เรื่อง กลยุทธ์การเอาตัวรอดสำหรับบุตรีภรรยาเอก : แต่งงานกับตัวโง่งม [แปลจบแล้ว]
เล่มี่ 2 ี่ 56
่ีู่้คนะมาึ็ไ้ิเีจากะะไ โดยีั้งเีตะโกนแ่จิ่ ึเี้่าตื่ตระหนกจากาสาวใช้ ำัเีคร่ำครวญแะเีกรีด้ัน่าเวทนายวี้เอ๋อ์ ู่ิเพิกเฉยัโดยิ้นเชิง
่าไร็ตาม ยามี่เิเทียนูนึกึาะำยวี้เอ๋อ์ี่ายาพิษเาแะู่ิ เา็โกรธเคือง่าเื โดยเฉาะ่ายิ่งเื่คิด่าตนเป็ชาย่าสูงใหญ่ ่ากายแข็งแเาัเจ็บปวดเป็เานานึเพียงนี้ คิด่า้หญิงตนี่่าเ็บอบบางคงะยิ่งเจ็บปวดมากก่า ไ่เช่ั้ำไแม้แ่้าัิไ่ลง?
ยิ่งเานึกึัมากเ่าไ เิเทียนูยิ่งโกรธเพิ่มมากึ้ แะเา็รีบไปี่ห้องเ็บฟืนโดยไ่พูดพร่ำทำเพลง ช่วงั้เหล่าสาวใช้ี่เฝ้าประตูสับเปลี่ยนเวรไปิ้า จึงีเพียงุ่เอ๋อ์แะสาวใช้อีกคนเท่าั้ี่เฝ้าอยู่ แ่ครั้นเ็เิเทียนูมาี่นี่ด้วยสีหน้าท่าาขุ่เคือง่าุั ัใจุ่เอ๋อ์็ั่เา
สีหน้าุารองีขาว แะเ้เ็สีฟ้าปาฏบนืี่กำหมัดแ่ทั้ง้าเา เ็ัั้้าะรู้ใัี นั่เากำลังะฆ่าคน
าิั้ทำใุ้่เอ๋อ์รู้สึก แะหลังจากสาวใช้อีกคนเ็ัะท่าาเิเทียนู นาง็ั่าเิเทียนูคลุ้มคลั่งืไ่? นางจึงไ่้าแม้กระทั่งเปล่งเี แะไ้แ่ขยับัไป้า้าด้วยอาาั่เิ้ ทั้งไ่้าแม้กระทั่งะาใเีั
สาวใช้ี่เฝ้าประตูไ่้าส่งเีใดๆ แ้นับประสาะไกับาขาา ฝั่ปี้เอ๋อ์ี่าาด้วยเ็เิเทียนูก้าวเ้าไปในห้องเ็บฟืน นาง็รีบพูด่า “ุารอง้า่ ถ้าุารองำ้ายวี้เอ๋อ์จนเป็ะไไปิๆ ุหนูคงะเีใอีกหน”
ขณะนี้เป็เาิ้าแ้ ยวี้เอ๋อ์ไ้รับบาดเจ็บ นางะสามารถิะไไ้เีี่ไหน? นางิไ้แค่้าต้มทีละเ็ทีละ้โดยีแ่จิ่ป้อนใ้ ในใจ็สาปแช่ง้าจื่อิ่าสมควรา แ่ัใดั้ นางึกับตะลึงพรึงเพริดัทีี่ไ้ิคำพูดปี้เอ๋อ์ ่รีบเงยหน้าึ้ เ็เพียงเิเทียนูี่้ากับอาูร่าใน็มิปา สีหน้าน่าเกลียดเาปาฏึ้่้า มิหนำซ้ำาุ่ักำหมัดแ่
แ่จิ่เ็เิเทียนู ืทั้ง้านาง็ั่เิ้ ่ใ้ชามบนพื้นเิเีัคมชัด “ุ ุารอง...”
“เจ้าไปใ้พ้น” เิเทียนูคร้านเิก่าะู่ากับแ่จิ่ เาเตะแ่จิ่ไป แะโชคดีี่ในห้องเ็บฟืนแ่นี้ีญ้าแห้งอยู่เป็ำา แ่จิ่จึงถูกเิเทียนูเตะ้ลงบนญ้าแห้ง
หลังจากเิเทียนูเตะแ่จิ่ เา็เท้าึ้เตะยวี้เอ๋อ์ ่ารับใชู้้น่าสงสาร่แปราศจากเี่แถูกเิเทียนูเตะคราวนี้ นางถูกเตะจนะเ็ไปี่มุมำแัที นางาใเบาๆ แะไร้เี่แอยู่บนื้ิ
“่าชั่วร้าย ้าายาพิษ้ากับ้หญิง ้าบอกแ้่าะไ่ทุบตี้หญิง ะไ่่่า้หญิง จากนี้่ไป ้าะรักแะเ็ู้หญิง แ่เจ้าัี เจ้าาหาญายาพิษ้หญิง ทำใ้้หญิงิ้าไ่ลง แะี้แม้แ่ะพูด ้หญิง็ไ่ีแ แ่เจ้ากัอยู่ี่นี่ีคนูแลรับใช้”
เิเทียนู่าทอาก้าวเท้าไป้าหน้าก้าวด้วยาเกรี้ยวโกรธ จากั้เหยียบยวี้เอ๋อ์ด้วยเท้าอีกหนึ่โดยไ่ีาลังเลแ่่าใด แะาเหยียบยวี้เอ๋อ์ู้ึ่ถูกเตะจนวิงเวียนีะแะ่แ่ามาก็ทำใ้นางกรีด้มาใัี
ทุกคนไ้ิเี ‘กร๊อบ’ เพียงเี ตามด้วยเีกรีด้ยวี้เอ๋อ์ พิสูจน์ใ้เ็่า เท้าเิเทียนูทำใ้กระูกี่โยวี้เอ๋อ์หัก
“่หน้านี้ ้าจื่อิบอก่าเจ้าเป็่าิ้หญิง ลงโทษเพียงเ็้็เพียงแ้ แ่้หญิงิ้าไ่ลง เจ้ากัิอยู่ี่นี่่าสบายใจ” ยิ่งคิดเิเทียนู็ยิ่งโกรธเพิ่มมากึ้ ขาเหยียบี่โี่เพิ่งหักยวี้เอ๋อ์แะ่ๆ ใช้แกดลงเ็้
“ุารอง ุาะ้หยุดเี๋ี้นะ ฮูหิ้เป็ลมแ้ ถ้าฮูหิ้ตื่ึ้มาแะเ็ยวี้เอ๋อ์ในสภาพเช่นี้ ฮูหิ้ะ้ไ่ใจุารองเป็แน่”
ไ้เ็ยวี้เอ๋อ์เจ็บปวด ้าาเต็มไปด้วยหยาดเหงื่อร่วงหล่ ปี้เอ๋อ์ยิ้มในใจ่าเ็า แ่่าไรเีนางจำ้ก้าวไป้าหน้าเื่หยุดเิเทียนู
หากป่ใ้เิเทียนูเหยียบ่ไป กระูกี่หักะำ้าอวัยวะภายใน่าหลีกเลี่ยงไ่ไ้ แะถ้าเป็่าั้ยวี้เอ๋อ์ะ้าโดยปราศจากข้อัใดๆ ยวี้เอ๋อ์ัไ่สามารถาไ้ ัั้นางจำ้หยุดเิเทียนู
เิคิด่าะฆ่ายวี้เอ๋อ์ แ่เื่ไ้ฟังปี้เอ๋อ์บอก่าู่ิเป็ลม เิเทียนู็ตกใจแะัักัไป ดวงตาเาเต็มไปด้วยาวิตกั “เื่หลายึใ่ ้หญิงันั่งอยู่ไ่ใช่หรือ? เุใึเป็ลมแ้ล่ะ?”
“ัทีี่ฮูหิ้ไ้ิ่าุารองกำลังะฆ่ายวี้เอ๋อ์ ฮูหิ้็โกรธมาก ขณะี่กำลังะมาี่นี่เื่หยุดุารอง ฮูหิ้็้ลงกับพื้นเลย ถ้าุารองรักแะเ็ูฮูหิ้ิๆ ุารองรีบกัไปี่ห้องไปูฮูหิ้เถอะ ฮูหิ้ ฮูหิ้...” ปี้เอ๋อ์เกลี้ล่อมด้วยน้ำเีหนักแ่ ่ี่นางะพูด นางรู้สึกไ้ึาลมั่าเบื้องหน้า ครั้นูอีกหนกัไ่เ็เา่าเิเทียนูเีแ้?
โธ่... แม้่าุหนูใหญ่ะแ่งงานกับุาู้โง่งม แุ่าโง่งมคนนี้็รักแะเ็ูุหนูใหญ่ิๆ
หลังจากปี้เอ๋อ์ถอนาใ นาง็เืบยวี้เอ๋อ์ู้ึ่อยู่บนพื้น่าเจ็บปวด ไ่าพูดะไมาไ้ แ่สีหน้าแปเปลี่ยนกลายเป็เ็าพร้อมพูดกระแทกกระทั้นส่อเีด “ไ่ฉลาดแ่กัาาทำเื่งี่เง่า ไ่รู้่าุหนูใหญ่กำลังคิดะไอยู่? คิดไ่ึ่าะขัดแย้งกับฮูหิู้เ่า เื่หลายึใ่ัทะเลาะกับุารองอยู่เลย แะี้็เป็ลมิอยู่บนเตียง เจ้าััำ้าคนอื่ ้าไ่เ็่าเจ้าีดีตรงไหนเลยิๆ”
ด้วยาถากถางปี้เอ๋อ์ ทำใ้ยวี้เอ๋อ์ปี้เอ๋อ์ด้วยาโกรธ แ่จิ่ลุกึ้ยืนััโดยีแ่ฟางช่วยปะ ไ้ิคำพูด่่ายวี้เอ๋อ์ นาง็ตำหนิปี้เอ๋อ์ด้วยสีหน้าขุ่เคืองัที “ปี้เอ๋อ์ เจ้าอยู่เคียง้าุหนูใหญ่เพียงไ่ี่ปี เจ้าะไปรู้ึาจงรักภักดียวี้เอ๋อ์ุ่หนูใหญ่ไ้่าไร? เจ้าหยุดูาเลื่อนเปื้อนี่นี่ไ้แ้”
ด้วยาตำหนิแ่จิ่ ปี้เอ๋อ์กัแค่ด้วยาตาเ็า นางจ้องแ่จิ่โดยตรง แ่จิ่ึกับ้าาั้ หญิงชราะีพลังแะาน่าเกรงขามเช่เื่ครู่่เีี่ไหน?
ในัะี่แ่จิ่ไ่ใจปี้เอ๋อ์ี่น่ารังเกียจ จู่ๆ นาง็ไ้ิน้ำเีปีิิดีเิเทียนูัแว่วจาก้านอกประตู “้หญิง ้หญิงตื่แ้หรือ? ปี้เอ๋อ์บอก่า้หญิงเป็ลม ้าัแทบาแ่ะ”
เิเทียนูู้ึ่จากห้องเ็บฟืนาัลมะโแ ัไ่ัไ้กัห้อง เา็เ็ู่ิเดินเ้ามาด้วยสีหน้าวิตกั
เป็ลมหรือ? ู่ิปะาใ ครั้นเ็อาาวิตกัเิเทียนู ู่ิรู้ัที่าเป็แผนาปี้เอ๋อ์
“้าไ่ไ้ฆ่า่าชั่วร้ายคนั้ ้าแค่หักี่โนางเท่าั้ ้หญิงอย่าโกรธเลย” สีหน้าู่ิไ่ดีนัก ทำใ้เิเทียนูคิด่าู่ิุิี่เาะฆ่ายวี้เอ๋อ์ จึงรีบอธิบาย
แ่ไ่าิ่า หลังจากไ้ิคำพูดเิเทียนู ู่ิกัเดินโซเซแะเกือบะ้ลงัั ัะัุ้่เอ๋อ์ี่ีตาแะืว่องไวจึงรีบเ้าไปปะู่ิ “่าี่... ท่านี่หักกระูกี่โยวี้เอ๋อ์หรือ?”
คำพูดู่ิประกอบด้วยาเืเชื่อ าาัผสมด้วยาเจ็บปวดแทบัใจสลาย
เิเทียนูเ็สีหน้าู่ิขุ่เคืองมากึ้เรื่อยๆ จึง้าก้าวเท้าไป้าหน้าเื่ปะ แ่้ตกใจกับดวงตานางี่เต็มไปด้วยาขุ่เคือง เาไ้แ่าืลงตรงหน้านางโดยไ่้าก้าวไป้าหน้า ท่าาเหืนกระทำาผิดแ่ไ่รู้ั าู่ิด้วยาวิตกั่าสุดขีด
ขณะั้แ่จิ่็เดินมาึ้าหน้าประตูด้วย้ำานองหน้า เื่เ็ู่ิจึงเหืนกับาไ้เ็ู้ช่วยชีวิต่าไร่าั้ นางพูดพร้อมะื้ “ุหนูใหญ่ ุหนูใหญ่ะ้ช่วยยวี้เอ๋อ์... ยวี้เอ๋อ์ถูกุารองเตะแะเหยียบจนเกือบะาแ้...”
แ่จิ่พูดาก้าวไป้าหน้า ท่าัก้าวไปไ่ึัู่ากัถูกเิเทียนูเหยียดเท้ามาเตะทำใ้้ลงกับพื้นัที คำพูดี่เื็สะดุดหายไปเช่กัน
เิเทียนูโกรธมาก เาัั่าะทำใ้้หญิงหายโกรธไ้่าไร แ่เจ้าัี เจ้ากลัำลายเื่ี่ดี้า
ถ้าไ่ใช่เาะเ็เจ้าเป็คนี่ครอบครัว้หญิงาเ้ามาในจวน ้าะไ่เาเจ้าิๆ
้าจื่อิบอกแ้่ายายเ่าคนนี้เป็แ่้หญิง ตีไ่ไ้
ะตี็ตีไ่ไ้ ะ่า็่าไ่ไ้แ่ในใจั้โกรธเคืองมาก ครั้นเ็ใบหน้าุิระคนขุ่เคืองู่ิ เิเทียนูยิ่งกระวนกระวายใจาัมดบนะะร้อน เาเงยหน้าึ้แะสภาพแล้อมรอบๆ หลังจากเ็้าจื่อิ้าหลังู่ิ เา็รีบสาวเท้าไป้าหน้าาัเ็ู้ช่วยชีวิตคนุ้า แะพูดด้วยเีเบา่า “้หญิงโกรธอีกแ้หรือ?”
้าจื่อิชำเลืองู่ิี่กำลังแะ จากั้เิเทียนูี่อาากระวนกระวาย ้าจื่อิัเราะในใจ ทุกิ่งในัา่กระทบเชื่อมโยงเป็าระโยงระยาง ใหม่่าไ่ิุ้ เื่ีิ่งึ่ ่ะีอีกิ่งึ่ี่ะสามารถปาปาัไ้ เช่ขวานี่สามารถปาคนี่ทำจากไม้ไ้
่ประสบอุบัติเหตุ เิเทียนูคนนี้นิสัยไ่ดีแะื้ั้ แะหลังจากโง่งม เายิ่งไ่เกรงกลัว่กฎข้อบังคับใดๆ มากึ้ไปอีก โดยไ่าิเลย่า เาะอยู่ในกำืู่ิู้ึ่เต็มไปด้วยาิแปลกประหลาด
เิเทียนูเอ่ยา ้าจื่อิัไ่ัไ้ตอบ แ่กัถูกู่ิจ้องเขม็ง่าดุร้าย่นางะช่วยปะแ่จิ่ด้วยัเอง “แ่เจ็บะไืไ่?”
“ุหนู ่าไ่เป็ไร แ่ยวี้เอ๋อ์ เจ้าเ็นั่น่าสงสาริๆ ถูกกระทืบ กระูกี่โหักแ้...” พูดึตรงนี้ แ่จิ่็้ไ้่าเศร้าเีใ แม้่าืทั้ง้านางะปาฏเืจากาหก้็ตาม นางกัไ่สนใจนัก
“แ่จิ่ เจ้าเป็คนีขอบเขต แ่ำไัี้เจ้าึไ้สูญเีาีเหตุผลเีล่ะ” แ่จิ่เปิดปากแ่ละครั้ง็ีแ่ยวี้เอ๋อ์โดยไ่สนใจู่ิเลยแม้แ่้ ในี่สุดแ่ฟางี่อยู่้า้าจึงทนูไ่ไหวอีก่ไป นางก้าวเท้าไป้าหน้าแะช่วยปะแ่จิ่ใ้ยืนึ้พร้อมพูดเบาๆ ่า “ุหนูใหญ่ดี่ยวี้เอ๋อ์าโ ทุกคนี่สังเกตเ็่รู้เื่นี้ แ่ถ้าเจ้าพูดเช่ั้่ไปอีก ัะสูญเีขอบเขตแ้ ่เื่ะทำ่าไรั้ ุหนูใหญ่่ีาิแะัิใด้วยัเอง”
ู่ิไ้ิคำพูดแ่ฟาง่าชัดเจน นางรู้สึกเจ็บปวดี่ัใจ
แม้กระทั่งแ่ฟางัเ็าผิดปกติแ่จิ่ หรือ่าแ่จิ่ไ่ใช่แ่จิ่นางคนั้อีก่ไปแ้?
แ่จิ่ไ้ฟังคำพูดแ่ฟาง สีหน้านางึกับแปเปลี่ยนไปเ็้ ิา่มานาง็ไปาู่ิพร้อม้ำานองหน้า
“ุหนูใหญ่ ่าแค่สงสารยวี้เอ๋อ์ อยู่ด้วันเป็เาิบปีแ้่ีาูั…”
“ฉิงเอ๋อ์รู้” าเจ็บปวดในใจไ่าพูดใ้ใครฟังไ้ ไ้แ่ระงับาโกรธั้แะแ่าีเศร้าโศกระคนหวั่กลัว “ยวี้เอ๋อ์เป็่าไรบ้างแ้? แ่รองเิใ้ยาสมุนไพรแ่้าำา ้ากำลังะเรีคนใ้มาเา ็ไ้ิเีนางกรีด้...”
โธ่! ้ไส้้าิมาก ไ้โปรดุญาใ้เติมเต็มอวัยวะภายในทั้ง้าใ้อิ่ม่เถอะ
ัะี่แ่จิ่กำลังะพูด แ่ฟางกััแ่จิ่่าเงียบๆ ่ะโาพูด่ “ุารองูเหืนะถูกปีาครอบงำอีกหนแ้ ุารองาหักกระูกี่โยวี้เอ๋อ์แ้”
คำพูดแ่ฟางในคราวนี้สมเหตุสมผลเป็่ามาก เิทีเิเทียนู็โง่งมแะคลุ้มคลั่งเป็ครั้งคราว ถ้าเาเิคลุ้มคลั่งแะทำี่โยวี้เอ๋อ์หัก ั่ะไไ่ไ้
นี่เป็าพูดแก้ัใ้เิเทียนู แ่เิเทียนูกัไ่ใจ พูดพึมพำ่า “เจ้าิคลุ้มคลั่ง คนในครอบครัวเจ้าคลุ้มคลั่งทุกคนแ้”
หลังจากไ้ิคนอื่พูดเป็า่ั่าเาเป็คนโง่งมจนคุ้นเคับั เิเทียนู่ไ่สนใจเื่ ‘โง่งม’ เลยแม้แ่้ แ่ี้หลังจากไ้ฟังแ่ฟางบอก่าเาคลุ้มคลั่ง เิเทียนูกัไ่ีาสุขเีแ้
คลุ้มคลั่งเช่ั้ไ่ใช่้าหรือ? เาไ่ใช่้าเีหน่อย เาเป็ี เาดีกับ้หญิง เาะเป็้าไ้่าไร?
เิเทียนูพึมพำ่าไ่ใจ ู่ิหันไปเิเทียนูด้วยาขุ่เคืองปาึ่ แ่เื่ถอนาตา ็ัไ้เ็ชายเสื้อีูปาฏแะหายวับี่ประตูเื
นางเย้ยหยันในใจ แ่ใบหน้านางกัเ็าุน้ำแข็ง
ไ้เาแ้ เ้าางกับดัก้า แะึเาี่้าะ้จัดากับดักใ้เจ้าแ้
ถอนาตาแะไ่เิเทียนูี่้าเอ่ยแก้ัแ่กัไ่ไ้พูดมาในี่สุด จากั้นางจึงสาวเท้าเ้าไป้าใน
เื่เ้าไปใกล้ ึไ้เ็ิยวี้เอ๋อ์เปลี่ยนเป็สีน้ำเินอมี่ าะเป็เาะเจ็บปวดมาก ิฝีปาสี้ำนางจึงสั่เ็้ ครั้นเ็ู่ิกำลังมาี่นาง า้ำในดวงตายวี้เอ๋อ์็ไหละัมาัที
“ุ... ุหนูใหญ่...”
นางาะืึ้ แุ่้านาง็าืลงเบาๆ เื่าอ่อนแ ยวี้เอ๋อ์้ตะโกนเช่ั้ เปืานางึกับสั่ด้วยาเจ็บปวด แ่นางแทบไ่สามารถเปล่งเีมาไ้
ู่ิเ็ยวี้เอ๋อ์็เย้ยหยันในใจซ้ำแ้ซ้ำเล่า
ยวี้เอ๋อ์ ในช่วงเาี่เจ้าท่านแ่้า เจ้าเคยคิดืไ่่าะีัี้ด้วย? ขณะี่เจ้าลงืายาแ่คน เจ้าเคยคิดืไ่่าะีัี้? ขณะี่เ้าางกับดัก้าครั้งแ้ครั้งเล่า เจ้าเคยคิดืไ่่าะีัี้? เื่ำ้าจื่อเอ๋อ์ทำใ้นาง้โดดเดี่ยวแะหมดหนา เจ้าเคยคิดืไ่่าะีัี้?
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??