เรื่อง ปรุงรักฉบับขันที (สาว) [นิยายแปลจีน] by ตำหนักไร้ต์รัก
ตอี่ 2 เชฟใญ่ลงั
“ฝ่าบาท!”
คราวนี้เป็ีงู่ซิ่ว้า “ฝ่าบาท ะ์ไม่ทราบ ขัีน้อยู้นี้่ำ้าเลวทรามานะเคะ! ไม่เียงแ่เกียจคร้านงานัไม่เาาเบาไมู่้ ะ์ทอดพระเนตริเคะ ันี้เายังืทุบตี! หากไม่โสถานัเกรง่าันหน้าะเหิมเกริมิ่่านี้นะเคะ”
เห็นได้ชัด่านางไม่พอใจี่เสี่ยวหลีื่ได้รับบทโเบาเกินไป
“เ้ากังขาในการตัดินใจงเารึ”
เรียวคิ้วเีม่อเวี๋ะุ านั้นามไปยังู่ซิ่วด้วยาาเย็นชาิ่่าเดิม
“่ัมิกล้าเคะ!”
ู่ซิ่วสะดุ้งีคุกเข่าลงไปทัี พลันไ้ิเสียงัเาะัมาาเีหลียวี่อยู่้าข้าง
“เกียจคร้านงานัไม่เาาเบาไมู่้หรือ”
นางุ๊ปากที “เ่ั้แล้วเื่สักครู่ี่ข้าตีัพวกเ้า เหตุใดพวกเ้าึได้ไ่ีเรี่ยวแู้ัสักนิดเเล่า ข้าแน้อยหรือ”
“เ้า!” ู่ซิ่วกัดฟัน “ฝ่าบาท ะ์ทอดพระเนตริเคะ เ้าเสี่ยวหลีืู่้นี้ยัง...”
“้าก่อน” เีหลีัู่ซิ่วอย่างไม่ีร้อน “ถ้าเ้าะมา่าข้าละ็ไมู่้แล้ว ฝ่าบาท กระหม่อมูถามะ์ าำัข่มเหงัแขัีี่อยู่ในั้เียวกัน ำาจารีตประเณีงัหลวง ั้ยังไม่รู้ำัขนบธรรมเนียม ไ่ีาสำนึกผิด่้าค์ฮ่เ้ ควรีโทัณฑ์่าไหรือพ่ะ่ะค่ะ”
ูจบนาง็ุไปครู่ึ่ “๊ะ เื่สักครู่พีู่่ซิ่วยังได้ีกด้วย่านางเป็าำังะหลิงเฟย โ๊ะ พี่สาว เ้า่าเช่นนี้เป็เ้าทำใ้ะขายหน้าแล้วืไ่”
ู่ซิ่วหน้าี
เ้าเสี่ยวหลีืู่้นี้หลักแขึ้นมาั้แ่เื่ใด คำูพวกนั้นงนาง็เป็เียงแค่การฐาะงนางขึ้นมาใู้เป็ฉากหน้าเ่าั้ หากแ่าจริงแล้วัเป็ับ่งบอกโ้่าะหลิงเฟยอบรมั่สอนงตนไ่ี ถ้าเรื่นี้เี่โไปึะละ็ เกรง่าต่อไปู่ซิ่วะไ่ีคืนัอันุเสียแล้ว!
“ฝ่า ฝ่าบาท”
ี้าู่ซิ่วซีดา กัดฟันู “เป็าผิดง่ัเเคะ ่ัไม่รู้ำัขนบธรรมเนียม ่ั่เิข้ามั้! ฝ่าบาทโปโ่ัด้วยเคะ”
ทำไมเีม่อเวี๋ะไม่รู้่าเีหลีิะทำะไอยู่ แ่เา็ไม่ได้ำาแางนาง ร่วมแะฉากนี้ไปันางด้วยอย่างี่ไ่เทำา่อน
เิีเากำลังเิเ่หลังาัาฎีกาั้หมดเสร็จ ท่าัเห็นาำัน้อยิ่ออกมาาปะูพระตำัู่ซิ่วด้วยาตื่นตระหนก เื่ถามึได้รู้่าี่แท้ขัีัาำัเิตีกันขึ้นมา!
เีม่อเวี๋ีก้าวเ้าเดินเข้าไปในตำพระัู่ซิ่วทัี ท่าไม่ิ่าะได้เีหลีู้มีฝีปาคมคาย แะยังมีท่าทีะตนอยู่ไม่น้อยู้นี้
ู้ในัหลวงล้วนเื่ฟัสงบเสงี่ยมเี นานแล้วี่ไม่ได้เห็นเปิเตรงไปตรงมาเช่นนี้
“มีเหตุผล” ิมาึี้ มุมปากเีม่อเวี๋็โค้งขึ้นมาเ็้ “โโบยยี่ิบไม้ แ่่าไเา็ควระไป่าัหลิงเฟยด้วยเสียหน่อย ใ้นางอบรมั่สอนข้ารับใ้ใ้ี”
“ไม่นะเคะฝ่าบาท ั้หมดนี้ล้วนเป็าผิดง่ัแ่เียงู้เียว ไ่เกี่ยว้ัะแม้แ่น้อยเคะ!”
ู่ซิ่วไ้ิแล้วพลันเบิกา้า หากเรื่นี้ลากะหลิงเฟยมาเกี่ยว้ไปด้วย ต่อไปนางะใ้ชีวิตเ่ไ
ะหลิงเฟยู้ืโหดเหี้ยมอำมหิตึปานนั้น...
“ฝ่าบาท! ฝ่าบาทเคะ ่ัยินีคัดลอกัี์โอวาทิบจบ แ่โปอย่าใ้ะ้รำคาญใจเราะเรื่เ็้ง่ัเเคะ” ู่ซิ่วัสั่นไปั้ร่าง นางคุกเข่าลงไปัื้เสียงั ‘ตุบ’
“เ่ั้็ี”
เีม่อเวี๋พยักหน้าน้อยๆ แล้วเอ่ยเีเ็ “ไปเถอะ”
“เคะ”
ู่ซิ่วมไปยังเีหลีด้วยาเคียดแค้นอีกคั้ านั้นเดินำาำัแะขัีอื่นๆ ไปรับโทษ
เ้าชั้นต่ำู้นี้็เป็แค่ขัีึ่ ัหน้า้ได้เห็นีกันแ่
อีก้าึ่ เีหลีกำลังาออกไปทางำแอย่างเงียบๆ ในขณะี่กำลังะั็พลันูเสียงเีอันเย็นเยียบั้ัไว้ “เ้าะไปไหน”
“ฝ่าบาท อ่า...ฮ่าๆๆ กระหม่อมะไปกวาดาสำนักหลวงพ่ะ่ะค่ะ”
เีหลีกระแอมถาม “ฝ่าบาทยังมีิ่งใดะั่การหรือพ่ะ่ะค่ะ”
“เายังชำระบัญชีัเ้าไ่เสร็จ”
เีม่อเวี๋หลุบาลงมบางคี่กำลังแ้ยิ้มแย้มิำแอยู่ พลาง่าด้วยใบหน้าไ้า์ “เ้าทำูแลห้เครื่งเาบาดเ็บแล้ว ใะทำอาหารใ้เาเล่า”
าำัี่โเขวี้ยงแจกันดอกไม้ใู่้นั้นเป็ู้รับผิดชอบเครื่เในแ่ละังเีม่อเวี๋ แม้่าในาปกติเาะมีาั์เป็ฮ่เู้้เย็นชา แ่ในเรื่กินักระตือรือร้นจนเืเปี่ไปเป็ละคีเียว
...ทำอาหารหรือ
เีหลีดวงาเป็ประกาย
น่า ในยุคปัจจุบันนางเป็เชฟี่มีรายื่ิััอยู่ในะันานาชาติแะ่าการประเมินาคณะกรรมการู้เชี่ยวชาญเชีะ ัแค่อาหารกลางังฮ่เ้เล็กๆ น้อยๆ ื้เียว ทำไมนางะทำไม่ได้
“หากฝ่าบาทไม่รังเกียจ กระหม่อมาาทำใ้ฝ่าบาทได้พ่ะ่ะค่ะ”
เีม่อเวี๋ะัไปเ็้ เ้าขัีัน้อยนี้ช่างเปี่ี้าได้รวดเร็วราวัพลิกหน้าะา อยู่ๆ ็ัมามด้วยแววาเป็ประกาย เารู้สึกั์ใจไ่ี่าไ็ไม่รู้
เาแใแ่็พาเีหลีไปยังห้เครื่หลวง เห็นได้ชัด่าในห้เครื่เ็ล้วนรู้จักขัีน้อยู้โข่มเหงัแอยูุ่เื่เื่ันี้เ่ั พวกเาูิ่เหยียดหา ไ่เื่่าเช่นนี้ะาามาห้เครื่เื่อทำน้ำแกงใ้ฝ่าบาทได้ิๆ หากไม่ใช่เห็น่าเป็า้การงฮ่เ้ี่พาเาเข้ามา เกรง่าคงะขับไล่ขัีู้นี้ออกไปนานแล้ว
“มะไกัน ยังไม่ีไปเีงใ้ข้าอีก”
เีหลีเ้าเอวั่ “เี๋ว็ะึเาื้กลางัแล้ว หากฝ่าบาทได้เอาหาร้า พวกเ้า็อย่าิ่าะได้กินข้าว!”
เีม่อเวี๋เป็ฮ่เ้ แ่นอน่า่ไม่ปล่อยใ้ขัีู้มีี่มาี่ไปไม่ชัดเนเข้ามาในห้เครื่หลวงได้ามใจชอบ เาั่การใ้ั์มาจับามเาไ้ ผลุ้าหลังา่าไปได้ััึ่ั์็ัมาูฝ่าบาทด้วยี้าี่แทบ่าขบขันเาไ้ไู่่ รายงาน่าเสี่ยวหลีื่ะเาะัอื่นอยู่ในห้เครื่
ด้วยเหตุนี้ิ่งี่เีม่อเวี๋เห็นเื่าี่มาปาฏกายอยู่หน้าปะูห้เครื่็ืละครฉากนี้
เีหลีื่ืไปแย่งูิ้เนื้อี่ข้ารับใ้อยู่พลางถลึงาม “ทำไมึูิ้แานี้ ้นุ่มนวล่โเืเาี่สัมผัสัแิ”
เีหลีื่ืไปจิ้มูหลัวป[1]ในืงข้ารับใ้อย่างัหน่วงาที เอ่ยเสียงเอือมระอา “ี่เ้าแกะสลักูปหมูอยู่เะ ี่มัน่าเีเกินไปแล้ว”
“ี่มันมังกร...”
ข้ารับใ้นั้นสูดหายใจเข้าึ ใบหน้าเต็มไปด้วยาเ้า
เีหลีคว้าีงข้ารับใ้ึ่มาอย่างไม่สบอารมณ์ าพลางเอ่ย “ัเนื้อุ่ิ่านี้ เ้าเป็แม่นางไ้อวี้ฝังศพดอกไม้[2]เะ ัแบบนี้สามั็ัไ่เสร็จหรอกนะ”
ูจบืี่ถือีอยู่็ัลงบนเขียงเสียงัลั่น
ึแม้่าในห้เครื่ะฟังไ่เข้าใจ่าขัีู้นี้กำลังูะไอยู่ แ่เห็นได้ชัด่าโิ่างเีหลีกดดันจนะึูะไไม่ออก ะโมโหใ่็ยังไม่กล้า
เีม่อเวี๋เ็ะึัไปด้วยเ่ั เากระแอมเสียงเบาอยู่พักใญ่พลางิู้ “อาหารี่เ้าทำออกมาเช่นนี้กินได้หรือ”
ุในห้เครื่แสดงารู้สึกออกมาทางแววา่าเ็้ัฝ่าบาทเป็อย่างา
“ได้แ่นอนพ่ะ่ะค่ะ!”
เีหลีม้วนแเสื้อขึ้น นางเป็เชฟะัห้าาเชีะ ถามแบบนี้ีูู่กันัๆ
วัตถุดิบในัหลวงมีามาย นางูเาี่มีแล้วทำอาหารออกมาสี่อย่าง น้ำแกงึ่อย่าง ั้หมดล้วนเป็อาหาร้าๆ ธรรมดาๆ ท่ามูแล้วัแตก่าัเป็อย่างา กลิ่นสีแะาิล้วนมีพร้อม ทำใู้้รู้สึกอยากอาหารขึ้นมา
ั์ข้างกายเีม่อเวี๋ำอาหารุามาลิรอบึ่ด้วยาเคารพ ไ่ีะไผิดปกติ ม่อเวี๋ลังเลเียงครู่เียว เาิ่าหากัแ่ยึกยักอยู่เช่นนี้็เกรงะเี้า เากระแอมเบาๆ คั้ึ่แล้วึย่นัคิ้วพลางิตะเกียบขึ้นมา
“ี่ืหมูเส้นัเปรี้ยวาพ่ะ่ะค่ะ”
เีหลีมเห็นฉากี่ั์ิอาหาริู์พิษเื่สักครู่แล้วเ้ปากู “นั่นืน้ำแกงูิ้สีุ่ แะยังมีมะเขือเทศัไข่ ักวางตุ้งาน้ำมัน แะซี่โครงหมูเปรี้ยวา แม ไ่ีาิหรอกี่า ท่านัะไ”
เีม่อเวี๋ได้ฟัง็เืไปมเีหลีเ็้ แววาเือปนาเย็นชาาึ่ “เ้าู่าเาัรึ”
“กระหม่อมู่า กระหม่อมัะ์ะยังไม่คุ้นินัาิ่ะพ่ะ่ะค่ะ” เีหลีามเห็นเีม่อเวี๋ี้าไ่ี็ียิ้มประจบประแจง “ีิเร็วพ่ะ่ะค่ะ ีิเร็ว”
เช่นนี้เีม่อเวี๋ึได้พอใจแล้วัศีรษะัมา เาีหมูเส้นัเปรี้ยวาขึ้นาำึ่มาไว้ใกล้ริมฝีปา านั้นเป่าเบาๆ แล้ว่เข้าปาก
าิมหวาี่ไ่เได้ลิ้มลา่อนแ่่าอยู่บนปาิ้ ั้ๆ ี่ใ้ห้เครื่แ่งเียวกัน ใ้วัตถุดิบงัหลวงอย่างเียวกัน เหตุใดอาหารี่ขัีู้นี้ทำออกมาึได้เิรสึเียงนี้
ภายใต้าาคาดหัรอคอยงเีหลี เีม่อเวีุ๋ไปครู่ึ่ แล้วื่ืออกไปีหมูเส้นัเปรี้ยวามาใ่ในาอีกาคำ านั้นเา็ิ้อีก จนุ้าทนไม่ไหว เื่ไปิอาหาราถัดไป
ูิ้เืุ้่ละมุนิ้ มะเขือเทศเปรี้ยวๆ าๆ ักวางตุ้งสีเขียว ซี่โครงหมูเนื้อแ่น
ขัีน้อยูู้เืะธรรมดาาัญู้นี้ าาทำอาหารออกมาได้เอร็ดอร่อยไม่เืใึเียงนี้เชียวหรือ
“ยังทำอาหาราอื่นเป็อีกืไ่”
เีม่อเวี๋เอ่ยถามเีเ็ขณะี่ศีรษะยังไ่ยกขึ้นมา เียงแ่น้ำเสียงในคั้นี้้าลงก่าก่อนหน้านี้อย่างเห็นได้ชัด
“เป็พ่ะ่ะค่ะ!”
เีหลีกะพริบาปิๆ พลางัเาะ “หากาวัตถุดิบมาได้ กระหม่อมยังาาทำเนื้อวัวัิา ไก่ทาน ซาิิ ูิ สเต๊ก...”
ื่แปลกประหลาดุออกมาเป็พรวน เีม่อเวี๋เลิกคิ้วเ็้พลางตัดบทนาง
“นับั้แ่ันี้เป็ต้นไป เ้าไม่้ไปทำหน้าี่เดิมแล้ว”
“านี้ไปเ้ามารับผิดชอบเครื่เงข้าเสีย”
**ติดามต่อไปก่อนใได้ี่ https://www.readawrite.com/a/Z212ch-ปรุงรักฉบับขัี-40สาว41-?r=search_article
[1] ูหลัวป แปล่า แ์รอต
[2] เป็สำนวนาเรื่ารักในแดง แม่นางไ้อวี้เื่เห็นดอกไม้็ะ้ึตนเี่่าาอ่อนแอาเ่ั ึรู้สึกสงสารแะเ็ใดอกไม้กระทั่งิ่าเื่กลีบดอกไม้ร่วงโรย็ควระำไปฝังดินใ้เีร้อยด้วย เป็การุปมาึคี่สงสาริ่งไ่ีชีวิตแะปฏิัิัิ่งนั้นด้วยเสืี่ปฏิัิัตนเ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??