เรื่อง ภรรยานายพรานตัวน้อยกับระบบร้านค้ามือสอง [แปลจบแล้ว]
“ิสิ ีภรรยาแ้คงาหาาเลี้ยงชีพี่เ้าท่า เาะขึ้นเาไป้เี่ยงอันตราย”
“แตู่่้าเราาเียานี้ ่ใ้เาแย่งุิเจ้า ัจะไ้เิสักเ่าไกันเี? คงไ่ได้ิจะไปหาเิในำเหกะั?”
หาโหย่วุ้ยไ้ิคนนีู้จาาปาขึ้นเรื่อยๆ แะพยายามุให้แัก็ูขึ้นอย่างไ่สบอารมณ์ “เจ้าูบ้าะไ หง่หาาในำเได้แ้ หงิเองเอาการเอาาเช่นกัน เ้าาึาชิงได้แ้ วันหน้าพี่้้ไปทำาในำเคนหนึ่ง เีหัสือในำเคนหนึ่ง ซื้อล่อ้แ้เพื่อให้เิาสะดวก”
หาโหย่วุ้ยูจบก็ก้นั ัตัวโอแรงิ่ทัี ิ้ชาว้าั้ไว้้าั
เาาไปเียแ้ ปล่อยให้ชาว้าุ่นนี้าค้างปากค้าง
“าาเจียงคงีเิไ่น้อย”
“แหง่ะ ไ่ีเิจะซื้อี่ดินซื้อล่อได้ื”
“ไอ๊า แ้ยัง่เจียงหงิไปเีในำเได้อีกด้วย เา่าั์ไ้เิเยอะาั้เื? เหล่าเอ้อร์ไ่้กินยาแ้?”
“ั่น่ะสิ เินี้ไ้าอย่างสุจริตืไ่?”
ู้เอ้อร์ฮวามองล่อี่าไปไกลพร้กับูว่า “ี่้าเหล่าิูไ่น่าใ่ความิะั เรื่องี่เหล่า้า้าตระกูลเจียงิกับโภูเาน่ะ? เจ้าลองิดูเถิด ิหวั่นิยังไ่แต่งเ้า้า พี่้้าตระกูลเจียงยังไ่ีแ้แ่เสื้อผ้าีๆ จะใ่ แต่นี่ิหวั่นิเิ่เ้า้าตระกูลเจียงเพียงี่วัน? าพี่้ีเสื้อผ้าตัวใหม่ใ่ าเจียงหง่ีเิาตั้งแต่แรก เุใตั้งาานี้ไ่ใช้ ้จนถึงนี้ด้วย? ้ารู้ึกว่าเา้เิ่ไ้เิาไ่า อีกั้…ไ้าแบบไ่ถูก้เป็แ่”
สี่ซื่อคนู้า “ีเหตุผล ้ารู้ึกว่าัแพศยาิหวั่นิารังเกียจี่้าตระกูลเจียงาเิไป เหล่า้า้าตระกูลเจียงกลัวิหวั่นิจะีไปเหมือนีคน่หน้านี้เัไปพึ่งโภูเา…ไ่แน่ว่าสักวันจะนำภัยาสู่คนในู่้าเรา…”
“ู้ใว่าไ่ใ่่ะ!”
“ู่้าเราีิ่ใให้น่าได้ไ าโภูเา้การแค่นี้าเราคงอดายไปาแ้”
“ั่น่ะสิ เรื่องนี้จะูั่ๆ ไ่ได้ ู่้าเราีิ่ใน่าป้ เสื้อผ้าขาดๆ ืว่าเิไ่ี่เหรียญทองแดงี่ซ่อนในรููี่้า?”
“แต่ไ่ีเิก็ยังฉุดีกับป้เสบียงได้นะ…” ีคนูพึมพำ
“ถุย! ีในู่้ากับเสบียงอาหารแค่นี้ีค่าให้โภูเาุหนักเช่นั้เพื่อซื้อตัวาาเจียง? ิว่าโภูเาเป็นคนเขลาไ่รู้เรื่องืไร?”
“ไ่ีู้ใรู้ว่าจะเิอันใขึ้น แต่ี่าเิี่้าตระกูลเจียงไ้ัา้ีปัญหาเป็แ่ เราระวังไว้่เียีกว่า”
ู้เอ้อร์ฮวากับสี่ซื่อคน้พยายามเี้ยมเต็มี่ หลายคนรู้ึกว่าเจียงหง่ำัีปัญหา แต่ยังีคนี่สมองแจ่มชัดีรู้ึกว่าี่าูาเป็นแค่เรื่องไร้สาระ
เจียงหง่รู้่าาี่้าเาซื้อี่ดินแะซื้อล่อจะเป็นี่วิพากษ์วิจารณ์คนในู่้าแะำใ้หลายคนอิจฉา แต่เาไ่สนใจิ่ใ
ัเใช้ชีวิตให้ีความสุขก็พอ ไ่สนว่าู้ื่จะิอย่างไร
เาทำาหนักหาเิเพื่อิ่ใ?
เพื่อให้ภรรยาตัวน้อยแะ้ชายั้ไดู้่อย่างสุขสบายไ่ใ่ื
ชาติ่เาระมัดระวังเิไป ผลลัพธ์่ะ ั้คบครัวไ่เคินิ่ ไ่เใ่เสื้อผ้าีๆ มิหนำซ้ำยังาุั้
ได้โาสกลับาีชีวิตีั้ ความิแะิีำสิ่ง่าๆ เาย่เปี่ไป
กลับาถึง้า เจียงหง่เอาู้ไปจอด ูล่อไว้กับต้นไม้ีุ่กำแ เจียงหงิีหาอ่าง้ำกับหญ้าาให้ล่ิน
้าเเห็นด้วยแ้ว่าี่ต่อานี้จะให้เาเป็นคนูแล่อ เาีใจาก
เจียงหง่นำกองหนึ่งี่ซื้อาในำเลงา า่ใหญ่ไว้ในลาน้า อีก่เอาเ้าห้องไปให้ิหวั่นิ
“นี้้าซื้อให้เจ้า ไว้เี๋ยวค่อลับาัเ็”
ิหวั่นิสงสัย “จะไปี่ใอีกื?”
เจียงหง่ “้าซื้อเ้าแะอาหาราาในำเ เราไป้าฟูุ่้ย ้าให้หงิไปา้าสุ่ยเิให้ไป้าฟูุ่้ยเช่นกัน วันนี้เราไปกิน้าวี่ั่”
ิหวั่นิพยักหน้า “สมเลี้ยง้าวเาิๆ ั่แหะ วันนี้ฟูุ่้ับสุ่ยเิเหนื่อยไ่น้อยเ”
“สิ่งนี้ให้เจ้า ใ่เีย!” เจียงหง่ดึงัไม้เ็ๆ กับกระเป๋าเิีแอาาเสื้อ
ิหวั่นิรับาาโ๊ะ เปิัไม้อดู่ ด้านในีปิ่ปัรูปีเื้ีเิ
ปีีเื้สั่นเาๆ ด้านใ้ีไข่มุกหาเ่า[1]เม็ดเื่ติด แ่ไปาแ้าก
แต่ิหวั่นิเกล้าผมไ่เป็น ได้แต่แ่ผมแ้้เป็นมวยแ้ปัปิ่ลงไป
าเปิกระเป๋าเิต่อ ด้านในี่าูหาเ่าหนึ่งคู่ ไข่มุกีีเื้ีเิเช่นกัน ูเืจะเป็นชุดเียวกันกับปิ่น
าีใ่่าู ถามเจียงหง่อย่างีความสุข “่เ ืไ่?”
แววาเจียงหง่้ะุ ลูกกระเดืเาัขึ้นลง “้าซื้อู้่แ้!”
ภรรยาเาซื้อา
ปิ่นเาซื้อา
่าูเาซื้อา
เาซื้อิ่ใ้ั้ั้!
“้าาก ขอบคุณ่เ!” ิหวั่นิไ่ได้บ้า าจะไ่าบว่าเปลืองเิืไ่าได้หก
บุรุษซื้อขวัญให้ีู่แ้ ห้ามปฏิเ ้ชื่นชม!
เมื่อ่นี้าเรู้จักี่าคนหนึ่ง ีคุณธรรมิาก สาีไ่ีเิก็ช่วันอดทนกับสาี หลังาสาีีเิแ้ากลับไ่กล้าใช้เิ รู้ว่ากว่าสาีจะไ้เิาไ่ใ่ง่ายๆ
ทุกครั้งี่สาีซื้อขวัญาาแหน่อยให้จะถูก่
ผลลัพธ์ื
สาีนใจไปีา้ พาา้ท่องเี่ยวซื้อูา
หลังรู้ความิ เบุกไปโาี่ิษัทสาี ถามสาี่้าพนักาั้ิษั่าเุใจึงพาา้ไปเี่ยว ซื้อฟุ่มเฟือยาาแให้า้ตั้งากาย
เ่ัสร้างตัวกับเาด้วยาำา ไ่กล้าสิ้นเปลือง ไ่กล้าใ่แ กลัวเาจะกดดัน สิ้นเปลืองเิเา…
สาีตอบอย่างีเหตุผลเต็มปากเต็มคำว่า “เาะเไ่้การ!”
เพียงประโยคนี้ำใ้ี่าคนัู้ไ่ออีก
ใ่แ้ เไ่ใ่แค่ไ่้การ ยังเอาแต่่เวลาสาีขวัญาาแให้ด้วยใจเป็ุ สั่งให้เาเอาไปื
จะืได้อย่างไร!
ไ่้เหลือศักดิ์ศรีแ้ื?
ด้วยเหตุนี้ สิ่ง่าๆ ี่เไ่้การจึงถูกสาีนำไปให้เลขาา
ต่อา เลขาาเปี่าการทำาวันะแปดั่โาเป็นยี่สิบี่ั่โ
บทสรุปี่ิหวั่นิได้าเรื่องนี้ื าีาใหู้้ื่มองัเเป็นล้ำค่าย่้เป็นล้ำค่าเีย่
าให้คนอื่นรักทะนุถน้รู้จักรักทะนุถนัเเีย่
“ซื้อไปอย่างั้ ไ่ได้ตั้งใจเลืะไ” เจียงหง่เหล่าู เาจ้องิู่ิหวั่นิาาแ้ ใ้ิู่นุ่มนิ่มีไข่มุกหาเ่าีแส่ายไปา ำเาเาาเ้าไป
แต่นี้ไ่ใ่เวลา ้ีไป้าตระกูลหาเียแ้
ไว้กลางืหลับแ้ค่อย…
เชิงอร
[1] หาเ่า(玛瑙) หินหขุ่นี้ำผึ้ง
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??