เรื่อง ทะลุมิติไปเป็นหมอหญิงยอดอัจฉริยะ [แปลจบแล้ว]
ขอทาน้ดวงตาุกวาว ซาลาเปาไปจากืของัชิงูากัดกินคำใญ่
ัชิงูเห็นเากิน่ามูมาม็กลัว่าจะิ จึงแน้ำาขวดึ่ส่งใ้เาดื่ม
ขอทาน้ไ่เกินซาลาเปาอร่อยานี้าก่อน ิ่ไ่เดื่มน้ำแร่ี่มีาิหอมหวาน เาเีริมฝีปาก ่าาเหืนาไ้ีก แ่เาเป็นู้ัพอ ของอร่อยแี้ไหนเจะมีใ้ตนเองกินีก จึงไ่ไ้เอ่ยำ้ี่ดูไร้ารยาทอไป
"ันั้นมีาบุกาี่โรงชิงั้าึ่ไปจากืของ่าอาวุโสนั้น ้าร้องห่มร้องไห้ไ่อยากไป แ่เหล่านั้น็ไ่แยแส่าเาจะยินีืลากัเาไปเ ข้าไ้ิ่าเาเป็น่คุ้มกันี่เจ้านายของ้าู้นั้นส่งา าี้าเื่จับทาสี่หลบหนี"
"เจ้าู้ืไ่่าเาเป็นของจวนไหน" ัชิงูเอ่ยถามามุ่นคิ้วขมวด
"ข้า็ไู่้เหืัน" ขอทาน้ส่ายหน้า
ัชิงููศีรษะเา่า่โ แซาลาเปาาีกลูก เอ่ย่า "พี่สาวู้กลสับเปลี่ยนิ่ของ เาะเจ้าเป็นเ็ี ็เเปลี่ยนซาลาเปาาใ้ลูก เจ้าเ็บไ้ก่อน หิว่กิน พี่สาวเป็นเถ้าแ่้าหัวใี ต่อไปาเจ้าหิว ็ไปหาไ้ าข้าอยู่้ช่วยเจ้าแ่"
"ขอบคุณขอัพี่สาว" ขอทาน้ัของา้ความตื้นตันใ "่าเป็นีี่สุดี่ข้าเคยาเ ีย่อมไ้ี สวรรค์จะุ้่า"
ัชิงูิ้่ โบกืใ้ขอทาน้ ก่อนาเ้าก้าวใญ่ไปี่โรง
เมื่อู่่าป้านั้นบ่าโรงถูกุำลาย าู้่า่าอาวุโสัาัอยู่ในเืด้านหลัง ัั้จึงคิดไปากับเาี่นั่น
ประตูหน้าไ่มีใคราเปิปะู าจำ้ไปเาะประตูด้านหลัง ก๊ๆ ๆ ก๊ๆ ๆ ั้หกั้ ประตูบานใญ่เปิอ
"เจ้าเป็นใครกัน" ีอาวุโสึ่ยืนอยู่ี่ประตู ใ้ดวงตาขุ่นมัว้า "ถ้าาาตรวจ็่าาเ ตาเฒ่าบ้านข้าัุกจากเีไ่ขึ้น ไ่มีปัญญาัาโใู้้อื่นหร"
"่าป้า ข้ามีุระา่า ่าใ้ข้าเาไ้ืไ่" ัชิงูล้วงเิปลีกาจากแขนเสื้อส่งใ้ "าใเถิด แ่าไ่กี่ปะโ ไ่รบกวน่าหรเจ้าค่ะ"
"เาบ่าี่ส่งเ็นั้นาเป็นแม่าึ่ ู่าเจ้าจะเป็นแม่าี่่าสิะ" แม่เฒ่าเอ่ยถาม
"เจ้าค่ะ" ัชิงูตอบไปตามตรง "ข้าา่านำปัญาาใู้้อาวุโสทั้ง ข้า้ใ้คำิาแ่่า"
"ไ่จำเป็นหร" แม่เฒ่าไ่ัเิจากัชิงู แ่ยอมใ้ีกฝ่ายเข้าาในเื โดยี่าเป็นู้นำทางอยู่ด้านหน้า ไ้เ้าในืกระทุ้งไปบนื้สะเปะสะปะ "ข้าไ้ิตาเฒ่าบ่าตามัของเ็นั้นมีแ่บาดแผลเต็มไป เจ้าเป็นจิตใี อุตส่าห์ช่วยเาาจากน้ำืสาานย์ ข้าหาใ่าลไ้เุ ย่อมู้่าไ่เกี่ยวกับเจ้า"
"แ่เป็นข้าี่าา เดิมทีเื่นี้่าไ่มี่เกี่ยวข้องเ ข้านำาปัญาาใ้่าแ้ๆ " ัชิงู่า "ี่คือ้ำใเล็ก้จากข้า ่าป้า ่าัไปเถอะะ ่าไ้ับาดเจ็บาี้ ัไู่้่าเื่ไถึงจะา ่าจะกินจะใ้ล้วน้ใ้เิ ข้าู้่าี่ั้เกินไป มิาชดเชยความเีาี่่าไ้ั ่าช่วยโ่ใ้ข้าหน่อย ัเิ่นี้เาไ้เถิด"
ในืาี่จริงมีเิ ัาเสี่ยวีเปิระบบไ้แ้ เิของาล้วนอยู่ใระเป๋าของเสี่ยวี จะิาเพิ่ม็ไ้ แ่ต่อใ้เป็นเ่ั้ ู้เฒ่าู่นี้็ไ่ยอมัู่ี ัั้จึง้มอบใ้า ่า้เิ่นี้็พอี่จะใ้เาัไ้
"ใคราน่ะ?" เี่าอาวุโสดังาจากในห้อง "ข้าไ้ิเีแม่าึ่ แม่าู้นั้นารึ"
"ใ่แ้ พ่อเฒ่า แม่าู้นั้นาแ้" แม่เฒ่าตอบกลับไปจากด้านน "่านอนเๆ ่าขัะ ข้าจะาาเข้าไป"
"รีบเข้าา" เี่าอาวุโสเ่เร้าจาก้าใ
ัชิงูไ่จำเป็น้ใ้หญิงานำทาง าเิเข้าไปัประตูแ้กวาดา่าอาวุโสในห้อง เห็นเานอนอยู่บนเี้า่ามีกระโถนสำหัถ่ายเาอยู่ใบึ่ ในห้องเต็มไป้กลิ่นาุไค่อนข้างุแ แ่ดมดู็ู้่า้สะสมาหลายัแ้
าุของ่า็ากอยู่แ้ ยามนี้ถูกา์ตีขาัไปข้างึ่ จึง้นอนบนเีุกขึ้นาไ่ไ้
เามองัชิงู แาเปี่ยมไป้ความละอายใ "แม่า เป็นข้าไ่ีเอง ปป้เ็นั้นไ่ไ้"
"่า ่าำีี่สุดแ้ ่าโตนเองเเจ้าค่ะ" ัชิงูรีบปประโ "่าาืไ่่าใครเป็นำ"
"เดิมทีข้าไู่้ี่าี่ไปของเ็ กระทั่งเหล่านั้นิาถึงไ้กระจ่าง่าเาาจากไหน" ดวงตาของเฒ่าเจือไป้ความเจ็บปวด "แม่าู้จักเืเบญจาศืไ่"
"หืม?" ัชิงูครุ่นคิด ก่อนั่ศีรษะ "ข้าาอยู่เืงิ่พักใญ่แ้ แ่ไ่เไ้ิสถานี่แห่งนี้าก่อน"
"แม่ามิเคยไ้ิเป็นเื่ปิ ี่าแม่าจะู้จักสถานี่แนั้นไ้่าไร เืเบญจาศ็คือ... สถานี่ั้่ำพรรค์นั้น"
"หอาโ?" ัชิงูย้อนถาม
"หอาโเป็นี่ของี แ่เืเบญจาศเป็นี่ของบุรุษ" พอเ่ึเื่แี้เฒ่า็ู้สึกกระอักกระอ่วน ั้จะไ่พูด็ไ่ไ้
ัชิงูกระจ่างใทันที ี่แท้เืเบญจาศ็คือหอชายำเี่เอง
เี๋ยวะ...
เ็เล็กานั้นถูกเาไปปล่อยในหอชายำเ ทั้งเนื้อทั้งัมีแ่บาดแผล ื่าจะมีกระำทารุณเี่เดรัจฉาับเา?
เ็เล็กานั้น มีโรคจิตืกับเาไ้คอเชียวื
"เ็นั้นเพิ่ง้าขวบ ไ่ใ่ในนั้นหรกระมัง" ัชิงูแอบหวังอยู่้า
"ี่าจับัเ็นั้นไปเีเา่าหลินัเซิง เป็น่าชั้นเลวำงานหยาบของี่นั่น" เฒ่า่า
ัชิงูไ้ิ่าเป็น่าัใ้ ่ถอนาใ่าโล่ง เ็เล็กานั้น าไ่าฟังิ่ี่เลวร้ายก่านี้ไ้จริงๆ
"หลินัเซิง เืเบญจาศ ข้าาแ้" ัชิงู่า "ข้าจะไปหาเ็นั้น ่า ััข้าจะาเยี่ยม่าใ่"
"ไ่้หรแม่า เจ้ามีุระ็รีบไปำเถิด เื่าี้เป็นข้าี่ัาไ่ีเอง แม่าไ่โกรธข้า็ีแ้" เฒ่าเอ่ย่าละอายใ
"่า่า่าเช่นนี้ ่าช่วยข้าูแเาตั้งหลายั ข้าู้สึกซาบซึ้งใิ่" ัชิงูใส่้ำุแห่งจิตวิญญาณไปใาน้ำชาของเา ของิ่นี้ย่อมไ่ใ่ของา แ่เป็นิ่ี่แเปลี่ยนาจาก้าค้าในระบบ ปิาดื่ม่าประหยัดาก ันี้เห็นาเาปรานีของู้เฒ่าจึงเิของวิเศษใ้กับเาั่
ีเช่นนี้ สวรรค์ย่อมปกปักัษาใ้เาาุยืน้ปีถึงจะถูก
ัชิงูู้่าสถาารณ์ของหลินัเซิงมิใคร่ีนัก จึงไ่กล้าชัก้าเีเา าขึ้นไปั่บนรถ เีมุ่งหน้าไปัเืเบญจาศ
่าแ่... เืเบญจาศอยู่ี่ไหน่ะ?
ากวาดมองไปโดยรอบ าั้็บังคับรถไปหาขอทาน้นั้นีุ่เดิม แ่ั้นี้าไ่เจอเา เห็นแ่ขอทานอื่นๆ
าชี้ไปี่ขอทานึ่แ้ถาม่า "เืเบญจาศอยู่ี่ใด ไป่าไร"
ขอทานนั้นมองา่าประสอพลอ "แม่าใ้เิข้าั่ ข้าจะบ่าเ"
เมื่อู่ี่ัชิงูใ้ซาลาเปากับขอทาน้ เาเห็นเหตุารณ์ั้ ั้ันึกูแ่าแ่ซาลาเปาลูกเียวจะู้เิไ้่าไร เจ้าโ่นั่นึัเลืเาแ่ซาลาเปา นี้ถึงาตนเอง้า ย่อม้ขอเิ แ่มีเิั่็ื้ซาลาเปาไ้หลายลูกแ้
แาเหยียดหยันาผ่านแาของัชิงู าะัแส้ แ้าไปจากั้
ขอทานไ่ไ้ิ่ี่ตนเอง้าร ่ัชิงู็จากไปทั้ง่านั้น ็ตีั ู้่านี้ขอซาลาเปาัลูกัีก่า ขอทานอื่นเห็นเาขโมยไ่ไ่สำเร็จัเีข้าวสารีกกำื[1]็ากันหัวเาะเยาะ ขอทานู้นั้นทั้งหัวเีและัากลายเป็นโะ ไลุ่ตีขอทานอื่นๆ เป็นพัลั
ยามนี้ ัชิงูเ่อาชาาถึงหน้าเืเบญจาศ
ด้านหน้าค่อนข้างุโ ไ่งดงามูหรา่าี่จินตนาารไ้ ่าไรเีโบราณ็ััหน้าตา ารเลี้ยงดูชายำเ็เป็นเื่ึ่ ืาเี่ยวชายำเ็เป็นีกเื่ึ่
ก๊ๆ ัชิงูเาะประตูใญ่่าแรง
ยามนี้เป็นเวลากลางั สถานบริารประเภี้ไ่ไ้เปิเร็วานั้น ้าค้าทั่วไปเปิำารค้าตอลางั แ่กิจารของเาเปิา่ำื
เมื่อาตามหา ัชิงูย่อมไ่เกรงใ าุประตูบานนั้น่าแรง กระทั่งไ้ิเีฝีเท้าเิาถึงุ
แอ๊ด... ู้าเปิปะูมองัชิงูาเอ่ย่า "นังโโ เจ้าาผิดี่แ้"
บุรุษู้นั้นทาแป้งประทินผิวประพรม้เครื่องหอม าบ่าเป็นู้ชาย ็เาะเามีรูปลักษณ์เป็นชาย าไ่มองแ่ภายน แ่ดูจากแาและ่าาี่มีจริตารยาซึ่งถอดแาจากี าเคยอ่านจากัืเล่มึ่ในัศตวรรษี่าสิบเอ็ด เีประเภี้่าเป็ะเทย
ัชิงูปิดูถอยหลังไปาก้าว ใ้สายตาัเีมองบุรุษตรงหน้า "ข้าาหา"
"เจ้าาหาในสถานี่พรรค์นี้ของเา?" ชายนั้นมองา่าพินิจตั้งแ่หัวจรดเท้าก่อนหัวเาะคิกคัก่าดัดจริต "น่าสนใ เจ้าาหาใครเ่า มีขาประจำืั ถ้าัไ่มี ข้าจะแะนำใ้ีืไ่ ดูจากรูปร่างแเป็นไม้กระดาน่าเจ้า ัีาััไ่ไหว งั้น็หาแธรรมดา็แ้กัน เจ้ามีเิืไ่เ่า"
แววเีเย็นาผ่านดวงตาของัชิงู แ่เื่มิใ้เป็ารแหวกญ้าใ้งูื่ ใ้เาเข้าใผิดไป่านี้ จะิ่หาัหลินัเซิง่าขึ้น
าล้วงเิาจากแขนเสื้อสิบตำลึง "ข้าย่อมมีเิอยู่แ้ าไ่มี จะกล้าาหาี่ี่รึ"
"หา..." เดิมทีชายู้นี้กำลังัอยู่ผมเผ้าุ่เิ อาภรณ์็ัย่นไ่เรียบ้ แ่พอเห็นเิ็ยิ้ม้าา ท่าทีี่แกับัชิงูแตกต่างจากเดิมถึงา้ิองศา "แม่าเิญเข้าาก่อน ี่ี่มีุ่าี่่า้าร ่าขอบุรุษแไหนล้วนมีทั้งสิ้น ขอแ่่า่าไหว ข้าจะหาาีี่เพียบพร้อมี่สุดใ้กับ่าเอง"
ัชิงูแ้ัคำไปาปะโ ัาเิเข้าไปในเืเบญจาศ ็ิาาารตกแ่ง้าใ ี่ี่ไ้ชื่อ่าเป็นหอชายำเ แ่แท้จริงแ้็ดูเหืนบ้านธรรมดาหลังึ่ ารตกแ่งั่าชั้ับหอาโของเฟิ่งหยางลิบลับ
"ุ่ๆ ทั้งหลาย รีบา้ัแขกเร็วๆ บ้านเามีแขกู้เกียรติาเยือน ้ปิัิ่าี" ชายู้นั้นตะโกนเีเข้าไป้าใ
เาพูดจา้น้ำเีอ่อนหวาน ลากเีเนิบ้า ติดำเีทางเีหา[2] าเีนี้าจากปากี ็จะเ้าเป็นพิเศษ แ่พอเป็นบุรุษ...
ัชิงูัั่ขนุกเกรียว่าอดไ่ไ้
าปัญญาจะชื่นชมจริงๆ
--------------------------------------------------------------------------------
[1] ขโมยไ่ไ่สำเร็จัเีข้าวสารีกกำื หายถึงเารัดเาเปรียบู้อื่นไ่ไ้ กลับเีเปรียบเอง
[2] เีหาคือื้ี่ล่างและใ้ของุ่มแ่้ำฉางเี มีภูมิอาาศอบอุ่นำารเกษตรไ้ี และเป็นสถานี่ี่มีความงดงาม เป็นแหล่งอารยธรรมโบราณึ้ื่แห่งึ่
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??