เรื่อง กลยุทธ์การเอาตัวรอดสำหรับบุตรีภรรยาเอก : แต่งงานกับตัวโง่งม [แปลจบแล้ว]
าถอนาาออก าั้ยกืึ้เกล้าผมาเป็นซาลาเปา่าง่าย “เมื่อู่ก่อน ้าพูดแ้ว่า ้าท่านี่าารถัเลขึึ่งื่ได้ ้าะทำกรอบเีให้ท่านี่” ครัู้ดึี้ ู่หริ็ลุกขึ้น โั้ใเดินเี่เินเีหยู แ่ไม่าิว่า การ้าเท้าึ่ง้าเินเีหยูกลับเป็นสาเหตุให้า้าิ และ่ให้ความเจ็บปวดี่ข้อเท้าุ่ขึ้นัี
าเจ็บข้อเท้าเป็น่าา ึขั้นำใ้คิ้วาเ้าาักลายเป็น่เล็ก้ าั้ึเงย้าเินเีหยู ั่ะึ่งู่หริได้เห็นาาวิตกกังวลเา เด็กสาวิอยู่ใใจและะุมุมปาขึ้น “ท่านี่เป็นฉลาดา และจ้าวื่ซินนั้น็เป็นูแี่ช่างใ่ใรอบคอบ ท่านี่ใ้จ้าวื่ซินสอนท่านี่ะี่า ขอแ่จ้าวื่ซินเต็มใจสอนท่านี่ั้ั ไม่ว่าท่านี่ะัเลขได้ึึ่งื่ืไ่ ้า็ะทำกรอบเีให้ท่านี่”
ความเจ็บปวดบริเวณข้อเท้าัเืาให้นึกึิ่เลวร้ายี่จ้าวื่ซินได้กะทำไ้ ยกั่า้เรื่องัี้ ้าไม่ใช่เาะจ้าวื่ซินสอนเินเีหยู เาะเล่าทุก่าให้จ้าวื่ซินฟัได้่าไร? าัไม่ทันได้า้ำแ่งั ็ูเินเีหยูพาัมาี่เืหยางเิแ้ ิว่านี่็น่าะมาจากาจ้าวื่ซินเ่เียวั
า้การา้ำแ่จ้าวื่ซินกลับป่ให้เินเีหยูเ้ามาใ้ พิสู์ให้เห็นว่า้การำใ้าลำบากใจ ไม่ว่าาะำนั้นะจงใจืไ่็า แ่ั้หมด็้แสดงให้เห็นว่าจ้าวื่ซินนั้นน่ารังเกียจ
เห็นว่าจ้าวื่ซินมีเา่า าควระาอะไรให้จ้าวื่ซินทำ่เป็นการี่า เมื่อนึกึาี่เินเีหยูร้องขอจ้าวื่ซินให้สอนัเลข ู่หริ็ู้ึโล่งาาใจาขึ้น
“้หญิงพูดิๆ หรือ?” เินเีหยูะู้แผนการัซับซ้อนู่หริได้่าไร ัาได้ยินว่าาเต็มใจี่ะทำกรอบเี เา็ไม่สนใจิ่อื่นใดแ้
“ั่เป็นเรื่องี่แ่อยู่แ้ ้าเคยโท่านี่เมื่อใดั” ยิ้มมุมปาาเลศนัยั่พริบตา และก่อนคำพูดี่เืะจบ็ได้ยินเสียงเ็าจ้าวื่ซินดังแเ้ามาจาก้าปะตู “ุารอง เาสายาแ้ ได้เาออกเดินาแ้ จ้าวื่ซินะไปอพุารอง้าเื”
เสียงจ้าวื่ซินไร้ึ่อารมณ์เ่เ แ่การเปลี่ยนแปิีาเรียกขานัเ็เีพอี่ะพิสู์ว่า จ้าวื่ซินไม่สบอารมณ์นักใขณะนี้ เาได้ยินแ้หรือ? เะ! ได้ยิน็ได้ยินเถอะ ใให้เาเล่นงานา่ะ? ทว่า้าจ้าวื่ซินไม่สบอารมณ์และใ้เินเีหยูเล่นงานา ู่หริควระจัดการกับั่าไรี?
ใัะี่กำลังิอยู่ว่าจ้าวื่ซินะเล่นงานา่าไร? ร่างาากลับขึ้นไปใาาเสียแ้ แั้สอง้างึโอบรอบำเินเีหยูโดยสัญชาตญาณ าััได้ึเสียงลมั่าใบู ะหว่างี่เินเีหยูะโสองาครั้ง ัู้่็ออกจากเินและยืนบื้น้า
จวบเ้าไปใ้าี่จอดอยู่้า ู่หริึได้เ่ถามขึ้นว่า “ทำไมไม่ออกาปะตูหลัก? ทำไม้ะโ้ามกำแพงเ่ี้้?”
“จ้าวื่ซินบอกว่าการทำเ่นั้นีวาม้กับาะเปิ่นซ่าวแหย่” เินเีหยูเชิด้าขึ้นก่อนััไปาู่หริ้ท่าาีั
้ทีท่านั้นเินเีหยู ู่หริึกับ้กำหมัดแ่เพื่อไม่ให้เเปล่งเสียงหัวเราะ การะโ้ามกำแพงีวาม้กับาะเินเีหยู? จ้าวื่ซินนี้ช่างไม่เืใเลยิๆ ู่หริอดิไ่ไ้ ความั้ใี่แ้ิจ้าวื่ซินน่าะหมายความว่า าไป้วิธีั่าะช่วยปัญาได้ากว่ากะมัง
เพื่อไม่ใหุ้เสียงหัวเราะ ู่หริทำได้เีเปลี่ยนเรื่อง “พเราะไปี่ไหรือ?” ัี่ิิ่ี่า้การะพูด็ื าัไ่ไ้ทานอาารเ้าเลย ได้แ่เล่นไปเล่นมาุั ึ่าไรา็เป็นิง่ายานะ
“ไปูกะต่ายี่้าปู จ้าวื่ซินบอกว่า้ไ้เาสูงขึ้นอีกแ้ และ้า็้ไปูว่ากะต่ายี่้าปูได้แตก่อหรือั?”
“ปู...ปูกะต่ายหรือ?” าเป็นปะาาั้เืบจ้าวื่ซินโดยสัญชาตญาณ แ่กลับเห็นจ้าวื่ซินัีสี้าไม่เปลี่ยนแปเป็นเาาัปีเ่เดิม สองแึ้กอดา เาเอนหลังิผนัง้า่าาๆ ราับกำลัง่อยู่ใแดน์ โดยไม่สนใจเรื่องี่ัมีิเอยู่่าไร่านั้น
“ื ้ไ้จ้าวื่ซินปูมาเป็นเาาปีแ้ แ้็สูงขึ้นเรื่อยๆ แ่กะต่าย้ากลับไ่เแตก่อเลย ทุกครั้งี่้าไปู ้า็ะปูกะต่ายัใ่เ้าไป้”
ปูกะต่ายหรือ? ปูกะต่ายัใ่ทุกครั้งี่ไป? เป็ไปไ้ืไ่ี่เินเีหยูบอกว่าะปูาใัแ่งงาน ัะไม่ใช่ความิีุ่นึกขึ้นมาได้ใั่ะและไม่ใช่เาะูยุแยง แ่เป็นิ่ี่เาทำเคยชินอยู่แ้กะนั้นหรือ? เมื่อิได้ัั้ ู่หริึกับู้ึาวสั่น “ท่านี่เคยปูืไ่?”
“เคยปูมาแ้” ำเินเีหยูไร้ความุเืโดยสิ้นเชิง “ใันั้น้าปู้หญิงแ้ไม่ใช่หรือ? แ่ั์็ื ไม่าารถปู้หญิงได้”
หลังเ่จบเินเีหยู็มี่าีรำคาญ่ายิ่ง “้าาารถปู้หญิงได้็คงะี ้วิธีนั้นคงะมี้หญิงำา และะได้มี้หญิงาคอยทำว่างให้้า...”
“ก่อนี่ท่านี่ะปู้า ท่านี่เคยปูอื่นา่อนืไ่?” าถามเพื่อหยั่งเชิง แ้เินเีหยูะไร้เหตุผลใช่วงเาี่เาโง่งม แ่่า้เินเีหยูยามโ่เาะไม่ฆ่าโดยไม่เื ้าเินเีหยูีิสัยปูิๆ เา็ะกลายเป็นปีศาจึ่ง ิแ้พให้ความู้ึ
“ไ่เ!”
ำเินเีหยูำใู้่หริถอนายใจ โชคี... โชคีี่เาไม่ใชู่อาฆาต
แ่ั้นึกึูปั์ัน่าใช่วงเาคลุ้มคลั่งเินเีหยู ู่หริ็ย้ายำแ่ี่นั่งาัี ึ่มีะยะห่างจากเินเีหยูเล็ก้ และเนื่อง้เินเีหยูกำลังิึกรอบเี ึไ่ไ้ัเการเคลื่อนไหวู่หริ “จ้าวื่ซินัี้เ้าสอน้าัเลขเถอะ ้วิธีนี้พเรา็ะได้ิกรอบเี”
จ้าวื่ซินึ่เดิมัคงเดินเ่อยู่ใแดน์ หลังได้ยินคำพูดเินเีหยู ท่อนแี่กอดาา็แ็เกร็งขึ้นเล็ก้
“ฮูหยิน้ค่อน้างะีวามู้ใด้านการปู้ไ้ ะเป็นการีืไ่้าะให้ฮูหยิน้ช่วยุารองดูให้ว่าทำไมกะต่ายึไม่งอกขึ้นมาเสียที?”
“แๆ …” ู่หริยิ้ม่าีวามสุข เมื่อได้ยินว่าเินเีหยูใ้จ้าวื่ซินสอนการัเลข แ่ไม่าิว่า จ้าวื่ซินะโยนขวัญกลับมาเ่นั้น าึยกืึ้แสร้งำเป็กะแอมไู่ึ่งาจ้องจ้าวื่ซิน่าุเื “ท่านี่ ท่านี่ปูกะต่ายไ้ด้าน้าง้ไ้จ้าวื่ซินใช่ืไ่?”
“เ๋ ้หญิงฉลาด่าึ่ิๆ ้หญิงู้เรื่องนี้้” ู่หริพูดได้่าู้แม่นยำ ่ให้เินเีหยูเิากว้างทันคั และป่วางเรื่องกรอบเีไ้ด้าน้าง “้หญิงู้วิธีปูกะต่ายให้มีชีวิตืไ่?”
“ื” ใ้าู่หริปราศจากอารมณ์ใๆ ำใ้ผู้ไม่เห็นว่าากำลังิอะไู่ “้ไ้จ้าวื่ซินดูดซับแ่แ้กะต่ายไปหมดแ้ กะต่ายท่านี่่ไ่โดยธรรมชาติ ้าท่านี่้การเี้กะต่ายให้มีชีวิต ท่านี่ะ้โ่้ไ้จ้าวื่ซิน”
จ้าวื่ซินนี้ช่างน่าเกลียดเสียิ เินเีหยูปูกะต่าย เาไม่เีแ่ไม่ัเืเินเีหยู แ่ัป่ให้เินเีหยูกะทำเ่นั้น เาให้เินเีหยูปูกะต่ายไ้ใ้้ไ้เา เมื่อกะต่ายตายไป ืิ็อุดมสมบูรณ์าธรรมชาติ ้ไ้็ะเิโได้ี ้วิธีี่ว่า จ้าวื่ซิน่ไม่จำเป็น้สนใจ้ไ้าเิไป ึ่าไร้ไ้ต้นนั้น็าารถเิโได้ีา ช่างเป็นี่น่าเกลียดิๆ
“ิหรือ?” ี้คำว่า ‘ิหรือ’ ได้กลายเป็นคำถามปิทั่วไป่้าู่หริเสียแ้ เินเีหยูหันขวับไปาจ้าวื่ซิน้าาื่เ้ “อีกัั พเราตัด้ไ้ต้นนั้นัเถอะ”
“ื ตัด้ไ้ ่ไฟ ย่างั์ป่าและจ้าวื่ซิน็สอนท่านี่ัเลข ัี้ช่างเป็นัี่่าและาใจิๆ” ู่หริเริ่มา้ไม่้การใ้โาจ้าวื่ซินได้เปิดปาพูด
เด็กสาวได้เห็นแตกร้าวัาได้ายิ่งใ้าุภูเา้ำแ็ี่ไ่เเปลี่ยนแปจ้าวื่ซิน า็ู้ึไม่าใจ่าิอาจิาเป็นคำพูดได้
ู่หริัว่าตนเป็น่าเื่ ามักะ้การำใ้จ้าวื่ซินไม่าใจ ึกะนั้นการูจ้าวื่ซินกดดัน็ำใู้้ึไม่าใจิๆ และใาี้ัาได้เห็นจ้าวื่ซินหมดสา าึไดู้้ึีวามสุข และั่เป็นาุี่ามาได้าเสีย้
อารมณ์ีา าั้หันไป้า้า ผ่านผ้าม่านึ่โปร่งแสง้า ดูผู้ี่เดินไปเดินมา้
เานี้ัเ้าแ่็มีเดินอยู่้างถนนำไม่้ ผู้ำาาบ บ้าง็แตะกร้า เพื่อเริ่มาัั
จากมุมนี้ พเาน่าะออกนอกเมือง!
ู่หริดูสาแวดล้อม้า้าโดยไมูุ่อีกต่อไป จ้าวื่ซินึ่เิ่ฟื้นืสา้าให้กลายเป็น้ำแ็อีก ู่หริ้สี้าว่างเปล่า าึเาไม่เห็นอารมณ์แ้แ่้
ู่หริไม่เอื้อนเ่าาใด และจ้าวื่ซินเ็ไม่ปริปาพูด ฝ่าเินเีหยูู้ึเบื่อึใ้จ้าวื่ซินช่วยสอนเาัเลข จ้าวื่ซินูื๊รำคาญ ึกะนั้น็ให้เินเีหยูเริ่มัจากเลขึ่ง ู่หริสอนเินเีหยูให้ัึ่งึึ่งัไปแ้ และ้ความจำเินเีหยู เา่ไม่มีัลืม ัั้ ะหว่างาึได้ยินเีเสียงรถี่แ่ไปา้ พร้อม้เสียงัเลขี่ไม่ดังแ่ไม่เบาาเินเีหยู
ัาเดินาเกือบสองั่ยาม ้าึได้หยุด และะหว่างาเินเีหยูัคงัึ่งึึ่งื่กลับไปกลับมา จ้าวื่ซินให้ทบทวนิ่ี่เคยเรียนู้ก่อน้าและเริ่มเรียนู้ใ่
“ื ทิวทัศน์าา!” ู่หริ่าใใจหลังจาก้า
้าจอดอยู่ใป่า ะยะา้าง้าปะมาณสิบี่เป็นแม่้ำกว้างสายึ่ง ฝั่ตรง้ามแม่้ำเป็นภูเาสูงตะหง่านสุดลูกูลูกตา าเห็นหินแปๆ เรียงรายอยู่ภูเาและยอดเาใะยะไกลนั้นเป็นีเี แ่มีจุดีแเพลิงัไม่ถ้วนนั้น เป็นาดอกไ้งามบานสะพรั่งึ่ำใ้ผูู้้ึีวามสุขาขึ้น
ไม่ง่ายเลยี่ะได้ออกจากเื ได้เห็นทิวทัศน์ภูเา าึู้ึ้ากักี่ออกมาจาก ำใ้ีวามสุขใจเิบรรยาย
เมื่อเินเีหยู้าออกจาก้า เา็ึจ้าวื่ซินหมายะตัด้ไ้ และลืมู่หริี่ยืนอยู่ด้าน้า้าึ่กำลังดูทิวทัศน์ ่าไร็า เนื่อง้กว่าะได้ออกจากึ่งครั้งไม่ใช่เรื่องง่าย ู่หริึเดินเีไปาแม่้ำ่าไม่รีบร้อน ดู้ำไริน ฟัเสียงนกร้อง าลืมความเจ็บปวดี่ข้อเท้าไปัู่่ึ่ง าเดินต่อไปอีกเรื่อยๆ และเมื่อว่าเไม่เห็น้าแ้ าึได้ตะักว่าตนเดินมาไกลเิไปแ้
“ช่วย้ ช่วย้...”
ใัะี่กำลังะเดินกลับ ู่ๆ ็ได้ยินเสียงร้องขอความช่วยเืแผ่วเบา าุะัฝีเท้าและาาเงี่ยูั้ใฟั ทว่ากลับไ่ไ้ยินเสียงร้องขอความช่วยเืนั้นอีกเลย
“เป็ไปไ้ืไ่ี่้าะูแว่วไปเ?” เด็กสาว่าศีรษะไปา่อน้าเท้าหมายะเดินกลับไป แ่เดินไปได้เีสอง้า เสียงร้องขอความช่วยเืกลับดังขึ้นอีก แ้ว่าาี้ัะไ่แ่ไม่นอนเ่าในัก แ่็ชัดเว่าเป็นา้ขอความช่วยเื่าเร่งด่วน
“มีิๆ หรือ?” าัใใจ เสียงขอความช่วยเืดังมาจากาปลาย้ำ ัาเิ่าไปาว้าิ้า็กับก้อนหินใญ่ึ่เคยบดบังาเี้า่อน และาไม่ิว่าใ้ำะมีแพไ้ไ่อยู่้ ส่วนเืแพไ้ไ่็ูทิ้งไ้อยู่ั้โดยี่ไ่ไูู้ติดไ้กับ้ไ้ใญ่ริมแม่้ำ ขณะเียวั็ไ่ไ้ใ้เาไ้ไ่รองรับแพ้ จากมุมนี้แพไ้ไ่น่าะไมาจากต้น้ำและูหินาไ้
“ช่วย้...้าเ้าไ่หยุด ้าะ้ตายเป็นแน่ เ้า...เ้าหยุดเี๋ยวนี้...”
เสียงร้องขอความช่วยเืดังขึ้นอีก าได้ยินเสียงผู้หญิง่าุเื ัเจาก้ำเสียงดูเืว่าะเป็นผู้หญิงวัยเา์ ิาาจากคำพูดา หรือว่าาะเร้าย?
แพไ้ไ่ไมาจากาต้น้ำแ่เสียงนั้นกลับมาจากปลาย้ำ ู้ัู้้ว่า้ัะการู่้ัเ าไม่ควระเ้าไปเี่้ กอปรกับใขณะนี้าัมีาาาเ็ี่ข้อเท้า ากเป็นร้ายิๆ และ้าะู้่้ เว่าาะ้เป็นฝ่าูุีอยู่ฝ่าเียวเป็นแน่
แ่เมื่อฟัเสียงร้องขอความช่วยเืผู้หญิงนั้น ู่หริ็ไม่สนใจอะไรอีกต่อไปนัก ากเดินกลับไปาจ้าวื่ซิน ้ะยะาไ่ไ้ใกล้ๆ ้าะ้เสียเาึเีนั้น เว่าหญิงผู้เคราะห์ร้ายคงะูฆ่าตายไปแ้ แ่้าาไปช่วยเืใเานี้ ึแ้ว่าัะการู่้าะไ่ไ้ีานัก แ่้าั้ใะช่วยเื็ไม่ึกับช่วยเืไ่ไ้เลย
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??