เรื่อง สาวชาวนาผู้ชั่วร้ายกับระบบวิเศษ 【 农门坏丫头 】[แปลจบแล้ว]
“ฮึ ้าทนเ้ามาาแล้ว าผู้หญิงปาีไมู่้เื่ วันๆ เอาแ่ปาา บอกใ้เ้าเอาตำลึงใ้ากุ้ย เ้าก็ไ่ ตอนั้่ี่พ่อ้าะจากไป เ้าุเ่าอยู่้าเียงเขา ู่า่างไร ะใ้้าูต่อ้าูๆ อีกืไม่?”
หลิวีซื่อหลิวต้าฟู่ี่ใ้ปล้องาูฟาดมา แาฉายปะาบาง่าง าั่านึกึเื่อะไรบาง่างใีตไ้
หลิวเต้าเีี่กำลังเป็ผู้ชมอยู่้างๆ เบิกตา้า ไม่อยาการายละเอีุฉาก ู้จากคำูทั้งั้มีาา ใีต อืม าเีคำ่าีต ุครั้งี่เ่ึใีต หมายา่า เป็เื่ี่าไม่เคยไ้ยินอะไรทั้งั้
หลิวต้าฟู่ถือปล้องาูาไป้างโต๊ะ แ่ก็ไม่ไ้ไปาหลิวีซื่อี่ไปแล้ว และไ้ัหันมาบอกัหลิวากุ้ย่า “ากุ้ย พ่อโเ้า โทั้งคครัวเ้า เฮ้อ ิัแม่เ้าเป็เ่ี้มาหลายิปี เห็นีะแก้ไม่ไ้แล้ว าเก็ไม่ไ้้การแ่งเ้ามา แ่พ่อาััา เฮ้อ ชีวิตเาก็เป็เ่ี้ เ้าเป็เด็กื่ พ่อรู้ดี”
อันี่จริงหลิวต้าฟู่เก็รู้ หลิวีซื่อไ่ีาเอาเิห้าตำลึงา
หลิวากุ้ยเ้าใจดี กระั้จึงเ่ “่าพ่อ ่าแม่ก็ิเพื่อ้าหลังี้ ประหยัดิประหยัดใ้ก็เพื่อำใุุ้หมด่ เินี่้าไม่ไ้ก็ไม่เป็ไร”
เืู่ึเ่ี้ ใ้าเขาก็เศร้าสลด เ็ปใจและเีใ
หลิวต้าฟู่เอื้อมืไปและพยายามคว้าแขนเขา แ่หลิวากุ้็หันหลังจากไปแล้ว เา้าหลังีวาม้า้าี่มองแล้ว่าปวดใจ
หลิวเต้าเีิไ้แล้ว เิไม่ไ้ไม่เป็ไร ึ่างไรคครัวาก็ะีีิี่ดีขึ้นเื่ๆ ไม่จำเป็้ีััใ้หลิวากุ้ย้เผชิญ้าัาจริง ืบางี ป่ใ้เขาไ้ิเ้ฝับ้าง ก็ไ่ใ่เื่ไม่ดี
หลิวากุ้ยู้ึเพียง่าตื้อไปหมด ฝีเ้าหนักอึ้ง ัใจุกกระสับกระส่าย เขาไ่ ไม่้การ ไม่กล้าิ่าเุใหลิวีซื่อจึงลำเอียงเ่ี้ และไม่้การเืโกรธ มีเพียงิีี้ี่ะำใ้ใจเขาไม่เ็ปหายใจไม่
“่าพ่อ!”
เีใสกังวานัขึ้นจาก้าหลังหลิวากุ้ย เป็เีุสาวรองี่าหลักแหลมเขา ัใหลิวากุ้ยีู่้ึาเ็และตึงเครีู้ึ่า าั่าแสงอาทิตย์ใฤดูใไม้ผลิสาดส่องาบนื้้ำแข็ง
“่าพ่อ ัมีพ้านะ” หลิวเต้าเีดึงหลิวิเีมา ากุ้ยฮัี่อุ้มหลิวุเีเก็ลุกขึ้นื ้ำตาเบ้า
ใ่แล้ว พาและเขา่าาี่เป็คครัวเดียัน่างแท้จริง
“ากุ้ย!” หลิวต้าฟู่เีเขาี่กำลังะาูเมียไป แล้ระแอมและเ่ “ห้า… ตำลึงเิี้ กลางคืน้าะใ้แม่เ้าเอาใ้เ้าเ”
เขาเก็คาดเดาไ้่า ะใ้หลิวีซื่อเอาาห้าตำลึงเป็ไปไม่ไ้
ากุ้ยัมีสี้าเ็า “่าพ่อ ่าีไปาหา่าแม่เิ”
สำหรับใคครัวี้ าเก็มองทะลุปรุโปร่งแ่แรกแล้ว จึงไม่เคยาัะไ้รับาเป็่ืเอ็นดูจากพเขาแม้แ่้
หลิวต้าฟู่เีชื่อกุ้ยฮั่างอ้ำอึ้ง
อาหาราัก็แย้าันด้วยประการฉะี้
หลังจากี่หลิวเต้าเีัไปี่้ปีกะั เื่ิ่าพ่อัแม่ัไม่ทันไ้ิ้าวเี่ยงิ่ จากั้จึง้ไข่้หลายใ รอสุกแล้วะไ้แบ่งัิ
ไ่ีใครูึเุา์่้าี้อีก และพเขาไม่้การะุ้รอยแผลใใจหลิวากุ้ย
หลังจาก่าพ้นไปอีกวัน หลิวากุ้ยและคครัวิ่าหลิวต้าฟู่ไม่ีวามเคลื่อนไหวอะไร แ่วันี้หลังจากตอนาา่ำ หลิวากุ้ยและคครั็ัเ้า้ปีกะั ากุ้ยฮัำลังก่อไฟ้้ำ หลิวเต้าเีและี่สาำลังเ่ัหลิวุเี ส่วนหลิวากุ้ำลังนั่ง่อุปกรณ์ำาอยู่อีกา
“ี่สาม อยู่ืไม่?” เีอ่อนหวานัขึ้น าเปลี่ยนเป็เ่าบรรดาุาี่ไม่เคยไ้พบเโลกา เกรง่าละลาลายเป็ิ กระทั่งะูก็ร่วน
คิ้วหาหลิวากุ้ยบิดเบี้ยวเ็้ เขาสงสัย่า้าตัว้ไม่สบายื เุใตอนูึไ้ฟัดูเหืนิ้าวไม่ิ่เช่นั้ “น้องเล็กื เ้ามา่สิ มีอะไร ไม่สบายไื?”
“ไ่ใ่!” หลิวเี่หลันีผ้าเช็ด้า แล้ว่ๆ จับะโปก้าว้ามขอบปะูเ้ามาช้าๆ
ตะเกียง้ำมันใ้ำใ้เาาดูืา แนบอยู่ผนังิ ้ัี่าืขึ้นมา าใ้แสงี่ืสลัว ำเาขนัลุก
“ี่สาม าัี่ก็เหนื่อยาแล้ว เุใกลางคืนัมานั่ง่เครื่องือีก าทิ้งไ้มันก็ไม่ีไปไหน ่างาก็่พรุ่งี้เ้าก็ไ้ ไม่เีเาานัก”
หลิวเต้าเีนั่งอยู่้า้างและมองมา่างเ็า หลิวเี่หลันี้แม้ะูไู้ี อันี่จริงาวิเคราะห์่างละเอี ก็ั้ใ้หลิวากุ้ย่อยู่ดี ะ่ตอนไหนแล้ว่าั่างไร?
“อาเล็ก!”
า่าทักทายพร้อมัหลิวิเี เพื่อขัดจังหวะาิหลิวเี่หลันี่้การเป็ดี
“อืม!” หลิวเี่หลันไม่ชอบี้้าี่น้องี้ เพียงแ่ต่อ้าหลิวากุ้ย จึงฝืนไป
าไม่ไ้สนใจัี่น้อง แ่เ่ปากูัหลิวากุ้ยๆ “ี่สาม คำู่้าี้แม่ ี่่าไ้ใ่ใจ แม่ำเพื่อคครัวเรา กล่าัน่าาไม่ไ้เป็ผู้นำ้า่ไม่รู้่าฟื ้าวสาร ้ำมันและเืแพงเี่ไร ใ้ามีปา้ิก่าี่้ิ้ใ้ ้้พึ่งาแม่เป็้ำุ พ่อไ่ใ่ี่ชอบยุ่งเื่ี้”
ากําลังแก้ตัวแทนหลิวีซื่อ
าเปลี่ยนเป็แ่่ หลิวากุ้ยู้้ึ่าหลิวีซื่อั้หวังดีเพื่อคครัวเขาิๆ แ่ประสบการณ์ใเืี้ ปลุกเขาไ้สติแล้ว
หลิวีซื่อมีิใลำเอียง ไม่เคีัหลิวากุ้ย ไม่เพียงไม่ดีัเขา แ่ัไ่เ็ภรรยาและุตนอยู่ใาาด้วย
สิ่งี้ทําใ้ัใหลิวากุ้ยเ็ป เศร้าเีใ และใยิ่งนัก แ่ขณะเดียันก็ู้ึ่าภาระหนักอึ้งใใจ่าไปไม่้
“้ารู้” เขาไม่ไู้าไม่ใจเขา
“ี่สาม ่าไ้โกรธเื่าแม่เลย” หลิวเี่หลันเิัการำตัว่านอนสอนง่ายต่อ้าี่ชาย คราวี้ก็เช่นั “้าเก็หมดหนา ้าก็่่าพ่อเกลี้ล่อม”
เืู่ึเื่ี้ าไม่ไ้ี่ะิ้เบาๆ แ่หลิวเต้าเีีู่่้า้างู้ึเสมอ่ารอยิ้าแห้งไป่
หลิวเี่หลันเห็น่าหลิวากุ้ยเี เอาแ่ก้มีะมองเครื่องืำาีู่่ใื
าเก้อเขินเ็้และจึงัเราะา แล้วเ่ “เอาเิ่า ี่สาม ่าไ้โกรธไปเลย ี่้ขอบคุณ้านะ แม่ตกใ้ี่แล้ว”
คำูี้เหืน่าหลิวากุ้ยวิงวอนขอร้องหลิวีซื่อ่างไร่างั้
“ตกอะไร?” เีทุ้มต่ำหลิวากุ้ยัขึ้น
“ะเื่อะไรเีี ก็เป็เื่ี่่าพ่อเ่ขึ้นวันั้่ะสิ ี่่าโกรธไปเลย ีา้าไปเิ ่าพ่อั่าแม่ัรอี่อยู่ี่้” ู าก็เ่้ำเี้ “ี่สาม าี่ไ้เิา็่าลืม้าเชียว”
หลิวากุ้ยเหืนเิู่้เื่ี้ จึงเ่ถามด้วยาใ “่าพ่อ่าแม่เี้าไปื?”
ไม่รู้่าใืไม่ เขาไม่ไ้ใสิ่งี่หลิวเี่หลัน้การ
เขาไม่รอใ้หลิวเี่หลันูไปาก่าี้ จึงาเครื่องืแล้วตบื่างไปี “ไปัเิ!”
หลังจากู ก็เปิปะูไป่
หลิวเี่หลันไม่ไ้ไปัี แ่ืรอใ้หลิวากุ้ยเิไป่ เื่ปะเิ่าเขา่าะไม่ไ้ยินแล้ว จึงจับะโปแล้วเิไป้า้าี่น้อง่างไ้ใจ ถุยใ่พาเต็มแรง เิคางขึ้น แล้วเ่่างสูงส่ง “ฮึ พเ่าแมสาบ!”
“เ่าแมสาบ ่าใคร่ะ?” หลิวเต้าเีไม่ไ้ี่ะกลอกตา
“่าเ้าั่แะ เ่าแมสาบ!” หลิวเี่หลันโไม่ิ แล้วมองดูี่น้องี่กำลังิ้ั่้า จากั้กระทืบเท้ายื่นืชี้ไปาหลิวเต้าเี ปรากฏ่าืัไม่ทันไปึตัวหลิวเต้าเี ก็ไ้ยินเีตุบ จากั้ใ้ก็มีเีั “โอ๊ย!”
“าาชั้นต่ำ ใ้าเิ กล้าีผู้อาวุโสก่าื ไม่ไู้ีมาาึไ้สามหาวเ่ี้”
หลิวเต้าเีไม่เกรงกลัวา ิตะเกียบมาึ่คู่พร้อมัใ้าแะิ้ แล้วเ่ถาม “อะไรั? อาเล็กลืมเื่่้าี้แล้วื?”
หลิวเี่หลันมองไปี่าสวยงามหลิวเต้าเีี่ะิ่างเ็าทันใดั้ าก็ขวัญีดีฝ่อ ตนเาี่าอีกแล้ว าเด็กี้เป็ไ่ีัจิตัใ การะเ่งานใครใ้พิการก็าาำไ้แ่
“ฮึ! าพ้าตาไม่ไ้ ้าเป็ผู้อาวุโสก่า ผู้ใหญ่มักะโอบอ้อมอารี ้าะไม่ถือาพเ้า”
าหาารใ้ตนเและีตัว
หลิวเี่หลันัพะวงเื่ี่หลิวากุ้ยหาเื่ขอเิไปใ้ จึงไม่อยากแานัก จับะโปแล้วจ้ำ้าไป่างรวดเร็ว
หลิวิเีดู “อาเล็ก้การทําอะไร?”
“อยากอาละวาด่ะสิ!” หลิวเต้าเี่างไ่แแ
าคำนวณใใจ า่าหลิวากุ้ยไ้เิัมาหลายตำลึง ไม่ป่ใ้เขาใ้จ่ายไปเรื่อย
“่าแม่ มาเร็ว”
เื่ิไ้เ่ี้ าก็ยื่นีะจากั่ แล้วตะโกนไปาปะูหลัง
ากุ้ยฮัยื่นีะมาจากปะูหลัง “ูรัก มีอะไรื?”
“่าแม่ ีมาเร็วเ้า ้ามีเื่ะบอก” หลิวเต้าเีกวักืเล็กๆ ใ้า
“เอ แปจริง เ้ามีเื่อะไรพิเศษื่างไร?” ากุ้ยฮัเย้าแหย่า พร้อมัีะัไป จากั้ใ่ฟืเ้าไปใเาิต่อ
“่าแม่ ีมาาี้เิ!”
เื่ฟั้ำเีุ้สาวรอง ัใากุ้ยฮัึัละลาลายเป็ธาร้ำแข็ง
ไ่่า้ำะเดืืั แล้วใ่ฟืเ้าไป่างเร่งี เช็ดืี่ผ้าัเปื้อนี แล้วปรากฏตัวอยู่ี่ปะู
“เกิดอะไรขึ้น? ึไ้ีร้อนเีแม่เ่ี้”
หลิวเต้าเีเห็นาเิา็ีลุกขึ้นนั่ง เคลื่อนตัวเ้าไปใั่ ตบี่่างบนั่ เ่่างิ้แย้ม “่าแม่ ีมานั่งเร็วเ้า ้ามีเื่ะบอก”
หลิวิเีมองดูอยู่้างๆ ยื่นืไปเคาะ้าผาก ิ้แล้วตำหนิ “ท่าาเ้าเล่ห์เ่ี้ เห็นีีวามิอะไรแผๆ อีกละสิ”
“ี่ใหญ่ าิแผๆ ้า ีรั้งไหนี่ไม่ไ้ผลบ้าง?” หลิวเต้าเีโต้ั่างไ่
ากุ้ยฮัมองไปี่ี่น้องทั้งี่กำลังปะะาั แ้ั่งั่ “บอกมาสิ ครั้งี้เ้าีวามิแผๆ อะไรอีก?”
“่าแม่!” หลิวเต้าเีลากเียาว
“เา่ะ เา่ะ เีเสียแมุ่หมดแล้ว” ากุ้ยฮััเราะ แล้วเอื้อมืไปโอบาเ้ามาไ้ใอ้อมก
่าั่าูโตะเป็ผู้ใหญ่ ส่วนเด็กสุดะไ้รับการเอ็นดูี่สุด มีเพียงกลางี่ไม่่ไ้รับารักจากิามารดาเ่าในัก
แ่เป็้าา ัั้าม กลางัเป็ี่รัก่แ่ี่สุด
-----
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??