เรื่อง ระบบข้ามมิติ ไปเป็นแสงจันทร์ขาวของตัวร้าย (Yaoi) [แปลจบแล้ว]
แต่ไ่่าอวี๋มู่ะอ้อนวอน่าไ หรือ้ไ้ตะโกนแ่ไ ัจากั้ไ่กี่าี ร่างเยี่ิ่หลาน็เริ่มาไป โเริ่มจากิ้ืที่ำัาหายไป้าๆ จนุ้า็กลายเป็ธุลี ัหายไปท่ามาาา
มือเาเลือไ้เพียงุเ้าสาวเปื้อนเืัวใญ่ที่ว่างเป่าู่ใน้
คนคนั้ หายไปแล้ว
อวี๋มูุ่แต่งงานั่ไ้แน่น เีแ่จิตั่า วิาีัา็ัมาึเาอู๋ั่ซานแดน์
เรือนป่าไ่ัคงาเช่นเิ แสงตะวันา่ัคา ูอ่อนโยนระยิบระยับ
อวี๋มู่ยืนที่ั้่าเม่อลอย ในาาเมือนปาฏหนุ่มน้อยใ้างดงามที่ใ้แขนุเป็น สองาไว่ห้างึ้ฟ้าากแดด
หนุ่มน้อยเ็เามา ึลุกึ้ั่ ผมาม้าาปรกั เผยิ้สะอาดาส่งมาัเา แก้มสอง้าั้มีัิ้สวย
เ็ุ่เอ่ย “อาจารย์ ่าัมาแล้ว”
อวี๋มู่ดวงาสั่นคลอน าเจ็บปวดจู่โจมัใ่าไ่มีที่สิ้นสุดจนแกลืนิเา ทันใดั้เา็เ้าใาเจ็บปวดที่ตอนั้เฟิงอวี้เบอกัเา าเจ็บปวดที่อยากะใ้มือัเควักัใที่ไ่เชื่อฟังั้าจากหน้าอก
“ฮะ...เฮือก...” อวี๋มู่หายใจ่าิั มือั้จับุแต่งงานสวยระยิบระยับไ้แน่น
เาัประตู้ออก เีกระดิ่งแประตูดังู่ด้าน ฟังูเาะไพเราะ
อวี๋มู่ิวงแหเ็บัเโต๊ะ ้ิีเขียวั้ที่เยี่ิ่หลานสลักััลงไป เาใ้ัปราณเคลื่อนัวไปห้อยู่เพดาน้
เื่ปิด้า่าทุกา ใน้็ไร้ึ่แสง่า ้ิีเขียวอ่อน็่าึ้ อวี๋มูุ่เ้าสาวเยี่ิ่หลาน แล้ว้ัวลงเตียงีเลือส้ม ไ่นึกย้อนึำูที่เยี่ิ่หลานเพูดไ้ัเ
ข้าไ้ิ่าแม่่าแดนมนุษย์มี่และุาเต็มไปหมด แล้วัมีประเพณีัที่มีาหมาย...
อาจารย์็อยากไปหรือ?
ไปัข้า?
อาจารย์ ข้าือใ?
“เยี่ิ่หลาน...”
เรียกข้าว่าเียวจิ่วได้หรือไ่? ต่อไปข้าอยากไ้ิ่าเรียกข้าว่าเียวจิ่ว
“เียวจิ่ว...เยี่ยเียวจิ่ว...”
อวี๋มู่ัู่เตียง ใ้าั้ซุกู่ัุเ้าสาว ้ไ้ไ่เป็นเี
ไพเราะ ไพเราะิๆ
*
อวี๋มู่ใ้เาู่ที่โลกี้ต่อี่ิี่ั่โ ตอนที่าไปั้ทุก่าัสู่าะปกติแล้ว
าุ่ยืนู่ในห้วงิิีาวะ อวี๋มู่มีีหน้าไร้าู้ึก เา่าัะ: เ้าะ จนตอนุ้า เียวจิ่ว็ัไ่ไ้ิฉัน่าชอบแ้แ่ครั้งเดียว
[โฮสต์ั...]
อวี๋มู่: ำูปลอบใจาไ่ต้องพูดีแ้ ฉันะเ้าใได้แล้ว ไ่่าฉันะำ่าไ ุ้าเ่าา้าั้็ต้องีิัเเพราะาั
เาถาม: า่าะู้สาเตุสิะ?
[ู้ั...] ะเอ่ย [เีแ่ตอนี้ผมับอกุไ่ได้]
ราวัมีีจีู้่ ำใ้าัเ่าั้ะไ่กล้า่ามันา
อวี๋มู่าใ พลางหัวเราะเยาะแ้เอ่ย: ฉันว่าาไ่ได้อยากำใ้ฉันเบี่ยงเ แต่อยากบีบใ้ฉันเป็นบ้าา่า
แม้ะู้ว่าัวา้าเ่าี้ือีหย่ แต่ากระทบกระเทือนใจครั้งแล้วครั้งเ่าที่ได้รับ ำใ้เาู้ึกว่ามันาเิไป
เาเริ่มเนื่อยแล้ว
แม้กระทั่งในโลกที่แล้ว็าม เาู่เตียงที่เรือนป่าไ่ ึัคิดึเรื่องา่าัวาย
ภายใต้าเจ็บปวด่าใญ่หลวง เาอยากะายู่ที่โลกั้เียใ้ได้
ายไปพร้อมัเยี่ยเียวจิ่ว
อวี๋มู่ั้ไ่เู้ึกว่าัเเป็นคนโเ้าา่อน เีแ่ผ่านมาี่โลก เมือนัว่าเาั้ซึมซับา์าปรารถนาและาำลายัวา้ามา จนเกือบิ้ีวิตัเ
ี่เป็นเรื่องที่่าัอีกเรื่องึ่
ในีวิตปัจจุบัน เาัมี่แ่ และพี่สาว มีครอบครัวที่ัคงเป็นสิ่งทีู่ัเา ดังั้ในีวิตเาึไ่ได้มีเีแ่เรื่องรักใ่
ด้วยเตุี้เาึีจัดาา์ัเใ้ัาู่ปัจจุบัน แล้วหยุดยั้งาคิดที่อยากถอดใจัีวิต
่าเาู้ว่า จิตใจัเเปี่ไปัจากผ่านี่โลกี้มา
คนี่คนั้ึพื้นที่ัใเาไปาา ยากที่ะัไปเมือนาจริง หรืออาจะต้องใ้เาอีกาากว่าะ้าาจากที่ั้ได้
าะ่าคน็ต้องำลายดวงใจเาเป็นเช่นี้ี่เอง
[โฮสต์ั รอภารกิจในโลกัไป ผมะบอกเตุผลัุเอง] ะไ่ไหวเอ่ยา [อีก่า ใช่ว่าุะไ่ได้เัวา้าี้อีก ดังั้อย่าเียใจเิไปเั]
อวี๋มู่ะัเ็น้อย แ้เอ่ย่าใ: ู้แล้ว ไปเถอะ ไปโ้ากัน
*
อวี๋มู่ื่ึ้มาจากเตียงทีุ่่ิ่ เาจ้องเพดานู้่าพักใญ่ แล้ว่ๆ รับู้ที่ะส่งมาใ้เกี่ยวัรายะเีโลกี้และาทรงจำร่างเิ
ึู่้ากันัโลกที่ึ่ ี่ือิารักาซึ้ง
ในเรื่องเป็นโลกิในยุคปัจจุบัน แต่่าัโลกปัจจุบันที่ ที่ี่ือปะเที่สร้างำึ้มา กลุ่มคนที่ปที่ี่ิๆ แล้วือเ้าสัว ู้ำั้เป็นเพียงหุ่นเชิดเฐี กฤษฎีกาทุก้ที่ประกาศา้เอื้อปะโ์ใ้เ้าสัวเป็นที่ั้ง
ภายใตู้ปาณ์เช่นี้ เิาเทียบเท่าัอำนาจ ามีเงิน็าาดลบันดาลทุก่าได้ามต้องา
ะเในเรื่องือทายาทู้ืตระกูลเีที่เร่ร่อนเใ้ีวิตู่้านอก ก่อนจับพลัดจับผลููุหนูแ่ตระกูลเฐีตระกูลึ่เ็บได้ จนเิเป็นเรื่องราวาั ่าะเ็ะเริ่มปาฏัวา เพราะู้ึาะัเ ก่อนะัมายื้อแย่งตำแหน่งัทายาทสืบทอดคนปัจจุบัน แล้วท้ายีุ่็แย่งิทุก่ารวมึสาวงามไปได้สำเร็จ
ัวา้าที่ี่็ือคนทีู่ยื้อแย่งตำแหน่งู้ื ื่่า เีิเ
เนื่องจากเรื่องีในโลกี้ั้เปราะบางา วงามหาเฐี็ยิ่งั่าโกลาหล ปัหัวหน้าครอบครัวที่เป็นม้า่ัุ์ที่ารักตระกูลเี ดังั้ตอนที่เาอายุัไ่ึ้าิั้ ็มีบุตรธิดาั้หมดาิเ็คน
ึ่เีิเ็ือึ่ในาิเ็คนั้ั่เอง
ฎะเีบ้านตระกูลเีั้ไ่มีาเ็บคนที่ไร้ึ่ปะโ์และไ่ได้เรื่องเ้าา ดังั้เด็กี้็ะูจับฝึกฝนในาาแขนงที่เ้และทรมานั้แ่เด็ก
าฝึกฝนี้มีเค่อน้า้า
ั้แ่าจัดาเรื่องเ็ๆ ไปจนึเรื่องที่เป็นพิธีา ้าจนาที่ว่า...ามีเพียงีเล่มเ็ึ่อัน แล้วาเาึ้เฮลิปเตอร์ไปทิ้งไ้าป่าฝนเขตร้อนชื้น ถ้าเาาาใ้ีวิตู่ได้ึ่เืึะถือว่าาฝึกฝน
าว่าายภายในึ่เื ็เท่าัายไปิๆ
่าไ็าม เด็กในบ้านตระกูลเี็มีา ัปะาอะไรัาเียคนแค่ึ่คนหรือสองคนไป
เีิเัู้่ำัท้ายสุด ตอนี้เามีอายุเพียงิขวบ ตอนที่เาอายุี่ิาปี ็ได้ึ้ตำแหน่งทายาท และัะเตอนอายุาิปี
ดังั้ตอนี้ะเกัางเอกั้ไ่ได้มีาเกี่ยว้งอะไรัอวี๋มู่
“เี่ยวอวี๋ เป็นอะไรไป? ไ่ต่ออีกหน่อยเรอ? ” ขณะที่อวี๋มู่ำัคิด มือาวเนียนะเีึ่คู่็ื่มาลูบหน้าอกเปืเา ปลายนิ้วเี่ผิวหนังู่สองรอบ
ตอนี้อวี๋มู่ึเิ่เาามาาสาวงามหน้าาะที่สวมใส่เพียงุผ้าไหมู่้าเา
เาใ้ืาคว้ามือญิาที่ำัซุกซน แล้วูลงัมือ เผยิ้อ่อนโยน แ้เอ่ย “ัั ุา พรุ่งี้เช้าผมต้องื่แต่เช้า ืี้คงต้องััก่อน”
ภายใต้แั์ ญิาูาุ่ผู้มีใ้า่เาูัมือ่าสุภาพ ัใ้าญิาึ้ีแดงะเื่ แ้เอ่ยัาุ่ “็ได้ เธอัไปเถอะ อย่าืมาหาฉันอีกะ”
อวี๋มู่สวมุพ่อบ้านที่ัมาดีััว แล้วิะุเม็ดุ้าเสื้อ่าเ้ แล้วสวมุืที่วางู่โต๊ะ่าเรียบร้อย จากั้่โน้มัว่าลาญิา แ้เปิดประตูเิออกไป
เิไปึาเิ อวี๋มู่็เ้ปาก แ้เอ่ยัะ: ัวละครที่าหาใ้ฉันี่้าาิๆ เะ...
[ฮ่าๆ โฮสต์ั ุไ่ต้องกลัว ุัไ่เมีอะไรัใ ุัคงิุิ์ู่!]
อวี๋มู่: …
ในโลกี้เามีาะเป็นพ่อบ้านบ้านตระกูลเี ปีี้อายุี่ิสองปี เิ่ะูิาดันึ้มาเป็นพ่อบ้านเต็มัว
าว่าอยากะเป็นพ่อบ้านในบ้านตระกูลใญ่โตแล้ว่ะ็ นอกจากูป่า บุิ และท่าาทีู่ดี ัมีาู้าชำนาญแล้ว ัต้องมีาละมุนละม่อมในทุ้าน เใ็ต้องคล้อยามได้ ประสอพลอเาใ่าาาู้รอดเป็นี
ตระกูลเีั้ใญ่โตเลือเิ าสัมพันธ์ผู้คนั้ั้จนอวี๋มู่แค่คิด็ู้ึกว่าปวดั
พ่อบ้าน่าเาาอยากะแทรกซึมเ้าา ำ้ำใ้ัเแปดเปื้อน้า ร่างเิั้ำไ้ได้ดี ใู้ป่าหน้าาัเจัดาัาุ่ญิากว่า้าิคนที่ตระกูลเีเลี้ยงูไ้ ใีุ่วันี้ตระกูล็มีุืที่มั่นคง และีำาในาพูดคุยได้้า
เ่าี้็ำใ้เาไปช่วยเลือเีิเได้ง่ายึ้
อวี๋มูู่นาฬิกา้มือ เข็มาี้บอกเาตีึ่
เาออกไป เ็เพียงาเิทอดาไ์ยุโรปโา สอง้าามีะเี้ากำแพงิเรียงรายปะัู่ แสง่าัู้อบอุ่น ไ่ได้ำใ้คนู้ึกว่ามืดมนแต่่าใด
่าอวี๋มู่ัคิดว่าปราสาทแ่ี้ั้ไ่ได้มีา่าพิสมัยแต่่าใด เมือนัที่เ้าูสุนัขเ่ยในโลกี่เ่า ครอบครัวั้ั่าเป็นิคนที่ไ่คายแ้แ่กระูกา เาั่าู่ั้ต่ำสุดในี้ ั้สงครามและาุ ึ่สำหรับเีิเแล้ว ็คงูึกเช่นี้ไ่่ากัน
อวี๋มู่เิามัไลงมาเื่ๆ จนึหน้าประตู้าึ่ เา้คลิปีาึ่อัน หักมันใ้แ้เียบเข้าทีูุ่ญแ จากั้็อิงามาทรงจำร่างเิ ไไ่กี่ที ็ไ้ิเีิ จากั้ประตู็เปิดออก
เผยใ้เ็ัไที่เื่สู่้ใต้ดินด้าน่าง
ขณะี้อวี๋มูู่้ึกขอบุที่ัเัมีาทรงจำร่างเิู่
เาู้ึกว่าพี่ชายคนี้เป็คน
เาำได้ทุกเรื่องทีุ่าาิได้
ั้แ่ห้าขวบ็ูเลี้ยงูมาเพื่อใ้เป็นพ่อบ้าน าู้ั้ัแน่นาา แถมได้ะแเ็ในทุ้าน
ี่เป็นเพียงด้านาศึกษาและาเี่ยวชาญเฉาะด้าน
ส่ในด้านาาาาต่อสู้ั้ ร่างเิเอง็เป็นคนที่เี้ยมโหด
เ้าใได้ว่าเพียงัวคนเดียว็าาจัดาคนคุ้มกันึี่ิคนลงได้?
าแม่นยำในาโจมตี็ิะแเ็?
อวี๋มู่เ็บคลิปีเข้าใน่กระเป๋าามเิ เาเปิดไฟฉายในโทรศัพท์มือถือ แ้เดินามัไที่มืดมนลงไป
จนึด้าน่างสุด เา็ูำปุ่มเปิดปิดกำแพง แล้วลงไปึ่ครั้งแต่็ไ่เิอะไรึ้
“สวิตซ์ูเาปิดแล้ว” เีเด็ังึ้มาจากามืดมิด ราวัเีกระดาษทรายตะไบเ็ู่ ไ่่าฟังเาเียเ
อวี๋มู่ไ่ได้ร้อนรนีฉายไฟฉายไปที่ต้นตอเี
แต่เาู้ว่าเด็กที่ำั่าู่ั้ือเีิเ
เีิเือคนที่เด็กีุ่ในบรรดาี่้ มารดาเาเียไปาแล้ว กระั้ึเป็ผู้ทีู่รังแกไปโปริยาย
ด้วยาที่เีิเัเด็กและมีาัวเ็ิเี ึไ่อาจัืต่อต้านได้ ำ้รับาขี่ข่มเง และใ้ีวิตู่่าาำา
ช่วงี้เ่าูนอกสมรสั้หลายใ้่ผูกสุนัขมาผูกที่เีิเ าัู้ผูกเข้าัเา้ใต้ดิน ึ่สองวันสองืที่ผ่านมาเ็้ไ่ได้ดื่มไ่ได้ิอะไรเ รอจนเานเีแสุนัขใ้พี่สาวพี่ชายฟัง คนเ่าั้ึะปล่อยเา
แต่เีิเือมนุษย์ ไ่ใช่สุนัข แม้ว่าอายุัน้อย แต่ัู้ว่าศัิ์ศรีสำหรับมนุษย์ั้สำคัญาแ่ไ
เาไ่อยากูญเียศัิ์ศรีุ้าัเ ึูัู่่าี้ ึขั้นคิดว่าึแม้ว่าายู่ใน้ใต้ดินแบี้็คงไ่เป็นไร
าเป็นเช่นั้ ็าาลงไปู่เป็นเพื่อนมารดาได้
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??