0.00 
0.00 
0 
เรื่อง คู่มือเศรษฐีนีชาวนาฉบับสาวน้อยทะลุมิติ [แปลจบแล้ว]
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
ี่คนเิอยู่ถนน้าๆ กระต่ายาออกไปได้่างราบรื่น เวลาึเหลือเฟือั
หวังื่กับพี่น้ปึาตกลงัว่าะแยกเิ หวังื่กับเิจูไป้าผ้าื้พวก้าฝ้า เตรียมำเื้ผ้าใ่ให้พวกเ็ๆ แ่ะ พี่น้ก็ไปื้พวก้าาแป้งสาลีเสบียงอาารและ้ำั วันิะตก าเปียกีิะลื่น เิได้ำาั ตอนนี้ีเิติดตัวแล้ว ื้้าาัญืตุนเะหน่อยก็ไ่เเลย ันัดหมายเวลาที่ะมาเจอัยังประตูเมืแล้ว ต่างคนต่างแ้าัไป
้าผ้าเมืไ่ผิงีอยู่หลาย้า หวังื่าเิจูไปทาง้าผ้าเ็ๆ ข้างา เิจูเิเข้าไปใ้มป้า้า่างะเี ้าผ้าเีจี้
เีจี้? เป็นุเดียวักับป้าสะใภ้นางเลย
เื่ก้าว้าธรณีประตูเิไปทาง้าใ ที่จริงแล้วเิจูไู่้อะไรเื่ผ้าแม้แต่น้อย แ่ประเภทได้เี้าฝ้ากับผ้าไหม่าๆ เื่มไปข้างใน่างะเีีั้ ้าฝ้าีผ้าหยาบกับผ้าะเี ีลวดลายืสีื้ธรรมดา ผ้าไหมก็ไ่ค่อยต่างัั ่างื่จากนี้ไ่ค่อยเ้าใเท่าไรแล้ว แ่... การไู่้เื่ผ้าก็ไ่เป็นการขัดขาิใที่ิโเิจูได้ ผู้หญิงไ่ว่าะอยู่ที่ใด ก็ัสนใจเื้ผ้าและเครื่ประดับเืเิัพันปีไ่เปลี่ยนแปลง
“่าย่า เาะื้อะไรื?” เิจูา่างารู้าเห็น
“ะัเื้ผ้าใ่ชุดให้เ้ากับชุ่ยจู่ะ เ้าดูว่าลวดลายไหน ีเดี๋ยวย่าะื้ให้เ้า” หวังื่กล่าว่างอดีใไ่ได้ หลายปีแล้วที่ไ่เคยัเื้ผ้าใ่ให้าา ส่วนใหญ่ชุ่ยจู้เก็บเื้ผ้าเ่าอู้จูี่าคนโมา ส่วนเิจูก็เก็บชุ่ยจูมาีที เืุ้้าฝ้าลวดลายดอกไม้ที่เิจูอยู่้านี้ิใ่ว่าชุ่ยจูเคยเื่ปีก่อนหรอกื ตอนนี้าเิได้แล้ว ััแรกก็้ัเื้าที่ีซับในชุดใ่ให้าาคน
“่าย่า เื้ผ้านี้ยังไ่้รีบร้อนั แ่่า่าลืมื้้าฝ้าเื้ะเีมาำุเ้าู่เ่า” เิจูที่จู่ๆ ก็ึขึ้นได้ ึกล่าวเีเบา นางีุเ้าขาดๆ อยูู่่ มากัมากึแ็กระด้างั ใ่แล้วไ่สบายเลยัิเลย
“อืม ผ้าุเ้าี่ไ่้ื้หรอก ้าเา้เอาเื้ผ้ามาแ้เ็ๆ น้อยๆ ัไปย่าะำให้เ้าู่ แ่่า ้ื้พวก้าฝ้าเื้ะเีำซับในิ้ให้พวกเ้า” หวังื่ขมวดคิ้วแล้วำั คิดไปใ่ญมาก็รู้ึกว่าที่้ื้ีาึ้ แต่ิดถึงเิที่ถูกปกุอยู่ใ นางึยิ้มขึ้นมาได้
“้ ่าย่า ่าดูที่ะื้เถิด ้าฝ้าเื้ะเีาาื้มากหน่อยได้ ่าย่ากับ่าแม่แ้ัีป้าสะใภ้ี ำคนละชุด ส่วนเื้บุ ข้าูลวดลายก่อน” เิจูมไปๆ ้าผ้าที่ไ่ใหญ่นี้ ู้ินค้าสูงีผ้าั่ไปมากมายเรียงัไ้่างเป็นระเบียบ ีแส้มเีแต่ละั้ไ่เืั
้าผ้าเีจี้ีาค่อนข้างเ็ ลวดลายผ้าั่ไปีไ่มากั คิดๆ ดูแล้วเป็นการค้าากับปุถุชนาเป็นหลัก ผ้าไหม้าแค่อน้า้ ส่วนผ้าหยาบกับ้าฝ้าะเีัีมาก
คนื้ผ้าใน้าีไ่น้อยเลย ้เป็นคครัวาัญใ่เื้ผ้าธรรมดา เิจูมไปตามใจึ่ แล้วมไปที่้าฝ้าึ่พับีแ่ที่ประดับ้ดอกไม้สีเข้ม ใิว่าชุ่ยจูสีนี้ะ้ดูดีมากเป็แ่ ส่วนตัวนางเไ่ได้ดูอะไรเป็นพิเศษ ัจากเปรียบเทียบอยู่เ็น้อย ึัินใจเืผ้าธรรมดาสีฟ้าา ไ้ัเื้ น่าะูไ้ ่างไรเีก็เป็นเ็น้อยคนึ่ แ้ัาความปได้ค่อนข้างดี
“เิจู เืได้ืยัง?” ในมือหวังื่ื้าฝ้าสีขาวเื้ะเีที่เืเ็แล้วเิเ้าา
“่าย่า เืได้แล้ว ันี้กับันี้” เิจูชี้ีะั
“อื้ม าาไ่เ เ้าีแ่ประดับดอกไม้้ดูดีแ่ ชุ่ยจูสีฟ้าาก็ไ่เเลย” หวังื่ยิ้มแล้วพยักหน้า
“…” เิจูที่กำลัง้าปากะิา หวังื่ก็กวักมือะโเรียกูจ้างให้เิ่ัผ้าแล้ว เิจูกะพริบตาปิๆ เอาเถิด ัไปค่อยแล้วั ่างไรเี่าาทั้งก็ต่างัไ่เท่าไร าที่ั้เืัอยู่
เื่ผ้าที่เิจูเืัเ็ หวังื่ึเืผ้าสีาึ่พับัิ้ึ่ ผ่านมาัััคิดขึ้นได้ีั้ กัดฟันิผ้าสีา่ีึ่พับัีิ้ ัาั้ะิกับเิจู่างปวดใจเ็น้อยว่า “ไ๊หยา เิใยังไ่ทันุให้อุ่นก็้่าออกไปมากมายแล้ว แต่ึได้ว่าปีนี้ผิงักับผิงุ่ยังไ่เคยัเื้ผ้าใ่เลย ฉลปีใ่นี้้ัให้พวกเขาัชุดึะดี ตอนนี้ื้ผ้ามาแล้ว ดีเลยะได้ใช้เวลาาว่างัเ็ให้พวกเขา เฮ้อ เิี่ไร้ค่าิๆ ใช่ไปได้ง่ายดายั”
หวังื่ใ้าขมขื่นปวดใจเื่่าเิออกไป
เิจูเม้มปากยิ้ม กล่าวป “่าย่า ไ่เป็นไร เิามาเื่ใช้่า ใช้่าไปแล้ว ผ่านไปไ่นานก็าาาัมาได้ี าใเถิด”
“อื้ม เิจูพวกเากล่าวได้ไ่เเลย ผ่านไปไ่นานก็าัมาได้!” หวังื่ได้ฟังำนั้น ใ้าึเริงร่าขึ้นมาัี ไ่ใช่เ่ั้หรอกื กระต่ายที่เลี้ยงใน้าก็เืแม่ไก่ไ่ทำ
ัีาั้ก็ไ่เกิดความขัดแย้งในใจี เืผ้าได้่างสบายใจั จากข้อคิดเห็นเิจูึเืผ้าสีน้ำตาลมาึ่พับ ตั้งใจะัเื้ัาใหู้ฉางิกับูฉางกุ้ยคนละชุด ผ้าที่เหลือเก็บไ้เ้าู่ฤดูใบไม้ผลิ ำััเื้ฤดูใบไม้ผลิก็ได้ ผ้าหยาบแ็แทานาาถูก เป็นผ้าที่ปุถุชนาัะใช้ัมากีุ่
“่าย่า ั้นี้ื้มาไ่น้อยเลย เืหน้าากระต่ายุ่นั้นทิ้ง ่ากับ่าปู่ก็ื้ผ้าิ้ำเื้ผ้าัชุดเถิด” เิจูมตะกร้าไ่สานที่้ผ้าไ้จนเ็แล้วเบ้ปาก
“เฮ้อ ย่ากับปู่าุมากแล้ว เื้ผ้าเ่า้ใ่ได้ ไ่้ื้ใ่หรอก เิี่่ะ ้เก็บไ้ใช้รื้อแล้วสร้าง้าใ่ปีหน้า เื่ที่้ใช้เิีมากเิไปแล้ว ใช้่าสุรุ่ยสุร่ายไ่ได้” หวังืู่หัวเิจู กล่าว่างุ่
“ก็เพราะาุเะแล้ว่ะิ ึ้ัเื้ผ้าใ่ให้มากๆ ีโชค ีเิ ีเื้ผ้าใ่ ฉลปีใ่ึะีความสุข เิี่่ะ ่าย่า ่าไ่้ัใ ีลู่ทางาเิได้อยู่แล้ว” เิจูกล่าวปใจ คนุ่แก่กว่าัีาเ็ไปในทางเดียวั ที่คิดเก็บเิททั้งไ้ใหู้หลาน ใ้ตนเิอดาและเื้ผ้าชุดเ่า
หวังื่ได้ฟังเ่ั้ ึมเิจู้ความแปลกใจเ็น้อย ในใิว่าเิจูคิดาลู่ทางำอะไรดีๆ เื่ให้ได้กำไรีแล้วื? หวังื่ม้าขวาเ็น้อย ีู้ผ่านไปผ่านมา ไ่ใช่ที่ให้พูดคุยได้ ัไปค่อยาแล้วั
้าุ ยังื้ปุยฝ้ายี้าชั่ง การื้ผ้าำั้าฤดูาก็ัว่าเ็ิ้นแล้ว
ตอนคิดเิ หวังื่ัเิออกมา 420 เิ ่างปวดใจ ปุยฝ้ายเี้าชั่งก็่าไปแล้วึ่ร้อยเิ ำการผลิตเาะปูปุยฝ้ายไ่สูงั แม้าี่ปูปุยฝ้ายะีไ่น้อย แต่าาัสูงมาก ั้นี้ื้มากมาย ึ่าเิไปไ่น้อยเลย และื้ไปค่อน้าา เ้า้าึให้เ้าเ็ๆ ไ่กี่ิ้แก่นาง หลายิ้ยัง้สีสัน่าๆ ่างสวยงาม าาเ็ำรเ้าและเ็เป็นะเป๋าใบเ็ติดตัวได้ ค่อนข้างีประโยชน์มากั หวังื่ีใ่างยิ่ง กล่าวออกไปว่าั้้าะมาอุดหนุนีแ่
เิจูยกคิ้วขึ้นเ็น้อย คิดในใจว่าเ้าแ่รู้จักำการค้าเีจริง ใช้เ้าไ่ีาาำึ่มาเป็นกำนัล เื่ึูการอุดหนุนั้ต่อไปู้า การื้าี่ำได้่างคุ้มค่าั
คนแที่ื้มาเ็ตะกร้าค่อยๆ เิไปใญ่ เวลายังเช้าอยู่ ตอนผ่าน้าาาเปา้าึ่ หวังื่ึื้าาเปาเื้มาเีิบู ัจากิออกมาู ก็ห่อะา้ำัเก็บเข้าไปในตะกร้าให้กับพี่นุู้
เิจูค่อยๆ เคี้ยวาาเปาุ่ๆ ตามอยู่เบื้ัหวังื่ ตอนเิผ่านมืดึ่ ใน่ึเืีเีหวีด้ดังะ้ออกมา นางมเข้าไปข้างใน้ตา่างประหลาดใจ เห็นเ็ที่ค่อนข้างโี่้าคนกำลังรุมล้อมะ่ำเตะ่คนผู้ึ่อยู่ เป็นเ็ผู้ชายึ่คนที่ถูกตีอยู่ื้ ่าาโ้งอุ่้ศีรษะไ้ไ่เปล่งเีออกมาแม้เีัิ
“เอ๊ะ เุใเ็กลุ่มนี้กำลังตีเ่า?” หวังื่ก็เห็นาา์ใน ึตวาดเีดังึ่เี “พวกเ้าำอะไรั!”
กล่าวก็เิไปทาง้าใ เิจูไ่ได้้าม เ็ค่อนข้างโึ่กลุ่ม เื้ผ้า่าา้เป็นแั่ไป น่าะไ่ีัตรายอะไร
เ็ในที่ตีคน้ีาุไ่เิิบกว่าปี และเื่พบว่าีคนเิมาทางพวกเขา ึุการกระำาัสัตว์ป่าัโ้าแล้ววิ่งกระจัดกระจายไปไกลชั่วพริบตา
หวังื่วิ่งเข้าไป ยอบาลงแล้วาเีเบา “เ็น้อย เ้าเป็นอะไรืไ่? ผู้ใหญ่้าเ้าเ่า? เ้ายืนขึ้นได้ืไ่?”
าำา่างต่อเนื่ เ็ชายที่ถูกตีื้ักอดศีรษะไ้ไ่ั ใ้าหวังื่เปลี่ยนไปัี ไ่ใช่ว่าโตีจนเกิดเื่แล้วืี่
“่าย่า ่าัืเขาเปิดูเีหน่อยเถิด ถูกตีจนเป็ไปแล้วใช่ืไ่?” เิจูพินิจพิเคราะห์เ็ชาย ไ่ึเลยว่าาาาเย็นเ่ี้ะเื้ตัวาชั้น ่าเลอะเปรอะเปื้อน่างเห็นได้ชัด แม้ฝ่าเ้าะรเ้าผ้าทรุดโทรมู่ึ่ แต่ดูเื้รเ้าเิแ้่าะเป็นผ้าที่ดีีเี ี่... ไ่ใช่ว่าเป็ุชายูัิ์ที่ตกทุกข์ได้ยากอะไรใช่ืไ่
เิจูขมวดคิ้ว นางไ่าเอาเืุ่่าใ่ตัวนะ
หวังื่ฟังำกล่าวเิจูแล้ว ึรีบึมือเ็ชายออกมา เ็ชายาัสติไป แต่มือยังปิุไ้แน่น หวังื่เปลืแรงเ็น้อยึั่าาเขาขึ้นมาได้ “โ้ เ้าปีศาจน้อยาเื่พวกนี้ เุใตีเป็นเ่ี้ได้ ี่เอาีิคนได้เลยนะ”
เ็ชายื้่าาไ่น่าเิิบปี้ๆ ใ้าถูกตีจนจำโ้าไ่ได้ ตาแดง มุมปาก้ำ บาดแผล้าาเลือดไซึมไุ่
เิจูถูก่าาน่าเวาเ็ชายำให้ตกใจ เิึว่าได้รับบาดเจ็บเ็ๆ น้อยๆ ตามิั ดูเ่ี้แล้วากัาไ่ดีาถึงแก่ีิได้เลย
“เิจู เ้าืตะกร้าไ่สานไ้ ย่าะแเขาไปโรง พวกเาดูแล้วไ่สนใจไ่ได้ ากเ็คนนี้ยังนอนอยู่ี่ี ีิเขาาไ่ีแล้วเป็แ่” เ็ชาย้าคงาเหน็บเีจนใ้าอมเีและั่ตัวแ็ทื่อไป เขานอนอยู่ื้ายใจรวยรินเ็ทีแล้ว หวังื่แเขาขึ้นัไป่างคล่แคล่ว เ้าวิ่งมุ่งไปยังโรงที่ใ้ีุ่่างรวดเร็ว
เิจูอุ้มตะกร้าไ่ื้ขึ้นมาและตามัไป
โรงที่ใ้ีุ่ข้างาคือ้าุไเฉินจี้ึ่ชำนาญ้ารอยฟ้ำและการบาดเจ็บ หวังื่แเ็ชายวิ่งเข้าไป่างเหนื่อยหอบ เอาแต่ะโ “่า ่า ดูอาการเ็ผู้นี้เร็ว เขาบาดเจ็บุแั”
“้านี้ เอาเขาาลงตรงนี้” ูจ้างคนึ่ชี้ไปที่เีไม้กระดานเ็ๆ มุมัตาคน
“เร็ว เร็ว เ็คนนี้อยู่ในโเ็คนื่ตีจนเป็นเ่ี้ ่าน่า้าุ่ใจมากั” หวังื่นำเ็ชายาลงเี่างระมัดระวัง รีบิผ้าห่มืาข้างเีมาุให้เ็ชาย มือเ้าเขาถูกความาเย็นแช่จนแ็ไ่น้อย
่าชราเคาีดอกเลาใน้า่าึ่เิใ้เ้าา ตั้งแต่หัวเ้าให้เ็ชาย่างะเีึ่ แล้วัืเ็ชายที่เ็ไป้แขึ้นมา จับชีพจรให้เขา ี้า่าเคร่งขรึมขมวดคิ้วุ่ หวังื่มจนใจเต้นเร็ว เพราะัะได้ยิน้าจากปาก่าชรา
เิจูกอดตะกร้าไ่สานอยู่ก็าลง้าข้าง่างระมัดระวัง เิไปถึงข้างาหวังื่แล้วม่างเีๆ ชำเลืมใ้าที่น่าเกรงขาม่า เิจูรู้ึกไ่ดี เ็หนุ่มคนนี้คงไ่ใช่ว่าไปพบพระเ้าเ่ี้แล้วื
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??