เรื่อง กลยุทธ์การเอาตัวรอดสำหรับบุตรีภรรยาเอก : แต่งงานกับตัวโง่งม [แปลจบแล้ว]
เล่มี่ 2 ี่ 53
ัาแม่เินูจบ าัไปูัสาวใ้ี่อยู่ด้าน้าว่า “ิเอ๋อ์ ไปเายาี่อยู่ให้องาให้ี ไม่ว่าะยาตัวไี่พอะใ้าได้็ำาให้ ถ้าไ่ ข้าะไปเายาี่ห้องยาาให้”
ทันีี่คำูแม่เินสิ้นสุดลง สาวใ้ี่ือยู่าด้านขวา็ำั “รัราบ บ่าวะไปำาให้เี๋ี้”
ปาฏว่า สาวใ้คนั้คือิเอ๋อ์?
ู่หิงำไ้ว่า าได้ยินู่หรั้นูัยวี้เอ๋อ์ใืั้ว่า จงระวังิเอ๋อ์ให้าก ่าถูกีฝ่ายาัดักเาได้ล่ะ ูเหมือนว่าู่หรั้น็ู้ถึงแาอนุิด้วยเ่ั และากไป่าั้ เขาู้้่า แม่เินและิเอ๋อ์ไม่ใช่าทั่วไป
่าพ่อี่ีข้า ่าพ่อู้จักั่กำชับยวี้เอ๋อ์ให้ระวัง แ่่าพ่อไม่เิเลยื่า ่าพ่อได้ส่งูาเข้าาใพื้นี่ี่ัตรายากแค่ไ จิตใจ้โหดเหี้ยมำิากเพียงใด?
เมื่อเ็ิเอ๋อ์เดินาไปไกล ู่หิง็าตาาพร้อม้ำาคลอ่ ิเอ๋อ์ู้ั้หน้าตา่าั่างาก าพิจารณาาการ้าเิา มันูสง่างาม่าุูใครอบครัวเ็ๆ เสียี
สำหรับาตาู่หิงาขยับไปพร้อมัการเคลื่อนไหวิเอ๋อ์ใความิแม่เิน ั่เป็นาตาแ่ความัราวักลัวว่าิเอ๋อ์ะ้าเิ้าลย่างไร่างั้
“ิงเอ๋อ์่าีร้อนั โชคชะตาข้า แ้ไม่ี แ่่าาข้าั้แข็งแาก ฮูหยินู้เฒ่ามีเา ฮูหยินู้เฒ่าะส่งยาี่ำเป็้ใ้บ่อยๆ าใหุ้เดือน ใั้ัมียาบางตัวี่ัาอาการาเ็กระูกและกล้ามเนื้อ แค่ัว่าสาวใ้ใเรือนเ้าะใ้ได้”
ก่อนี่แม่เินะูจบ ู่หิงได้ขยี้ตาัผ้าเ็หน้าีหน และ้ำา็ไทะลักา “พระุแ่ สิ่งี่เกิดขึ้นใัี้... ิงเอ๋อ์... ิงเอ๋อ์็ไม่มีะไะู เพียงแ่ยวี้เอ๋อ์ไ้ัความุข์ทรานาก เนื่องาข้า ข้าัว่าาะรอดชีวิตาภัยพิบัติใคราวนี้ได้...”
ัาูจบ ู่หิง็สั่นไ่ตนเองพร้อมัริมฝีปาแ่ และกลืนคำูี่กำลังะเอ่ยัเข้าไป
ฟัาคำูู่หิงราวัาเป็นห่วงยวี้เอ๋อ์าก แ่าไ่ไ้เอ่ยถึงฮูหยินู้เฒ่าใาี่ไม่ีแ้แ่ครึ่งึ่ ่าหน้าตาซึ่งแสดอกถึงความั้ใา็เพียงพอี่ะบ่งชี้ให้เ็ว่า าเคียดแค้น่การตัดสิน่างโหดเหี้ยมฮูหยินู้เฒ่า
แม่เินเบี่ยงาตาเ็้ ัไปมองแสุดท้ายาดวาทิตย์ิ เพียงำเืมองปราดึ่ แระเรื่อ็ถูกกลืนาไป่อน้งฟ้าะเข้าสู่าื่างสมบูรณ์ าั้จึงเ็าระยิบระยับาา
“้งฟ้าืลงแล้ว” แม่เินาใเาๆ พร้อมดึงู่หิงด้วยความเ็อกเ็ใจ ู่หิงาาตาแม่เินี่มองขึ้นไปฟ้า พร้อมูึำใใจว่า ‘การแสดงี่ี ได้เิ่้แล้ว’
“สิ่งี่เกิดขึ้นใัี้ ฮูหยินู้เฒ่าำไป็เพื่อเ้า เ้าิูถ้าคนี่าาิคนั้คือ ยวี้เอ๋อ์จริงๆ ะเ็บยวี้เอ๋อ์คนั้ไ้ื่างไร?”
้งฟ้าืลงแล้ว บ่าวสองาคนจุดโไฟาเดิน เมื่อำเืมองะเ็ว่าาเดินโ้ สว่างไสวขึ้นเ็้ เมื่อมองาะะไจึงคล้ายา้งฟ้า าาก
คำูแม่เินสะเทือนอารมณ์ู่หิย่างเ็ได้ชัด ถึงกระั้า็ัริมฝีปาแ่โไมู่ะไ ั้เดินเข้าไปใศาลาิเใ้เคียง ะทรุดตัวั่ ู่หิงได้เว้นะะ่าาแม่เินเ็้
การกระำู่หิงูเหมือนไม่มีะไ แ่แม่เินเลิกิ้ พริบตา่าดวงตาา็เป็นประกาย “เด็กี แมู่้ีว่าเ้าเป็นห่วงเป็นใสาวใ้ยวี้เอ๋อ์คนั้ มีใคร้าี่ไม่มีคนู้ใจอยู่เคียง้า เมื่อูถึงสาวใ้ี่อยู่เคียง้าเ้าคนั้ ูแล้ว็ซื่อสัตย์ภักีิ่ั ิว่าสาวใ้คนั้น่าะถูกปรักปรำ เ้า็ะเสียใจเืั”
ัาี่แม่เิน่าถ้อยคำเหล่าั้ ู่หิงัไ่ไ้เอื้อนเอ่ยาาใด แ่ปี้เอ๋อ์ู้ซึ่งือยู่ด้านหลังู่หิง้ศีรษะลงพร้อมมือขึ้นัแขนเื้ตัวเองแ่
ู่หิงัหลังให้ัปี้เอ๋อ์ าย่อมไ่ไ้สังเกตเ็พิรุธปี้เอ๋อ์ แ่แม่เินซึ่งนั่ยู่ฝั่งต้าู่หิงสาารถมองเ็ได้ชัดเจน ั้แม่เินเ็มือปี้เอ๋อ์ัแขนเื้แ่ขึ้น ริมฝีปาเ้าตัว็โ้ขึ้นโธรรมชาติ าัู้ว่า “สาวใ้รอบตัวมีความจงรักภักี นี่ั่าเป็นวาสนาเ้าา่างเรา ิว่าเ้า็ะู้ี ข้าอยู่ใแ่นี้มีาะต่ำต้อย ไม่ีำาะไ แ้ว่าข้าะมีาะเป็นเ้าา ถึงกระั้ัูไม่เข้าัเ็้ ถ้าะบอ่าข้าเป็นเ้าาแู่้ชายข้าได้าไปแล้ว ะมีใครฟัข้าล่ะ? แ่ถ้าบอ่าข้าเป็นบ่าว ฮูหยินู้เฒ่าจิตใจี ย่อมปฏิบัติ่ข้าเ่ลูกสะใภ้”
ูจบปะโแม่เิน็าใจ “เด็กี แม่เินู้ถึงความุข์ใจและความั้ใเ้าเป็น่างี แม่เผ่านประสบการณ์เ่ั้าก่อน าั้้ป่ยา ่าไปิาก ไม่ไปุ่่เี แค่ั้เ้า็ะไมุ่ิแล้ว”
น้ำเสียงใคำูแม่เินคล้ายปราศาอารมณ์ใๆ ราวัาเป็นบรรพชิตเ๋า ู้มีสมณศักดิ์ูจนสาารถป่ยาความุข์การเกิดแ่เจ็บาและโใแง่ีได้่างไร่างั้
็ู้อยู่แ่ใจว่า แม่เินสร้างภาพใจินตนาการซึ่งไม่มีะไากไป่าการดึงะะ่าะ่าคนั้คนให้ใ้ชิดั ู่หิงจึงตอบสนองาความปรารถนาแม่เิน เนื่องาแม่เินกระตือรือร้นี่ะแสวงหาำเ็ให้ได้โเร็ว เ่ั้พยาาเป็นไปาี่าอยากให้เป็นีืไม่?
เวลาาค่ำื ้งฟ้าืมิดแ้แ่ดวงจันท์ัถูกเมฆัแ ถึงใะสว่างไสวไปด้วยแาโไฟ ่า็เป็นเรื่องยากี่ะเ็้งฟ้าใะะไ
สำหรับค่ำืนี้สิ่งีู่่หิงได้ฟัคือการแสดอกัจริงใจ่างิ่แม่เิน ประกอบัาตาเป็ัีฝ่าย
าไม่ทราบใแร่าแม่เินและอนุิเป็นเียวั เกว่าาะิคล้อยาไปัแม่เินู้ซึ่งเ่าถึงความั้ใากายใแ่นี้ จนโ่างไ่ไ้แยแสิ่ใ
เมื่อนึกถึงาาแซ้ำๆ าหนยวี้เอ๋อ์เพื่อผูกาัแม่เินเข้าด้วัน ู่หิดไ่ไ้ี่ะสงสัยว่า แม่เิน้การใ้าำะไ? มีชีวิตาจวบัี้ าไม่เข้องเี่ยวัแม่เลยแ้แ่เศษเี้ แ่แม่เินคนนี้ักระตือรือร้นี่ะำความคุ้นเัาถึงปาี้ ด้วยจุดประสงค์ะไื? ถึงขนาดยวี้เอ๋อ์้เสี่ยง่ซูู่าเข้าาใเินเ่ั้
ัาแม่เินูจบ ู่หิง็ไม่เอื้อนเอ่ยาาใด าได้แค่มองูี่ิเอ๋อ์าไป ใหน้าาเต็มไปด้วยความิั
แม่เินเ็ความิัู่หิง ดวงตาาเป็นประกา่อนะู่ “ได้ยินาว่า ัี้สาวใ้คนั้ถูกั่ให้ั่ตากแดดใ่เาบ่าย ิว่าัาผ่านไปสองั ผิวาิ่น้ำาะเสียา กอปรัอาการาเ็ าัาไม่ี ะ้ิ้รอยแเป็ไ้่างหลีกเลี่ยงไ่ไ้”
แม่เินูเ่ั้่ใหู้่หิงััไปมอง าตาเ็ามีความกระตือรือร้น ทั้งัเอ่ยาโไม่รอให้แม่เินู่ “แม่มีสูตรยาี่ีืไม่? ยวี้เอ๋อ์ีไปเสียุ่าง แ่าชอบหน้าตาตัวเอง ถ้าิ้รอยแเป็ไ้ตัวและผิวา ใหน้าาเนียนาไม่เหลือี่ไป ถึงเวลาั้าะ้เสียใจากเป็นแน่”
“ถ้าะบอ่ามี ็มีอยู่” ัาแม่เินูครึ่งึ่ าได้เว้นจังหวะก่อนะูด้วยี้าลำบากใจ “เพียงแ่…”
“ใเวลานี้ิงเอ๋อ์ี่างาก และ้งฟ้า็ืลงแล้ว ิว่าถ้าิงเอ๋อ์ะไปด้านนอก เกว่าะไ่ไ้ แม่ได้โปรดสิ่งั้ให้ิงเอ๋อ์ ิงเอ๋อ์ยินีะแลกัแม่ใราคาสองเท่า” ั้ได้ยินว่าแม่เินมียาี่ีสำหรับการัาผิวและกล้ามเนื้อ ู่หิง็ีคว้ามือแม่เิน และูด้วยความิัว่า “แมู่้ว่ายวี้เอ๋อ์อยู่ัิงเอ๋อ์เป็นเวลาา่าสิบปี ใ่เาาปีี่ผ่านา ิงเอ๋อ์ไ่ไ้สิ่งี่ีให้ยวี้เอ๋อ์ แ่ัำาความโชคร้ายาให้าากาย ้า... ถ้ายวี้เอ๋อ์เป็นะไไปเพราะข้า...”
ู่หิงำัและูไม่
ี้าและอากัปิริยาู่หิงำให้แม่เินาใจีหน าั้ดึงมือู่หิงาไ้ใฝ่ามือา และเบาๆ ก่อนะูว่า “เาเถอะ มัน็ไม่ใช่ยาวิเศษเเซียนะไเ่ั้ ำเป็ะ้แลกเปลี่ยนเสียี่ไั ข้าะให้เ้า เ็แ่ความจริงใจเ้าี่มี่บ่าวำให้คนู้สึกซาบซึ้งใจจริงๆ”
ูจบแม่เินได้มองไปี่ปี้เอ๋อ์่างตั้งใจ ประจวบเหาะัปี้เอ๋อ์เงยหน้าขึ้นมองู่หิง ทันีี่าตาปี้เอ๋อ์สบัาตาแม่เิน มัน็าเกินไปี่ะาตาแ่ความไ่ใจซึ่งาตาั้ได้อยู่ใครราตาแม่เิน่างพอเหาะพอเจาะ ปี้เอ๋อ์กระสับกระส่ายอยู่ครู่ึ่ ก่อนะีลดาตาลงและไ่้าี่ะเงยหน้าขึ้นี
ปี้เอ๋อ์้ศีรษะลงและไมู่ะไแ่ี้าแม่เินัีาก เสียงายิ่่อนโยนุ่ ะ่าูัสาวใ้ี่อยู่้าๆ ว่า “เี่เฟิง เ้าไปเาี้ึ้หข้าาให้ฮูหยิน้ี”
เี่เฟิงู้ซึ่งือยู่ด้านหลังแม่เินได้ยินว่าให้ไปเาี้ึ้ า็ใทันี “แม่ ่าไม่ำเ่ั้ ั่มัน...”
“ข้าให้เ้าไปเา เ้า็ไปเาาสิ มีะไี่ำไ่ไ้ื?” น้ำเสีย่อนโยนุ่แ่เดิมแม่เินแปรเปลี่ยนเป็นไ่ใจเ็้ าแเีใส่เี่เฟิง “ัไม่ไปี ้งฟ้า็ืแล้ว ถ้าา่านี้ ุาหาฮูหยิน้ไม่พบ ะิัากเป็นแน่”
เี่เฟิงถูกแม่เินตำหนิจึงไ่้าูี่ไป าเดินาศาลาเพื่อไปหยิบี้ึ้ด้วยใหน้าี่เต็มไปด้วยความั
“แม่ ี้ึ้หั้แพงากื? ถ้าเป็นเ่ั้็ไ่เป็ไ ัพรุ่งนี้ข้าะไปาหมอเพื่อั่ยา็ได้” ู่หิงเ็ละคราและสาวใ้แม่เิน่างกระจ่างชัดเจน ถึงกระั้็ัตอบสนองาาา์ด้วารเอ่ยาสิ่งี่ะา
“มัน็แค่ยาัาผิวหนังและกล้ามเนื้อึ่เท่าั้เอง ะาาแเท่าไรั” ะ่าู ิเอ๋อ์ี่ไปำยาาให้ ัาพร้อมสาวใ้สองคน คนึ่าพร้อมัจานและแ้กระทั่งเี่เฟิงี่เพิ่งไปหยิบยา็ติดาิเอ๋อ์ัาด้วย
“แม่ บ่าวำาั้งให้องแม่าแล้ว เมื่อาอึดใจก่อนด้วยความเร่งี จึงำี้ึ้ั้าด้” คำูิเอ๋อ์อธิบายสาเหตุการัาเี่เฟิง
“ื เ้ารอบคอบาก เมื่อาอึดใจก่อนข้า็ิไม่ถึงเ่เียวั” แม่เินั้าด้วยความพึงพอใจเมื่อสาวใ้าจานโ๊ะหิน าั้ัศีรษะไปูัู่หิง “เ้าำยาเหล่านี้ัไป่อน ข้าะไปุัหมอประจำีหน และให้เขาไปูอาการสาวใ้คนั้”
ทันีี่ยาาถึง ู่หิง็ไม่รอ้า าีุแ่เิน “ิงเอ๋อ์ุแ่เินในามยวี้เอ๋อ์ ใช่วงาัี้ ข้าุ่ทั้งัจึงไ่ไ้ไปำัแม่ ัาเื่าคราวนี้่า้ ิงเอ๋อ์เกว่าะ้ไปและูุัแม่เินแล้ว”
“ะไั ่ามองว่าำคนใแ่นี้มีาก ี่จริงแล้วใเงียบเชียบ่างาก มีคนใหูุ้ได้เพียงไม่ี่คน ถ้าเ้าสาารถาคลายความเบื่อหน่ายให้ัข้าได้ ข้าะีใจาก” แม่เิน่าจบและกำชับให้ิเอ๋อ์ช่วยส่งยาไปี่เรือนม่อเหอ จังหวะั้็เ็่าูีเดินเข้าา
“ูสิู หนุ่มสาวู่นี้รักัากจริงๆ เพิ่งะแัไม่า ุา็าหาจนเื่ท่วมตัวแล้ว” แม่เินัู่หิงะชี้ิ้ืไปาชายหนุ่ม
เมื่อมองไปใทิศาี่แม่เินชี้ิ้ื็เ็เินเียนูกำลังเดินใ้เข้าา่างีร้อน เขาย่ำเท้าเ็ราวัาลมัใาค่ำื
“น้องญิ ข้าาหาเ้า่างาำา แ่เ้าัซ่อนตัวอยู่ี่นี่เอง” ัาพบตัวู่หิงใท้ายี่สุด เินเียนูจึงบ่นใทันี บ่งชี้ให้เ็ว่าไ่ใจีู่่หิงาตัวไป่างกะทันั
“ข้าแค่าเดินเล่นเยๆ” ั้เินเียนูเดินาถึงด้านนอกศาลา ู่หิง็ูเบาๆ ว่า “ข้าัเอิญเัแม่เิน จึงุัแม่เินสักพัก”
“แม่็อยู่ด้วยื?” เินเียนูคล้ายเพิ่งะเ็แม่เินัาได้ฟัคำูู่หิง ดวงตาใสู่ึ่ใหน้าี่ยิ้มแย้มแม่เิน ก่อนกวาดาาองยาสมุนไพรโ๊ะ “นี่คือะไื? นี่ใครื?”
“นี่คือ... นี่คือยาสมุนไพร ใ่เานี้ ข้าใเี่ยวัการแพทย์ จึงเีี่ะฝึกแแยะยาสมุนไพรใาว่าง” ู่หิงู่างุเื เินเียนูไม่เ็ความหายใดวงตาวาววับเหล่าั้ แ่แม่เินัมือขึ้น เ็เื่ใหน้าด้วยผ้าเ็หน้าและเพื่อซ่อนิ้มุมปาา
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??