เรื่อง ระบบข้ามมิติ ไปเป็นแสงจันทร์ขาวของตัวร้าย (Yaoi) [แปลจบแล้ว]
ตอนี่อวีู๋่ตื่นาีกครั้ง ะบอกเาว่าะแความประทับใจเว่ินาเต็มแ้ ีกี่ิกว่าั่โเาจะ้าไป
าี่ะเล่า เว่ินาเหมือน้าตอนี่เ็เาสติ ็เรีในำัชิีั้าทำาัษาอวีู๋่ แ่ั้ต่าง่าอวีู๋่สูญเีัภายในไปแ้ และอวัยวะภายใน็ไ้ัความเีาอย่างหนัก ัั้เาึไม่าช่วยอวีู๋่ไ้
ขณะนั้นเว่ินาโมโหตบโ๊ะแหลกละเียดไปหนึ่งั ทำเอาใกันเป็แถบ ้ีอ้อนชีิต
แ่เา็ไว้ ไ่ไ้สั่งปะาใคร
เว่ินาแอวีู๋่ลงาเาอย่างรวดเร็ว เาเิอยู่ในป่าฟางไมู่้ว่าาแค่ไหน ้ไปไมู่้กี่โ้ ในี่สุด็เ้าใ้ี่พำนักโ่เหิ
กับดักัาเปลี่ยนไปา แม้ัในะันี้เว่ินา ปกับ้แอวีู๋่ไว้จะทำใ้เชื่องช้าไปบ้าง
แ่เาไม่ใ้อวีู๋่ไ้ับาดเจ็บแม้แ่้ เาต้านไว้เีคนเดียว เิบาดแผลไปั่ร่างเื่าึี่พำนักโ่เหิ
ตอนนั้นโ่เหิถามเว่ินาว่าเ้าอยากช่วยเาหรือ?
เว่ินาตอบว่าอยากช่วย
โ่เหิัเาะอย่างเ็า แ้เอ่ย เ่ั้ตอนนี้เ้า้คุกเข่าำัข้าาครั้ง เรีข้าว่า่าปู่ ข้าึจะช่วยเา เ้าหรือไม่?
อวีู๋่ไ้ยินะบอกเ่ี้ ึกับะึ : ะ โ่เหิเหี้ยมเิไปืเป่า? เว่ินาเป็คนิ่าแ่ไหนแ่ไร จะัคำแนั้นไ้อย่างไร?
[แ่เาตอบตกลงั]
ะเอ่ย [เว่ินาัเเีเสี้ยวิ ฉับพลัน็คุกเข่า่้าโ่เหิ แ้ำัหน้าผากพื้นิาครั้ง ทำซ้ำอยู่่าั้ ท้ายี่สุดเาัฟั แ้กล่าวกับโ่เหิ “่าปู่โ่ ไ้โปรดช่วยชีิตอวีู๋่ด้วย”]
อวีู๋่ : …เาโง่ไปแ้หรือ?
โ่เหิเอ่ยคำขอเ่ั้ เาะอยากใ้เว่ินาเีหน้า อย่างไรเี นับตั้งแ่ออกาี่พำนักโ่เหิในครานั้น ีกฝ่า็่าหนาช่วยเาแ้ แ่ว่าครั้งนี้็ช่วยเาไ่ไ้เ่ั
เาแ่ากใ้เว่ินาถอดใจแ่โดยง่าย
แ่เหตุใดเว่ินาึตอบตกลงกัน?
ัเานั้นสำคัญกับเว่ินาึเีนั้นเชียวหรือ?
เาึึเื่ะแความประทับใจ ึเอ่ยถามะ : ะ ะแความประทับใจเต็มไ้อย่างไร?
[เาะโ่เหิเล่าเื่ี่คุณเทำเื่เา ะแเาึเติมเต็ม]
อวีู๋่ : ถ้าู้ว่าง่ายเีนี้ ฉันะสารภาพกับเาตั้งแ่แรกใช่ไ?
[คุณสารภาพเองแ้จะบอกัเา่าั้หรือั?] ะเอ่ย [โ่เหิเล่าิ่ี่ัเองเ้าใเกี่ยวกับคุณใ้เาฟั ตอนนี้เว่ินาิว่าคุณัเาจริ]
อวีู๋่ : …
เฮ้…
เาเ้าใแ้
ี่แท้็เป็เาะความหลงใหลเว่ินาี่เอง
ต่อใ้ไ้ยินาปาคนอื่นว่าอวีู๋่นั้นชอบเ หรือัเ เว่ินา็สาารถิเป็จริเป็จังไ้ ู้สึกอิ่มเใ
เาเอ่ยถามะ : ะ ถ้า่าั้ตอนี่ฉันลาาโลกนี้ไปจะาไปเหมือนโลกี่แ้ืเป่า?
ัตนเาในโลกี่แ้คือปลอม ตอนี่าไปึไ่ีใครล่วงู้ี่าี่ไป และออกาโลกนั้น
ในโลกนี้เาไ่ีเรี่ยวแรงจะี หรือจะใ้เาาัไป่้าเว่ินา่าั้หรือ? นั่นัูเหนือจินตนาาเิไป
[ไม่ใช่ั คุณจะาโลกนี้ไปเนื่องาาา านั้น่ไปยังโ้า]
อวีู๋่ัอืม เายังอยากจะกล่าวะไต่อ แ่็ีนเปิดประตูเข้าาาด้านนอกเี่
คนี่เข้าาคือโ่เหิ
อวีูู๋่้สึกใ เาะาิัเว่ินา ่หน้านี้บอกกับเาว่า้าพบโ่เหิ ตอนนี้เาเาเหลือ้เต็มี ำไึไม่าเจอเา ัใ้โ่เหิเข้าาพบเาแทนล่ะ?
“ทำสายตาะไเ้ากัน? ” โ่เหิย้ายเก้าี้านั่ง้าเตียง แ้เอ่ย “เ็ว่าข้าไม่ใช่นาย่าเ้า เู้สึกผิดหวัง่าั้หรือ? ”
โ่เหิยื่นถ้วยยาในมือใ้อวีู๋่ “เ้าไม่้ีร้อน ตอนนี้เาสภาพไ่ีเท่าไร เาว่าีกสักพักเข้าา ีื่ยา่เะ”
“รบกวนเทวดาหลายครั้งหลายหน” อวีู๋่ื่ยาอย่างว่าง่าย แ้เอ่ยุเาอย่างจริใจ
“รบกวนะไกัน…ตอนนั้นข้าแค่ั ำไึีนทำดีกับเว่ินาเ่ี้ ้าึกว่าความจริใจเ้าจะไ่ไ้ัาั แ่เื่วานข้าเ็าะำเว่ินาแ้ ข้า็เริ่มเ้าใึ้าัี” เาัถ้วยยาี่ื่แ้ นิ้วมือูขอบถ้วย แ้เอ่ยอย่างใ “ความันั้นสาารถเปลี่ยนคนคนหนึ่งไ้…”
“แม้กระทั่ง้าคลั่งหนาเยียวยาอย่างเว่ินา เื่ช่วยเ้าแ้ึกับคุกเข่า้ข้า เีเื่ใ้เ้ามีชีิตต่อไ้ีกเีแค่ัเดียว”
โ่เหิเอ่ยต่อ “อวีู๋่ เ้ามีเาเีแค่หนึ่งัแ้ ามีะไอยากบอก ็ีบอกกับเว่ินาใ้ชัดเเะ ไม่้ฝืนั้ เาเองไม่อยากเ็เ้าฝืนัเอง”
กล่าว เา็ตบบ่าอวีู๋่แุ้ออกาห้องไป
ไม่านัก เว่ินา็เิเข้าา
าเาแดงก่ำ เ้ายุ่งเหยิ ใ้ามียแผลาาูกูบาด เ็ไ้ชัดึความ่าเา
อวีูู๋่้ว่าเว่ินาเป็คนัษาภาพลักษณ์ ามีเาเาจะูแลัษาความสะอาดัเอง ั้ยังชอบสวมเื้้าสีสว่าง และแ่งกายดั่งุาี่าาะูสูงส่งและูสง่างาม เาัเิไปาด้วย่่าโอ้อวด เื่ใ้อวีู๋่เา และชื่นชมเา
แ่ตอนนีู้เหมือนว่าเว่ินาจะไ่ไ้ใส่ใจรายละเียดนี้แ้
หรือจะ่าไ่ีใจจะใส่ใจ็ว่าไ้
“นาย่า…” อวีู๋่เรีเา และัเ็ว่าเว่ินาัสั่นครู่หนึ่ง
ประโยคหลังนั้นเอ่ยึ้เื่ทำใ้ัเองเื่่าเาฟื้นึ้าแ้จริๆ เว่ินาีเิา้าหน้า แ้เาไว้
เรี่ยวแรงมหาศาล แ่ัไม่ทำใ้เาึั
ไม่านัก เาเริ่มสัมผัสึเหลวอุ่นๆ ี่ไลงาาต้นคอ แ้เล่า เหมือนกำลังหัวใจเา
เว่ินาร่ำไห้
เาร้องไห้่าั้หรือ?
เ้าลูกสุนัขเว่ยี่ัๆ เอาแ่ทำท่าีตอนนี้ัทำัเหมือนเด็ก้ี่กำลังร่ำไห้อยู่ไ่เา
อวีูู๋่้สึกยากเิจะเชื่อ แ่ขณะเดียวกัน็เริ่มเจ็บปวด่ๆ ี่หัวใจ
เป็ความเจ็บปวดี่แ่่าออกาไมู่้ั
เาเอง็ไมู่้ว่าำไึเจ็บปวด
เาะาหรือ?
ไม่ใช่ความา
อวีูู๋่้แ่ัว่าครั้งนี้ต่างาครั้งเหลียงเี่หาน เาไ่ไ้าเว่ินา แ่เ้าใเาะท่าา่ำ้เ่ั้เา
อวีู๋่ไม่อยากเ็เว่ินาี่เป็เ่ี้
เว่ินาี่แท้จริ้โอบเาด้วยิ้ร่า ัเาะกับเา านั้น็ั่เาด้วยท่าายโสโั หรือไม่็ชอบเอ่ยำาแปลกประหลาดกับเา านั้น็เริ่มโมโหอย่างไ่ีี่าี่ไป แ้็ดีึ้าเองอย่าง่ามึนงง เืัสุนัขื่ื้ แ่ัีวาม่าัอยู่บ้าง
ี่คือความู้สึกะไกัน?
อวีู๋่าใจไม่ออกอยู่ลึกๆ
เาเว่ินาั าเริ่มแดงก่ำเหมือนซึมซับาาเา คอเหมือนมีะไุัอยู่ ไม่ากล่าวะไออกาไ้สักพักใหญ่
ท้ายี่สุดเว่ินา็เอ่ยออกา่ เาถามอวีู๋่ด้วยน้ำเีงซึมเซา “เ้าโ่เหินั่นบอกเื่นั้นกับเ้าแ้หรือไม่? ”
อวีู๋่ะึ แ้เอ่ย
“ไ่ีะไ…” เว่ินาึว่าอวีู๋่ยังไมู่้เื่ี่เาคุกเข่า่้าโ่เหิึโ่
เาสูดูเบาๆ ่สติ แ้ศีรษะึ้าบ่าอวีู๋่
เาใ้แขนเื้เช็ด้ำา แ้ึกล้าาอวีู๋่
าหนุ่มาาอย่างากี่จะยิ้มออกา แ้เอ่ับเา “เ้าเ่าอยากไปูเมล็ดนั้นว่างอกเป็ต้นกล้าหรือยัง? เราไปูกันเะ”
อวีู๋่ใเล็ก้ เาึว่าเว่ินาจะถามำาากาับเา ่าเ่ำไึปิดบังอาาป่วยัเอง ำไไม่บอกเาตั้งแ่แรก เป็ต้น
แ่่าเหลือเชื่อี่เว่ินาไ่ไ้ถาม ัำไ้เีำูี่เาพูด่จะสติไป
“ดีเ” เาผงกศีรษะ หายจะุึ้ื แ่เว่ินานั่งย่้าหน้าเาเี่ แ้เอ่ย “ข้าแเ้าไปี่า ตอนนี้เ้าเิเองไม่สะดวก”
เื่เ็คนตรงหน้านั่ง่ อวีู๋่็ใั่ะ แ่ในใจัีวามื่บางอย่างี่แปลกประหลาด
เาาึ้หลังเว่ินาอย่างเชื่อฟั แ้ใ้าหนุ่มร่างสูงใหญ่แเาออกาห้อง
ะี้เป็เาใ้เี่ยงั แตะัี่สาดส่องาโร่างั้สองคน ่าอบอุ่น แ่็แา
อวีู๋่ัาั้คืน เื่เจอเ้าัแตะั็ู้สึกปััไม่ั
เว่ินาเอ่ยเีงเบา “ถ้าู้สึกแดดแตาใ้ซบไ่ข้า อย่าไปด้าน”
อวีู๋่ใกับความใส่ใจีกฝ่า าัอืม แ้เ็โ่เหิกับเี่เียนเิา้า้าเา
ทุกคนต่างไม่พูดไม่จา หลายเื่ทุกคนู้ดีแก่ใจ ึไม่ำเป็้เอ่ยะไ
มีเีเี่เียนี่ี้าี่แดงก่ำ จับาเื้โ่เหิไว้ ไปยังอวีู๋่ด้วยแววตาเ็ใจ
อวีู๋่โืลาเา แ้ซบหลังเว่ินาอย่างเชื่อฟั ้ัถอนาใเาๆ
เื่ราวำเิาึขั้นนี้ เาเอง็ู้สึกเ้าเีใจ
เดิมีอยากาี่ี่ไปอย่างเี่า จู่ๆ ัู้สึกว่าความู้สึกในใจั่าหนักหนาอย่างไ่ีาเุ
พอำู เาอยู่กับเว่ินเีแค่สองเื เียบกับเาี่อยู่กับเหลียงเี่หานสองปีึ่นั้นสั้นกว่าาก
เป็เาะบทบาทตอนี่ใ้ตายเื่นี้นั้นแ่าออกไป เาูกำแ้ว่า้นำความเจ็บปวดาาสูญเีคนี่ัใ้เว่ินา ึไม่าเลี่ยงไ้
“อวีู๋่ เ้าอยากกินะไหรือไม่? ” เว่ินาแเาไว้อย่างนี้แ้เอ่ย “ามี ็บอกกับข้า ข้าจะทำใ้เ้า”
กล่าว็เสริมด้วยว่า “าี่ดีเ้าีิหน่อย ความนาย่าเ้านั้นมีขีดำกัดนะ”
เื่เ็เาัคืนู่สภาพปกติ อวีู๋่แู้สึกาใจไปเปาะหนึ่ง แ้ตอบั “เรียนนาย่า ข้า้อยากืุ่ปเห็ด กินน่องะ่าย่าง”
ิ่ี่เาบอกไ่ไ้ทำยากนัก
ตอนี่ั้สองอาศัยในถ้ำัจะกินนี้
เาไม่อยากสร้างความลำบากใ้เว่ินาทำอย่างอื่น
“ไ้” เว่ินาพยักหน้า ใ้ิชาัเบา เร่งฝีเท้า ไม่านัก็ไปึหน้าปาถ้ำ
เาาอวีู๋่ลง ใ้เาพิัถ้ำ นั่งยองๆ หน้าเาแ้ำัว่า้าไปไหน ัเองัา านั้น็ออกไป
ตอนี่ไปยังเีาไม่หยุด ัากว่าอวีู๋่จะีไป
เาเอง็อยากีไป แ่ร่างกายไ้เรี่ยวแรงราวกับหญิสาวบอบบางจะีไปไหนไ้?
เื่เ็เว่ินาไปไกลแ้ เา็พิ้าัถ้ำพูดคุับะ : ะ นายิว่าเว่ินาจะลืมฉันไ้ืเป่า?
เากล่าวต่อ : ตอนี่เายังไม่ัฉัน ใ้ชีิต่าิ์ อยากไ้ะไ่มไ้ มีชีิตอยู่อย่างไ้กังวล ปาฏว่าตอนนี้ักลายาเป็สภาพเ่ี้ ฉันู้สึกแ่แทนเา
[โฮสต์ั คุณยังำี่ผมเพูดไ้ไว่า วายร้ายนี้แท้จริแ้็เป็คนเหมือนกัน? เาูเหมือนจะไ่ีความู้สึก แ่ความเป็จริัใส่ใจกับความู้สึกี่สุด ขอเีึั่ในคนผู้หนึ่ง ็เ่าัเป็เื่ชั่วชีิต าจะใ้ลืมนั้นไ่ีา]
อวีู๋่ : … เฮ้ ภารกิี้ใ้ความู้สึกี่แ่จริๆ
-------------------------------------------------------------------------------------------------
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??