเกรงว่าะีแม้แต่ใจที่ิาจะตายแ้ะั
ผ่านไปเิ่า เสียงของผู้อาวุโสู่ก็ไ่ไ้ดังขึ้นีแ้ าหนิงดึงเถาวัลย์เ้หนึ่งแรงๆ เมื่อแน่ใจว่ามันแ็แาแ้ เาถึงจะ่อดทนต่อแรงเ็ฝ่ามือและทำาปีขึ้นไปด้าน
าปีเานั้นก็ถือว่าเป็ึ่ใวิาที่เาเ้ฝึฝา่อน เาะฉะนั้นาหนิงจึงค่อน้าคุ้นชินัมัน
เวลาี้เาัไ่ิาจะีปีขึ้นไปให้ถึงยอด้าา เีแต่าจะลองูว่าาาปีขึ้นไปไ้ืไ่ แ้่าจะไ่ีเสียงของู่เิ๋ิแ้ ทว่าาหนิงไ่เชื่อโเด็ดขาดว่าเาจะจากไป่าดายถึงเีี้ เป็นไปไ้่ามา่าเากำลังเฝ้ารออยู่ยอด้าา
เมื่อปีไปไ้ะะหนึ่ง ฝ่ามือของเาก็ู้สึกเ็ปวดจนยากจะทน จึงไ้แตุ่้ัก่อน ทันใดนั้นเาัู้สึ่าด้านหลังเถาวัลย์นั้นค่อน้าแปลกประหลาดอยู่บ้าง จึงแแพวกเถาวัลย์ที่แห้งเ่าั้ ก่อนจะว่าด้านหลังเถาวัลย์เหล่าี้ัีแยกอยู่หนึ่ง นี่ถือเป็นแยกโธรรมาติของำแเา เมื่อูเถาวัลย์ปิดัเาไว้ด้านหลังแ้ าไ่สังเกตูให้ีก็ยากที่จะเ็ไ้ิๆ
แยกนั้นไ่ไ้ใหญ่า ทว่าเีให้ผู้หนึ่งผ่านเ้าไปไ้
า้ตัวอยู่ำแเาเช่นี้แ่อนว่าเป็นเื่ที่ัตรายา าหนิงจึงไ่ีแม้แต่คาลังเล เาีโัไปด้าน้าโใ้แรงเหวี่ยงจากเถาวัลย์ที่้อยู่ เมื่อเ้าใ้แยกแ้ เาก็ีจับก้อนิที่ีแมุมี าั้ก็ีกระโดดเ้าไปด้านใ
เดิมเาิว่าแยก้าำแเาี้เป็นเีแ่แยกา ทว่าเมื่อกระโดดเ้ามาแ้ัว่าแยกี้ีคาึเป็น่าา ส่วนึของเาลูกี้ ด้านหน้ามืดสนิทไ้แสง่า เาเอ็ไู่้ว่าแท้จริงแ้มันีคาึาเีใด
าหนิ้มตัวไปเ็ก้อนิก้อนหนึ่งาำไว้ใมือ ก่อนจะ่ๆ ่เิเ้าไปด้านใ เมื่อเิไปไ้ิบ่าก้าว บริเวณโรอบก็ัคงมืดสนิท ไ่เ็ิ่งใด มือหนึ่งของเากำก้อนิเาไว้ ะที่ีมือหนึ่็เื้ออกไปด้านหน้าเพื่อำทาง ทว่าิ่เิก็ิ่ึเ้าไปาขึ้น ีั้แยกี้ก็ิ่เิก็ิ่แ้
เดิมาหนิงิว่าไ่าก็จะถึงุแ้ ัไู่้ว่าเิมาไ้สักะะหนึ่งแ้ แยกี้ัเืไ่ีปาา ีเีาคดเคี้ยวไปมา ีั้เ้ทางั่ๆ เีไปด้านล่างี้
เมื่อเิไปไ้เืึ่ั่ยาม ทางเิที่เดิมแเืไส้แะก็กว้างขึ้นาะทันหัน าั้ก็เืจะไ้ยินเสียงน้ำไดังาาทางด้านหน้า
าหนิงเร่งฝีเ้าของ ผ่านไปไ่านัก อยู่ๆ ก็เ็ว่าด้านหน้าีแสง่าเ้ามาเ็้ าหนิ็เิอาาะึเป็น่าา เาีออกตัวิ่ไปด้านหน้า ไ่าก็เ็ว่าด้านหน้านั้นีปาก้ำที่าใญ่่าทางเิี้ าหนิงเร่งฝีเ้าก้าวไปด้านใ แ้่าด้านใจะค่อน้ามืด ทว่าัไ่ไ้มืดสนิทเืเช่นก่อนหน้าี้แ้
ที่แห่งี้เป็น้ำิที่ีขนาดค่อน้ากว้าง ีำแาฝั่ง โหนึ่งใฝั่งนั้นเปิออกให้เ็น้ำที่อยู่้าที่กำลังรินไมาด้านล่าง ัทัศนียภาพ้าเาไว้
ตอนี้าหนิงถึงจะู้ว่า เสียงน้ำไที่ไ้ยินเมื่อครู่ี้ก็คือา้ำที่ไหาจากน้ำเบื้องหน้าี้
แสง่านั้นก็ไ้่ผ่านม่านน้ำเ้ามาด้านใ เวลาี้จึงาาเ็ว่า้านั้น่ๆ ่าขึ้นแ้
าหนิงถึงจะถอนาใยาวๆ ออกมา่าโ่ ทว่าัไ่ไ้ิ่าี่แห่งี้คือสถานี่ใ เวลาี้เาู้สึกเหน็ดเหนื่อยจนเรี่ยวแรงแ้ ก้าวเิไปอยู่ด้าน้าน้ำก่อนจะื่ืออกไปล้างาเืที่ฝ่ามือ าั้ก็ประง้ำึ้มาดื่ม รสาติเมื่อเ้าปากนั้นก็หวาน่ำไ่น้อย น้ำแร่จากธรรมาติ าั้เาก็ั่และีเศษผ้าจากายเื้ของเามาพันมือที่ไ้ัาเ็เาไว้ ก่อนจะเตัวไปทางด้านหลังและปิดเปลือกตา
่ำืี้ทำเาัญเีไ่น้อย ตัวเองเืจะ้ีิใป่าเาเสียแ้ เวลาี้ไ่ว่าจะเป็นทางด้านกายืจิตใจก็้แู่้สึกเหน็ดเหนื่อยเป็น่าา เาู้สึ่าทั่วั้่ากายนั้นเ็ปวดเืเิ เมื่อทาบื้ ไ่าก็หลับไป
าครั้งี้หลับสนิทา เสียงของน้ำไ่าา่ผลกระทบใๆ ต่อเาไ้ เมื่อตื่นขึ้นมา เาก็ััลุกขึ้นั่ ก่อนจะเ็ว่าด้านหน้าีแสง่าของพระอาทิตย์ขึ้น เิเป็นแสง่าาสีสัน ที่แท้า้ำของน้ำี้เมื่อะ้ัแสงอาทิตย์แ้ก็จะเิเป็นสายรุ้งาๆ งดงามิ่นัก เมื่อแสง่าสาด่เ้ามา ัำใ้ใ้ำ่าไสวขึ้นไ่น้อย
า่ากายจิตใจของาหนิ็ฟื้ฟูมาไ่น้อย เาชะเง้อไปด้านล่า่อนจะเ็เีว่าน้ำี้ีคายาวเีิบ่าเมตร ด้านล่า็ีแ่้ำที่ีา้ำของน้ำไกระแทกไป เิเป็นคลื่นกระทบกันเป็นะๆ ูิ่ใหญ่ตระาตาไ่น้อย
“ถือว่าชีวิตออกมาไ้แ้” าหนิงเ่ึำเาๆ ลุกขึ้นยืนบิดขี้เกียจก่อนจะ่หมุนตัวูบริเวณโรอบ เมื่อืค่อน้ามืดีั้่ากายก็เหน็ดเหนื่อยา ำใ้เาไ้เีแ่คร่าวๆ เวลาี้เาถึงจะ่าี่แห่งี้คือ้ิที่ีขนาดกว้างใหญ่า ใ้ินั้นีิาใญ่วงรีก้อนหนึ่งาเาไว้อยู่กลาง นั้นค่อน้าัเา ทว่าด้านัีฝุ่นละอองเาะอยู่่าหนาแ่ ู้าัโต๊ะตัวหนึ่ง ทางด้าน้าขอ้อนิใหญ่นั้นีเื่ฟางแผ่นหนึ่ง ทว่าาของมันก็เปื่โทรมเป็น่าาแ้ ทว่าโต๊ะนั้นัี่แๆ าเาไว้อยู่่หนึ่ง
นอกจากี้ ใ้ินั้นก็ไ่ีของชิ้นื่ี
สายตาของเาาไปโรอบ ก่อนที่่ากายจะนิ่งค้าง่าะึ ี้าเอ็เปลี่ยนไปใัีเาะเาเ็่าี่มุมหนึ่งของ้ินั้นัีโครระูกาอยู่กองหนึ่ง
มือั้สองของาหนิำแ่โสัญาตญาณ ก่อนจะ่ๆ ขยับเ้าเ้าไปใ้และสังเกตู่าละเอี ก่อนจะเ็เีว่าโครระูกนั้นตอนีชีวิตอยู่เ็ไ้ชัดว่ากำลังั่ขัดสมาธิอยู่ ีั้ด้านล่างของโครระูกนั้นก็ีเื่ฟางแผ่นหนึ่ง้เช่นกัน ทว่าเื่ฟางี้ัีาเืัเื่ฟางด้าน้าโต๊ะิ มันเอ็ีาเปื่โทรมเป็น่าา โครระูกนั้นัีเื้ผ้าพาดเาไว้อยู่้ ทว่าตัวเื้้าส่วนาแ้ก็ไ้าิ่ไปตามากาลเวลา
“ที่แท้้ิี้ก็ีเจ้าของมาอยู่ก่อนแ้” าหนิงิ ‘เีแต่ไู่้ว่าเาตายอยู่ใที่แห่งี้ไ้่าไร? ซากศพตอนี้ก็ไ้แปรเปลี่ยนกลายเป็นโครระูกาแ้ ูเืว่าผู้ี้จะเสียชีวิตไปาแ้’
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??