เรื่อง เกิดใหม่ครั้งนี้ ขอมีชีวิตรักที่ดีกว่าเดิม [แปลจบแล้ว]
ีเ่รานกระบี่เ้าไปในฝั พลางำร่างหนีเีเอ๋อ์่าระมัดระวัง เื่เห็น่านางปัดี ึถามึ้่า “เป็นพวกเดียวกับี่ลอบทำร้ายเจ้าในันั้นื?”
“มิใช่!” หนีเีเอ๋อ์ไปัทิศทางี่บุรุษสวมหน้ากากหนีไป และ่ามั่นใ
ชายุดำึ่พบี่เืบนูเา มีฝีืู่และเชี่วชาญในการลอบสังหาร น่าะเป็นืัาี่เข่นฆ่าู้มาแ้ามาย ืไ่็เป็นราชสำนักี่ไ้ัการฝึฝนมาเป็น่าี
นางหันไปๆ ่ชำเลืองกระบี่ในืีเ่ราน้ความสงสัย ่าเาเพิ่งะฝึวรยุทธ์ ืเรียนิากระบี่มาตลอดัแน่ แ่ก็ิไ้เอ่ถามแ่่าใ
ีเ่รานเห็นาัาในแววาีฝ่าย ึิา่า “้าฝึมาไ้สองเดือนแ้”
เห็น่านางิไ้สนใแม้แ่น้อย ึพูด่เบาๆ “้าหวัง่าะาารถปกป้องเจ้าไ้”
“ปกป้อง้าื?” หนีเีเอ๋อ์เหลือบา แ่าีเย้ยหยัน
ีเ่ราน้หน้าลง้ความอับอาย แค่เห็นบุรุษสวมหน้ากาก เาก็ตื่นตระหนกแ้ เพราะไ่แ่ใ้ซ้ำ ่าะาารถ่สู้กับู้นั้นไ้ืไ่...
หญิงสาวถามเปี่เรื่อง “เหตุใท่านึมาู่นี่ไ้เล่า?”
นึกึา ดวงานางก็าัึ้มาทันที “รู้ไ้่าไร่า้าู่นี่!”
าฉบับนั้น เป็นลายืโจวิหวาิๆ ื?
เื่ไ้ยิน้ำเีเ็านาง ใหน้าีเ่รานก็ปุไป้ความหม่นห ขณะเอ่เีแผ่ว “เสี่วเอ๋อ์ เจ้าไ้ืไ่ ่าเหตุใึเกลียดชัง้าเช่นี้?”
ก็เพราะท่านสังหาร้า่าไรเล่า...
แ่หนีเีเอ๋อ์ิไ้พูดประโยี้ออกไป เีข่มั้ความเกลียดชังี่พลุ่งพล่านึ้มา านั้น เื่นางไปัาุ่ึ่ยืนู่ด้าน้าง ในสายาก็ไ้ลื่นา์ใๆ
“ท่านพี่หราน ฝึกระบี่่ไปเะ ้าะกลับแ้”
ท่าทีนาง ำใ้ีเ่รานรู้สึกัใ เายืนอ้ำอึ้งูู่่ึ่ แ่เื่เห็น่าหญิงสาวกำลังะาไป ึไ้สติึ้มา แ้ีามไปทันที
ระห่างทางเาพาาะคุย แ่ก็ูผลักไส่าไ่แยแส าาึกดดันิ่ั แ่ึกระนั้น ีเ่รานก็ัคงดื้อรั้น าางไปส่งึจวนจนไ้
เาเล่าเหตุการณ์ี่เิึ้ใ้าท่านหนีกับเว่ี๋เหนียงฟั ึไ้ัการุ่าล้นหลาม ั้ัูเชื้อเชิญใ้ร่วมัปะาอาหาร่กลับ้
หนีเีเอ๋อ์ูาท่านหนีบีบบังคับใ้มาั่เป็นเพื่อนีเ่ราน ันั้น ความขุ่นเคืองึย้อนกลับไปาเาเป็นเ่าตัว ความรู้สึกี่นางมี่าุ่ในาี้ ึยิ่งน้อยลงเ้าไปใญ่
ีเ่รานไ่เคยำัดื้อด้านเช่นี้มา่ แ่เพราะความเานาง ในี่สุด เาก็ล่ากลับไป
ตั้งแ่เิเหตุ ้าัเว่ี๋เหนียง ี่เกรง่าุาะประสบัาี นางึยิ่งเฝ้าูแลประคบประหงมหนีเีเอ๋อ์ ั้ัออกปาก้า มิใ้นางาจวนาำัโดยเ็า
หญิงสาวึ้ปรับความเ้าใกับมารดาู่พักใญ่
เว่ี๋เหนียงัู่่หน้า่ชา พลางิจอกชาะเื้ลวดลายปะีสองใาถาด ่เชาลงไป
ไอ้ำลอยุ่ ่ี่าะพัดพาาไป่าไร้ร่องรอย
เว่ี๋เหนียงยื่นจอกชาสีอำพันใุ้า
ชาี่ชงมีกลิ่นมล้ำเลิศ ท่ากลับคล้ายะระไป้กลิ่นปะาอันไ่อาจิาไ้
หนีเีเอ๋อ์วางจอกชา ่เิไปามารดา แุ้ัลงั่ ูดมกลิ่นากายมารดา่าระมัดระวัง “เว่ี๋เหนียงใ้เครื่องมกลิ่นใเจ้าคะ? มิ่ั!”
เว่ี๋เหนียงลูบเืนางเบาๆ พลางเีเรียบ “เป็นเครื่องมี่สวีื่ส่งมาใ้เื่ไ่ี่ั่ ไ่ิ่ากลิ่นี้ะติดร่าง้ามา้”
หนีเีเอ๋อ์ิ้ แววาเย็นยะเยือก “้าไ่ิ่านางะใี ึขนาดส่งัญาใ้ท่าน สวีื่้มีเจาุ่เอาไ้เป็แ่ ทางี่ี่านทิ้งไปเสียดีก่า”
เว่ี๋เหนียงุนางึ้ไปั่เคียง้าง สายาอ่อนโาั้ำตรงมา้าั ขณะลูบไล้แุ้า
เื่นึกึความทุกข์ทรมานั้หมดี่หนีเีเอ๋อ์ไ้เิญมาจนึตอนี้ ั้ัไ้เห็นนางบาดเจ็บ ใเป็นแม่ก็แแหลกา แ่ก็ไ่อาจทำอันใไ้ เพราะไร้กำลังะ่เื ึไ้แ่ร้องไหู้่เ่ั้
หนีเีเอ๋อ์รู้สึกอ่อนใ สบสายามารดา ่รู้ัี่าอาจะูำิีครั้ง ึจับืนางและยิ้มใ้ “ท่านแม่ ้าาี”
เว่ี๋เหนียงยิ้มาๆ ่พยักหน้า
...
สวีื่เริ่มั ้ไ่สบโอกาสี่ะสังหารหนีเีเอ๋อ์ี
ไ่ี่ัี่ผ่านมา นางมักะฝันร้ายิๆ ัตลอดั้คืน ่าูหญิงสาวแกระบี่เ้าใส่่าโเี้ ในความฝัน ไ้แ่กรีดร้อง่าื่และายไป้บุตรชายีู่่ในท้อง
ุั้ นางมักะ้สะดุ้งตื่นึ้มาในาเหงื่อ่ตัวู่เ
“าหญิง ฝันร้ายีแ้ืเจ้าคะ?” หลินาาเ็เหงื่อบนหน้าผากใ้
สวีืุ่ัลงในอ้อมแขนหลินาา พลางหลับา และเื่ืาึ้มาีครั้ง ดวงาคู่นั้นก็เป็นประกายาัาัคมี
“หลินาา... ่้าหน่อย”
าใ้สนิท้ศีรษะลง เงีู่เ้ามาใ้
ไ้ยิน ดวงานางก็เบิก้า้ความปะาใ แ่ก็ิไ้้าปราม ีออกไปทำามำั่ทันที
หลินาาเิไปี่เืหน้า่าระมัดระวัง เคาะปะูไม้าครั้ง ไ่นานแสงไฟก็ส่างึ้ ในเืาเปิดปะูใ้ แ้นางก็ถ่ายทอดำั่ั้หมดไปัู้นั้น
แ้ค่ำคืนนั้น ก็มีโถุงกระดาษีเื เ้ามาทางหน้าต่าง้หลินาา
...
รุ่งึ้ ท้องฟ้าส่างไสว พระอาทิตย์่แเจิดจ้าไปทั่วเืง
เสี่วเีูเีตัวไปี่เืสวีื่ “คารวะฮูหยิน!”
สตรีีู่่ตรง้ามแสยะยิ้ม ูน่ากลัวิ่ั “เสี่วเี รู้ืไ่่าเหตุใ้าึเีเจ้ามาี่นี่?”
เื่เห็นใหน้าีฝ่าย เหงื่อเย็นๆ ก็ุพรายมาามไรเสี่วเี แผ่นันางเย็นวาบ ่่าศีรษะ “่าไ่ทราบเจ้าค่ะ!”
หลินาายิ้มเี้ ปรบืสองครั้ง แ้่า่า “นำตัวัา”
“พี่สาว” เีเล็กๆ อันสั่นสะท้าน้ความกลัวัึ้
เสี่วเีเห็นน้องชายโาหญิงใญ่จับตัวมา ก็ีัเ้าไปหา ท่าูหลินาาาเอาไ้ “ทำามำั่าหญิงเสีย ้าทำไ้ น้องชายเจ้าะปั แ่ากล้า น้องชายเจ้าคง...”
นางิไ้พูด่ แ่กลับใ้ืทำท่าาแทน
เสี่วเีึกับขาอ่อนไร้เรี่วแรง หญิงสาวคุกเข่าลง้้ำาคลอเ้า “าหญิงโปรดเมตา้! น้องชาย้าเพิ่งะแปขวบ เาัเ็นัก”
สวีื่ลูบ้า้ด้านล่าง ่่าเบาๆ “ชีวิตเาู่ในกำืเจ้า ะเป็นืายล้วนึู้่กับคำเจ้า”
่าแ้ก็เ้าึ้ ชำเลืองหลินาา
หลินาาโบกื ส่งสัญญาณใ้่าั้สองปิปาน้องชายเสี่วเี แ้นางก็ิถุงกระดาษีเืา “นี่คือะเชียง[1] ึ่่ใ้แท้งไ้ เจ้านำัไปซ่อนไ้ี่ตู้เื้ผ้าุูรอง เิเรื่อง เจ้า้าท่าน่าุูิะสังหารบุตรใน์าหญิง มิฉะนั้น น้องชายเจ้าคงาี่ะเห็นดวงอาทิตย์ในัพรุ่งี้!”
เสี่วเีัั่ระริก ในใเิความิสองฝั่ี่่สู้ั่าหนัก แุ่้านางก็เลือกี่ะ่น้องชายัเ หญิงสาวึซ่อนถุงาเอาไ้ในแขนเื้ ่เิาเืสวีื่้ความละอายใ
-------------------------------------------
[1] ะเชียง ื เ่เซียง (麝香) เป็นหนึ่งในุไี่ปรากฏในำาาแผนโบราณ มีุสูง แ่ค่อน้างาาก ึมีาาแ
ะเชียงมีสีขาว ัะคล้ายขี้ผึ้ง ไ้า่มกลิ่นกวางะตัวู้ ีู่่ระห่างสะดือกับัะสืบพันธุ์ มีกลิ่นม ขมเ็้ ใ้แก้โลม โา โเกี่วกับโิและเส้นประสาท ไอื เป็นาเร่งในโไข้รากสาดน้อย ปอดบวม หลอดลมอักเสบ นอกาี้ ัใ้ในการแ่งกลิ่นเครื่องมต่างๆ ี้
กวางะ เป็นสัตว์เคี้ยวเอื้องขนาดเล็กใน์เดียวกับกวาง ำัสั้นป้ สี้ำาลแดง ูตั้ง าสั้น มีแถบาวสีขาวสองแถบ ขนานไปามความาวำ ี่ตะโพกและั่ท้ายมีุสีขาว ไ่มีเา ตัวู้มีเี้บนาวประมาณเ็เซนติเมตรโ่าเห็นไ้ชัด าัู่ามป่าบนูเาสูงในประเศจีนและเนปาล ออกาินาำัเวลาเช้ามืดืพลบค่ำ
หมายเหตุ: ู้มักะเ้าใสับสน ระห่างะเชียงกับะเ็ เพราะนอกาะีื่ี่คล้ายัแ้ ัมีุคล้ายคลึงัี้ ่าคือ ะเ็ะใ้ในการแก้ลม ิเีศีรษะ โิพิการ ื ไอแบบมีเะแห้ง ำุหัวใใุ้่ื่ ึใ้เป็นส่วนผสมำัญในการทำาม มีมเย็น ติดาเ็้
ะเ็เป็น้ำัสี้ำาล ี่ไ้า่มกลิ่นใ้เครื่องเพศตัวะ ึ่มักะไปเ็ไ้ามี่ต่างๆ เช่น ้ไ้ ซี่กรง โดย้ำัี้ะนำไปใ้เป็นตัวาทันทีไ่ไ้ เพราะมีกลิ่นาา ้นำไปผสมกับเครื่องมื่ๆ เพื่อักลิ่นาเสีย่
ะเ็ีาาูก่าะเชียง เพราะะเป็นสัตว์ใน์เดียวกับีเ็และพังน ึ่เ็ไ้ง่ายก่ากวางะั่เ
และเนื่องาะเชียงกับะเ็ มีุ่เิการไหลเวียนโลหิี่เอง ึอาจ่่สตรีมี์ ำใ้เิการแท้งบุตรไ้
ในสมัยโบราณ ัมีาำเครื่องมี่มีส่วนผสมะเ็ืะเชียง มาใ้ในการคุมกำเนิดั่า้าา โดยเฉพาะในั้ในวัง โคมเีต่างๆ จวนขุนนาง และเืี ึ่มีาภรราี่อนุ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??