เรื่อง ระบบข้ามมิติ ไปเป็นแสงจันทร์ขาวของตัวร้าย (Yaoi) [แปลจบแล้ว]
อวีู๋่ั่ เี้นั้นูกลาก่เข้ากับ้าของเา แล้วึเคลื่อนเ้าสาว ้ัเีงีฆ้อง้ป่าวัอย่าง่าิีปรีดา แล้วุ่้าสู่เ้าเือง
เี้นั้น่าไปา เี่ิ่หลานั่อยู่ใเี้นั้น ผมม้าาึข้อเท้าูเก็บ้ปิ่นปัผมา สวมมงกุฎูที่ีปิ่นปัอยู่ ใบหน้านั้นแ่แต้มอย่างาเา ริมฝีปากนั้นา้ลิปีแสดใส ักับิาเนียนะเี ช่างูาเพริศพริ้งะสายตา
เี่ิ่หลานาฝ่าือ ิสีดำนั้นำัเข้าสู่เ้ชีพจร ่ัญญาว่าเาของเาเหลือไ่ากแล้ว
าวันานี้เาขอ้อาจารย์ใ้นอนแยกั ก็เาะว่าิเิ่ซึมลึก ่ใ้เาเกิดาจินตนาาใ่าคืนอยู่่ั้ าฝันที่เ็ไป้สิ่ง่าเของเาที่ี่อาจารย์ ทำใ้เาั้รู้ึก้าแ แต่ขณะเดียวัก็รู้ึกเ็นวาบ
ัี้แหละ
ัี่เาแ่งานกับอาจารย์ แะเป็น่เาุ้าที่บัญชา์ีใ้เา
เี่ิ่หลานหลับตา พยายามฝืน้ำตาที่เบ้าอยู่ ไ่ใ้ัไลา
เาพยายามยกุปากู ใ้ใบหน้านั้นเผยิ้า าบอกกับัเ
ข้า้ีความสุข
ัี้ข้า้ีความสุข
ัี้เป็นวันแ่งานเีนะ ี่เป็นเรื่องที่เาาัาตลอดึ่หื่นปี
ไ่สิ ้่า่าเป็นสิ่งที่เารอคอยาตลอดชาติต่างหาก
เื่ิึี้ ใีุ่เี่ิ่หลานก็ทำใ้ัเิ้าได้อย่างเป็นธรรมชาติากขึ้น
เาิ วันเาุ้านี้ เา้เผย้าที่ดีีุ่ใ้อาจารย์ได้เห็น ึะนับว่าไ่ีอะไรเีใอีก
*
เมฆึ้หนาแน่น่าเดิม ั้ััู้อึมครึมื ลมเ็นพัดโีแผง้า้าเข้ากับกำแพงเกิดเีงั กับเีงปี่ ้าความวุ่นวายใ้เีงำ ความ่าิีนั้นีความเ้าโปนา้
เ้าสาวนั้นาเีเ้าเืองใเาไ่นาน ัของอวีู๋่นั้ออยู่้าประตูแล้ว ้าหน้าแขวนป้ามงคล้ัเ้าสาว
อวีู๋่พลิกัา้า แะี้สรรเสริญเีงูที่างจ้างา “เ้าบ่าวายืนอยู่หน้าเี้”
สรรเสริญ: “เปิเี้ เ้าสาวุึ้! ”
อวีู๋่นั้วบรวมสาธิั้หมด ัลูก้าีแที่คับใช้่าใ้ ถือปาอีก้าแล้วเดินไปหน้าเี้
สรรเสริญ่าขึ้นอีก “เ้าบ่าวำนับ! ”
อวีู๋่จึงืำนับหน้าเี้ ีเด็กัใช้เปิม่านเี้ เี่ิ่หลานนั้นเกาะประตูเี้้ัต่ำา ะี่ือ้าึ่ยื่นานั้น อีกือึ่ก็จับปาอีก้าึ่ไ้
อวีูู๋่ทีู่ก้าุปิศีรษะอยู่ รู้ึกใู่ไ่เป็นสุข เาเ่เีงค่อยกับเี่ิ่หลาน “ถือไ้ ข้าะพาเ้าไปเอง”
เี่ิ่หลานดวงตาฝื าพยักหน้า
สรรเสริญ่าัขึ้นอีก: “เ้าบ่าวเ้าสาวเดินตรงไปหน้าแท่นบูชา! ”
อวีู๋่กับเี่ิ่หลานถือปาละ้า าีลูกไ้ห้อยอยู่ แล้วาเ้าเข้าสู่ประตูเ้าเืองาึ้าใ
ในั้นปะัตกแ่้ไ้ีแากาย ตลอดางที่ั้เดินเข้าา ีแต่าิีปรีดา ประตูเรือนหอนั้นีโ๊ะวางอยู่่้านั้นแล้ว ้าบนีแ่ป้าบูชาฟ้าดินวางัู้่ ้าัโ๊ะีห้อยบูชาุุแะเทพเ้า
สรรเสริญเดินไปอีกาง แล้วตะโกน “เ้าบ่าวเ้าสาวประจำที่”
รออวีู๋่กับเี่ิ่หลานยืนเ้าี่ สรรเสริญก็เ่ “บ่าวสาวจุดธูป!”
ั้ัธูปที่่าใ้แล้วจุด
สรรเสริญ: “ุเ่า ปัธูป! ”
สรรเสริญ: ุเ่า ำนับครั้งที่ึ่ ำนับครั้งที่ ำนับครั้งี่า
รอั้ทำิีใั้ตอนนี้เ็ ก็ยืนัตรง แล้วใีุ่สรรเสริญก็าำูที่อวีู๋่รอาตลอด
“บ่าวสาวำนับ——ฟ้าดิน! ”
ัจบำนี้ ้านอกก็ีเีงประทัดัขึ้น าาูครึกครื้น
“ำนับครั้งที่——ำนับพ่อแ่! ”
ั้หันั แล้ว่ๆ ำนับเ้าเืองกับฮูิที่ั่อยู่า้โถงิี
จังหวะนี้ เี่ิ่หลานนึกึำูที่ารดาเคยบอกกับเา
เีวจิ่ว หา่าเ้าัใครั ้แ่เาเข้าบ้านใ้ได้ ำีกับเาใ้าก ไ่าัชั่วนิรันดร์
เา่ๆ หัน้า ูาุ่ที่อยู่ไ่ไ ใจังหวะที่ำัก้มหน้าโี้าุโปร่งุอยู่นั้น เาก็ยกุปากูิ้า
ท่านแ่ เาแ่ข้าเข้าบ้านแล้ว ี่ืัได้ว่าเาัข้าใช่ืไ่?
แต่ข้าใตอนนี้ ัไ่หวังใ้เาัข้าแล้ว
ไ่อย่างนั้น เา้เ้าโเีใ แะข้าะาไปอย่างไุ่
“สาีภรรยา——ำนับัแะั! ”
เีงสรรเสริญทำลายความิของเี่ิ่หลาน เาถือ้าีแใือ หัน้าาแล้วยืน้ากับอวีู๋่
ในั้นีลมพัดโ พัดเปิ้าุ เผยใ้เห็ิมฝีปากีแของเี่ิ่หลาน ุที่ยกูนั้นช่างน่าึูดใจ
ใจของอวีู๋่นั้นเ้เร็วาก ใีาาปีานี้ที่เาอยู่กับเี่ิ่หลาน ทุกานั้าวกับีชีวิต
เี่ยเีวจิ่วที่สะดีดสะดิ้งเิผู้ เี่ยเีวจิ่วที่ทำใ้คู้ึกเอ็นู ่ๆ สั่งสมาาเป็นเี่ยเีวจิ่วที่เาเป็นห่วงาใไ่
ัาสาีภรรยาำนับซึ่งัแะั อวีู๋่ก็ะุ้าแดง แนั้น่ไปึเี่ิ่หลาน านั้นอีกฝ่าหันาอย่างไ่เ้าใ
อวีู๋่ก็่เีงเรียกเา “ภรรยา”
เี่ิ่หลานใจหยุดเ้ ริมฝีปาก เพื่อไ่ใ้ัเนั้นเีอาา เาตอบัอวีู๋่เีงเบา “อาจารย์”
อวีู๋่ะั านั้นขมวดคิ้วอย่างไ่ค่อยีใ
นับาัั้ เี่ิ่หลานก็ไ่ได้เรียกเาว่าสาีอีก เีแต่เรียกเาว่าอาจารย์
อวีู๋่นึ่าัี้แ่งานแล้ว เี่ิ่หลานน่าะเิ่ใ้าโ้กับเาบ้าง แต่าิพิสู์ว่าเาิผิดถนัด
อีกฝ่านั้าวกับว่าจงใจัษาระยะห่างกับเา อีกั้เาเองก็จับต้นชนปาไ่ค่อยูก เีแต่ลางสังหรณ์ไ่ดีนั้นิ่อยู่ิ่ทวีคูณอย่างแกล้า เหือนกับั้ที่อยู่กับนักบวช้ใโลกี่แ้ ใะี่เีเท้าเข้าสูุ่า
“ิีเป็นอันจบสิ้น! ่เข้า้หอ——”
สรรเสริญึสติอวีู๋่าความิ เาข่มความหวาดหวั่นจางๆ ใใจ ึ้าแดง แล้วผลักประตู้หอ แล้วพาเี่ิ่หลานเข้าประตู้ไป
ัาที่ประตู้หอปิ อวีู๋่ก็ไ่ีอารมณ์ใ้อื่นาแกล้งำเล่นใ้หอ เีแตู่เี่ิ่หลานไปั่บนเียงที่ปู้ีแ แล้ววาง้าีแไ้อีกาง านั้นหยิบมงคลา่ๆ เปิ้าุีแทีุ่ศีรษะ
เหือนว่าีาเตรียมใจ่ล่วงหน้าแล้ว ตอนนี้ใบหน้าของเี่ิ่หลานที่แ่แต้มอยู่ ก็เป็นอีกครั้งที่อีกฝ่าำั้เาอยู่้นัยน์ตาีเข้มดุ้ำู่นั้น ทำใ้อวีู๋่ยังคงรู้ึกตกตะลึง
[ูุสิ ุูกใจเาที่้าาจริงๆ!]
อาาตกตะลึงของเานั้นูกเีงของะขัดขึ้น อวีู๋่่ว่าะไป แล้วหันัาเี่ิ่หลาน เากลืนน้ำลายที แล้วเ่ “ภรรยา เ้าช่าง...าเหลือเิ”
ยกโทษใ้เา้ เาะชาตินี้เายังไ่เคยชมใคร จึง่าำูาซึ้งไ่ าูาเช่นนี้ก็เ่าัว่าพิสู์ความชอบได้อย่างากแล้ว
“อาจารย์ชอบก็ดีแล้ว” เี่ิ่หลานะักับำชมของอีกฝ่า านั้นก้มหน้า ือที่วางอยู่บนหน้าาั้นั่โไ่รู้ั แล้วเืู่้ึัว่าใช้แากไป จึงีปล่อยัใ
“เ้าเป็นอะไรัแน่? ” เื่เห็นท่าทีของเี่ิ่หลาน อวีู๋่ก็รู้ึ่าน่าแปลกประหลาด จึงเ่าขึ้นา “ทำไมูเหือนไ่ีใเลยล่ะ? ืว่าเ้านึกเีใที่แ่งานกับข้า? ”
“ไ่ ไ่ใช่” เี่ิ่หลาีบปฏิเ เาจับือของอวีู๋่ แล้วเ่ “อาจารย์ ข้าแ่ีใากเหลือเิ ันั้นจึงรู้ึกตื่นเ้ไปบ้าง”
อวีู๋่ไ่เชื่อำูของอีกฝ่า ึ่าไเาก็เ้าใดีึนิสัยหน้าไ่อายของเี่ิ่หลาน าตอนนี้ที่อีกฝ่าแสดงาเช่นนี้ ้ีอะไรปิบังเาแน่นอน
“เีวจิ่ว” อวีู๋่งัดความน่าเกรงขามของปราจารย์แ่ใต้้าาใช้ แล้วเ่าอีกฝ่า “เ้าูาิกับข้าเีดีๆ เ้าีอะไรปิบังัแน่? ”
“ไ่ีอะไร...” เี่ิ่หลานเบนสายตาหนี
“…” อวีู๋่พินิจ แล้วุึ้ยืน านั้นก็ผลักประตู แล้ว่ากับที่แนบกำแพงแอบฟังอยู่ “ไปเอาุาาใ้ข้าไ”
เดิมทีที่แอบฟังก็ตกใจทีู่กอวีู๋่จับได้ีแ้า ไ่นานนักก็ยกเ้าไาใ้อวีู๋่
คับใช้อดไ่ได้ที่ะา “ุชาย ะใชุ้าทำอะไรืขอั? ”
อวีู๋่ัเาะเือกเ็น “ุาฮูิ้ของเ้า”
านั้นใ้เี่ิ่หลานเาแล้วคายาิา
“…” คับใช้รู้ึ่าัเคงาู้ตื้นเิไป ไ่อาจเ้าในิยมาเข้า้หอของบำเ็ญเีเป็นเซียนได้ เ้าานี้สาารถวัวัึ่ได้แล้ว ุชายไ่รู้ัำว่าบุรุษ้ะุสตรีื่าไ?
เี่ิ่หลานเห็นอาจารย์ของัเวางไเ้าไ้บนโ๊ะ แล้วยังี้ใบ เื่เิเ็แล้วก็ำ่าเชิญ “เีวจิ่ว วันมงคลั้ที เราาื่ััจอกเถอะ”
“…” เี่ิ่หลานูอวีู๋่ที่เป็นเช่นนี้ เานิ่งิอยู่ครู่ึ่ก็รู้ว่าอวีู๋่ำัิอะไรอยู่ ขณะนั้นั้า้ไ้ั้าัเาะ
อาจารย์ใตอนนี้ ช่างน่าัเหลือเิ
ใสายตาอาจารย์ที่เาเีเดียว ทำใ้เารู้ึกาึ้ปวดใจ
เี่ิ่หลานิ วันเา้าปีใแดนุ์ เป็น่ที่เาีความสุขีุ่
เรื่องาึตอนนี้ เายังีอะไรไ่ใจอีกื?
ึ้ตายไป ก็ุ้แล้ว
ิึี้ เี่ิ่หลานก็เบิกบานขึ้นา เาเดินาหน้าโ๊ะ แล้วั่้าอวีู๋่ เายื่นือาหยิบ้ แล้วื่เข้าไปึเดียว านั้นก็่ำ้ ไ่ีหยดาแ้แ่หยดเดียว เาเผยิ้จริงใจใ้อวีู๋่ เพื่อัน้ำตาที่อยู่ใเบ้า แล้วเ่
“อาจารย์ เ้าจอกนี้ สำหับุญุที่ท่าน่ีิข้าที่หน้าผาิี์”
เาอุ้มไเ้า แล้วเทใ้ัเเ็ ่ะื่ึเดียวหมด แล้วเ่ “จอกนี้ สำหัาที่ท่านพาข้าัำักระบี่ใต้้า แล้วใ้ความมั่นใจกับข้าใาแก้แค้น”
านั้นก็เทเ็ แล้วื่อีก
“จอกนี้ สำหัาสอนใ้ข้านั้นัเได้อย่างประัษ์”
“จอกนี้ สำหัาที่ี่ข้าใาปีานี้...”
“จอกนี้ สำหั...”
“จอกนี้ สำหั...”
อวีู๋่เี่ิ่หลานที่รินุาเข้าปากจอกแล้วจอกเ่าอย่างตกตะลึง ไ่นานนักเ้าก็หมดไป่าครึ่งไ
ีเ้าไลาที่าึเื้ของอีกฝ่า เปียกเป็นปื้ ดวงตาของเี่ิ่หลานเิ่ีอาามึนเา
แม้ว่าอวีู๋่หายาะุาอีกฝ่า แต่จู่ๆ อีกฝ่าก็ื่เองเี่าี้ ื่เาเิ่วิตก อวีู๋่าะ้าม แต่เี่ิ่หลานักดือเาไ้
าุ่ื่เ้าใือึเดียว แล้วเ่กับอวีู๋่
“้นี้ สำหัท่าน...สำหัท่าน...” ่าึี้ ใีุ่เี่ิ่หลานก็ีน้ำตาไลาเบ้า เาคอของอวีู๋่ไ้ ั้่าแทบะั่อยู่บนัของอวีู๋่
เี่ิ่หลานแนบริมฝีปากเข้า้าใบหูของอวีู๋่แล้ว่าประโยคัอย่างสะึสะอื้น
“สำหัท่านที่ยอมัข้า”
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??