เรื่อง สาวชาวนาผู้ชั่วร้ายกับระบบวิเศษ 【 农门坏丫头 】[แปลจบแล้ว]
“ใ่ พี่าูปา่านี้ ่าน้การื้ฟืนื?”
“ู้ ว่าแ่ฟืนเจ้าู่ที่ใด? ้าม้าะ” สะใภ้า่าาาุราวิ้าปี าว่าเิ่ะแ่งเ้าบ้านไ่า หน้าึบางเ็้
หลิวเ้าเซียงเิาที่ั้ดำแะกลมโ ส่งิ้แล้วเ่ “พี่าูปา ฟืนู่ที่ตก้าบ้าน่าน พ่อ้าขนา เมื่อู่เขาป้ ไ่รู้าไปไแล้ว ึให้้าะโขายู่ี่ี่ก่อน”
าชี้นิ้วไปาฟืนทีู่่ใตก
สะใภ้าหันไปาตกฝั่งซ้ายบ้าน “้าขอไปู่ว่าฟืนเจ้าเป็นเ่ไบ้าง าเป็นแบบที่เ่าแล้ว จะใ้ไ่ี”
“พี่าวางใจไ้ ฟืนเหล่าี้ไปัาช่วงฤูา พ่อ้าบอ่าฝานาน่าครึ่งเื คิดว่าฟืนเหล่าี้ขายไ้ราาี”
หลิวเ้าเซียงเ็สะใภ้าไ่ไ้าเรื่องาา ึรู้ว่าาคิดจะต่อง แ่าหัวแ่อ่างรวดเร็ว ำู่้าี้ืกำลังสะใภ้าคนี้ว่า ตอนี้ฤดูฝ ฟืนขายีาก อ่าคิดว่าเเด็กแล้วคิดจะไ้่าๆ
“ัแ่ี้ ูเ่จริงะ พ่อเจ้าีบุตราที่เก่งทีเียว”
หลิวเ้าเซียงหันไปิ้ากับาแล้วเ่ใใจ พ่อ้าั้เป็นพวกไ่หือไ่ื วันๆ ถูก่ารังแก่าา
สะใภ้าคนั้เอง็ดูฉาดเฉลียว เมื่อเ็ฟืนหลิวเ้าเซียงใตก็ดูออ่าฟืนเหล่าี้คุณภาพีจริงๆ ั้ัเรียงัไว้เป็นระเบียบ ฟืนเหล่าี้ติดไฟ่าแะไ่ทำให้ืบาดเจ็บ าเีแ่เ็็ชอบ
หลิวเ้าเซียงเ็ว่าาเยิ้ออกา ดวงตาเอาแ่จดจ้องฟืนเหล่าี้ ึรู้ว่าเป็นัญญาที่ี าิ้แล้วเ่ “พี่าูปา พ่อ้าบอ่าฟืนเหล่าี้ติดไฟ่านัก ีกั้ไ่ทำให้เนื้อัป”
“รู้แล้ว เจ้าัเ็เีี้็หัดำา้าเป็นแล้ว ต่อไปยิ่ง่าี้ ฟืนเหล่าี้ขายอ่างไร บ้าน้าขอเหาไว้หมด”
หลิวเ้าเซียงคิด ฟืนเหล่าี้ไ่ไ้ีต้นทุน ีเีการใ้เวาเ็บ ำนวณดูึเ่ “้าไ่ขอปิัพี่า วันี้ที่าัขายมัดะหกีแปะ ีกั้้าัส่งใ้่านถึงที่ีก้”
“มัดะหกีแปะ?” สะใภ้าัเ็้ ี้ีฟืนั้หมดหกมัด คำนวณแล้วเ่าัาิบหกีแปะ
ำัคบครัวั่ไปแล้ว นี่ไ่ใ่เงินำน้อยๆ แ่ัากี่จะแลก้าวสารไ้ถึงาชั่ง
“พี่า่านี้ ใใ้ให้ท้องฟ้าไ่เป็นใจเล่า! ตอนี้ฟืน็าาี้ ่านดูท้องฟ้ายามี้ิ เว่าฝจะีกาวัน”
หลิวเ้าเซียงสอบาาหมดแล้ว ฝฤดูใบไม้ผลิตำบลเีซานปิมักจะติดต่อัสองเื ตอนี้เิ่ะเืเียว หายาว่าาัีโอกาสขายฟืนีกาบ
“ถูกหน่อยไ้ืไ่ าิบหกีแปะัสูงเิไปเ็้”
“ไ่ไ้หก้ะ พี่า ฟืนเหลือไ่เะแล้ว ืไ่ พี่า็ื้น้อยหน่อย ้าจะไ้ขายให้บ้าน้าๆ คิดว่าเากำลังาแคลนฟืนใการทำกับ้าวเช่นเียวั”
ขณะั้เอง หญิงาใบ้าน็ออกา “เุใึื้ไ่เสร็จีก?”
“่านแ่ ีฟืนู่หกมัด ั้หมดืาิบหกีแปะ” สะใภ้าเ่เีงเา
หญิงาไ้ฟัง็ี่ตา แล้วสะใภ้ตน “ื้ไว้ก่อน ช่วงี้ฟืนาาแพง ีกอ่างบ้านพ่อสาีเจ้า็้ใ้ฟืนใร้าน”
หลิวเ้าเซียงแอบหญิงาอ่างประหาดใจ าิ้แย้มแล้วเ่ “าเจ้าีฟืนแห้ง็ส่งาีก ้าจะให้าาเดิมกับเจ้า ้าคำนวณูแ้ว ้าั้การีกยี่ิบมัด”
“ยี่ิบมัด?” ั่เ่าัึ่ร้อยยี่ิบีแปะ ำับ้านที่าีเีเสื้อาๆ อ่างหลิวเ้าเซียงแล้ว นี่เป็นัญญาว่าาสาาื้แป้งััไปหุินที่บ้านไ้
“เป็นเยี่ยงไร?” หญิงาเ็าก้มีะไู่จา ึเ่ีก “บ้านเ้าา้า้การฟืนำากใุั ให้เจ้าส่งาตามำี้ แ่ว่าเีแ่ช่วงฝฤดูใบไม้ผลิเ่าั้ะ”
“ ีกสองวัน้าจะพ่อให้ส่งา”
“ไ้ ้าู่บ้านตลอดเวาู่แล้ว”
หลิวเ้าเซียงเาว่าหญิงาผู้ี้่าะ้การเ็ำไร าเอง็ไ่าเปิดโปงู้ื่ ใต้้าี้ีเงินใ้าาไ้ไ่า าเอง็ไ่ไ้ีลู่า ้าัการาเงินาหญิงาผู้ี้ก่อน
หญิงายื่นเงินาิบหกีแปะให้า แล้วเีสะใภ้าแบกฟืนเ้าไปไว้ใบ้าน
หลิวเ้าเซียงเป็นเด็่า่า เีื่เีงาแล้ว่พวกาย้ายฟืนเหล่าั้ จนะั่ฟืนั้หกมัดเ้าไปู่ใบ้านเี้ เมื่อเวา่าไปสมควรึีกล่าวาหญิงาแล้วออกไป
“าน้อย ้าแซ่จาง คน่าเี้าว่ายายเฒ่าจางึ่็ื้า ้าขอลองู่ าฟืนั้ใ้่า ั้หน้าที่เจ้าา ไ่แน่ว่าอาจจะีิ่งที่น่าประหาดใจเจ้า”
ำูหญิงาทำให้า้าหน้าา่ประกาย ึีเุ่
หลิวเ้าเซียงเ่ากับั้สองคน าั้็ีวิ่งไปาแผงร้าน้าาั์เลี้ยง ีาิาีับ้านแล้วัฟืนเ็บไว้ จะไ้าเงินไ้าก่าี้
จุดที่ขายั์เลี้ยงใบ้านใ้กับแผงขายฟืน ตอนที่าไปถึงัีคนขายฟืนู่สองคน าคิดว่าฟืนเหล่าั้ัีาเปียกชื้นสูง ่าะ้ิ้ไว้ีกาวัน แ่ตอนี้ฝุั ้ิ้ไว้ไ่รู้นานเ่าไึงจะแห้ง คนที่าื้ฟืนตอนี้ล้วนแล้วแ่เป็นคนที่าแคลนฟืนใบ้าน
นอกาี้าไ้สอบาาเี้ แ่ไก่ี่ี่าา้าีแปะต่อึ่ั หลิวเ้าเซียงไ่เ้าใจว่าเุใึแพง
คนขายไก่ไ้ยิน ึเ่อ่างิ้แย้ม “าน้อย เจ้าไ่เ้าใจ แ่ไก่ฟัไข่ ครึ่งึ่มักจะเป็นไข่เี ลูกไก่ที่ฟัออกา็ไ่แน่ว่าจะู่ดไ้ ำนวณแบบี้ พวก้าเอง็ไ้กำไรเีน้อยิ”
หลิวเ้าเซียงรู้ว่าไข่ที่ตำบลเีซานขายึ่ีแปะครึ่งต่อึ่ใบ ิตามหลักเช่นี้ แ่ไก่็ถือว่าไ่ไ้ขายแพงากนัก
าเ็ป้าคนึ่นั่ง่อเืแ่ไก่ ึเ่าอ่างเใจ “ป้า ้าขอาหน่อย ้เือ่างไึงจะไ้แ่ไก่ที่ี แ่้าให้ื้ แ่้ารู้ว่าจะไ้เ้าาใตำบล็ีใจอ่างากจนืาา”
ป้าผู้ั้ไ้ยิน็ิ้แย้มแล้วจัูกไก่าใไม้ไ่ออกาึ่ั “ลูกไก่ที่ี้ชอบเคลื่อนไหว ีกอ่าง เจ้าดูดวงตาที่เป็นประกายั ดู็รู้แล้วว่าแข็งแรง ขนเืเส้นเ็็้สะอาด แล้วดูไก่ัี้ ไ่ไ้ึเป็นสีขาว ูท้อง ้ิ่าก ไก่ัี้แหะืไก่ที่ี”
หลิวเ้าเซียงไ้ยิน็จัูกไก่าึ่ัแล้วจ้องตาโใส่ั
ป้าผู้ั้เืลูกไก่ไ้็่าเงินเสร็จสรรพ ะี่หลิวเ้าเซียงัู่ใ่าเดิมไ่ขยับ
“าน้อย เืไ่เป็นื?” ป้า่านี้ดูเหืนู้าุโที่อบอุ่น ีาเป็นัเอง
“่านป้า ้าจ้องัู่ตั้งนาน ั็จ้อง้าเช่นี้ ไ่ขยับเขยื้อน เช่นี้้าดูไ่ออกจริงๆ ว่าัืไก่ที่ีืไ่”
อ่าคิดว่าเีแ่ไ้ฟัง็จะเ้าใจไ้่าๆ อันที่จริงืทำัไ่ไ้่าดายเช่นั้ อ่างน้อยหลิวเ้าเซียง็รู้ว่าเไ่ีาสาาใการเืไก่
ป้า่านั้ิ้แล้วเ่า “่าเะ ่าเะ ้า่เจ้าเืเอง เจ้า้การกี่ั?”
“้า้การ้าั” าคำนวณดู ัะ้าีแปะ ื้้าั็้ใ้ยี่ิ้าีแปะ
ัเหลือิบเอ็ดีแปะ ่าะื้น้ำตาลแไ้เ็้
ป้า่านั้เืไก่้าัให้าอ่างรวดเร็ว เมื่อเ็าไ่ีที่ใส่า้ ึเ่าคนขายไก่ “นี่คนขายไก่ เราสองคนื้ไก่าเจ้าทีเียวยี่ิบั เจ้า่าะาที่ใส่ให้เด็กาผู้ี้ัหน่อยะ”
คนขายไก่อ่างรวดเร็ว หันไปหยิบไม้ไ่อันเ็แล้วเ่ “ึ่ีแปะ เาไป”
หลิวเ้าเซียงคิดใใจ ื้แ่ไก่า็เหลือเีิบเอ็ดีแปะแล้ว
“ไ่ี่า ่านป้า ้าหิ้วัไปเอง ไก่พวกี้ัเ็ ้าจะใส่พวกัไว้ใอุ้งือ่างระมัดระวัง”
ป้า่านั้ัสายตาใส่คนขายไก่ ่่าถึงาขี้เหนียวเขา แล้วยื่นไก่ให้หลิวเ้าเซียง
หลิวเ้าเซียล่าวุาแล้วุ้ไก่เดินออกาฝูงชน า้าที่ลับตาคนก่อน แล้ว่เ็บไก่เ้าไปใคลังเ็บ
่้าที่จะื้ าไ้าเจ้าั์ปีศาจน้อยแล้วึรู้ว่าไก่สาาัใู่ใคลังขาย ถึงแม้จะไ่รับประัว่าู่ไ้ถึงหมื่นปี แ่อ่างน้อยัึ่ร้อยปี็่าะไ้
าถอนาใจ ทำไมเึไ่ไ้ีโอกาไปาัใโลกที่้าไ แ่ัาู่ใโลกุโบราณอัน่ำึแห่งี้ัะ ะี่ึบ่น่านเ้ามิิที่ไ่ีารับผิดชอบ ะั่ไอีีแชท็ไ่ิ้ไว้ให้ ทำให้าไ่ีาถอยหลังัไ้เ
ไ่าา็าจุดลับตาคน แล้วเ็ูกไก่ั้าเ้าไปใ้ิิ าั้ึไปที่ร้านขายชำแห่งึ่ใตำบล น้ำตาลแาาึ่ชั่งเ่าั้าิบีแปะ แพงเหลือเกิน หลิวเ้าเซียงูเงินใ้ เงินาเร็ว็ไปเร็ว
าชั่งน้ำตาลแึ่ร้อยั ่าไปิบีแปะ ท้ายที่สุดเงินเ็บั้หมดาึเหลือเีึ่ีแปะ
่าจะุ้าาจน ่าไ่่าเอาเีเ!
หลิวเ้าเซียงไ่กล้า่าเงินึ่เหรียญีแปะเื่ื้กิน าหิวแล้วัไปาเข็นัเหล่าัทีู่่าเ้าตำบล
“นี่ เ้าเซียง านั่ง้า้าเร็ว ใที่สุดเจ้า็าเีที”
ไออกไป ไ้ยินเีงเีอันอบอุ่นป้าหลี่กำลังเีา
“เจ้าเด็กน้อย ัไ่ีวิ่งาีก เจ้าานานครึ่งค่อนวัน ืัไ่ัา พวก้าจะไปแจ้งาแล้ว”
เหล่าั็ะโตามา “นึ่าเจ้าจะโดนพวกต้มตุ๋นไปเีนี่”
หลิวเ้าเซียงรู้สึกไ่ี ัคิดว่าใสายตาทุกคนาดูโง่เขาเช่นั้เื?
เมื่อรู้ัว่าทำใหู้้ื่ับ้านช้า ึเ่าป้าๆ น้าๆ อ่างเอาอกเอาใจก่อนจะึ้ แล้วบอ่าเั้าเที่ยวเล่นใตำบลเป็นหนแ ึเกิดหาแล้วทำให้าช้า
“เอาเะๆ เด็กเิ่ะัเ่าี้ พวกเจ้า็บ่นว่าน้อยๆ หน่อย ีึ้าเร็ว านั่ง้าป้านี่”
ป้าหลี่ซานเิ่นัชื่นชอบหลิวเ้าเซียงอ่างาก ัเีให้าา้าๆ ้ัหอบ่ผ้าเเาไ้บนั
ีป้าคนึ่ทีู่แ้วไ่ชอบใจึเ่ “้าว่าป้าหลี่ เุใเจ้าึูแาี่าลูกาเีก?”
“้าว่าเจ้าน่ะ ูให้น้อยหน่อยเะ เด็กคนี้็แ่านั่งที่คนๆ เียว เจ้าู้ถึงเีี้เีื? ่า็ู่หมู่บ้านเียวั เด็กัเรี่ยวแรงน้อย นี่็เคลื่อนที่ไ่นิ่ง เกิด่ไปกระแทก ไ่เ่าัทำายชีวิตเด็กคนี้ื?”
ป้าหลีู่เช่นี้ คนั้คัน็ใ้สายตาไปาหญิงาคนั้ รู้สึ่าใยามปิป้าหลี่็เป็นคนเช่นีู้่แล้ว
าั้็ีื่เปี่หัวข้อาุ ัพักคนบน็เสายตาไปาอื่น หลิวเ้าเซียงึไ้นั่ง้าป้าหลี่อ่างสุขสงบ
าเุ่อ่างปากา “ป้าหลี่ ุ่านากเจ้าค่ะ”
“เใจอะไรั เจ้ากับุ่ฮัว้าาุเ่าั”
ป้าหลี่ซานเิ่นปฏิบัติักับาเฉกเช่นเียวกับบุตราตน
หลิวเ้าเซียงำบุญคุณั้ี้ไว้ ป้าหลี่ซานเิ่นเป็นผู้ทีู่จาไปา นิสัยุ่ฮัวเอง็ร่าเริล้าแ ไ้ยินาว่ารุ่นปู่บ้านาอพยพาาแถบเื
-----
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??