เรื่อง ทะลุมิติไปเป็นหมอหญิงยอดอัจฉริยะ [แปลจบแล้ว]
หมอี่ลอบก่นด่าตัวไร้ประโยชน์ู่เงียบๆ ่ยิ้ม่าเีเรียบ "่าหมอถัง เื่เป็นความเ้าใจิกัน ็ไม่้ต่อแ้็ได้ ใ้แ้กันไปแ่นี้เิ"
ถังิหรูไปที่ฝู ใบ้าิ้มเจิดจรัส "ใฐานะหมอหนึ่ง ารูู้่แก่ใจ่ามีปัญหาแ่ยังป่ผ่าน ่าคิด่าเาะืไม่"
แ่นอน่าา้า่เอนเอียงไปทางถังิหรู ทั้งจริยธรรมและคุณสมบัติความเป็นแ์หมอี่้ถึงขนาดั้ มีแ่โ่เ่าั้นแะถึงะคล้อยตาม ไปเ้า้าพรรค์ั้ะมีประโยชน์อันใ แม้ถังิหรูเิ่มาู่ที่นี่เีชั่วะะเาสั้นๆ แ่กระแสาิและเื่ใศรัทธาใัากลับเิู่ขึ้นุั นาง่าสิ่งใ่เป็นสิ่งั้
"เื่นี้มีิุ่าเห็นได้ชัด ้ใ้ชัดแจ้ง ไ่แ่่าพี่ชายนี้าเีชีวิต่าไม่เป็นธรรม็ได้ ่าหมอถัง่าใลำคอเขาีิ เช่นั้ผู้ใเป็นวางยาเ่า" ผู้หนึ่งเ่ขึ้นมา
"ิด้วยๆ ใ้นายำเภาสอบสวนใ้ะ่าไปเลยดีก่า ะป่ใ้จบแมีเงื่อนงำเ่ี้มิได้เป็นอันขาด"
"เ้าฟางู่ผู้นี้เป็นัปั ไ่แ่่าเขาาจงใจัาเพื่าใส่ความ่าหมอถัง็เป็ไ้ ฆ่า้ใ้ด้วยชีวิต เขา้ี้แมาใ้ัเ"
ฟางู่เห็นถังิหรูไ่รามือ ึมิาะัความาิได้ ้โวยวายมา "้ามิได้ัาญาติผู้้ แม้่า้าะเแ่าไร ็ไ่้าเาชีวิต เ้าเีตนเ่าเป็นหมอผู้มีุมิใช่ื เื่เล็กน้อยแ่นี้ยังืา ะคู่ัฉายาผู้มีิเมตตาและเปี่ไปด้วยุไ้่างไร ้าสำนึกิแ้ ้ำ่าไึงะป่้าไป อย่าำใใ้มันานัก ที่้ายั่วโทสะิา อย่าหวังะไู้่่าเป็ุ"
ถังิหรูำทีตเหมือนะ่าา ่ส่าย้า ฟางู่ด้วยความิหวัง "เ้าำความิ ยัง้ามาู่่้า นึก่า้าัางั้นึ"
ฟางู่เป็นอารมณ์ุแ ถังิหรู็ไม่าาแม้แ่น้อย เขาัขาดสติำัเงื้อง่า ั้ท่าะัาัถังิหรู ชั่วขณะั้หมอี่รีบึเขาไว้ ั่าา่าเฉียบขาด "ะก่อเื่อันใี? เ้าเป็นฝ่ายิ่แท้ๆ ไึำิ้ำิซากแนี้ ยังไม่รีบขอขมา่าหมอถังีึ"
ฟางู่ลดความเกรี้ยวกราดทางี้าลง เิากว้าง เ่ด้วยน้ำเีกระโชกโฮกฮาก "่าหมอถัง ได้โปรดอย่าเาความัเื่นี้เลยขอรับ"
"เืู่่การมาปาฏัเ้าส่งผลใ้าัาไข้้า่า้า เวลาเป็นเิเป็นทอง..." ถังิหรูุ่คิ้ว เี้าลำบากใจ "้ารู้ึกหงุดหงิดัเื่นี้ยิ่งนัก"
หมอี่แ่นเีเยาะัใใจ ุ่า์เล่นแงู่่เป็นคึ่งวัน ี่แ้็รอโอกาสู่ี่เ ่าที่ตนเ่าใ้หล้านี้ไ่ีหมอไหนไม่คิดเื่าเิ ยังะมาเฉไฉ แ้กระบิดกระบวน ุ้า็มิใช่เพื่อเิหรอกื
ฟางู่หมอี่ ่หันไปพูดัถังิหรู "้ามีความิ ่าเห็น่า... ะใ้่าไร"
"เา่านี้เิ" หมอี่เ่แทรกขึ้นมาด้วยี้ายิ้มแย้ม "้าที่หมอืช่วยเืเ็ไ้ ้าำใ้ทุก่า้เีเวลา ระห่างที่เีเวลาู่นี้ไม่รู้่ามีป่อาาุไปแ้กี่ หมอเี่้าประกอบิาีู่ที่นี่าานาปี ทุก่า่า็ทราี่า่าหมอถังยุ่งแทบปีัไม่ได้ มิู้ไปตรวจาาที่โรงหมอ้า ั่า้าะรักษาทุก่าใ้า่าแ่นอน"
ถังิหรูหลุดำพรืดมา
า้าที่มุงู้่แ่ละ่ามีี้าปะา ถอยห่างาหมอี่าก้าว
หมอี่เห็นเช่นั้ แาัมืดมิด
ฟางู่คอเ้ามา เ่่า "ขะ... ้าไ่ีอันใั่า เื่นี้็ไม่ใช่้า..."
"เื่ทุก่าไม่ยินดี ็่าเิ ดูท่าฝีืาัา้าคงมิาเีั่าหมอถังได้ิๆ มิเช่นั้ทุก่าคงไม่ั้แง่ัเีขนาดนี้ แ่้าเห็น่าฟางู่เ็กระำไปโไร้เา ็น่าเห็นใจู่ เาเป็น่า้าะใ้เขาืสิบำึ เป็นค่าเีเวลาเใ้แก่่าหมอถัง็แ้กัน" หมอี่่าด้วยี้าำะึ
ถังิหรูปรายตาไปที่ฟางู่ ่ััมาสนทนาัหมอี่ "าาไข้า้ทรุดัก่าเิเพราะเขา เิแ่สิบำึคิด่าื้เวลาได้งั้นื ึ่้ำึขาดตัว"
"ึ่้ำึ!" ฟางู่้ลั่น "ไ่ามิไปปล้นิเาเลยเ่า"
"นั่นืสิ่งที่เ้าาำ า้าไปตัด้า เ้า็าดี่ะสิ" ถังิหรูยิ้มเยาะ "ดูท่าเ้าคงมิได้สำนึกิิๆ สินะ เช่นั้็่าเะ แจ้งาา"
"อย่านะ" ฟางู่รีบเ้าไปขัดขวาง
"ได้ ้ำึ ้าใ้ื" หมอี่ัฟัพูด ่หยิบเิ้ำึาอกเื้ส่งใ้
ถังิหรูเื้ืไปรับ แ่หมอี่นึกเีาและปวดใจ่ายิ่ง ึยึดตั๋วเิไว้ไ่ป่ ถังิหรูยกิ้้ๆ เ่่า "าถ่วงเวลาไปีหนึ่งเค่อ[1] ้จ่ายเิ่สิบำึ"
ใที่สุดหมอี่็ป่มือ แ้พูดันาง่า "พ่อุ่ อายุั้ะถ่อมตนเีบ้าง มิเช่นั้าวันใฟ้า่ลงมา เ่าเ้าะร่างแกระดูกป่ปี้ สิ้นารอดชีวิต"
"่า่ามามิิ แ่าุ่สาวาไม่ปลดป่พลัง่าเ็ที่ ื้รอแก่ำเหงือก่วางำนาจ เ่าถึงเวลาั้คงไ่ีแรงใ้เบ่งแ้"
หมอี่ถังิหรูด้วยี้าแ็้า ่หันไปพูดัฟางู่ "หามญาติผู้้เ้ากลับไปฝังใ้เร็วหน่อยเิ"
ฟางู่หมอี่่าหวั่นเ เ่รับคำ "ขอรับ"
ฟางี่แบกขึ้นมา า้า่ารีบถอยทางใ้ ถูกิู้่ที่นี่าานแ้ สภาพไม่น่านัก
ถังิหรูเห็นน่าัเีไปแ้ ็หันไปพูดัอื่นๆ "าไ่ีอะไรแ้็แยกย้ายกันเิ ผู้ใยังาโ็กลับไปต่อแถว เวลาไม่เ้าแ้ าาาไม่ัหนาุ่ี้่มาใหม่ ความวุ่นวายที่เิขึ้นเืู่่ เชื่อ่าคงำใ้ทุก่า้เหนื่อยล้า แ่็ใช่่าไร้ประโยชน์เีทีเดียว เิ้ำึนี้ ต่อไป้าะเามาใช้ื้ยาใ้แก่ทุก่า"
"่าหมอถัง ่าเป็นผู้ประเสริฐโแท้" มี่าด้วยความตื้นตัน
"ใช่แ้ ่าถูกใ่้าป้ายสี ก่าะได้เิ้ำึมาเป็นค่าเีามิใช่่า แ่กลับเามาใ้่าเพื่อเรา ุ่าหมอิๆ"
ถังิหรูโบกมือปา ่า่า "มิ้เใจขนาดนี้็ได้ ้ารู้่าเ็ป่ทุกข์ทราแ่ไหน อย่านึก่า้าเป็นหมอ แ้้าเห็นป่ไ้ แท้ิแ้สิ่งที่้าไม่้การเห็นที่สุดืเ็ไ้ได้ป่ ้าปรานาใ้ทุก่ามีุาแข็งแรงไร้โภัย ดีก่า้าา้าเพราะล้มปูุ่่ั"
ด้านนอกฝู มี้าคันหนึ่งู่ ใเลิก่าขึ้น ไปยังใบ้ายิ้มแย้ม 'ุ่น้อย' ทีู่่่าาวง้ ความเื่ใศรัทธาวาบผ่านแา
"นึกไม่ถึงเลย่าที่นี่ะมีหมอผู้เปี่ไปด้วยความเมตตาเ่ี้" คุณชายสูงศักดิ์ใ้าเ่ปาก "้หมิง่าปกครองได้ยอดเยี่ยมนัก"
"ใช่แ้ คาดไม่ถึง่าชิ่ง๋ะปกครองที่นี่ไ้ีขนาดนี้ าาเมืองหลวงมาตอนั้ ยังคล้ายเป็นเ็ชอบก่อเืู่่เลย ำใ้คุณชาย้ิัมาตลอดาปี ัี้คงมิ้เป็นห่วงแ้กระมัง" บุรุษผู้ัั้าเ่ด้วยน้ำเีนุ่มนวล าั้จีบั[2]างอก ่านึกปะาใจ "คุณชาย ยังะดูีืไม่"
"โรงหมอสุขสราญงั้นื" ชายุ่ป้ายที่แขวนู่้าร้าน "กลับไปั้หมิงด้วย ใ้เขาูแ่าหมอผู้นี้ใ้ดี มีเาัเ่ี้นับเป็นโีแว่นแคว้น เีาที่้าไ่ีำนาจ มิเช่นั้็คงพากลับเมืองหลวงไป้ั ชื่อเีความเป็นหมอผู้เปีุ่เขาะได้ขจายไปั่้า"
"คุณชาย ไม่้า็เร็ว่มีวันั้ เ้าุ่นี้นับ่ามีุญาายิ่ง ที่ไ้ัความสำคัญาคุณชาย" ััม้า่า
"ไปเะ" ชายุ่ผู้ั้ำั่
ถังิหรูสังเกตเห็น่ามี้าิ่ผ่านไปาตำแหน่งที่ไม่ไนัก ้าคันั้ตกแ่ง่าูางามวิิร ทั้งยังเห็นเาร่างคุณชายรูปงามหนึ่งู่ำไ
"ไม่นึก่าาที่ล้าัขนาดนี้ะมีุ่้าตาดีู่เะเชียว ทั้งน่าัหลิงเ ชิ่ง๋น่ารำคาญั้็้าตาหล่อเหลา ัี้ยังีุชายรูปงามโ่มาี" ถังิหรูเปรยมา "แม้่ารุ่นัะสามาัาหุ่นยนต์ที่สมบูรณ์แขึ้นมาามาย แ่ใุแห่งการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรม แม้่ามันะาแ่ไหน ็ไม่เป็นธรรมชาติ ส่วนาล้วนใช้ฮ์โเป็นตัวะุ้ทั้งสิ้น”
"่าหมอถัง... ่าหมอถัง..." มีเ่เีถังิหรู
ถังิหรูได้สติัา เห็น่าป้าผู้หนึ่งู่ตรง้า ยิ้ม่า่า "่าป้าโปรดวางใจ โ่าไม่ัหนา ้าะเีเียาใ้ เีแ่ัสมุนไพรไปิ็ไ่ีปัญหาแ้"
"ุ่าหมากเ้าค่ะ..." หญิงสูงวัยั้่าด้วยความซาบซึ้งใจ
หวนเอ๋อร์ัจิ่นเอ๋อร์ัโอสถไม่เป็น ถังิหรูึ้ำด้วยตนเ นางรู้ึก่าะหาาใ้ืเ็ุ่ที่ีาู้เกี่ยวัาแ์มาช่วยาีั แ่ผู้ที่ีุสมบัติเพียบพร้อมเ่ี้็ใช่่าาันได้่าๆ
ัส่งไข้สุดท้ายกลับไปแ้ ถังิหรู็ืนวดแ หวนเอ๋อร์รีบเ้ามาุไหล่ใ้ ่า่า "แ่า ่า่าลำบากเืา"
"เีอะไรส่งเดช าู่้างนอก้เี้า่าคุณชาย ้ามเีิ" ถังิหรู่าตักเตือน"
หวนเอ๋อร์แลบลิ้นรีบแก้คำใ้ถูก้ "เ้าค่ะ คุณชาย"
"ัี้เหนื่อยเืเิ" ถังิหรู่าด้วยความรู้ึกอ่อนเปลี้ยเพลียแรง "เ้ากลับไปพักผ่อนเะ ้าเ็ะนอนแ้"
"คุณชาย แ่่ายังไม่ได้ิ้าวเลยนะเ้าคะ" จิ่นเอ๋อร์ท้วง "บ่าวะไปเีบะหมี่ ่าิัหน่อย่พักผ่อนเะเ้าค่ะ ายุ่งมาทั้งวัน าป่ใ้้หิวแ้่าาะรับไไ้่างไร"
ถังิหรูโบกไม้โบกมือ เ่่า่้า "่าเะ ้าไม่าิอะไรทั้งั้"
หวนเอ๋อร์ัจิ่นเอ๋อร์่า้ากัน ่ที่จิ่นเอ๋อร์ะเ่วาจา "เช่นั้็ได้เ้าค่ะ า่าาิเื่ไร ็เีบ่าว เราะไปำอาหารมาใ้่าเ"
ถังิหรูรับคำ าลากัาอันอ่อนเปลี้ยไปยังเืด้านั เห็นเตียง็ะโขึ้นไปแ้ฟุนิ่งู่ตรงั้ไม่ขยับเขยื้อน
ัี้เหนื่อยมาทั้งวัน นางตรวจไข้มิไดุ้ัแ้เ่า ตรวจตนเ้ามืดาา ่าานี้็อ่อนแอเืเิ นางคง้หาทางำักายบ้างถึงะดี
ถังิหรูหอบาินี้่ผล็อยัไป กระทั่งได้ัเ็ตื่น กลับาระปรี้กระเปร่ามีชีวิตชีวาีครั้ง ถึงลุกขึ้นาั่ง
"เี่อี มีแ้ิพิสัยแ์เท่าไรแ้" ถังิหรูเ่ถามาลูบ้
"ึ่้้าสิบสอง" เีเี่อีตอบัา
ถังิหรูแ่นเีหึ "เหนื่อยแทบตาย ได้แ่้้าสิบสองแ้เื เื่ไรัถึงะได้โบนัส้ใหญ่เีที"
"นายหญิงรักษาชิ่ง๋าดีเื่ไร ่ได้รางวัล้ใหญ่่าแ่นอน" เี่อี่า "รักษาา้าทั่วไป็ได้เ่าี้เแะครับ รักษาาหนึ่ง่าา็ได้เิ่มาสามแ้ ปิ็แ้เดียว"
"ชิ่ง๋ หมอนั่นิัน่าชังนัก แ่ไม่่าะน่ารำคาญแ่ไหน เพื่อแ้ิพิสัย พี่สาว็ะไปหาเ้าเ" ถังิหรู่า
จิ่นเอ๋อร์เีอาหารเ้าเรียบ้แ้ ถังิหรูเิมา เห็นจิ่นเอ๋อร์ำััถ้วยชามและะเี นางนั่งลงเ่่า "ลำบากเ้าแ้ จิ่นเอ๋อร์"
จิ่นเอ๋อร์เงย้าขึ้นถังิหรู ิ้บนใบ้าัะัค้าง าฉายแววะึระั "แ่า ยะ... ไ่าถึงดูเปลี่ยนเป็นาขึ้นเ่ี้"
ถังิหรูลูบแก้มตนเ เิทีผิว้านางค่อน้างหยาบกร้านัี้นุ่มนวลขึ้นไ่้ ส่วนาขึ้นืไม่ ัุ่สมัยนี้เห็นได้ไ่ัขนาดั้ นางึแยกไม่ แ่เื่จิ่นเอ๋อร์่าาขึ้น ่ไม่โกหกแ่ นั่น็แสดง่าโอสถที่ิเ้าไปวัน่เิ่ฤทธิ์แ้ เีแ่วันเดียว็เห็นความเปลี่ยนแปลง่าัเ
"เื่วาน้าิยาที่ตนเคิดค้น ไม่นึก่าะช่วยใ้าขึ้นได้ิๆ" ถังิหรูอธิบาย "้าคิด่า ตอนนี้เพื่อำาี ึไม่เ็บ่าัาัยาก แ่าเป็นเ่ี้ต่อไปเรื่อยๆ โรงหมอไ่ีกำไร ้าืเร็วคงัาะไม่ไ ้าเลยเิาิ่าะำโอสถเสริมาา ที่ช่วยใ้ผิวพรรณุ่มาขาย ุูลูกู้ีมีเิเหล่าั้้ชอบาแ่ๆ"
--------------------------------------------------------------------------------
[1] เค่อ เป็นหน่วยเวลาี มีค่าเท่าัสิบ้าาี
[2] จีบั ืท่าาาีิ้ถือัพระพุทธรูป ที่ใช้ปลายิ้โป้แตะปลายิ้ี้ ส่วนีสามนิ้วที่เื็กรีดไปด้านั
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??