เรื่อง ทะลุมิติไปเป็นพระชายาแพทย์ผู้มากพรสวรรค์ [แปลจบแล้ว]
านี้ฮเฮา ‘ต้อนั่ามีไมตรี’ เ่ี้จะใ้มู่ื่หิงปฏิเ่าไร ้บอกว่าฮเฮา้าากว่าไเฮาั
ไเฮาชราัข่มั้เอาไว้ไ่ไ แสดงความู้ึแท้ิใใจาบ้างเป็นครั้งคา แต่ฮเฮาู้นี้ต่อใ้ฟ้า่าก็ไ่สะเทือนเ!
มู่ื่หิงิว่าาหลงเี่หลี ก็ไ่มีใคร่ต่อา์ของฮเฮาไ้แล้ว
ัีี่ฮเฮาเห็นว่าหลงเี่หลีไ่เป็นไรแล้ว สีหน้าของาก็ีขึ้นา มี่าาเป็นิิใจีัเิ วาทศิลป์เป็เิ ไ่ว่า่าไรก็สาารถซ่อนเร้นไ้เป็น่าี
ก็แค่ิ้ามื้อเีมิใช่ื มู่ื่หิงรู้ว่า้ามื้อนี้นั้นไ่มีทางเป็นมื้อธรรมดา ้มีจุดประสงค์แอบแฝงแ่
มิเช่นนั้นเุใฮเฮา้ลำบากึเีนี้ า้าุาิๆ ปะาิ่งของก็เีพอแล้วมิใช่ื ัจะ้เิญไปิ้า้ั โง่ก็รู้่าี่คือาเี้หงเหมิน
แ่่าาไ่เกรงกลัว ไ่ว่า้ามื้อนี้จะมีจุดประสงค์ใ าเจอิ่งใก็ตอบแทน้ิ่งนั้น
หลงเี่หลีไ้ยินฮเฮารั้งมู่ื่หิงใู้่ต่อ ก็เริ่มมี่าาหาป่าหิวโหยอาหารเิศ ้มู่ื่หิง้่าาน้ำลายจะ
ที่ิแล้วต่อใ้ฮเฮาไ่เ่ปารั้งมู่ื่หิงใู้่ต่อ เขาก็จะิุวิธีเื่รั้งมู่ื่หิงไว้
าไ่เาะกลัวว่าโประหลาดจะำเิ เขาอดั้าเ่ี้ไ้่าไร ออกไปาู้หญิงะาความใคร่ไปาแล้ว
านี้เขามิาแตะ้ี แต่ไ้ีงาม้ำเิเช่นมู่ื่หิงนี้ เขาก็ื่เช่นกัน!
มู่ื่หิงแ่ใ้หลงเี่อี่แล้ว่าไร แม้เขาจะเกรงกลัวำาของหลงเี่อี่ แต่หลงเี่อี่นั้นไ่ว่าีใก็ล้วนรังเกียจ
เื่ว่าาเขาแตะ้มู่ื่หิงิ หลงเี่อี่ไ่ัาทำัใเขา เีเาะีู้หนึ่ง
มิแ่ว่าหลงเี่อี่าจะู้ึุเขาที่่จัดามู่ื่หิง าั้ก็มอบีู้นี้ใ้เขา
านี้หลงเี่หลีกำลังิ่าไ้เียงสาว่าหลังาที่เขาหายเป็นปกติจะทำใ้มู่ื่หิงยอมจำนนัเขา่าไร
มู่ื่หิงไ่รู้เแม้แต่น้อยว่าหลงเี่หลีลูบาพลางจับ้าที่ตน้สีหน้าาโ แล้วก็ัเิความิน่าสะอิดสะเอียน
าารู้เข้า ัี้ไ่มีทางจิตใจีปล่อยหลงเี่หลีไป่าง่ายดายเ่ี้
มู่ื่หิงยิ้ม่าเขินอายใ้ฮเฮา “เสด็จแ่ ำ่านี้าาที่ใกัน ไ้ิ้าัพระองค์หนึ่งมื้อ ่ััไ่ทันีใจแล้วจะปฏิเไ้่าไรเพะ”
์รู้ว่าแม้มู่ื่หิงจะพูด้ิ้เต็มใ้า แต่ใใจกลับ้ไ้น้ำตาเป็นา้ำ ุครั้งที่เ้าังเป็น้พูดิ่งที่ไ่ตรงัใจ แล้วั้ยิ้มประจบประแจงี่ไ่อีก
โชคีที่หลงเี่อี่อาศัยู่เีลำพังใที่เงียบสงบและอิสรเสรี
าาแ่เข้าาใัิๆ วันๆ ้เผชิญัายุแหย่ัิของนกะิและนกาแอ่นฝูงหนึ่ง [1] ตามััไ่เิรา มิู้ใ้าไปฟังหลงเี่เ๋พูดฉอดๆ ไุ่ีกว่า
ฮเฮาืตรงข้ามัหลงเี่หลี เื่ครู่า่เห็นหลงเี่หลี้มู่ื่หิง่าใ่ญ
าปกติหลงเี่หลีก็เป็นมีปัญญาเีไว เุใเื่เจอีู้หนึ่งึไ้เหลวไหลเ่ี้ ปกติเี่หลีจะเ่ีเช่นใาไ่ใ แต่านี้มู่ื่หิงัมีฐานะเป็นีหาเฟยู่
ไ่ว่าหลงเี่อี่จะใืไ่ เขาล้วน้ระับคอบ มิาืัมู่ื่หิง่าโ่แ้ไ้
และ่าาของมู่ื่หิงก็มิใชู่้ี่ะยอม่้ใ้โดยง่าย จนมู่ื่หิงใ้ความร่วมืิ้ามื้อนี้่าี าั้ใ้เขาใ้ประโยชน์ไ้่าราบรื่น ีไ่ใช่น้อย
าไ่ไ้ ก็อย่าาโว่าาใจเหี้ยมไ้ความปรานี าไ่มีทางปล่อยี่าจะเป็นภัยคุกคามไว้้ากายหลงเี่อี่ ายอมฆ่าเป็นั แต่จะไ่ปล่อยแม้สักหนึ่ง
ฮเฮาส่งสายตาใ้หลงเี่หลี ใ้เขาเก็บอาาเีหน่อย
แต่หลงเี่หลีไ่ะิเแม้แต่น้อย ั้มู่ื่หิง ฮเฮาึเิใ้เกรงว่ามู่ื่หิงจะิุออก
ฮเฮาพูดัมู่ื่หิง้สีหน้ายิ้มแย้มยินี “หิงเ๋ร์ิเ่ี้แ่ก็าใ แ่ักังวลู่เว่าหิงเ๋ร์จะไ่ยอมไ้้าู่ัสำััแ่สักมื้อ”
ำูนี้ของฮเฮา่าเยี่มั!
มิใช่เี้ำเตือนว่าเคือฮเฮา าามู่ื่หิงไ่ไ้้า เช่นนั้นมิเท่าัว่าทำใ้ารดาแผ่นดินเี้าื โหัเ่ี้าัไ่ไ
าก็ัปากว่าจะู่ิ้าแล้ว เุใฮเฮา้ทำิ่งไ่จำเป็น อยากู่่าลับๆ?
“เสด็จแ่ล้อเ่แล้วเพะ” มู่ื่หิงยกุปาก ใใจเต็มไป้ความรังเกียจ
ไ่อยาก่าิ่งใอีก ำูที่สรรเสริญเิากไปาก็ไ่มีทางพูด และไ่ยอมพูด ฮเฮาจะทำิ่งใาก็ใ้ความร่วมืไปแล้วกัน
แ่เิาก็ไ่ไ้้า แต่นับว่าฮเฮาัู้ัาเป็น่าี เื่ครู่ึไ้พูดัา่ารวดเร็ว ทำใ้ากลืนำูที่้าปฏิเ้ไป
ตอนนี้จิตใจฮเฮา่า แต่าเริ่มกระวนกระวายใจเีแล้ว
“สาารถิ้าั้สะใภ้าไ้ ดูท่าอาหารมื้อนี้เิศั” หลงเี่หลีทีู่่ด้านหลังพูด้สีหน้าาโ าัที่พูิใช่ชาติอาหาร แต่เป็นชาติงาม
มู่ื่หิงไ้ยินาานี้ก็ขมวดคิ้ว เบี่งตัวไปหลงเี่หลีเ็้ มิไ้ัไปตรงๆ
แค่เีเห็นใ้าน่าสะอิดสะเอียนของหลงเี่หลี าก็ู้ึไ่สบายตัวขึ้นา ไ่รู้ว่าอีกประเี๋ยว้ิ้า้ัจะกลืนลงไปไ้ืไ่
าไเจะไ่รู้ความหายของำูหลงเี่หลี ุปากของาปาฏิ้เยาะเย้ยเาา “เปิ่หาเฟยก็คอยั ไ่รู้ว่าสำัอาหารใัจะเิศิืไ่”
านับว่ารู้ว่าิ่งใคือา่าทางัธุกรรม ิ่งนี้นั้นไ่เคยปาฏู่ใประวัติศาสตร์สมัยโบราณเ
ุาฮ่องเต้เ่าี้แม้รูปโฉมจะน่า แต่กลับไ่มีใครรูป่าหน้าตาคล้ายคลึงกันเ ิัก็แตก่าั แต่ละล้วนมีเั์เฉพาะตัว ่าหลงเี่หลีหน้าเนื้อใจเสือเ่ี้ าิล้าเิิๆ
หลงเี่หลีที่ิจะเปิปาพูดอีก ก็ถูกฮเฮาั “เอาล่ะ านี้ัสำัแล้ว ดูท่าหิงเ๋ร์จะหิวแล้วเช่นกัน ไ่้คุยแล้ว”
มู่ื่หิงไ้ยินฮเฮา่าเ่ี้ก็มิไ้ไปใากั าี่ะออกไปาที่เหม็นโ่แห่งนี้ไ่ไแล้ว าไ่เาะภูมิคุ้มกันาี ไ่รู้จะอาเจียนี่บ
“เปิ่หวงื่ะเ่าแล้ว าเีาขนาดนี้ ้สะใภ้า้หิวแ่ ใครก็ไ้ หามเี้ไปตำหัุหนิง” หลงเี่หลีึึสายตาที่้มู่ื่หิงกลับไป และ่า่าใ้ชิด
าั้หลงเี่หลีก็เหลือบตำหัที่ถูกเทำจนเะเะไปหมด พูดัด้าน้าว่า “ำิ่งไู่้ัีชั่วนี้ไปทิ้ง้าหลังภูเขา”
ฮเฮาออกไป่ มู่ื่หิงก็กวาดานองเลือดพื้นเ่าั้ า่ไ้ยินที่หลงเี่หลีพูดเื่ครู่ าึแอบาผงากระดูกไปั่าไ้วิญญาณเ่าั้
ารู้ว่าต่อใ้นี้าไปแล้ว หลงเี่หลีก็ไ่ใจีฝังเขาใ้เรียบร้อยแ่
เป็นไปาี่คาดไว้ หลงเี่หลีจะำู้ที่ถูกคร่าชีวิตาในี้ไปทิ้งเืรกร้าง ใ้ั์ป่ากัดึ้ซากศพเป็นอาหาร
เ่าี้ถูกอีตเ้าาทรานจนา่าไุ่ิ หลังาาไปแล้วก็ัมิไ้ัความุ เทียบัแบี้แล้วมิู้ใ้เขากลับคืนสู่ธุลีดินไ่ีกว่าื
-
ตำหัุหนิง
มู่ื่หิงอาหารที่ละลานตาไปหมด ้่าว่าอาหาราิใันั้นอุสมบูรณ์ั พอๆ ัาเี้แมนูฮั่น [2] เทีเี แม้วันปกติที่ิใีอ๋องก็นับว่าไ่แ่ แต่เื่ำาเทียบัใัแล้วก็่าัาฟ้าัเ
าที่าเข้าาก็เริ่มใ้งานะซิงเิตรวจอาหารเ่าี้ไปบหนึ่ง ล้วนไ่มีปัญหาัใ
อาหารเ่าี้ฮเฮาเองก็้ิ ดูท่าเขาไ่สทึบึขั้นใ้าิเี แล้วเขาเีั่หก เช่นนั้นก็จะโ่แ้เิไปแล้ว
แม้อาหารจะไ่ีิ แม้านี้ท้องาจะ้แล้วก็ตาม แต่ากลับไ่มีความอยากอาหารเแม้แต่น้อย
ไ่เีเาะเิ่าาตำหัของหลงเี่หลีและู้ึว่าิ่ประหลาดกายัไ่ทันาา ู้ร่วมโต๊ะั้ ดูแล้ว่า่ต่อความอยากอาหารั
หลงเี่หลีึัใ้ตะเกียบที่เขาิาีอาหารใ้า่าน่าะืะ จะใ้าเอาเข้าปากไ้่าไร
“หิงเ๋ร์ เป็นัใ อาหารนี้ไ่ถูกปากื?” ฮเฮาเห็นมู่ื่หิงไ่มีความิจะขยับตะเกียบแม้แต่น้อย ึา้ความหัี
าใสะ่าาัา้ำของมู่ื่หิงึโค้งเ็้ “จะเป็นไปไ้่าไรกันเพะ เีแค่่ัเห็นอาหารเะแะเ่ี้แล้วไ่รู้ว่าจะีัไเข้าปากี”
ใใจาใ้จะ้ไู้่มร่อ ยอมใ้ฮเฮาายาเี แล้วยอมใ้ั่าิเี ีกว่ายอมั่หลงเี่หลีีอาหารใ้า่าน่าสะอิดสะเอียน าปุยาิไ้ก็ยาิไ้ ิแล้ว่หาวิธีิาจนไ้
หลงเี่หลีหัวเราะ่าเปิดเผย “ฮ่าๆ เปิ่หวงื่รู้่า้องสะใภ้า้ัเิิล้าิ เปิ่หวงื่ึีอาหารใ้เ้า้เ”
าั้ก็เลียตะเกียบใื่าแฝงความหาย แล้วีอาหารใ้มู่ื่หิงต่อ
มู่ื่หิงเ้ปาก่าเย้ยหยัน ใใจเต็มไป้ความสะอิดสะเอียน “ไ่ลำบากองค์าใหญ่หกเพะ เปิ่หาเฟยิหวาน”
าข่มความู้ึอยากอาเจียนที่โจมตีขึ้นาเอาไว้ เขี่กองั้าที่หลงเี่หลีีใ้ไปด้าน้า แล้วหยิบเปี๊ยะาชิ้นหนึ่ง
ะี้เอง ากำนัลก็ยการังนกาาไว้ด้านหน้ามู่ื่หิง ู่ๆ ะซิงเิก็แจ้งเตือนเข้าา ทำใ้มู่ื่หิงเืสำลักเปี๊ยะที่เิ่ำเข้าปากา
เี๋ยว่ ้าใมีหนอนู่ควบคุมจิตใจ หนอนู่ควบคุมจิตใจตามื่ก็คือใ้เีงบาง่าาควบคุมู้ที่มีหนอนู่ใกาย
แมู้้ที่มีหนอนู่จะไ่มีิ่งผิดแปลกไปาธรรมดาทั่วไป แตู่้นั้นจะไ่มีความิ เหืนัศพเิไ้่าไร่านั้น และู้ที่ถูกิู่นั้นเื่จำาไ้ก็จะจงรักภักีไปจนวันา ไ่่าอะไรัเครื่องสังเวย
าเิ่จะิว่าฮเฮาิจะุาิๆ ัั้ึไ่ายาิ ี่แ้าก็ิากไป
อาหารัโะ ้าทีหลังิๆ ้
ไ่ิว่าจิตใจฮเฮาจะโหดเหี้ยมเ่ี้ ิจะควบคุมา าที่าูุ่ปัจจุบันก็ู้ัา่แล้ว ของิ่งนี้เป็นสัตว์ิที่่าัยิ่งั
ใยุี้จะเ็ไ้น้อยาก ฮเฮาทำของิ่งนี้ขึ้นาไ้่าไร ัีที่ามีะซิงเิ มิเช่นนั้นจะาเช่นใก็มิารู้ไ้
ฮเฮาไ่ัรู้ความผิดปกติของมู่ื่หิง เปิปาพูด่าใจี “หิงเ๋ร์ เ็่าว่าอาหารเ่าี้ไ่ถูกปากเ้า โชคัีแ่ใ้ห้องเครื่องเตรียมรังนกเป็ิเ เ้าลองิดูเีิ”
มู่ื่หิงไ้สติกลับา ใใจก็หัวเราะเยาะ ำว่า ‘เป็ิเ’ นี้เปิดหูเปิดตาาเีิ
ครานี้าึไู้้ัฮเฮา่าแท้ิ ดูท่าว่าีใััมิาชนะาไ้สัก ฮเฮาิควบคุมา ก็้ว่าฮเฮาีุสมบัตินั้นืไ่
มู่ื่หิงแ้ำท่าทีคาดไ่ึ ่า่ายินี “อืม ิ่ของรังนกี่ทำใู้้อื่นู้ึอยากอาหารขึ้นายิ่งั พระทัยเพะเสด็จแ่”
ดูท่าแล้วา์าไ่เลวเ าหยิบช้อนใ้รังนกร้อนๆ ขึ้นาเ็้ ใ้า้คลายลง ้ศีรษะลงไปดื่มด่ำ
เ้าาคกม่วงนั้นิิ่งของจำหนอนากีุ่ อีกทั้งหนอนครานี้ัไ่ธรรมดา สำหัาคกม่วงแล้วนับว่าเป็นัญชิ้นใหญ่ าใ้รังนก้นี้ัาคกม่วง ั้พอใจ่ายิ่งแ่ๆ จะีใจไปาวัน
ฮเฮาเห็นว่าแผนำัะสำเร็จ ก็ยิ้มเาาครั้งแล้วครั้งเล่า “หิงเ๋ร์ื่ก็ีแล้ว ีิตอนัร้อนๆ เถิด”
ครั้งนี้าุไป่าาก ึำหนอนู่ควบคุมจิตใจเข้าาา้านอกไ้ ต่อใ้ฝีืาแพทย์ของมู่ื่หิงสูงส่งก็ไ่มีทางดูออก
มู่ื่หิงพยักหน้า่ายินี ครั้งนี้าอยากุงานชิ้นเอกของฮเฮาเีิ แ่่า้ทำ่าไรึจะป้ใ้าคกม่วงไ้กัน
ใตอนที่มู่ื่หิงกำลังสับสนว่าจะป้รังนกจานนี้ใ้าคกม่วง่าไรีนั้น
ก็มีเีงแหลมสูงของลอยาา้า “รถม้าีอ๋องาึแล้ว......”
------------------------------
เิอรรถ
[1] นกะิและนกาแอ่น ใ้เปรียบเปรยเหล่าาาใั
[2] าเี้แมนูฮั่น าเี้ที่ราชวงศ์ิที่พรั่งพร้อมไป้อาหาราาชนิด
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??