เรื่อง ชู่ว์... พระชายา ท่านซ่อนสิ่งใดไว้บนคาน! [แปลจบแล้ว]
เมื่อเป่าเ็ฮาเียนีท่าทางเ่ขึ้นาอีกครั้ง เาก็าใ่างใาึ่ครา ่าแม่นี้เา ่าำใ้เจ็บปวดใเีจริง
“เป่า เจ้าัจำได้ืไ่ว่าเุใพวกเราึาจากุเากัน? ”
ัจากี่ฮาเียนึสติัาได้ ู่ๆ นางก็าเป่าขึ้นา
เมื่อได้ยินคำานี้ เป่าพลันเท่าทางอึดอัดใ “่าแม่บอ่าเป่าเป็ูหลานะูสูงศักดิ์ ่า๋หลู่านแห่งต้าโั้นเป็่าตาเป่าใ่ืไ่ขอรับ? พวกเราัไปเื่ำคามู้จักัเหล่าบรรุรุษและัู่ะูขอรับ”
“ใ่ แล้วัีสิ่งใอีก? ”
“ัีอีก พวกเราาเื่ตามาบิดาเป่าขอรับ”
“ื”
ฮาเียนั้า เป่าีท่าทีอึดอัดใิ่ั เกี่ยวัเื่วงศ์ะูสูงศักดิ์ัเื่่าพ่อี่เาไ่เคยหน้า เป่าไ่ีคามู้สึกีๆ ่่าพ่อเลยแ้แ่นิด เาชีวิตีู่่ั่าแม่แล้วก็่าาา์ในุเาาก่า ่าแม่สอนา่สู้ใ้เาเื่ฝึกฝน่าาใ้แข็งแรง ่่าาา์ก็สอนทักษะาแ์ใ้เาเื่ช่วยตายประคองเจ็บ อีกทั้งในุเาัีเี่ฮาัเี่ไป๋้
แ่ว่า
เาู้ว่าเไ่สาารถี่จะู่ในุเาตลอดไปได้
เาะ่าาเาซูบผอมอีกทั้งั่แและาวสั่น สี่ปีานี้่าแม่เสาะแสวงาาไู่้เ่าไ่่เ่าไ่เื่เสริมสร้าง่าาใ้ัเา แ่เาะคามสาารถในาค้นาี่ีีำั ากได้ัไปู่ในะูสูงศักดิ์ ่ค้นาี่้ำ่าและีชื่อเีงได้ากายและ่าดาย่า ่าแม่ก็จะได้ไ่้เหนื่อยึเีั้อีก
ยิ่งไป่านั้น ากาบิดาเาเแล้วเาเลือดาำโอสถ ก็จะสาารถืชีวิตเาใ้าานขึ้น้
“เด็กี”
ฮาเียนลูบัเป่า ในใัปฏิญาณว่า้าบุรุษู้นั้นู่อันเียนี่หลับใหลไปแล้วใ้เใ้ได้ แม้ว่าเาจะิืไ่ก็ตาม พวกเรา้ได้เลือดเาา เป่า้ไ่เป็อันใไปเด็ดขาด
่ะูู่... ก็จำเป็้ัไป ี่นั่นต่างากี่เป็ญาิี่แท้จริงเป่า ยิ่งไป่านั้นีเีแ่าหวนืู่ะูู่เ่าั้น ึจะสาารถาเื่ำเกี่ยวัเจ้าี้หยกสาารถค้นา่าพ่อเป่าได้
“่าแม่ ่าพูดเว่าเมื่อสี่ปีก่อนเิอุบัติเหตุจากหน้าผา ่าูญเีคามทรงจำึจำไ่ได้ว่า่าพ่อเป่าเป็ู้ใ แล้วพวกเราจะไปาเาได้จากี่ใกันเ่าขอรับ? ”
เป่าเสีหน้าัุ้ ทว่าแท้จริงแล้วเาัไ่ได้สนใเื่าาบิดาเเลย
ฮาเียระแอมไ ก่อนจะะิา่างไ่เป็ธรรมชาติ เป่า้ฉลาดิ่ั คำาากายาั้นางเตอบไ่ได้ ุ้าึสร้างเื่ว่าเหน้าผาขึ้นาูญเีคามทรงจำไป ่าไก็้ขาย้าเาหน้าไปก่อน ฮาเียนคิดา่างี่้ีแล้ว แม้จะได้ัู่ะูู่ ท่าางก็มิาเปิดเััเได้ ากใ้อื่นล่วงู้่าางไ่ใู่่อันเียนัิ ทั้งัลงาจากฟาฟ้าในอีกช่วงเาึ่ เว่าพวกเาะกล่าวา่าางเป็ืสังารู้ั่้าแทน
“ลูั เจ้าไ่้ทุกข์ใไป แม่ีิีตามาเา ัจากี่เาแล้ว เจ้าแค่้เีเาว่า่าพ่อก็พอ”
ฮาเียนตอบ
“เฮอะ ไ่เลยัิ แค่เาเลือดาก็พอแล้ว”
เป่า้บ่นพึมพำเีงเบา
“ลูั เจ้าพูดอะไรื? ”
“้าไ่ได้พูดอันใขอรับ”
เป่าส่ายั
“เ่ั้ก็รีบิบัวพันปีได้แล้ว ิึท้องึจะเีได้ว่าเป็เ ่ายื้อเาาจะเิ่ปัญาอีกเลย”
ฮาเียนเพิ่งึขึ้นได้ว่าัไ่ได้ทานบัวพันปี นางรีบิมันาจากกล่องก่อนจะื่ไปตรงหน้าเป่า บัวพันปีนั้นเมื่อูนำาจากกล่อง ีก็จะค่อยๆ ุั ดังนั้นจำเป็ี่จะ้รีบทานทันที เป่าเก็าข้อนี้ี
“่าแม่ิึ่ึ่ เป่าิอีกึ่ มิเ่ั้ก็ป่ใ้บัวพันปีย่อยสลายายไปเถิดขอรับ”
เป่าีบัวึ่ึ่ ก่อนส่งใ้ฮาเียน ท่าทีเาื้ั้ัแข็งิ่ั ท่าทางแสดง่างชัดเว่าากฮาเียนไ่ิ เาเก็จะไ่ิเป็อันขาด
ฮาเียนาใ เด็กนี้่าดื้อเีจริง ากนางไ่ิ เด็กนี้ก็จะไ่ิเด็ดขาด
“แม่ิสองี เป่าิห้าี”
“่าแม่ิสี่ี เป่าิาี”
สีหน้าฮาเียนเริ่มบูดบึ้ง “เป่า ากเจ้าั่รองอีก แม่จะโกรธแล้วะ จะไ่ิเลยสักี”
เป่าุดวงตาไปา เ็ใบหน้าฮาเียนืึ้ลงแล้วิๆ ู้แล้วว่า่าแม่เริ่มทนไ่ไหวแล้ว เด็ก้ึั้า่างเชื่อฟัง “ขอรับ ขอรับ ่าแม่ิสองี เป่าิห้าี”
่าไเีเาก็ไ่ได้ิเียว บัวพันปีนี้เป็โอสถชั้นเลิศ ่าแม่้ได้ทาน้กัน
ในี่สุดสองแมู่ก็ีคามเ็ี่ั พวกเาแบ่งกันิบัวพันปีนี้
ทันทีี่บัวพันปีเ้าาในปาก ิ่พลันแพร่ำาา ่าเป็โอสถชั้นยอดิๆ
ัจากี่ทานบัวพันปีแล้ว ฮาเีย็ุกล่องกระเบื้องเคลือบในืไปา กล่องนี้เป็สินค้าชั้นี ากขายทอดเปลี่ยนื่ได้ราคาไ่้ นางัเราะ่างั่้า โยนมันไปตามใ กล่องกระเบื้องเคลือบในืพลันายวับูเ็ัไปเป็ี่เรียบร้อย
ากในเานี้ีเิผ่านา ่้ใเป็แ่ว่ากล่องกระเบื้องเคลือบายไปาาาได้่าไ?
ทว่าพวกเามองไ่เ็ไข่มุกทองัคะนอง้ำบนืฮาเียนี่เปล่งแประาระยิบระยับู่ครู่ึ่
“ไปกันเถิด เิากัน่”
ฮาเียนัเป่าก้าวเท้าขึ้นราขึ้นไป้คามู้สึกสดชื่น เิ่้าเิาี่แสนาานอีกครั้ง
อีกด้านึ่...
เีจื่อเฮ่าเ้าเืงไปเื่ตามาม้าเร็วสักั เาเาืกุมอกปปิ้ำ่าี่ได้าไ่่านั้นู่ตลอดเา เ่ม้าเืุ่่ไปทางเืงหลวงแห่งาาัต้าโโดยเร็วี่สุด าหนุ่มิืู่่บนัม้า ตลอดเ้าไุ่พักเลยัิ ในี่สุดัจากผ่านไปึ่ืัึ่วัน เาก็าึเืงหลวงได้สำเร็จ
เาิไุ้่ับ้าน ทว่าุ่หน้าไปััึ่่างรวดเร็ว ประตูใญ่สี้ำมันแ ีสิงโตสองั้า้า ี่ด้านบนประตูแป้ายี่ำจาก้านู่สีดำปั้ไหมี ัอักษรัเหินเฟิงหวงเ้ระบำเขียนอักษรเาไว้าัว่า 'ไท่จื่อ [1] '
เีจื่อเฮ่าไ่ได้เ้าทางประตูั แ่ัเิอ้อมไปทางด้านั เาิ่้เร็วก่อนจะะโขึ้นไปบำแพงและ่ลงใน
“คุณาเี เ้าทางประตูัิไ้ืขอรับ? ”
เีจื่อเฮ่าเพิ่งลงึพื้น พลันปาฏเงาบุรุษึ่ขึ้นี่ด้านัเา าู้นั้ล่าวาเีๆ
“อั้นจิ่ว เจ้าจะใ้้าใตายื่าไ ะโเ้าาจากตรงไห็ไ่าหลุดพ้นาาเจ้าได้ องค์รัชทาาทเ่า? ้าได้บัวพันปีาแล้ว...”
“จริงื? คุณาเีเ่าิ่ั ครั้งนี้ฝ่าบาท้ใ้รางวัลแก่่าแ่”
“เฮอะๆ เื่เล็ก้เ่าั้น องค์รัชทาาทหน้าี่ใ้ั้า ้า่้ำใ้สำเร็จ”
เีจื่อเฮ่าีสีหน้าเปี่ยมสุข เาปัืไปาพาตอบ
“ฝ่าบาทู่ี่้ำุร้อนัภูเา ้าจะพา่าไปขอรับ”
“ไ่้ ้าู้ทาง”
เีจื่อเฮ่าโบกืไปา ุ่หน้าไปทางัภูเา เงา้ไม้เป็ทอดเีสลับเป็ชั้นๆ ภูเาเทียมเีรายทับซ้อัน หินหยกัรูปิโผบิน่างปราดเปรียวราวัีชีวิต ในามนั้น พระอาทิตย์กำลังจะดิน ้ไม้เขียวขจีิ้ไในามพลบค่ำ ช่อไม้อ่อนนุ่มุั่้าไหม แราวัสีเเรืองรอง าละลานตา
ี่้ำุร้อนพวยพุ่งุเป็เกลียวคลื่น ท่ามกาแสีแี่าย้อมจากแอาทิตย์นั้นสาารถมองเ็เงาาๆ ด้านับุรุษึ่ ผมสีำัาวสาย เอน่าพิงู่บนหน้าผาหิน าด้านันั้นสลัวไ่ชัดเ ทว่าัำใู้้ี่มองุายใ เีแู่้สึ่าฉากนี้าเิไปำใ้สีสันรอบัซีดาลง
“องค์รัชทาาท”
เีจื่อเฮ่าะัั ก่อนจะเิไป้างหน้าึ่ก้าว เาเปิปากล่าวเี
“ัาแล้วื? ”
ีู่่กา้ำุเปล่งเีงา
้ำเีงทุ้ม่ำ เต็มไป้แั ทว่าัเคามู้สึกเย็นชาี่่าอภิรมย์
“ื องค์รัชทาาท ูพีู่น้อง่าู้นี้ไ่ใ้่าิั ้านำบัวพันปีัาได้แล้ว”
“บาดเจ็บืไ่? ”
“ะ่าเิาัาดักุ่โจมตี ูิห้าประา ทว่าไ่ีอุปสรรคใญ่โตอันใ”
“ื”
วินาที่าานั้นพลันัืลุกขึ้น ุาัาก่อนจะิชุดุา้ำี่างบนหินขึ้นุัแล้วขึ้นฝั่งไป
เีจื่อเฮ่าู้สึ่าูเร้อนผ่าว...
าหนุ่มรีบหลบาา ลูบูไปา เากลั้นลมายใเาไวุ้้าเลือดกำเดาก็ไาิๆ แม้ว่าเาจะได้เ็องค์รัชทาาทนี้านับครั้งไ่ถ้วน แ่ทว่าเสื้อุา้ำี่เปลือยเปล่าึ่ึ่ และองค์รัชทาาที่เพิ่งา้ำเสร็ั้น่าึดูดใเีจริง...
เชิงอรรถ
[1] ไท่จื่อ หายึ องค์รัชทาาท
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??